Joseph Paul Torre Jr. ( / ˈt ɒr i / ; nacido el 18 de julio de 1940) es un ejecutivo de béisbol profesional estadounidense y ex jugador, gerente y comentarista de televisión en color . Se ha desempeñado como asistente especial del Comisionado de Béisbol desde 2020. [1] Anteriormente se desempeñó como director de béisbol de la Major League Baseball (MLB) de 2011 a 2020. Torre ocupa el quinto lugar de todos los tiempos en la historia de la MLB. con 2.326 triunfos como técnico . Con 2,342 hits durante su carrera como jugador, Torre es el único jugador de Grandes Ligas que logra 2,000 hits como jugador y 2,000 victorias como manager. De 1996 a 2007, fue el entrenador de los Yankees de Nueva York y guió al equipo a seis banderines de la Liga Americana (AL) y cuatro campeonatos de Serie Mundial .
La carrera de Torre en el béisbol profesional comenzó como jugador en 1960 con los Bravos de Milwaukee , como receptor y primera base . También jugó para los St. Louis Cardinals (para quienes jugó principalmente en la tercera base ) y los New York Mets , hasta convertirse en manager en 1977, cuando sirvió brevemente como jugador-manager de los Mets antes de retirarse como jugador. Su carrera gerencial abarcó 29 temporadas, incluyendo estancias en los mismos tres clubes para los que había jugado, y también temporadas con los Yankees y los Dodgers de Los Ángeles , hasta 2010. De 1984 a 1989, se desempeñó como comentarista de televisión en color para el California. Ángeles y para NBC . Después de retirarse como manager, aceptó un rol de asistente al Comisionado como vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol.
Nueve veces All-Star , Torre ganó el premio al Jugador Más Valioso (MVP) de la Liga Nacional (NL) de 1971 después de liderar las ligas mayores en promedio de bateo , hits y carreras impulsadas . [2] Después de clasificarse para los playoffs sólo una vez mientras dirigía a los Mets, los Bravos y los Cardenales (llevando a los Bravos al título de la División Oeste de la Liga Nacional en 1982 , antes de perder en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ), el mayor éxito de Torre llegó como entrenador de los Yankees. Sus clubes de los Yankees obtuvieron un porcentaje de victorias de .605 en la temporada regular y llegaron a los playoffs todos los años, ganando cuatro títulos de Serie Mundial, seis banderines de la Liga Americana y diez títulos de la división Este de la Liga Americana . En 1996 y 1998, fue el Mánager del Año de la Liga Americana . También ganó dos títulos de la división Oeste de la Liga Nacional con los Dodgers, para un total de 13 títulos divisionales. En 2014 , Torre fue elegido miembro del Salón de la Fama Nacional del Béisbol .
Joseph Paul Torre Jr. nació el 18 de julio de 1940 en Brooklyn , Nueva York , Nueva York, hijo de inmigrantes italianos Margaret y Joseph Sr., un oficial vestido de civil del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York . [3] [4] Era el menor de cinco hermanos, con dos hermanos, Frank (que también jugó en las Grandes Ligas) y Rocco, y dos hermanas, Rae y Marguerite. [5] Torre se crió en el barrio Marine Park de Brooklyn. [6] El padre de Torre, Joseph, abusó de Margaret hasta que Torre tenía 13 años, cuando el hermano de Torre, Frank, convenció a su padre para que se mudara. [7] La pareja se divorciaría más tarde. [8]
Torre jugó béisbol en Saint Francis Prep [7] y en la Asociación Americana de Béisbol Amateur para los Cadetes de Brooklyn. Torre, corpulento cuando era adolescente, no fue considerado un prospecto profesional viable hasta que se convirtió en receptor por consejo de su hermano Frank. [9] Torre trabajó brevemente en la Bolsa de Valores de Estados Unidos después de la secundaria. [8]
Torre siguió los pasos de su hermano Frank cuando fue contratado por los Bravos de Milwaukee como agente libre amateur en 1959 . [4] En su primera temporada en las ligas menores con los Eau Claire Bears Clase A , ganó el campeonato de bateo de la Liga Norte de 1960 con un promedio de bateo de .344 . [10] [11]
Torre hizo su debut en las Grandes Ligas al final de la temporada el 25 de septiembre de 1960. [2] Para la temporada de 1961 fue asignado a los Louisville Colonels de Triple A , donde los Bravos planeaban prepararlo como el eventual sucesor de su receptor All-Star. , Del Crandall . [12] Sin embargo, esos planes cambiaron cuando Crandall se lesionó el brazo de lanzar en mayo de 1961 , lo que obligó a los Bravos a promover a Torre a las ligas mayores con poco más de un año de experiencia en ligas menores. [12] Torre estuvo a la altura de las circunstancias, bateando para un promedio de bateo de .278 con 21 dobles y 10 jonrones . [2] Terminó la temporada en segundo lugar detrás de Billy Williams en la votación de Novato del Año de la Liga Nacional de 1961 . [13]
Crandall retomó su papel como receptor titular en 1962, mientras que Torre permaneció como receptor suplente. [14] En la temporada de 1963 , los Bravos habían comenzado a colocar a Crandall en la primera base mientras Torre había asumido el papel de receptor titular. [15] [16] Terminó la temporada con un promedio de bateo de .293 con 14 jonrones y 71 carreras impulsadas, y se ganó un lugar como reserva para el equipo de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1963 . [2] [17] En diciembre de 1963 , los Bravos cambiaron a Crandall a los Gigantes de San Francisco, dejando a Torre como el receptor número uno indiscutible. [18]
Torre tuvo un gran año en 1964 cuando bateó .321 (el cuarto más alto en la Liga Nacional) con 20 jonrones y 109 carreras impulsadas , y lideró a los receptores de la Liga Nacional con un porcentaje de fildeo de .995 . [2] [19] [20] Fue seleccionado como receptor titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1964 . [21] [22] A pesar de que los Bravos terminaron la temporada en quinto lugar, Torre ocupó el quinto lugar en la votación para el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1964 . [23]
En 1965 , Torre ganó el primero de dos premios al Jugador del Mes de la Liga Nacional cuando se llevó el honor de mayo, bateando .382, con 10 jonrones y 24 carreras impulsadas. Torre volvió a ser el receptor titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1965 , y conectó un jonrón de dos carreras contra Milt Pappas para ayudar a la Liga Nacional a lograr una victoria por 6-5. [24] Terminó la temporada con 27 jonrones y 80 carreras impulsadas, aunque su promedio de bateo cayó a .291. [2] Torre ganó su primer y único Guante de Oro en 1965; sin embargo, el historiador del béisbol Bill James dijo más tarde que la decisión estuvo influenciada por sus estadísticas ofensivas y que John Roseboro o Tom Haller merecían más el premio. [25] [26] En un artículo para el St. Petersburg Independent ese año, el autor de Beat Generation, Jack Kerouac, llamó a Torre "el mejor receptor desde Roy Campanella ". [27]
Para la temporada de 1966, los Bravos se trasladaron a Atlanta y al nuevo estadio del condado de Atlanta-Fulton que, debido a su atmósfera menos densa en la gran elevación de las estribaciones de las Montañas Apalaches, lo hacía favorable para los jonroneros. Esto dio lugar a que el estadio fuera apodado La Plataforma de Lanzamiento . [28] El 12 de abril de 1966, Torre conectó el primer jonrón de Grandes Ligas en la historia del estadio de Atlanta. [29] Torre produjo 36 jonrones, el máximo de su carrera, con 101 carreras impulsadas, un promedio de bateo de .315, un porcentaje de embase de .382 y lideró a los receptores de la Liga Nacional con un porcentaje de robo atrapado del 48,6% . [2] Comenzó detrás del plato para el equipo All-Star de la Liga Nacional por tercer año consecutivo. [30] Su producción ofensiva disminuyó en 1967 , durante el cual cumplió con un promedio de bateo de .277 con 68 carreras impulsadas, aunque todavía conectó 20 jonrones y ganó su cuarta apertura consecutiva en el Juego de Estrellas de 1967 . [2] [31] Logró otra temporada por debajo del promedio en 1968 con un promedio de bateo de .271, 10 jonrones y 55 carreras impulsadas; sin embargo, lideró a los receptores de la Liga Nacional con un porcentaje de fildeo de .996. [2] [32]
Antes de la temporada de 1969, Torre se vio envuelto en una disputa con el gerente general de los Bravos , Paul Richards, por su salario. [33] Finalmente, los Bravos cambiaron a Torre a los Cardenales de San Luis por el ganador del Premio al Jugador Más Valioso de 1967 , Orlando Cepeda . [34]
Los Cardinals tenían a Tim McCarver como receptor titular, por lo que Torre reemplazó al fallecido Cepeda en la primera base durante la temporada de 1969 . [35] Sus estadísticas ofensivas se recuperaron y terminó la temporada con un promedio de bateo de .289, junto con 18 jonrones y 101 carreras impulsadas. [2] En 1970 , los Cardinals cambiaron a McCarver a los Filis de Filadelfia junto con Curt Flood , Byron. Browne y Joe Hoerner , a cambio de Dick Allen , Jerry Johnson y Cookie Rojas . [36] Allen asumió como primera base de los Cardinals, mientras que Torre dividió su tiempo de juego entre jugar en la tercera base y compartir tareas de receptor con el joven prospecto Ted Simmons . [37] Sus estadísticas ofensivas continuaron mejorando, ya que conectó 21 jonrones con 100 carreras impulsadas y terminó segundo detrás de Rico Carty por el título de bateo de la Liga Nacional con un promedio de bateo de .325. [2] [38]
Los Cardinals convirtieron a Simmons en su receptor de tiempo completo en 1971 , dejando a Torre concentrarse en jugar la tercera base. Liberado del trabajo mentalmente desafiante y agotador de la recepción, Torre tuvo una temporada ofensiva de su carrera. [39] [40] Torre ganó el campeonato de bateo de la Liga Nacional , bateando .363, y lideró la liga con 137 carreras impulsadas , en camino a ganar el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional de 1971 . [41] [42] También fue elegido tercera base titular de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas de 1971 . [43] Fue nombrado Jugador del Mes de la Liga Nacional por segunda y última vez en agosto (.373, 5 HR, 27 RBI). Adaptarse a una nueva posición defensiva resultó ser un desafío, ya que Torre lideró a los tercera base de la liga con 21 errores . [44] En diciembre, recibió el premio Hutch de 1971 , que se otorga anualmente al jugador que mejor ejemplifica el espíritu de lucha y el deseo competitivo de Fred Hutchinson . [45]
En 1972 , Torre ganó su segundo puesto titular consecutivo como tercera base de la Liga Nacional en el Juego de Estrellas . Sin embargo, sus números ofensivos para la temporada cayeron a un promedio de bateo de .289 con 11 jonrones y 81 carreras impulsadas. [2] Después de dos temporadas más por debajo del promedio, los Cardinals canjearon a Torre, de 34 años, a los New York Times . Mets por Ray Sadecki y Tommy Moore el 13 de octubre de 1974. [46]
Con los Mets en 1975 , Torre se convirtió en el tercer jugador en la historia de las Grandes Ligas, y el primero en la Liga Nacional, en batear en cuatro dobles matanzas en un juego. [47] Félix Millán conectó sencillo en sus cuatro turnos al bate por delante de Torre, y en una conferencia de prensa posterior al juego, Torre bromeó sobre su propia actuación diciendo: "Me gustaría agradecer a Félix Millán por hacer esto posible. " Cuando el promedio de bateo de Torre cayó a .247 en 1975 , parecía que sus mejores años podrían haber quedado atrás. Sin embargo, su promedio repuntó 59 puntos en 1976 y terminó el año con un promedio de bateo de .306. [48] En mayo de 1977 , los Mets despidieron al manager Joe Frazier y nombraron a Torre como su jugador-manager. [49] Torre fue el segundo de tres jugadores-gerentes en la década de 1970, los otros dos fueron Frank Robinson en 1975 y 1976 con los Indios de Cleveland , y Don Kessinger en 1979 con los Medias Blancas de Chicago . [50] Debido a que Torre creía que no podía hacer el trabajo de gerente correctamente mientras seguía jugando, decidió retirarse a los 37 años. Sirvió 18 días como jugador-gerente, teniendo dos turnos al bate. Su último turno al bate se produjo el 17 de junio de 1977, en el Shea Stadium contra los Astros de Houston , cuando se colocó como bateador emergente. Lanzó un elevado al jardín derecho, poniendo así fin a su carrera como jugador.
Torre dirigió a los Mets desde la temporada 1977 a 1981 , pero no logró mejorar el récord del equipo. Tuvo marca de 49-68 en su primera temporada con los Mets, mientras que el equipo terminó 64-98 en general y en el último lugar de la División Este de la Liga Nacional. Las siguientes tres temporadas fueron similares, ya que los Mets terminaron 66–96, 63–99 y 67–95, aunque evitaron el último lugar en 1980. La temporada de 1981, acortada por la huelga, fue la última de Torre con el equipo, y tuvo 17– 34 en la primera mitad de la temporada y 24-28 en la segunda mitad, terminando quinto y cuarto, respectivamente. Después de cinco años sin una temporada ganadora, Torre fue despedido al final de la temporada de 1981 , acortada por la huelga . [51]
En 1982 , Torre reemplazó a Bobby Cox como gerente de los Bravos de Atlanta e inmediatamente guió al equipo a un récord de Grandes Ligas con 13 victorias consecutivas para abrir la temporada, una marca que luego fue empatada por los Cerveceros de Milwaukee de 1987 y los Rays de Tampa Bay de 2023. . Posteriormente, Atlanta terminó 89–73 y capturó el título de la división Oeste de la Liga Nacional , su primera aparición en los playoffs desde la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) de 1969. En el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1982 contra los Cardenales de San Luis , los Bravos tomaron una ventaja de 1-0 antes de que el juego se retrasara por la lluvia después de cuatro entradas. La lluvia persistió y el juego quedó anulado a solo tres outs de un juego oficial. St. Louis ganó el Juego 1 reprogramado y barrió la serie. Torre fue nombrado Gerente del Año por Associated Press (AP), convirtiéndose en la primera persona en ganar eso y un premio MVP. [52]
Los Bravos cayeron al segundo lugar en 1983 , con un récord de 88-74 que estaba a sólo un juego del récord divisional de la temporada anterior. Esto marcó las primeras temporadas ganadoras consecutivas para el equipo desde que se mudó de Milwaukee en 1966. En 1984 , Atlanta cayó a 80-82, pero nuevamente terminó segundo en la división (empatado con los Astros de Houston ). Torre fue despedido después de la temporada de 1984.
En 1990 , Torre reemplazó al popular Whitey Herzog como manager de los Cardinals y registró un récord de 351-354. Aunque los Cardinals no pudieron llegar a los playoffs durante el mandato de Torre, tuvieron récords ganadores en tres de las cuatro temporadas que pasó con el club. A pesar de la predicción de muchos comentaristas de último lugar, los Cardinals terminaron en segundo lugar y ganaron 84 juegos en 1991 , la primera temporada completa de Torre al mando. Su mejor récord fue 87–75 en 1993 . Torre fue despedido en junio de 1995 por su pobre historial ese año, y también como parte de un proyecto de reconstrucción mientras Anheuser-Busch se preparaba para vender el equipo.
Torre se desempeñó como manager de los Yankees bajo el dueño George Steinbrenner . Torre duró doce temporadas completas, gestionando 1.942 partidos de temporada regular, con un récord de victorias y derrotas de 1.173–767. [53] Llevó al equipo a la postemporada en cada una de sus doce temporadas con el club, ganando seis banderines de la Liga Americana y cuatro Series Mundiales . Torre tuvo por lejos el mandato más largo para un manager de los Yankees en la era Steinbrenner, y su tiempo como manager está empatado como el segundo más largo en la historia del club con los de Miller Huggins y Casey Stengel , detrás de la carrera de dieciséis temporadas de Joe McCarthy . [54] Torre es el único gerente de los Yankees que nació en la ciudad de Nueva York.
Antes de su primer partido con los Yankees, Torre tuvo un comienzo difícil. La prensa (y los fanáticos) de la ciudad de Nueva York pensaron que su contratación fue un error colosal y lo saludaron con titulares sensacionalistas como "Joe despistado". [55] Incluyendo sus tres trabajos anteriores, había estado combinado 109 juegos por debajo de .500, [52] y nunca había ganado un juego de playoffs en 14 temporadas. [56] Había aparecido en 2.209 juegos como jugador y 1.901 como entrenador para un total de 4.110 juegos sin llegar a una Serie Mundial, y mucho menos ganarla.
Sin embargo, fue con los Yankees donde disfrutó del mayor éxito de su carrera como entrenador, llevando al equipo a los playoffs en cada una de sus doce temporadas (1996-2007) allí. En 1996 , fue nombrado Gerente del Año . Torre, aprovechando el puesto de comodín de los Yankees en 1995 , hizo su primer viaje a la Serie Mundial , llevando a los Yankees a su primera Serie desde 1981 . Después de que los Yankees derrotaron a los Bravos de Atlanta , Steinbrenner rompió el contrato de Torre y le dio como recompensa un contrato nuevo, más lucrativo y más largo.
El 30 de abril de 1997 , Torre ganó su partido número 1.000 como entrenador, con una victoria por 2-1 sobre los Marineros de Seattle . [57] Los Yankees entraron a la postemporada por tercer año consecutivo, aunque como comodín. Perdieron ante los Indios de Cleveland en la Serie Divisional . Después de eso, el equipo ganaría tres títulos consecutivos de Serie Mundial de 1998 a 2000 , y banderines adicionales de la Liga Americana en 2001 y 2003 .
La temporada de 1998 fue la más exitosa de Torre. A pesar de un comienzo lento que incluyó perder cuatro de los primeros cinco juegos de la temporada, los Yankees establecieron un récord de la Liga Americana de 114 victorias en la temporada regular, incluido el juego perfecto de David Wells contra los Mellizos de Minnesota el 17 de mayo . ] Fue en una victoria del 11 de agosto sobre los Mellizos que Torre igualó el récord de victorias y derrotas de su carrera, colocándolo en 1168-1168. Otro manager en la historia de los Yankees, Stengel, se había unido al equipo con un récord de carrera mucho más bajo que .500 que el de Torre, con 166 juegos; Stengel también alcanzó .500 en su carrera durante su tiempo como manager de los Yankees. [52]
Durante los playoffs de 1998 , los Yankees superaron fácilmente a los Texas Rangers , derrotaron a los Indios de Cleveland por el banderín de la Liga Americana y barrieron a los Padres de San Diego en la Serie Mundial . Su club estableció un récord de Grandes Ligas de 125 victorias totales por temporada, incluyendo la temporada regular y la postemporada, rompiendo el récord de 118 de los Cachorros de Chicago de 1906. [52] Torre ganó los honores de Gerente del Año , y el equipo de 1998 es ahora ampliamente considerado como uno de los mejores equipos de todos los tiempos, [59] junto con los equipos Yankee de 1927 , 1939 y 1961 , los Atléticos de Oakland de 1972-1974 y los Rojos de Cincinnati de 1975-1976 . Cuando ESPN lanzó su programa Who's#1? serie el 15 de junio de 2004 , los Yankees de 1998 encabezaron la lista de los mejores equipos de la cadena durante los años 1979 a 2003.
Torre presidió un segundo juego perfecto en 1999 , esta vez detrás del abridor David Cone , quien derrotó a los Expos de Montreal por 6-0. [60] Esto ocurrió el 18 de julio, cuando Torre cumplió 59 años. De este modo, se convirtió en el primero en dirigir a sus equipos con dos victorias perfectas , y al mismo tiempo se convirtió en el cuarto en la historia de la MLB en dirigir su club en dos juegos perfectos, uniéndose a Stengel (1-1), Walter Alston (1-1) y Tommy. Lasorda (0-2). [52] Los Yankees también ganaron su segunda Serie Mundial consecutiva .
Con una victoria sobre Minnesota el 12 de mayo de 2002 , Torre se convirtió en el 17º manager en la historia de las Grandes Ligas en alcanzar la marca de 1,500 victorias. [52]
En 2004 , Torre sufrió su mayor revés, marcando el fin del dominio de los Yankees. Después de construir una ventaja de 3-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Medias Rojas de Boston , su equipo perdería los siguientes cuatro juegos y la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Esta victoria de los Medias Rojas fue la primera vez que un equipo se recuperó de estar perdiendo tres juegos a ninguno en una serie, y tal remontada no ha vuelto a ocurrir desde entonces. Los Medias Rojas ganarían la Serie Mundial de 2004 , su primer título desde 1918 , poniendo así fin a la " Maldición del Bambino ", que supuestamente había sido infligida al equipo cuando Babe Ruth fue vendido a los Yankees a principios de 1920 . [61]
Después de comenzar con marca de 8-11 en 2005 , los Yankees jugaron sus últimos cinco meses con marca de 84-48. Ganaron 14 de sus últimos 18 en camino a emplear un récord de franquicia de 51 jugadores para superar a Boston y capturar su octavo título consecutivo de la División Este de la Liga Americana. Su temporada terminó con una derrota de cinco juegos en la ALDS ante Los Angeles Angels de Anaheim . [62]
A pesar de los problemas de lanzamiento y las lesiones, los Yankees ganaron otro título de la División Este de la Liga Americana en 2006 , pero perderían la ALDS ante los Tigres de Detroit en cuatro juegos.
En 2007 , Torre logró su victoria número 2000 para convertirse en el primer hombre en ganar 2000 juegos como entrenador de Grandes Ligas y también en conseguir 2000 hits como jugador de Grandes Ligas. Más tarde logró su victoria número 2.010 como gerente, superando a Leo Durocher en el noveno lugar en la lista de victorias gerenciales de todos los tiempos de la MLB. Luego, superó a Stengel en la lista de victorias gerenciales de todos los tiempos de los Yankees en 2007 con su victoria número 1,150 con el equipo. Torre llevó a los Yankees a su decimotercera aparición consecutiva en postemporada.
Después de dos derrotas de los Yankees ante los Indios de Cleveland en la Serie Divisional , Steinbrenner dijo en una entrevista que el contrato de Torre no sería renovado si los Yankees no derrotaban a los Indios. Los Yankees salvaron su temporada, y potencialmente el trabajo de Torre, por un día, ya que ganaron el Juego 3 en el Yankee Stadium. [63] Tras la eliminación de los Yankees la noche siguiente, lo que les valió otra salida en primera ronda, el destino de Torre permaneció incierto. [64] Esa noche, cuando salió a hacer lo que sería su último cambio de lanzador con el equipo, los fanáticos en el Yankee Stadium corearon su nombre. [sesenta y cinco]
Después de la temporada, los Yankees se reunieron con Torre y le ofrecieron un contrato de un año con un salario base de $5 millones y bonos de $1 millón, a pagar por cada uno de los tres puntos de referencia que alcanzaría el equipo: ganar la Serie Divisional de la Liga Americana ; ganar la Serie de Campeonato de la Liga Americana ; y ganar la Serie Mundial . Además, si los Yankees hubieran llegado a la Serie Mundial, eso automáticamente habría activado una opción para un nuevo contrato el año siguiente. A pesar de un recorte salarial de un promedio de $6.4 millones durante las tres temporadas anteriores, los nuevos términos lo habrían mantenido como el entrenador mejor pagado del deporte. [66]
El presidente de Yankee Global Enterprises, Hal Steinbrenner , "explicó el motivo de la oferta, que no era negociable". El presidente de los Yankees, Randy Levine, comentó: "Pensamos que necesitábamos optar por un modelo basado en el rendimiento . Es importante motivar a las personas en función del rendimiento". George Steinbrenner, debido a su avanzada edad y su deteriorada salud, tenía notablemente menos influencia en el funcionamiento diario del club. Del ultimátum que le lanzó durante los playoffs, su hijo Hal negó que sus comentarios influyeran en los términos del contrato que le presentaron a Torre. [66]
Los medios de Nueva York describieron la oferta como un insulto. Torre lo rechazó, poniendo fin a su era con los Yankees. [67] El 19 de octubre de 2007, celebró una conferencia de prensa para explicar su decisión. Después de agradecer primero a George Steinbrenner, comentó: "Sentí que la oferta de contrato y los términos del contrato fueron probablemente lo que más me costó".
Sobre las consecuencias, Wallace Matthews de Newsday comentó: "Son muy astutos estos matones que dirigen a los Yankees... Han estado tratando de encontrar una manera de golpear a Torre mientras hacen que parezca que Torre se golpeó a sí mismo. Lo que vinieron "Fue brillante en su innovación y escalofriante en su cinismo, pero en última instancia transparente". [68] Mike Lupica opinó : "Fue simplemente el desacuerdo más famoso que jamás hayamos visto en el béisbol, el manager más famoso diciéndole a las personas que dirigen el equipo más famoso que tomaran su trabajo y lo dejaran a un lado. Un manager finalmente despidió al yanquis." [69] Joel Sherman agregó : "Torre se equivocó al rechazar la propuesta de los Yankees de permanecer en la posición que lo ha hecho rico y famoso más allá de lo que podría haber soñado hace una docena de años". También se aleja "tanto de ese jugo como de la propiedad". [66]
El 3 de febrero de 2009, Torre publicó un libro sobre sus experiencias con los Yankees, llamado The Yankee Years , en coautoría con Tom Verducci .
Torre regresó al Yankee Stadium por primera vez desde que dejó vacante el puesto directivo de los Yankees el 20 de septiembre de 2010 , para rendir homenaje a George Steinbrenner la noche en que se inauguró el monumento del propietario anterior en Monument Park .
El 1 de noviembre de 2007, Los Angeles Dodgers anunciaron que Torre sería su manager a partir de la temporada 2008 , sucediendo a Grady Little , quien había renunciado al cargo dos días antes. Esto marcó el regreso de Torre a la Liga Nacional, la única liga en la que había jugado o dirigido antes de convertirse en el capitán de los Yankees. Según ESPN, el contrato de Torre estaba valorado en 13 millones de dólares por tres años. [70] Torre trajo consigo a dos miembros de su cuerpo técnico de los Yankees de 2007. Don Mattingly , que había servido como entrenador de banco de Torre , fue designado entrenador de bateo ; y el entrenador de tercera base, Larry Bowa, fue contratado para ocupar el mismo puesto con los Dodgers. En enero de 2008, Mattingly fue trasladado al puesto de entrenador de asignación especial para la temporada 2008 debido a preocupaciones familiares. Mike Easler lo reemplazó como entrenador de bateo . [71]
Además, Torre contrató a Bob Schaefer para que fuera entrenador de banca y retuvo al entrenador de primera base Mariano Duncan (a quien había dirigido con los Yankees) y al entrenador de lanzadores Rick Honeycutt del personal de Little. Ken Howell fue ascendido de entrenador de lanzadores de Triple-A a entrenador de bullpen , completando el personal de Torre. [72] Torre había crecido en Brooklyn cuando los Dodgers jugaban allí, pero admitió haber sido fanático de los New York Giants en ese entonces, agregando otro giro a la larga rivalidad entre los dos clubes. [73]
El 31 de marzo de 2008 , Joe Torre hizo su debut como manager con los Dodgers en una victoria por 5-0. Irónicamente, estaría dirigiendo a varios ex miembros de los Medias Rojas de 2003, como Manny Ramírez , Derek Lowe y Nomar Garcíaparra . El 25 de septiembre de 2008, los Dodgers consiguieron el título de la Liga Nacional Oeste , dándole a Torre su decimotercera aparición consecutiva en postemporada. El 4 de octubre de 2008, Torre dirigió a los Dodgers hacia una victoria por 3-0 sobre los Cachorros de Chicago en la Serie Divisional de la Liga Nacional , lo que le valió a los Dodgers su primera victoria en una serie de postemporada desde su temporada de campeonato de 1988 . [74] Los Dodgers de Torre fueron derrotados en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional cuatro juegos a uno por los Filis , que eventualmente ganaron la Serie Mundial .
En 2009 , Torre sirvió como entrenador en el personal del manager Charlie Manuel en el Juego de Estrellas . [52] Los Dodgers lograron el mejor récord de la Liga Nacional (95-67), consiguiendo el primer puesto. Se enfrentaron a los St. Louis Cardinals , en la Serie Divisional de la Liga Nacional , barriéndolos en tres juegos. Sin embargo, perdieron ante los Filis de Filadelfia en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en cinco juegos, terminando su segunda temporada consecutiva con una derrota ante los Filis, quienes perderían ante los Yankees en la Serie Mundial .
Durante la temporada 2010 , los Dodgers jugaron contra los Yankees y los Medias Rojas . Los Dodgers sólo lograron ir 1-5 contra los dos equipos. Era la primera vez que Torre se enfrentaba a los Yankees o a los Medias Rojas desde que dejó a los Yankees. [75]
El 17 de septiembre de 2010, Torre anunció que dejaría el cargo de entrenador de los Dodgers después de la temporada 2010, siendo Mattingly el reemplazo de Torre para la campaña 2011 . [76]
El 3 de octubre de 2010, los Dodgers derrotaron a los Diamondbacks de Arizona 3-1 en el Dodger Stadium para la victoria número 2326 y última de la carrera de Torre. Torre dimitió como técnico al finalizar el partido. [77]
De 1985 a 1990 , Torre trabajó como comentarista de televisión en color para los Angelinos de California . [78] Torre también trabajó como comentarista en color para las transmisiones del Juego de la semana de NBC [79] junto a Jay Randolph . Mientras trabajaba como analista invitado para ESPN durante la Serie Mundial de 1989 , Torre estuvo presente en el terremoto de Loma Prieta (17 de octubre de 1989 ).
Con el deseo de permanecer activo después de su carrera como gerente, y a pesar de su avanzada edad, [80] Torre aceptó un puesto de asistente al comisionado de las Grandes Ligas de Béisbol , Bud Selig, como nuevo vicepresidente ejecutivo de Operaciones de Béisbol el 26 de febrero de 2011. [81 ] Sus deberes declarados según la biografía de MLB.com incluyen servir como enlace principal para todas las actividades de béisbol y en el campo entre la oficina del comisionado y los gerentes generales y gerentes de campo de los 30 clubes de Grandes Ligas. Otras tareas incluyen supervisar áreas de operaciones de las Grandes Ligas, operaciones en el campo, disciplina y arbitraje . [82] En diciembre de 2014, como parte de una reorganización ejecutiva, MLB anunció que el título de Torre se modificó a Director de Béisbol, aunque sus funciones permanecieron sin cambios. [83]
Torre generó críticas cuando, durante el décimo aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , la MLB negó a los Mets de Nueva York el derecho a usar gorras homenaje a los socorristas , como lo habían hecho en el mes siguiente a los ataques. [84] [85]
Torre renunció brevemente a su puesto en las Grandes Ligas en enero de 2012 en medio de especulaciones de que estaba interesado en unirse a uno de los grupos que buscaban comprar a los Dodgers de Los Ángeles . [86] En marzo siguiente, regresó a su puesto en la MLB después de que su equipo no pudo comprar a los Dodgers. [87]
Torre fue el mánager de la selección de Estados Unidos en el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 . [88] El 22 de septiembre de 2013 , asistió a un tributo previo al juego de los Yankees a Mariano Rivera en el Yankee Stadium. [89]
En agosto de 2015, Torre abrió un diálogo en medio de preocupaciones sobre el arbitraje, la zona de strike y la repetición instantánea, al reunirse con jugadores y personal de los 30 equipos de las Grandes Ligas, después de que el manager de los Medias Rojas, John Farrell, notara una tendencia creciente de lanzamientos por debajo de la zona de strike. siendo llamados huelgas. [90] El manager de los Cardinals, Mike Matheny , comentó : "Es un buen liderazgo que esté dispuesto a iniciar una conversación... dándoles a los muchachos la oportunidad [de expresar cualquier problema que puedan tener], es impresionante. Él no estaba... poniendo excusas para cualquiera me dijo: 'Ayúdame a entender cómo podemos ayudar a mejorar'". [91]
En diciembre de 2015, Torre encabezó una expedición a Cuba de funcionarios y jugadores de la MLB. Fue el primero de su tipo desde 1999 y pretendía ser un paso para ayudar a normalizar las relaciones con Estados Unidos que habían comenzado a relajarse a principios de año. [92] [93]
En febrero de 2020, Torre fue reemplazado como jefe de operaciones en el campo por el ex lanzador Chris Young y fue reasignado como asistente especial del Comisionado. [94] [1] A pesar de conservar un puesto en el resultado de los comisionados, Torre ya no determinó multas y suspensiones por incidentes en el campo. [95]
Torre apareció en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas 15 veces en total como jugador o como entrenador, y sus equipos terminaron 13-1-1. Durante su carrera como jugador, siempre estuvo en el equipo de la Liga Nacional, con marca de 8-1. Cada vez que fue entrenador, fue para la Liga Americana, con esos equipos con marca de 5-0-1. [52]
En 2011 , Torre hizo su primera aparición en el Old Timers' Day de los Yankees de Nueva York . [96] También apareció en 2012, 2014 y 2015.
Los Yankees retiraron el uniforme número 6 de Torre el "Día de Joe Torre", el 23 de agosto de 2014, y lo honraron con una placa en el Monument Park del Yankee Stadium . [97]
El 27 de agosto de 2016 , los Cardenales incluyeron a Torre en el Salón de la Fama de la franquicia . [98]
El 30 de julio de 2022, los Bravos de Atlanta incluyeron a Torre en el Salón de la Fama de la franquicia . [99]
El 27 de agosto de 2022, Torre participó en el Día de los Veteranos de los Mets (el primero del equipo desde 1994) dirigiendo uno de los equipos. [100]
En una carrera de 18 años en las Grandes Ligas, Torre jugó en 2,209 juegos , acumulando 2,342 hits en 7,874 turnos al bate para un promedio de bateo de .297 junto con 252 jonrones, 1,185 carreras impulsadas y un porcentaje de embase de .365. [2] Se retiró con un porcentaje de fildeo de .990 en 903 juegos como receptor, un porcentaje de fildeo de .993 en 787 juegos como primera base y un porcentaje de fildeo de .951 en 515 juegos como tercera base. [2]
Durante sus temporadas individuales, Torre bateó más de .300 cinco veces, impulsó más de 100 carreras cinco veces y conectó 20 o más jonrones seis veces. Nueve veces All-Star , ganó el premio al Jugador Más Valioso, un título de bateo y una corona de carreras impulsadas . Terminó entre los diez primeros de la Liga Nacional cuatro veces cada uno en promedio de bateo, porcentaje de embase, porcentaje de embase más slugging, OPS+ ajustado, hits, bases totales, carreras impulsadas y porcentaje de slugging. También ganador del Guante de Oro Rawlings como receptor , Torre lideró a los receptores de la Liga Nacional dos veces en porcentaje de fildeo y estuvo entre los cinco primeros en porcentaje de robo atrapado . En diez temporadas diferentes combinadas como receptor, primera base y tercera base, terminó entre los cinco primeros en porcentaje de fildeo. [2] El historiador del béisbol Bill James clasificó a Torre en el puesto 11 de todos los tiempos entre los receptores de las Grandes Ligas. [25]
Torre estableció un récord de Grandes Ligas al guiar a sus clubes a 14 victorias consecutivas en la Serie Mundial desde el Juego Tres de la Serie Mundial de 1996 hasta el Juego Dos del campeonato de 2000. Se convirtió en el segundo entrenador en guiar a su club a 12 apariciones consecutivas en postemporada, [52] y Bobby Cox llevó a los Bravos a 14 apariciones consecutivas en postemporada desde 1991 hasta 2005. (No hubo postemporada en 1994 ).
Referencia general: [101]
|-
Torre apareció como él mismo en la cabina de transmisión de la película Taking Care of Business de 1990 , que mostraba una Serie Mundial ficticia entre los Angelinos y los Cachorros de Chicago . Apareció como él mismo en un episodio de Cosby de 1996 .
En la película para televisión de 1997 Joe Torre: Curveballs Along the Way , Torre fue interpretada por Paul Sorvino .
Torre también apareció como la "Voz del manager de los Yankees" en la película animada de 2006 Everyone's Hero . [117] El personaje de Torre dirige un equipo que incluye a un Babe Ruth ficticio .
Torre apareció con Willie Randolph en una serie de comerciales de Subway , destacando el juego de palabras de Subway y la Serie Subway en la que Torre, entonces como manager de los Yankees, participó con Randolph, entonces como manager de los Mets.
Durante la temporada 2008, Torre apareció en anuncios de televisión de State Farm Insurance , burlándose tanto de sí mismo como de los estereotipos de Hollywood. [118] [119]
El 15 de junio de 2009, Torre fue invitado en The Tonight Show con Conan O'Brien [120] Ha hecho apariciones en Barrio Sésamo , Castle , [121] y Gary Unmarried . Torre también apareció como él mismo en la comedia de la mafia de 2002, Analyze That, protagonizada por Robert De Niro y Billy Crystal . [122]
Torre apareció en el documental deportivo de 2022 The Captain , que cubre la vida y carrera de Derek Jeter . [123]
Torre, un entusiasta de las carreras de caballos de pura sangre , es copropietario de varios caballos. [124] Game On Dude es un pura sangre retirado que es uno de los mejores caballos de handicap más antiguos de los Estados Unidos. [125] También fue copropietario de Sis City, ganador del Ashland Stakes 2005 en Keeneland Race Course. Sis City fue la potra dominante de tres años ese año hasta terminar cuarta en el Kentucky Oaks del 6 de mayo . Sin embargo, unas semanas más tarde, el 26 de junio, Wild Desert , del que Torre también es socio, ganó el Queen's Plate de 1,0 millón de dólares , la ida de la Triple Corona canadiense . Wild Desert también es propiedad parcial de Keith Jones , un jugador de la NHL . Un caballo llamado Torre y Zim lleva el nombre de Torre y su ex entrenador de banca Don Zimmer, ya que a ambos les encantan las carreras de caballos. [126] Homeboykris , que había trastornado el campo por medio cuerpo y ganó la cartelera inicial del Preakness Stakes el 21 de mayo de 2016, se derrumbó y murió en su camino de regreso al puesto inmediatamente después de la carrera. [127]
En 1997, se publicó la autobiografía de Torre, Chasing the Dream . Posteriormente, escribió un libro de consejos, titulado Joe Torre's Ground Rules for Winners . [128] Su tercer libro, The Yankee Years , se publicó en febrero de 2009. El libro, escrito en coautoría por el escritor de Sports Illustrated , Tom Verducci , detalla el mandato de Torre como gerente de los Yankees de Nueva York. [129]
En 2002, Torre y su esposa Ali establecieron la Fundación Joe Torre Safe at Home. En octubre de 2007, la Fundación se asoció con la Junta de Educación de Union City, Nueva Jersey y la Corporación de Acción Comunitaria de North Hudson (NHCAC) para establecer la iniciativa Margaret Place de la Fundación en la Escuela Intermedia José Martí de Union City, Nueva Jersey , con una donación de $325,000. de Verizon . Continúa recibiendo financiación anual de esa empresa de hasta 65.000 dólares. La misión de la Fundación es educar y prevenir la violencia doméstica. Margaret's Place lleva el nombre de la madre de Torre, quien fue víctima de abuso verbal y físico a manos del padre de Torre, oficial de policía de la ciudad de Nueva York, cuando Torre era una niña. Torre describe a su padre como un " matón " y, aunque el propio Torre no fue blanco de la violencia de su padre, ha declarado que nunca se sintió seguro en casa y que creció temiendo por su madre, diciendo: "Yo Siempre me sentí responsable de ello. Nunca pensé que pertenecía a ningún lugar, excepto en el campo de juego". Margaret's Place es un programa integral que brinda a los estudiantes una habitación segura en la escuela donde pueden reunirse con un consejero profesional capacitado en intervención y prevención de violencia doméstica para abordar su situación hogareña y educarlos para que comprendan el impacto de la violencia doméstica en el comunidad. Los niños también tienen la oportunidad de leer, jugar o hablar sobre su experiencia con otros. El programa, administrado por profesionales de la salud de North Hudson Community Action Corp., también incluye una campaña contra la violencia dentro de la escuela y capacitación para maestros y consejeros. Ha crecido a once sitios en la región, aunque el de Union City es el único programa de este tipo en Nueva Jersey. [5] [130] [131]
Torre también apoya otros programas contra la violencia doméstica. En septiembre de 2008, grabó un anuncio de servicio público [132] y un mensaje de voz personal en apoyo de RESPECT! Campaña contra la violencia doméstica.
Tiene un hijo, Michael, de su primera esposa, Jackie, con quien se casó en 1963. Tiene dos hijas, Lauren y Cristina, de su segunda esposa, Dani, con quien se casó en 1968. Ambos matrimonios terminaron en divorcio. El 23 de agosto de 1987 se casó con Alice (Ali) Wolterman, su tercera esposa. Tienen una hija, Andrea.
Su hermano mayor, Frank, también fue jugador de Grandes Ligas. Frank murió en 2014. Su hermano mayor, Rocco, era un oficial del Departamento de Policía de Nueva York que murió en 1996. Su hermana mayor, Marguerite, era una monja y maestra católica romana , era la directora de la escuela Natividad de la Santísima Virgen María en Ozone Park , Queens. hasta su muerte el 29 de mayo de 2022. Su otra hermana Rae murió en 2015.
Torre fue tratada por cáncer de próstata [133] en 1999.
El 14 de diciembre de 2005, Torre portó la Llama Olímpica en Florencia , Italia, como parte del relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 en Turín , recorriéndola 405 metros y terminando en el Ponte Vecchio .
En abril de 2020 [actualizar], Torre y su esposa viven en Harrison, Nueva York . Hasta febrero de 2020 también tenían una casa en Mahopac . [134]
En el Rivers Club en el centro de Pittsburgh el sábado pasado,
Joe Torre
de los Yankees fue nombrado ganador del primer "Premio Chuck Tanner al Gerente de Grandes Ligas del Año".
