stringtranslate.com

Jim Inhofe

James Mountain Inhofe ( / ˈɪnhɒf / ; INN -hoff ; 17 de noviembre de 1934 - 9 de julio de 2024) fue un político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Oklahoma de 1994 a 2023. Miembro del Partido Republicano , fue el senador estadounidense de Oklahoma con más años en el cargo. Se desempeñó en varios cargos electos en el estado de Oklahoma durante casi sesenta años, entre 1966 y 2023.

Nacido en Des Moines, Iowa , en 1934, Inhofe se mudó con sus padres a Tulsa, Oklahoma , en 1942. Su padre, Perry Inhofe, era propietario de compañías de seguros y su madre, Blanche Inhofe (de soltera Mountain), era una socialité de Tulsa. Jim fue una estrella de atletismo en la escuela secundaria y se graduó de Central High School . Asistió brevemente a la Universidad de Colorado antes de terminar su título universitario en la Universidad de Tulsa . Fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos en 1956 y sirvió entre 1957 y 1958. Se convirtió en vicepresidente de la compañía de seguros de su padre en 1961 y presidente después de la muerte de su padre en 1970.

Inhofe fue un funcionario electo que representó al área de Tulsa durante casi tres décadas. Representó partes de Tulsa en la Cámara de Representantes de Oklahoma de 1966 a 1969 y en el Senado de Oklahoma de 1969 a 1977. Durante su tiempo en la legislatura estatal, fue conocido por pelearse con el liderazgo estatal del Partido Demócrata , particularmente el gobernador David Hall y el tesorero estatal Leo Winters , y encabezar el movimiento para traer el USS Batfish a Oklahoma. Mientras era senador estatal, se postuló sin éxito para gobernador de Oklahoma en las elecciones de 1974 y para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1976. Fue elegido para tres mandatos como alcalde de Tulsa , sirviendo entre 1978 y 1984. Sirvió en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos representando al primer distrito del Congreso de Oklahoma de 1987 a 1994; renunció después de su elección al Senado de los Estados Unidos.

Inhofe presidió el Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado de Estados Unidos (EPW) de 2003 a 2007 y nuevamente de 2015 a 2017. Inhofe se desempeñó como presidente interino del Comité de Servicios Armados entre diciembre de 2017 y el 6 de septiembre de 2018, mientras John McCain luchaba contra el cáncer. Después de la muerte de McCain, se convirtió en presidente y sirvió hasta el 3 de febrero de 2021. Desde el 3 de febrero de 2021 hasta el 3 de enero de 2023, se desempeñó como miembro de mayor rango del Comité de Servicios Armados del Senado. Durante su carrera en el Senado fue conocido por su rechazo a la ciencia climática , su apoyo a las enmiendas constitucionales para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo y la Enmienda Inhofe para convertir el inglés en el idioma nacional de los Estados Unidos.

Familia, vida temprana y educación

James Mountain Inhofe nació en Des Moines, Iowa , el 17 de noviembre de 1934, hijo de Blanche (née Mountain) y Perry Dyson Inhofe. [2] Se mudó con su familia a Tulsa, Oklahoma , después de que su padre se convirtiera en presidente de la compañía National Mutual Casualty en agosto de 1942. [3] Su padre, Perry Inhofe, se educó en la Universidad de Duke y trabajó como abogado, presidente de varias compañías de seguros y banquero. [4] En 1949, la Junta Nacional de Relaciones Laborales ordenó a su empresa, Tri-State, que dejara de desalentar la afiliación sindical . [5] Su padre también participó activamente en la Cámara de Comercio de Tulsa y la YMCA ; [4] y fue el patrocinador oficial de la ganadora de Miss Tulsa y Miss Oklahoma Louise O'Brien en 1950. [6] Su madre era una socialité de Tulsa y recibió a invitados como Johnston Murray . [7]

La familia de Inhofe había estado involucrada en la política de Oklahoma desde la década de 1950. Su padre, Perry Inhofe, había formado parte del comité ejecutivo de la exitosa campaña de 1954 del gobernador demócrata Raymond D. Gary . [8] En 1958, su hermano, Perry Jr., dirigió una campaña sin éxito para la Cámara de Representantes de Oklahoma como demócrata . [9] [10]

Educación, carrera militar y empresarial

Inhofe comenzó el jardín de infantes en Des Moines, Iowa , pero se mudó a mitad de año a Hazel Dell en Springfield, Illinois . Se saltó el primer grado después de que la escuela se incendiara y comenzó el segundo grado después de que su familia se mudara a Tulsa en la Escuela Primaria Barnard. Cuando era adolescente, "contrataba indios para recoger moras silvestres" y luego las vendía en su vecindario. Asistió a Woodrow Wilson Junior High y Tulsa Central High School , donde fue miembro del equipo de atletismo de su escuela secundaria . [11] En 1952, su equipo de cuarteto de relevos de una milla rompió un récord escolar con un tiempo de 3:32.6. [12] En enero de 1953, fue elegido tesorero del club social Brones; [13] se graduó de Central High School más tarde ese año. [14] Asistió a la Universidad de Colorado durante tres meses y trabajó como camarero. [11]

En 1956, recibió una carta de reclutamiento del Ejército de los Estados Unidos y sirvió de 1957 a 1958. [11] [15] Alcanzó el rango de Especialista 4 y pasó la mayor parte de su servicio realizando funciones de intendencia en Fort Lee, Virginia . [11] En 1961, su padre formó una nueva compañía de seguros de vida , Quaker Insurance, e Inhofe fue nombrado vicepresidente. [16] El 17 de junio de 1970, Perry Inhofe murió de un ataque cardíaco; [17] Inhofe se convirtió en presidente de Quaker Life Insurance y vicepresidente de Mid-Continental Casualty Co. y Oklahoma Surety Co., mientras que su hermano Perry Jr. se convirtió en presidente de Mid-Continental and Surety y vicepresidente de Quaker Life. [18] Inhofe y su hermano finalmente terminaron en un litigio sobre las compañías que terminó en 1990 con Perry pagando $ 3 millones a su hermano. [19]

Escándalo de graduación universitaria

Inhofe se licenció en Economía en la Universidad de Tulsa en 1973. [20] Hasta su campaña de 1994 para el Senado de los Estados Unidos, sus biografías oficiales y artículos de prensa sobre él indicaban que se había graduado en 1959. [20] Inhofe inicialmente negó las historias que descubrieron la discrepancia, [20] pero más tarde las reconoció. [21] Después de admitir que las historias eran ciertas, Inhofe explicó que se le había permitido participar en las ceremonias de graduación en 1959, aunque le faltaban unos pocos créditos para completar su título, y no terminó sus cursos hasta 1973. [21]

Carrera legislativa estatal

Cámara de Representantes de Oklahoma

En febrero de 1966, Inhofe lanzó su primera campaña para un cargo como republicano ; se postuló para el distrito 71 de la Cámara de Representantes de Oklahoma contra el representante titular Warren Green . [22] Perdió las elecciones primarias de mayo y luego trabajó en la campaña para vicegobernador de 1966 de J. Robert Wooten como presidente de campaña del condado de Tulsa . [23] [24] En noviembre de 1966, Joseph McGraw renunció al distrito 70 de la Cámara de Representantes de Oklahoma para postularse para el antiguo escaño en el senado estatal del recién elegido gobernador Dewey Bartlett , lo que desencadenó una elección especial. Inhofe fue el primero en anunciar su campaña para el antiguo escaño de McGraw en la Cámara. [25] Ganó las primarias republicanas y las elecciones generales. [26] [27] Prestó juramento el 29 de diciembre de 1966. [28] Durante su tiempo en la Cámara del Estado, Inhofe formó una estrecha amistad con el representante demócrata David Boren . [11]

En la Cámara de Representantes de Oklahoma, la primera medida exitosa de Inhofe fue un proyecto de ley para permitir placas de matrícula personalizadas en Oklahoma que se aprobó durante su primera sesión legislativa . [29] Durante su primer mandato, habló en contra de la regulación federal en el Subcomité de Carreteras del Comité de Obras Públicas de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y votó a favor de una ley de liberalización del aborto . [30] [31] En 1968, se desempeñó como vicepresidente del comité de reglas de la convención estatal del Partido Republicano de Oklahoma . [32] Ese mayo, anunció que no buscaría la reelección a la Cámara de Representantes de Oklahoma y, en cambio, desafiaría al senador estatal demócrata Beauchamp Selman por su escaño en la próxima elección. [33]

Senado de Oklahoma

Elecciones, primer mandato y USSPez murciélago

El barco museo USS Batfish en Muskogee, Oklahoma , en 2013

Después de que Inhofe ya había anunciado su campaña para el Senado de Oklahoma , Beauchamp Selman anunció que no buscaría la reelección, creando un escaño abierto para la elección de 1968. [34] Se enfrentó a Madison J. Bowers, quien fue respaldado por el Comité de Acción Política de Educadores, en la elección primaria republicana . [35] Ganó la primaria y se enfrentó al candidato demócrata Jerry L. Goodman en la elección general. [36] El gobernador Dewey Bartlett tocó puertas con Inhofe durante su campaña y más tarde ganó la elección general. [37] [38] Después de ganar la elección especial, los funcionarios del partido republicano comenzaron a considerar a Inhofe como un potencial futuro candidato al Senado de los EE. UU . [39]

En 1969, fue presidente de la Convención Republicana del Condado de Tulsa y apoyó los esfuerzos para liberalizar las leyes de aborto en Oklahoma en la 32.ª Legislatura de Oklahoma que aprobó la Cámara de Representantes de Oklahoma , pero fracasaron en el comité del Senado. [40] [41] Los funcionarios del partido republicano intentaron reclutar a Inhofe para postularse a Tesorero de Oklahoma en 1970, pero él se negó a postularse. [42] En 1970, el gobernador Dewey Bartlett creó el Consejo de Abuso de Drogas y Narcóticos de Oklahoma y nombró a Inhofe como miembro inaugural. [43] Ese noviembre, fue elegido presidente del grupo minoritario del Senado de Oklahoma para la 33.ª Legislatura de Oklahoma . [44] En 1971, Inhofe se desempeñó como presidente de la Convención Estatal del Partido Republicano de Oklahoma . [45] Si bien Inhofe había presentado inicialmente una resolución para que Oklahoma ratificara la Enmienda de Igualdad de Derechos en 1972, se retractó de su apoyo más tarde ese año. [46] [47]

En 1969, Inhofe patrocinó un proyecto de ley exitoso para traer un submarino retirado de la Marina de los EE. UU. a Oklahoma. Inhofe inicialmente quería el USS Piranha para Tulsa , pero se determinó que el río Arkansas era demasiado poco profundo para que el barco viajara tan lejos río arriba. La Autoridad Portuaria de Muskogee City-County Trust donó cinco acres de propiedad frente al mar para ubicar el barco en Muskogee . En septiembre de 1970, el USS Batfish fue considerado como una alternativa y el 9 de diciembre de 1971, el Batfish fue entregado al estado de Oklahoma . El barco se abrió al público de manera no oficial el 4 de julio de 1972, y su inauguración oficial fue el Día de los Caídos de 1973. [48]

Campaña de 1972 y segundo mandato

En 1972, Inhofe fue designado para servir como copresidente de la campaña presidencial de 1972 de Richard Nixon en Oklahoma con Ralph Gordon Thompson . [49] Durante la campaña, Inhofe solicitó a Barry Goldwater que escribiera una carta de respaldo para la campaña de Nixon en Oklahoma para ganar a los republicanos conservadores y representó a Oklahoma en la Convención Nacional Republicana de 1972. [50] [51] También trabajó en la campaña del senador estadounidense Dewey Bartlett como copresidente del primer distrito del Congreso de Oklahoma . [52] En su propio distrito, Inhofe no enfrentó ningún desafío primario republicano y se enfrentó al candidato demócrata Happy Miles en las elecciones generales. [53] Ganó las elecciones generales por más de 7000 votos; [54] después, fue elegido por sus compañeros senadores estatales republicanos para servir como líder asistente del piso en la 34.ª Legislatura de Oklahoma . [55] Fue elegido líder de la minoría del Senado de Oklahoma para la 35.ª Legislatura de Oklahoma para suceder a Donald Ferrell , que había perdido la reelección. [56] En abril de 1975, nombró al primer paje ciego en la historia de Oklahoma: Angela Keele, de 15 años. [57] Más tarde ese año, Inhofe y Charles Ford escribieron un artículo criticando a David Boren y el gasto del Partido Demócrata en un periódico del partido. Los periódicos del estado respondieron señalando que Inhofe había apoyado el mismo gasto; [58] el artículo fue distribuido por Associated Press e Inhofe respondió publicando un artículo de opinión en Tulsa World argumentando que había tratado de enmendar los proyectos de ley para eliminar el gasto innecesario y que era constantemente crítico del gasto. [59] [60] No buscó un tercer mandato en la Legislatura de Oklahoma y fue sucedido como líder de la minoría por el senador Stephen Wolfe . [61] [62]

Elecciones para gobernador de 1974
Un botón de campaña para la campaña a gobernador de Inhofe en 1974

Inhofe había sido considerado como un potencial candidato a gobernador desde 1972. [63] [64] Inhofe era considerado un fuerte candidato republicano con sus únicas debilidades siendo su disputa con Leo Winters y la reacción negativa al proyecto USS Batfish . [65] Para mayo de 1973, estaba haciendo campaña abiertamente, pero aún no había anunciado oficialmente su campaña. [66] En octubre de ese año, estaba en las encuestas detrás de Denzil Garrison en las primarias republicanas con un 35% a 65%. [67] Inhofe lanzó oficialmente su campaña en mayo de 1974. [68] El tema principal en las campañas primarias republicanas y demócratas fue la corrupción durante el mandato del gobernador demócrata en ejercicio David Hall . [69] Inhofe derrotó a Garrison en las primarias de agosto. [70] Durante la campaña, perdió 57 libras y bajó a 148 libras. [71]

En una entrevista de 2011, Inhofe afirmó que él y David Boren estaban molestos con Hall, por lo que ambos decidieron hacer campaña en su contra; Boren lo elegiría como demócrata para debilitar su campaña e Inhofe se presentaría como el retador republicano y lo derrotaría. Sin embargo, el plan se vino abajo cuando Boren ganó la nominación demócrata. [11] En octubre, el entonces presidente Gerald Ford visitó Oklahoma para hacer campaña por Inhofe. [72] [73] Una encuesta realizada más tarde ese mes por The Daily Oklahoman mostró que Boren lideraba a Inhofe con un 74% contra un 25%. [74] Inhofe terminó perdiendo ante Boren por un 64% contra un 36%. [75]

Elecciones al Congreso de 1976

En 1976, el senador estatal Frank Keating anunció su campaña para el primer distrito del Congreso de Oklahoma y anunció que Inhofe sería el maestro de ceremonias en el anuncio de lanzamiento de su campaña; [76] sin embargo, Inhofe no apareció en el anuncio de Keating y en su lugar anunció que estaba considerando su propia campaña. [77] Inhofe anunció oficialmente su candidatura el 19 de febrero de 1976. [78] En las primarias republicanas, derrotó a Keating y a la miembro de la junta de las Escuelas Públicas de Tulsa , Mary Warner, 67%-25%-8%. [79] [80] En una entrevista de 2011, atribuyó su victoria primaria al uso del "Plan Kasten" , un sistema de organización de distritos. [11] También criticó al candidato presidencial demócrata y senador estadounidense de Oklahoma, Fred Harris, durante su campaña de primarias presidenciales. [81]

Durante las primarias, Inhofe había pedido que el actual titular demócrata James R. Jones fuera expulsado del Congreso por su condena mientras estaba en el cargo por no informar las contribuciones de campaña. [82] [83] Inhofe también criticó una donación que Jones había recibido de Ross Perot , pero se retractó de su acusación de que la donación afectó el historial de votación de Jones después de las amenazas de Perot y sus abogados. [84] Inhofe fue respaldado por la Unión Conservadora Estadounidense y el Comité Nacional de Acción Política Conservadora durante las elecciones generales. [85] [86] El exgobernador de California y futuro presidente, Ronald Reagan , respaldó e hizo campaña con Inhofe. [87] También fue respaldado por el presidente Gerald Ford , el representante estadounidense John Rousselot de California y el Tulsa Tribune . [88] [89] [90] Las encuestas antes de la elección mostraron que Jones lideraba a Inhofe, 44% a 36%. [91] En las elecciones generales, Jones ganó por 54% - 45%. [79]

Alcalde de Tulsa

Inhofe saluda al presidente Ronald Reagan en 1982

En enero de 1978, el Tulsa Daily World informó que los funcionarios del partido republicano estaban cortejando a Inhofe para que se postulara a la alcaldía de Tulsa . [92] Inicialmente negó que se postularía para cualquier cargo de la ciudad y, en cambio, insistió en que estaba considerando una revancha contra el congresista Jones; [93] pero, Inhofe anunció su campaña para la alcaldía en febrero. [94] Ganó las primarias republicanas con más del 92% de los votos, derrotando a Keith Robinson y Paul Cull. [95] Durante las primeras tres semanas de la primaria, se lesionó con una pierna rota por una lesión de tenis y no pudo hacer campaña. [96] En las elecciones generales contra Rodger Randle , fue respaldado por el entonces alcalde Robert LaFortune y el senador estadounidense Dewey Bartlett . [97] [98] Randle había ganado las primarias demócratas con una coalición de sindicatos y votantes negros; e Inhofe fue apoyado en las generales por su base republicana, demócratas antisindicales y antinegros , y el 22% de los votantes negros. [99] [100] En abril, fue elegido alcalde de Tulsa , derrotando al demócrata Rodger Randle , 51%-46%. [101] El Tulsa Daily World anunció la carrera como la "primera victoria electoral general de Inhofe en seis años, y la primera derrota electoral de Randle desde que entró en la política en 1970". [102] La carrera rompió los récords de recaudación de fondos de entonces para una elección a la alcaldía de Tulsa, con Randle recaudando $78,062 e Inhofe recaudando $48,987. Los mayores donantes de Inhofe fueron la Asociación Metropolitana de Constructores, el petrolero Robert L. Parker y Paul D. Hinch. [103]

El 2 de mayo, prestó juramento como alcalde de Tulsa . [104] La primera proclamación de Inhofe como alcalde fue celebrar el Día del Sol y apoyar la energía alternativa ; en la proclamación dijo: "Creo que todos estamos interesados ​​en buscar fuentes alternativas de energía. Y, por supuesto, queremos fuentes limpias". [105] En su primer mes en el cargo, denunció la dependencia de la ciudad de la financiación federal, [106] prometió "buscar minorías para ocupar puestos en el gobierno de la ciudad", [107] y nominó a miembros judíos , de la tercera edad, antiabortistas y cristianos fundamentalistas para la Comisión de Derechos Humanos de Tulsa. [108] En enero de 1979, Inhofe asistió a la primera juramentación de un gobernador de Oklahoma que tuvo lugar en Tulsa cuando George Nigh juró para servir los últimos cinco días del mandato de David Boren después de que Boren fuera elegido para el Senado de los EE. UU . [109] En febrero, nombró a Ronald L. Young, el primer afroamericano en servir en la Comisión de la Ciudad. [110] En diciembre de 1979, Inhofe anunció oficialmente su campaña de reelección para un segundo mandato como alcalde. [111] Se presentó sin oposición en las primarias republicanas y más tarde ganó las elecciones generales, defendiéndose del candidato demócrata Richard Johnson y del candidato independiente Robert Murphy. [112] [113] Rompió el récord de recaudación de fondos de Rodger Randle para una carrera por la alcaldía de Tulsa establecido en las últimas elecciones al recaudar $87,667. [114]

En 1982 fue reelegido con el 59% de los votos. [115] Perdió su campaña de reelección de 1984 ante Terry Young . [116]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Fotografía oficial del centenario de Jim Inhofe en el Congreso de los Estados Unidos tomada en 1987 después de su primera elección a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.

Elecciones

En 1986 , cuando el representante James R. Jones decidió retirarse para postularse al Senado de los EE. UU., Inhofe se postuló para el 1.er Distrito y ganó las primarias republicanas con el 54%. [117] En las elecciones generales, derrotó al demócrata Gary Allison por un 55% frente a un 43%. [118] En 1988 ganó la reelección contra el demócrata Kurt Glassco por un 53% frente a un 47%. [119] En 1990 derrotó a Glassco nuevamente por un 56% frente a un 44%. [120] Después de la redistribución de distritos, el 1.er Distrito contenía solo dos condados, todo Tulsa y algunas partes de Wagoner . [ cita requerida ] En 1992 , Inhofe fue reelegido con el 53% de los votos. [121]

Tenencia

En 1987, Inhofe votó en contra del presupuesto del presidente Ronald Reagan , que incluía aumentos de impuestos y ningún aumento en el gasto de defensa. [122]

Atrajo la atención nacional por primera vez en 1993, cuando encabezó el esfuerzo por reformar la regla de petición de aprobación de la gestión de la Cámara , que los líderes de la Cámara habían utilizado durante mucho tiempo para embotellar los proyectos de ley en el comité. [11]

Senado de los Estados Unidos

Reunión de Inhofe con Neil Gorsuch en marzo de 2017

Inhofe fue el senador estadounidense de Oklahoma con más años en el cargo , habiendo servido entre 1994 y 2023. [123]

Elecciones

En 1994 , el senador titular David Boren , que había estado sirviendo en el Senado desde 1979, aceptó convertirse en presidente de la Universidad de Oklahoma y anunció que renunciaría tan pronto como se eligiera un sucesor. [124] Se enfrentó al congresista Dave McCurdy en las elecciones generales. [116] Inhofe fue elegido sucesor de Boren en un ciclo electoral en el que el Partido Republicano tomó ambas cámaras del Congreso de los EE. UU. y la gobernación de Oklahoma. Inhofe asumió el cargo el 17 de noviembre, lo que le dio más antigüedad que la clase entrante de senadores. [11] Después de cumplir los últimos dos años del mandato de Boren, ganó su primer mandato completo en 1996. [ 125] Fue reelegido en 2002 , [126] 2008 , [127] 2014 , [128] y 2020. [129]

Tenencia

Recaudación de fondos

En el ciclo electoral de 2008, los mayores donantes de campaña de Inhofe representaron a las industrias/categorías de petróleo y gas (446.900 dólares en donaciones), PAC de liderazgo (316.720 dólares) y servicios públicos de electricidad (221.654 dólares). [130] [131] En 2010, sus mayores donantes representaron a los servicios públicos de petróleo y gas (429.950 dólares) y electricidad (206.654 dólares). [132]

Reunión de Inhofe con el presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris , 11 de febrero de 2021

Los principales PAC que donaron a sus campañas fueron la Asociación de Propietarios de Aeronaves y Pilotos (55.869 dólares), United Parcel Service (51.850 dólares), la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (51.700 dólares), el Fondo de Victoria Política de la NRA (51.050 dólares) y la Asociación Médica Estadounidense (51.000 dólares). Además, si los PAC patrocinados por las empresas se combinaran con las contribuciones de los empleados, Koch Industries sería el mayor contribuyente de Inhofe, con 90.950 dólares según OpenSecrets . [131] [133] [¿ peso indebido? – discutir ]

Comité de Servicios Armados

Inhofe estrecha la mano del vicealmirante Michael M. Gilday , director del Estado Mayor Conjunto, antes de su audiencia de confirmación para el puesto de Jefe de Operaciones Navales en el edificio de oficinas del Senado Dirksen en Washington, DC, el 31 de julio de 2019.

Como miembro del Comité de Servicios Armados, Inhofe estuvo entre los panelistas que interrogaron a los testigos sobre el abuso de prisioneros de Abu Ghraib en 2004 , diciendo que estaba "indignado por la indignación" por las revelaciones de abuso. [134] Aunque creía que los individuos responsables de maltratar a los prisioneros deberían ser castigados, dijo que los prisioneros "no están allí por infracciones de tránsito... son asesinos, son terroristas , son insurgentes ". [135] En 2006, Inhofe fue uno de los únicos nueve senadores que votaron en contra de la Ley de Trato de Detenidos de 2005 , que prohíbe el trato "cruel, inhumano o degradante" de individuos bajo custodia del Gobierno de los EE. UU . [136] [ se necesita una mejor fuente ]

Cuando el presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, John McCain, estuvo ausente buscando tratamiento médico para un cáncer cerebral, Inhofe se convirtió en presidente interino del comité. Durante este tiempo, Inhofe ayudó a asegurar la aprobación de la Ley de Autorización de Defensa Nacional, un récord de 716 mil millones de dólares para el año fiscal 2019. [ 137] McCain murió en agosto de 2018, e Inhofe lo elogió como su "héroe". Inhofe también dijo que McCain era "parcialmente culpable" de la controvertida decisión de la Casa Blanca de volver a izar las banderas a todo su asta después de menos de dos días, ya que McCain anteriormente "estaba en desacuerdo con el presidente en ciertas áreas y no fue demasiado cortés al respecto". [138]

El 6 de marzo de 2019, Inhofe dijo que tenía la intención de incluir en la próxima ley de autorización de defensa un texto que reforzara la decisión del presidente Donald Trump de retirarse del acuerdo nuclear con Irán y reintroducir sanciones severas contra Teherán. [139]

Asignaciones de comités y membresía de grupos parlamentarios

CODEL James Inhofe durante una visita a Kiev , Ucrania, 27 y 28 de octubre de 2014

Durante los congresos 115 , 116 y 117 , Inhofe fue miembro de los siguientes comités:

Membresías de caucus

Jubilación

El 15 de julio de 2021, Inhofe le dijo a Tulsa World que planeaba retirarse al final de su mandato actual, en 2027. [140] En febrero de 2022, The New York Times informó que Inhofe planeaba renunciar al final del 117.º Congreso. [141] En 2022 se llevó a cabo una elección especial para el reemplazo de Inhofe mientras permaneció en el cargo. [142] Respaldó a su exjefe de gabinete, Luke Holland, en la elección especial. [143] El congresista del segundo distrito del Congreso de Oklahoma, Markwayne Mullin, ganó las primarias republicanas y las elecciones especiales. [144] Inhofe renunció el 3 de enero de 2023. [15] En febrero de 2023 se informó que la razón principal de la jubilación de Inhofe estaba relacionada con los síntomas que padecía de COVID prolongado , que habían limitado gravemente su capacidad para realizar las actividades cotidianas, después de una infección inicial que había descrito como "muy leve". [145]

Posiciones políticas

Inhofe fue clasificado como el miembro más conservador del Congreso en el informe de calificaciones GovTrack de 2017. [146] Recibió la misma clasificación para 2018. [147] Para 2019, fue clasificado como el quinto miembro más conservador del Senado de los EE. UU. con una puntuación de 0,91 sobre 1, detrás de Marsha Blackburn (R-TN), Joni Ernst (R-IA), Mike Braun (R-IN) y Ted Cruz (R-TX). [148]

Cuestiones medioambientales

Inhofe era más conocido por sus críticas al cambio climático como un "engaño" y su defensa de la industria petrolera , una importante industria en Oklahoma. [116] [19] En diciembre de 1997, Inhofe calificó el Protocolo de Kioto , un tratado internacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera, como un "fiasco político, económico y de seguridad nacional". [149]

Comisión de Medio Ambiente y Obras Públicas

Antes de que los republicanos recuperaran el control del Senado en las elecciones de noviembre de 2002, Inhofe había comparado a la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos con una burocracia de la Gestapo , [150] [151] y a la administradora de la EPA Carol Browner con Tokyo Rose . [152] En enero de 2003, se convirtió en presidente del Comité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas , y continuó desafiando a la ciencia convencional en favor de lo que él llamó "ciencia sólida", de acuerdo con el memorando de Luntz . [151]

A partir de 2003, cuando fue elegido por primera vez presidente del Comité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas, Inhofe fue el principal republicano que promovió la negación del cambio climático . Es famoso que afirmó en el Senado que el calentamiento global es un engaño , invitó a los contrarios a testificar en las audiencias del Comité y difundió sus puntos de vista a través del sitio web del Comité dirigido por Marc Morano , así como a través de su acceso a los medios conservadores. [153] [154] En 2012, The Greatest Hoax: How the Global Warming Conspiracy Threatens Your Future de Inhofe fue publicado por WorldNetDaily Books , presentando su teoría de la conspiración del calentamiento global . [155] Dijo que, debido a que "Dios todavía está allí arriba", la "arrogancia de la gente de pensar que nosotros, los seres humanos, seríamos capaces de cambiar lo que Él está haciendo en el clima me resulta escandalosa", [156] [157] [158] pero también que apreciaba que este argumento no era persuasivo, y que "nunca señaló las Escrituras en un debate, porque sé que esto me desacreditaría".

Como presidente de Medio Ambiente y Obras Públicas, Inhofe pronunció un discurso de dos horas en el pleno del Senado el 28 de julio de 2003, en el contexto de las discusiones sobre el proyecto de ley McCain-Lieberman . [159] Dijo que iba a "exponer al lobby más poderoso y mejor financiado de Washington, los extremistas ambientales de extrema izquierda", y expuso en detalle su oposición a la atribución del cambio climático reciente a los humanos, utilizando la palabra "engaño" cuatro veces, incluida la declaración de que había "ofrecido evidencia convincente de que el calentamiento global catastrófico es un engaño" y su conclusión de que "el calentamiento global provocado por el hombre es el mayor engaño jamás perpetrado contra el pueblo estadounidense". [160] [161] Apoyó lo que llamó "ciencia sólida", citando a científicos contrarios como Patrick Michaels , Fred Singer , Richard Lindzen y Sallie Baliunas , así como a algunos científicos convencionales. Dos de ellos, Tom Wigley y Stephen Schneider , emitieron más tarde declaraciones de que Inhofe había tergiversado su trabajo. [161] [162]

El 29 de julio, el día después de su discurso en el Senado, Inhofe presidió una audiencia de Medio Ambiente y Obras Públicas con puntos de vista contrarios representados por Baliunas y David Legates , y elogió su "estudio del clima de 1.000 años", entonces involucrado en la controversia Soon y Baliunas , como "un nuevo y poderoso trabajo de ciencia". Contra ellos, Michael E. Mann defendió la ciencia convencional y específicamente su trabajo sobre reconstrucciones (el gráfico del palo de hockey ) que ellos y la administración Bush disputaron. [159] [163] Durante la audiencia, el senador Jim Jeffords leyó un correo electrónico de Hans von Storch diciendo que había renunciado como editor en jefe de la revista que publicó el artículo de Soon y Baliunas, ya que la revisión por pares "no había detectado fallas metodológicas significativas en el artículo" y la crítica de Mann y colegas era válida. [163] [164]

En una continuación de estos temas, Inhofe publicó un folleto de 20 páginas bajo el Sello del Senado de los Estados Unidos, en el que reiteraba su declaración de "engaño" y comparaba al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) con un " juicio al estilo soviético ". En una sección titulada "El IPCC juega al hockey", atacó lo que llamó "la investigación limitada y defectuosa de Mann". [165] [166] El folleto repitió los temas del discurso de Inhofe en el Senado, y en diciembre de 2003 distribuyó copias del mismo en Milán en una reunión sobre la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático , donde se encontró con "activistas verdes" con carteles que lo citaban diciendo que el calentamiento global "es el mayor engaño jamás perpetrado contra el pueblo estadounidense". Les firmó un cartel, [151] y les agradeció por citarlo correctamente. En un discurso pronunciado en el Senado en octubre de 2004, dijo: "El calentamiento global es el mayor engaño jamás perpetrado contra el pueblo estadounidense. Era cierto cuando lo dije antes, y sigue siendo cierto hoy. Tal vez lo que ha hecho que este engaño sea tan eficaz es que oímos una y otra vez que la ciencia ha establecido algo y hay un consenso en que, a menos que cambiemos fundamentalmente nuestro modo de vida limitando las emisiones de gases de efecto invernadero , causaremos un calentamiento global catastrófico. Esto es simplemente una declaración falsa". [165] [167] En enero de 2005, Inhofe dijo a Bloomberg News que el calentamiento global era "el segundo mayor engaño jamás cometido contra el pueblo estadounidense, después de la separación de la iglesia y el estado ", y que el dióxido de carbono no estaría restringido por la Ley de Cielos Claros de 2003 . [168] [169] [170] En una "actualización" en el Senado, amplió su argumento contra el trabajo de Mann citando extensamente el thriller ficticio de Michael Crichton State of Fear , describiendo erróneamente a Crichton como un "científico". [171] [172] El 28 de agosto de 2005, por invitación de Inhofe, Crichton apareció como testigo experto en una audiencia sobre el cambio climático, cuestionando el trabajo de Mann. [165]

En su libro de 2006 La guerra republicana contra la ciencia , Chris Mooney escribió que Inhofe "politiza y hace mal uso de la ciencia del cambio climático ". [173]

Durante la ola de calor de América del Norte de 2006 , Inhofe dijo que el movimiento ecologista le recordaba al " Tercer Reich , la Gran Mentira ": "Dices algo una y otra y otra y otra vez, y la gente lo creerá, y esa es su estrategia". [170] [174] En un discurso ante el Senado en septiembre de 2006, Inhofe argumentó que la amenaza del calentamiento global era exagerada por "los medios, las élites de Hollywood y nuestra cultura pop". Dijo que en la década de 1960 los medios habían pasado de advertir sobre el calentamiento global a advertir sobre el enfriamiento global y una edad de hielo venidera , luego en la década de 1970 habían vuelto al calentamiento para promover "temores del cambio climático". [175] En febrero de 2007 le dijo a Fox News que la ciencia convencional atribuía cada vez más el cambio climático a causas naturales, y solo "aquellos individuos de extrema izquierda, como los liberales de Hollywood y las Naciones Unidas", estaban en desacuerdo. [176]

En 2006, Inhofe presentó la Enmienda 4682 del Senado con Kit Bond (R- MO ), que habría modificado la responsabilidad de supervisión del Cuerpo de Ingenieros del Ejército . La Liga de Votantes por la Conservación , un grupo ambientalista, dijo que los análisis de los proyectos del cuerpo "han sido manipulados para favorecer proyectos a gran escala que dañan el medio ambiente". [177] Durante el 109.º Congreso , Inhofe votó a favor de aumentar la perforación petrolera en alta mar , incluir disposiciones para la perforación en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico en la Enmienda del Presupuesto de la Cámara y negar fondos tanto para la asistencia energética para personas de bajos ingresos como para la gestión ambiental, citando altos costos y programas no probados. [177]

En mayo de 2009, Inhofe apoyó la idea de que el carbono negro contribuye significativamente al calentamiento global. [178]

Inhofe recibió dinero de la industria de los combustibles fósiles . Por ejemplo: " Entre los beneficiarios de Exxon en el Congreso se encuentra el senador de Oklahoma Jim Inhofe, que calificó el calentamiento global de engaño y que ha recibido 20.500 dólares desde 2007, según la base de datos Dirty Energy Money que mantiene Oil Change International". [179] [180]

Controversia sobre correos electrónicos de la Unidad de Investigación Climática

El 23 de noviembre de 2009, cuando surgió la controversia sobre los correos electrónicos de la Unidad de Investigación Climática , Inhofe dijo que los correos electrónicos confirmaban su opinión de que los científicos estaban "manipulando la ciencia". [176] [181] El 7 de diciembre, en el programa de CNN The Situation Room , Inhofe dijo que los correos electrónicos mostraban que la ciencia detrás del cambio climático "ha sido bastante desacreditada"; la organización de verificación de hechos PolitiFact concluyó que la declaración de Inhofe era falsa. [182] El mismo día, Inhofe dijo que lideraría un "escuadrón de la verdad" de tres hombres, compuesto por él mismo y sus compañeros senadores Roger Wicker y John Barrasso , a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2009 en Copenhague . Inhofe no pudo asegurar reuniones con ningún negociador o delegación a la conferencia y solo se reunió con un pequeño grupo de periodistas. [183] ​​[184] [185] [186] El grupo minoritario del Comité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas preparó un informe sobre "la controversia del CRU", publicado en febrero de 2010, que enumeraba como "actores clave" a 17 científicos, entre ellos Mann y Phil Jones . Inhofe dijo que mostraba que la controversia era "sobre el comportamiento poco ético y potencialmente ilegal de algunos de los científicos climáticos más importantes del mundo". [187] [188] El 26 de mayo, Inhofe solicitó formalmente que el Inspector General del Departamento de Comercio de los Estados Unidos investigara cómo la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) había manejado los correos electrónicos, y si los correos electrónicos mostraban alguna irregularidad; no encontró problemas importantes ni acciones inapropiadas. [189] [190]

Calentamiento global de las temperaturas

En julio de 2010, Inhofe dijo: "No creo que nadie esté en desacuerdo con el hecho de que en realidad estamos en un período frío que comenzó hace unos nueve años. Ahora bien, no soy yo quien lo dice, son los científicos los que lo dicen". La Unión de Científicos Preocupados dijo que Inhofe estaba equivocado, señalando un informe de la NOAA que indicaba que el verano de 2010 había sido hasta ahora el más caluroso registrado desde 1880. Inhofe añadió: "La gente que estaba en el lado opuesto de este argumento en enero dijo: 'Inhofe, no tiene nada que ver con el de hoy, ni con el de este mes, ni con el del mes que viene. Estamos hablando de un largo período de tiempo. Nos adentramos en períodos de veinte años ' " . [191] [192] [193]

Durante una audiencia del comité de la Cámara en 2011, Inhofe testificó: "Tengo que admitir -y, ya saben, la confesión es buena para el alma... Yo también pensé una vez que el calentamiento global catastrófico era causado por gases antropogénicos- porque todo el mundo decía que así era". [194] Al ser interrogado por el miembro del comité Jay Inslee , Inhofe descartó la idea de que él sabía menos que los científicos del clima, diciendo que ya había dado "cinco discursos sobre la ciencia". [194]

2015: Presidente del Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas

En el pleno del Senado de los Estados Unidos , Inhofe mostró una bola de nieve —en invierno— como evidencia de que el planeta no se estaba calentando [195] —en un año que se encontró como el más cálido de la Tierra hasta la fecha. [196] El director del Instituto Goddard de Estudios Espaciales de la NASA distinguió el clima local en un solo lugar en una sola semana del cambio climático global . [197]

El 21 de enero de 2015, Inhofe volvió a presidir el Comité Senatorial de Medio Ambiente y Obras Públicas como parte de una nueva mayoría republicana en el Senado. En respuesta a los informes de la NOAA y la NASA de que 2014 había sido el año más cálido a nivel mundial en el registro de temperaturas , dijo: "tuvimos el año más frío en el hemisferio occidental en el mismo período de tiempo", y atribuyó los cambios a un ciclo de 30 años, no a las actividades humanas. [198] En un debate el mismo día sobre un proyecto de ley para el oleoducto Keystone XL , Inhofe respaldó una enmienda propuesta por el senador Sheldon Whitehouse , "El cambio climático es real y no un engaño", que fue aprobada por 98 a 1. Inhofe aclaró su punto de vista de que "el clima está cambiando y el clima siempre ha cambiado y siempre lo hará. Hay evidencia arqueológica de eso, hay evidencia bíblica de eso, hay evidencia histórica de eso", pero agregó: "hay algunas personas que son tan arrogantes que piensan que son tan poderosas que pueden cambiar el clima". [199]

El 26 de febrero de 2015, Inhofe llevó una bola de nieve al pleno del Senado y la arrojó antes de pronunciar unos comentarios en los que dijo que los ambientalistas siguen hablando del calentamiento global aunque sigue haciendo frío. [200]

Fracturación hidráulica

El 19 de marzo de 2015, Inhofe presentó el proyecto de ley S.828, "La Ley de Regulaciones de Fracturación Son Efectivas en Manos de los Estados (FRESH)". El proyecto de ley transferiría el poder regulatorio sobre la fracturación hidráulica del gobierno federal a los gobiernos estatales. En su anuncio del proyecto de ley, Inhofe dijo que la fracturación hidráulica nunca había contaminado las aguas subterráneas en Oklahoma. [201] Los senadores estadounidenses de siete estados (Arkansas, Idaho, Kentucky, Luisiana, Dakota del Sur y Texas) copatrocinaron el proyecto de ley. [202]

Acuerdo de París

Inhofe fue coautor y uno de los 22 senadores que firmaron una carta [203] dirigida al presidente Donald Trump instándolo a retirar a Estados Unidos del Acuerdo de París . Según OpenSecrets , Inhofe había recibido más de 529.000 dólares de la industria del petróleo y el gas desde 2012. [204]

Política exterior

Ley contra el boicot a Israel

En octubre de 2017, Inhofe copatrocinó la Ley Antiboicot a Israel (S. 720), que habría convertido en un delito federal que los estadounidenses alentaran o participaran en boicots contra Israel y los asentamientos israelíes en los territorios palestinos ocupados si protestaban por acciones del gobierno israelí. [205] [206]

Sahara Occidental

Inhofe apoyó al Frente Polisario y viajó a Argelia muchas veces para reunirse con sus líderes. [207] [208] Instó a Marruecos a celebrar un referéndum sobre la independencia del Sáhara Occidental . En 2017, Inhofe bloqueó la nominación de J. Peter Pham por parte de la administración Trump como secretario de Estado adjunto para Asuntos Africanos , citando un desacuerdo sobre el Sáhara Occidental. [209]

Tras el acuerdo de normalización entre Israel y Marruecos de diciembre de 2020 , Inhofe criticó duramente a la administración Trump por reconocer el reclamo de Marruecos sobre el Sáhara Occidental, calificando la decisión de "impactante y profundamente decepcionante" y añadiendo que estaba "entristecido por el hecho de que se hayan negociado los derechos del pueblo del Sáhara Occidental". [210]

Guerra en Afganistán

Inhofe se opuso a la retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán en 2021 bajo el mandato del presidente Biden, diciendo que Biden debería mantener "una presencia de tropas relativamente pequeña hasta que se implementen plenamente las condiciones descritas en el Acuerdo de 2020 entre Estados Unidos y los talibanes". [211]

Inmigración

Inhofe escribió la Enmienda Inhofe a la Ley de Reforma Integral de la Inmigración de 2006 , que se debatió en el Congreso en mayo de 2006. La enmienda convertiría al inglés en el idioma nacional de los Estados Unidos y exigiría que los nuevos ciudadanos se sometieran a un examen de competencia en inglés. La enmienda se aprobó el 18 de mayo de 2006, con 32 demócratas , un independiente y un republicano en disidencia. La medida tuvo 11 copatrocinadores, incluido un demócrata. [212]

Cuestiones sociales

Política de armas

Tras el tiroteo de Las Vegas de 2017 , Inhofe culpó a la "cultura de las ciudades santuario " por los tiroteos. [213]

Derechos LGBT

Inhofe señala una gran fotografía de su familia y proclama que ninguno de ellos se ha divorciado ni es LGBT.

En general, los grupos de defensa de los derechos LGBT consideraron a Inhofe abiertamente hostil , y obtuvo un 0 % en cada uno de sus mandatos en la tarjeta de puntuación de la Campaña de Derechos Humanos . [214] Inhofe estaba a favor de una enmienda constitucional que prohibiera el matrimonio entre personas del mismo sexo , en contra de agregar la orientación sexual a la definición de crímenes de odio y votó en contra de prohibir la discriminación laboral sobre la base de la orientación sexual. [215] En 2008, Inhofe dijo que su oficina "no contrata personal abiertamente homosexual debido a la posibilidad de un conflicto de agenda". [216]

Inhofe hizo campaña para su escaño en el Senado en 1994 usando la frase "Dios, armas y gays". [217] [218] En 2008, su campaña fue señalada por Associated Press por publicar un anuncio con "matices anti-gay" que mostraba una tarta de bodas con dos figuras masculinas encima, que se difuminaban en la cara de su oponente. [219]

En 1999, junto con sus colegas republicanos Tim Hutchinson y Bob Smith , y el líder de la mayoría republicana en el Senado Trent Lott , Inhofe detuvo la nominación de James Hormel , un hombre homosexual, como embajador de los Estados Unidos en Luxemburgo durante más de 20 meses específicamente debido a la orientación sexual de Hormel. [220] El presidente Bill Clinton finalmente lo nombró en un nombramiento de receso, convirtiéndolo en el primer embajador abiertamente gay de los Estados Unidos en junio de 1999, y enfureciendo a Inhofe, quien retuvo a otros siete designados por Clinton en represalia. [221] [222]

En 2015, Inhofe condenó el fallo de la Corte Suprema en el caso Obergefell v. Hodges , que sostuvo que las prohibiciones al matrimonio entre personas del mismo sexo violaban la Constitución. [223]

Derechos civiles raciales y de género

En 1995, Inhofe votó a favor de prohibir la contratación con fondos federales que se basara en la discriminación positiva. [224] En 1997, votó a favor de poner fin a la financiación especial para las empresas propiedad de mujeres y minorías. El proyecto de ley que votó habría abolido un programa que ayuda a las empresas propiedad de mujeres y minorías a competir por el transporte financiado con fondos federales; no se aprobó. [225] Al año siguiente, Inhofe votó a favor de derogar el Programa de Empresas Comerciales Desfavorecidas, [226] que está diseñado para "remediar la discriminación actual y los efectos continuos de la discriminación pasada en los mercados de contratación de transporte con asistencia financiera para carreteras, tránsito, aeropuertos y seguridad vial con asistencia federal en todo el país" asignando el 10% de los fondos para carreteras a beneficiar a las empresas comerciales de minorías raciales y mujeres. [227]

En general, en 2002, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU) calificó a Inhofe con un 20%, lo que indica que tenía un historial anti-racismo y anti-derechos civiles. [228] Cuatro años después, el 31 de diciembre de 2006, la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP) calificó a Inhofe con un 7%, lo que indica que tenía un historial anti-derechos civiles y anti-acción afirmativa. [229]

Privacidad

En 2001, Inhofe votó a favor de flexibilizar las restricciones a las escuchas telefónicas de teléfonos móviles. [230] El proyecto de ley, que fue aprobado, eliminó el requisito de que una persona o parte que ejecute una orden de escucha del teléfono móvil de un ciudadano privado debe comprobar que el objetivo de la vigilancia está presente en la casa o está usando el teléfono que ha sido intervenido. [231]

Libertad de expresión y de palabra

En 1995, Inhofe copatrocinó una enmienda constitucional a la Constitución de Estados Unidos que otorgaría al Congreso y a los estados individuales de ese país el poder de prohibir la profanación física de la bandera estadounidense. El principal patrocinador del proyecto de ley fue Orrin Hatch (republicano de Utah). [232]

Reforma de la Ley GI

Inhofe, uno de los patrocinadores iniciales de la Ley de Asistencia Educativa para Veteranos Post-9/11 de 2008 del Senador Jim Webb , posteriormente retiró su apoyo a este proyecto de ley para apoyar el S. 2938, un proyecto de ley competidor que habría proporcionado beneficios más allá de los ofrecidos en el proyecto de ley de Webb. [233] Pero votó para promulgar la legislación de Webb en junio de 2008. [234]

Inhofe aceptó apoyar una legislación que permitiera a los especialistas en salud mental militar hablar con los veteranos sobre armas de fuego privadas en un esfuerzo por reducir los suicidios. [235]

Cuestiones económicas

Aviación

Entrenado por la Marina de los EE. UU., Inhofe fue uno de los pocos miembros del Congreso que poseía un certificado de aviador comercial. En 1994, cuando se postuló por primera vez para el Senado de los EE. UU., utilizó su avión como vehículo de campaña diario para viajar por Oklahoma y visitar casi todas las ciudades del estado. [236] Fue influyente en los debates del Senado y el Congreso relacionados con la regulación de las aeronaves. [237] En 2012, fue autor del proyecto de ley de la Carta de Derechos de los Pilotos. [238]

Viajes financiados por los contribuyentes

Inhofe dijo que hizo más de 140 viajes a África durante unos 20 años y ayudó a establecer el Comando de Estados Unidos para África . [239] Hizo múltiples viajes al extranjero, especialmente a África, en misiones que describió como "una cosa de Jesús " y que fueron pagadas por el gobierno de los EE. UU. Utilizó estos viajes para actividades en nombre de The Fellowship , una organización cristiana . [240] Inhofe dijo que sus viajes incluyeron algún trabajo gubernamental pero también involucraron "la filosofía política de Jesús, algo que había sido elaborado por Doug Coe , el líder de The Fellowship ... Todo está basado en las Escrituras". Inhofe usó su acceso como senador para perseguir objetivos religiosos. [241]

Ayuda federal en caso de desastre

Inhofe votó sistemáticamente en contra de la ayuda federal para desastres, más notablemente en el caso de la ayuda para los 24 estados afectados por el huracán Sandy , [242] pero abogó por la ayuda federal cuando los desastres naturales golpearon a Oklahoma. [243] En defensa de su decisión de votar en contra de un fondo de ayuda para Sandy pero no en Oklahoma después de que los tornados la devastaran en mayo de 2013 , afirmó que las situaciones eran "totalmente diferentes", en el sentido de que la financiación de Sandy implicaba que "todo el mundo entrara y explotara la tragedia que tuvo lugar. Eso no sucederá en Oklahoma". [244] Inhofe deliberadamente no agradeció al presidente Obama por su atención a la tragedia en su estado, para no ser comparado con Chris Christie . [245]

Se buscan fondos federales para limpieza ambiental

Inhofe contribuyó decisivamente a la obtención de millones de dólares de fondos federales para limpiar la contaminación de un antiguo centro minero en el noreste de Oklahoma, después de que el lugar afectado hubiera estado durante décadas en la lista Superfund de la Agencia de Protección Ambiental. Apoyó la participación en el programa de compra masiva del gobierno federal para el sitio Superfund de Tar Creek , que compró viviendas y negocios dentro de una región de 104 kilómetros cuadrados (40 millas cuadradas) donde durante décadas, los niños dieron constantemente positivo en las pruebas de niveles peligrosos de plomo en la sangre. [246]

Asignaciones presupuestarias

En abril de 2021, Inhofe expresó su apoyo a la devolución de las partidas presupuestarias específicas al Senado de los Estados Unidos . [247] El Tulsa World elogió a Inhofe por cómo "persiguió implacablemente" la inversión federal para carreteras, aviación y bases militares en el estado. [116]

Soberanía tribal

En 2005, Inhofe incluyó una cláusula de medianoche en el proyecto de ley de transporte de ese año que impedía a las tribus reconocidas por el gobierno federal en Oklahoma administrar las regulaciones de la Agencia de Protección Ambiental , una práctica permitida por la ley federal en otros estados. [248]

Impeachment presidencial

El 12 de febrero de 1999, Inhofe fue uno de los 50 senadores que votaron para condenar y destituir a Bill Clinton de su cargo . [249] El 5 de febrero de 2020, votó para absolver a Donald Trump , [250] y el 13 de febrero de 2021, votó para absolver a Trump por segunda vez . [251]

Elecciones presidenciales de 2016

A principios de las primarias presidenciales del Partido Republicano en 2016 , Inhofe respaldó a su compañero republicano John Kasich . [252] Durante la presidencia de Donald Trump, votó en línea con la posición de Trump el 94,2% del tiempo. [253]

Compra de acciones de Raytheon

En diciembre de 2018, Inhofe compró entre 50.000 y 100.000 dólares en acciones de Raytheon , un importante contratista de defensa que tiene contratos por miles de millones de dólares con el Pentágono. La semana anterior, había presionado con éxito a la administración Trump para que aumentara el gasto militar. Los organismos de control de la ética dijeron que la compra planteó preocupaciones sobre conflictos de intereses y señalaron que los miembros del Congreso no pueden comprar acciones sobre la base de información que no está disponible públicamente. Inhofe vendió las acciones poco después de que los periodistas le preguntaran sobre la compra. Dijo que la compra fue realizada por un asesor externo que administra las inversiones de Inhofe en su nombre. [254]

Judicial

Inhofe se reúne con la candidata a la Corte Suprema Amy Coney Barrett .

En marzo de 2016, alrededor de siete meses antes de las próximas elecciones presidenciales, Inhofe argumentó que el Senado no debería considerar al candidato de Obama a la Corte Suprema porque "debemos dejar que la gente decida el futuro de la Corte Suprema" a través de las elecciones presidenciales. [255] En septiembre de 2020, menos de dos meses antes de las próximas elecciones presidenciales, Inhofe apoyó una votación inmediata sobre el candidato de Trump para llenar la vacante en la Corte Suprema causada por la muerte de la jueza Ruth Bader Ginsburg .

Inhofe también votó a favor de confirmar a Neil Gorsuch y Brett Kavanaugh (las otras dos nominaciones de Trump a la Corte Suprema), mientras que votó en contra de Sonia Sotomayor y Elena Kagan (las dos nominaciones de Obama a la Corte Suprema). Los cuatro candidatos tuvieron éxito.

Elecciones presidenciales de 2020

Inhofe se negó a apoyar el retraso de la certificación de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 y dijo que hacerlo habría violado su juramento en el cargo. [116]

Asalto al Capitolio de los Estados Unidos en 2021

El 28 de mayo de 2021, Inhofe se abstuvo de votar sobre la creación de una comisión independiente para investigar el ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero . [256]

Vida personal

Inhofe abordando su avión en la base aérea Tinker en 2017

El 19 de diciembre de 1959, Inhofe se casó con Kay Kirkpatrick, con quien tuvo cuatro hijos. [257] Su madre, Blanche M. Inhofe, murió en 1975. [258] El 10 de noviembre de 2013, uno de los hijos de Inhofe, Perry Inhofe, murió en un accidente aéreo en Owasso, Oklahoma , volando solo por primera vez desde su entrenamiento en un Mitsubishi MU-2 recién adquirido . [259] Molly Rapert , una académica, es la hija de Inhofe. [260]

Inhofe tenía su licencia de piloto desde que tenía 28 años; [11] voló un Van's Aircraft RV-8 . Asistió a la EAA AirVenture Oshkosh durante 20 años; en 2021, dijo: "He dormido en la misma tienda de campaña durante 20 años. Si no duermes en una tienda de campaña, no es como estar en Oshkosh". [261] Inhofe tuvo que realizar un aterrizaje de emergencia con su avión varias veces a lo largo de su carrera. [262]

Fue el primer destinatario del Premio al Carácter y Liderazgo de la Academia de la Fuerza Aérea de Estados Unidos por su carácter y liderazgo en el servicio público. [263]

Hacia el final de su vida, Inhofe presentó síntomas de COVID prolongado, que limitaron gravemente su capacidad para realizar actividades cotidianas. [145]

Inhofe murió por complicaciones de un derrame cerebral en un hospital de Tulsa, el 9 de julio de 2024, a la edad de 89 años. [116] [19]

Historia electoral

Casa de Oklahoma

Senador de Oklahoma

Gobernador de Oklahoma

Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1976

Alcalde de Tulsa

Representante de los Estados Unidos

Senador de los Estados Unidos

Véase también

Notas

  1. ^ Se desempeñó como presidente interino en ausencia de John McCain desde diciembre de 2017 hasta el 6 de septiembre de 2018. [1]
  2. ^ Las primarias del Partido Republicano fueron canceladas en 1972 cuando ningún otro candidato se presentó. [53]

Referencias

  1. ^ Kane, Paul (16 de diciembre de 2017). «Cómo el Senado más antiguo de la historia está afectando a los negocios de Washington». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  2. ^ Kestenbaum, Lawrence. "El cementerio político: políticos presbiterianos en Oklahoma". El cementerio político . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "El líder de seguros de la ciudad se retira". Tulsa Daily World . 28 de agosto de 1942. p. 12. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  4. ^ ab "Inhofe nombrado para un puesto bancario". Tulsa Daily World . 24 de noviembre de 1953. p. 31. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  5. ^ "Se ordena a una empresa de Tulsa que detenga la lucha contra el sindicato". Tulsa Daily World . 24 de febrero de 1949. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  6. ^ "Miss Tulsa de 1950 será coronada en el almuerzo del martes". Tulsa Daily World . 6 de julio de 1950. p. 21. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  7. ^ "Los nómadas planean dar la bienvenida a los visitantes del IPE". Tulsa Daily World . 9 de mayo de 1953. p. 28. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  8. ^ "Nombrados los miembros del Comité Gary". Tulsa Daily World . 12 de junio de 1954. p. 7. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  9. ^ "48 puestos asegurados en la legislatura". Tulsa Daily World . 3 de mayo de 1958. p. 13. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  10. ^ "Cómo votó el condado de Tulsa". Tulsa Daily World . 3 de julio de 1958. p. 11. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  11. ^ abcdefghij "Jim Inhofe, senador de Estados Unidos". voicesofoklahoma.com . Sociedad Histórica de Oklahoma . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  12. ^ Lobaugh, Tom (27 de abril de 1952). «9 récords rotos cuando los Bravos y los Tigres ganan títulos de pista». Tulsa Daily World . pág. 81. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  13. ^ Groffman, Linda (18 de enero de 1953). "Teen Tattlers". Tulsa Daily World . pág. 91. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  14. ^ Eger, Andrea (12 de noviembre de 2000). "Los graduados de Central recibirán un homenaje". Tulsa World . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  15. ^ ab "INHOFE, James Mountain – Información biográfica". bioguide.congress.gov . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2004 .
  16. ^ "La vida cuáquera recibe aprobación". Tulsa Daily World . 21 de marzo de 1961. p. 6. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  17. ^ "Muere Perry D. Inhofe Sr., líder de seguros de Tulsa". Tulsa Daily World . 18 de junio de 1970. p. 17. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  18. ^ "Los hermanos Inhofe elegidos para ocupar cargos". Tulsa Daily World . 9 de julio de 1970. p. 10. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  19. ^ abc McFadden, Robert D. (9 de julio de 2024). «James M. Inhofe, senador que negó el cambio climático, muere a los 89 años» . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  20. ^ abc Grenier, John (17 de septiembre de 1994). "La disparidad de títulos sorprende a Inhofe". The Daily Oklahoman . Oklahoma City. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  21. ^ ab "Candidato al Senado obtuvo su título en el 73, no en el 59". St. Louis Post-Dispatch . San Luis, Misuri. Associated Press . 17 de septiembre de 1994. p. 6A. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 – vía Newspapers.com .
  22. ^ "JM Inhofe busca un puesto". Tulsa Daily World . 20 de febrero de 1966. p. 2. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  23. ^ ab Girdler, Allan (5 de mayo de 1966). "El recuento final de votos no contiene sorpresas". Tulsa Daily World . págs. 1, 4. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  24. ^ "Bellmon ayuda a recaudar fondos para Wooten". Tulsa Daily World . 17 de agosto de 1966. p. 7. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  25. ^ "Fin de los trámites; siete candidatos participan en las elecciones de Tulsa". Tulsa Daily World . 26 de noviembre de 1966. p. 17. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  26. ^ ab "M'Graw e Inhofe ganan las elecciones republicanas". Tulsa Daily World . 7 de diciembre de 1966. p. 1. Archivado desde el original el 25 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  27. ^ ab "El Partido Republicano obtiene dos escaños en el condado". Tulsa Daily World . 21 de diciembre de 1966. p. 1. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  28. ^ "Juramento del cargo tomado por Inhofe". Tulsa Daily World . 30 de diciembre de 1966. p. 27. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  29. ^ "Proyecto de ley de placas de identificación personalizadas para automóviles se convierte en ley". Tulsa Daily World . 3 de mayo de 1967. p. 29. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  30. ^ "Legisladores estatales protestan contra la creciente regulación federal". The Daily Oklahoman . 16 de abril de 1967. p. 27. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  31. ^ "Lista de votación abortada". Tulsa Daily World . Associated Press . 30 de marzo de 1967. p. 4. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  32. ^ "El Partido Republicano se prepara para el diálogo". The Daily Oklahoman . 17 de febrero de 1968. p. 36. Archivado desde el original el 26 de abril de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  33. ^ "Selman se enfrentará al desafío de Inhofe". Tulsa Daily World . 5 de mayo de 1968. p. 25. Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  34. ^ Young, Jim (4 de julio de 1968). «El Partido Republicano busca un 'seguro de veto'» . The Oklahoma City Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com.
  35. ^ "Grupo de profesores respalda a Jarman Foe" . The Daily Oklahoman . 16 de agosto de 1968. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com.
  36. ^ ab Leslie, Frank (28 de agosto de 1968). "Los Solons en ejercicio se llevan 3 primarias" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com.
  37. ^ Flanagan, Mike (10 de octubre de 1968). "El gobernador pone fin a la excursión de refuerzo" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com.
  38. ^ "Los demócratas obtienen un solo escaño, suficiente para anular el veto" . Tulsa Daily World . 7 de noviembre de 1968. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com].
  39. ^ "Ya se escuchan rumores políticos sobre 1970 y 1972" . Sapulpa Daily Herald . 13 de noviembre de 1968. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  40. ^ "Inhofe nombrado para un cargo del Partido Republicano" . Tulsa Daily World . 14 de marzo de 1969. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  41. ^ Broadd, Greg (16 de noviembre de 1969). "Se favorece el fin de las leyes sobre el aborto" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  42. ^ "El Partido Republicano estatal busca candidato a Tesorero" . Tulsa Daily World . 23 de diciembre de 1969. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  43. ^ "Consejo contra el abuso de drogas" . Tulsa Daily World . 20 de marzo de 1970. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  44. ^ "Los legisladores republicanos eligen líderes" . The Daily Oklahoman . 14 de noviembre de 1970. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com .
  45. ^ "Inhofe y Ford reciben roles clave en la reunión del Partido Republicano" . Tulsa Daily World . 11 de febrero de 1971. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  46. ^ "Inhofe se enfría ante la igualdad de oportunidades para las mujeres" . Tulsa Daily World . 8 de junio de 1972. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  47. ^ "Un cambio de mentalidad" . Tulsa Daily World . 9 de junio de 1972. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  48. ^ "Historia de la posguerra". ussbatfish.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  49. ^ "2 Sooners nombrados para el grupo Nixon" . The Daily Oklahoman . 10 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com .
  50. ^ "Nixon no es tampoco un liberal-Goldwater" . Henryetta Daily Free-Lance . 30 de abril de 1972. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  51. ^ Cartledge, Paul (7 de mayo de 1972). "Bellmon ve una votación aplastante por Nixon en otoño" . Tulsa World . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  52. ^ "Las ideas de McGovern sobre la defensa se ven afectadas" . Tulsa World . 27 de septiembre de 1972. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  53. ^ ab "56 File for Tulsa Legislative Posts" (Archivo 56 para puestos legislativos de Tulsa) . Tulsa Daily World (13 de julio de 1972). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  54. ^ ab "Se incluyen las devoluciones completas de Tulsa" . Tulsa Daily World . 9 de noviembre de 1972. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  55. ^ "Periodista elegido como líder republicano de la Cámara de Representantes" . The Ada Weekly News . 9 de noviembre de 1972. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  56. ^ Montgomery, Ed (5 de enero de 1975). «Old, New Mix in Senate: First Woman in 45 Years Added» (Mezcla antigua y nueva en el Senado: se incorpora la primera mujer en 45 años) . The Daily Oklahoman (El diario Oklahoman). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  57. ^ Montgomery, Ed (24 de abril de 1975). "Blind Page elogiado altamente" . The Daily Oklahoman . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com.
  58. ^ "GOP Solon defiende la votación sobre proyectos de ley de gastos" . Tulsa Daily World . 17 de julio de 1975. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  59. ^ Inhofe, James (23 de julio de 1975). «Respuesta de Inhofe» . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  60. ^ Peter, Ray (23 de julio de 1975). «Inhofe defiende su historial económico y critica la historia de la agencia de noticias» . The Daily Oklahoman . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com.
  61. ^ "Cuatro candidatos que abandonaron el Senado" . Tulsa Daily World . 11 de febrero de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com.
  62. ^ "Wolfe elegido para un puesto en el Senado" . Tulsa Daily World . 9 de marzo de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com.
  63. ^ Cartledge, Paul (19 de marzo de 1972). "¿Gobernador de un solo mandato? Los enemigos de Hall babean" . Tulsa World . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  64. ^ Ervin, Chuck (2 de abril de 1972). "Garrison, Inhofe Eye '74 Governor's Race" . Tulsa World . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  65. ^ Blackstock, Ben (29 de marzo de 1973). «El plan del Capitolio es derribado» . The Weatherford News . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  66. ^ "El senador Inhofe podría buscar un puesto en el Salón de la Fama" . Okmulgee Daily Times . 10 de mayo de 1973. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com .
  67. ^ "'Sin anuncio' complace a Garrison" . Tulsa Daily World . 3 de octubre de 1973. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com .
  68. ^ Neal, Ken (26 de mayo de 1974). "300 Help Inhofe Open Drive Here" (300 ayuda a Inhofe para abrir una unidad aquí) . Tulsa World . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  69. ^ "La 'corrupción' considerada un problema estatal de primer orden" . Tulsa World . 16 de junio de 1974. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 – vía Newspapers.com.
  70. ^ Neal, Ken (28 de agosto de 1974). «Tulsa elogia a la organización por la victoria del Partido Republicano» . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 a través de Newspapers.com.
  71. ^ "Hacer campaña adelgaza". The Morning Record . 30 de abril de 1974. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2020 – a través de Google News Archive Search.
  72. ^ "Personas en las noticias". Lewiston Evening Journal . 25 de septiembre de 1974. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 26 de septiembre de 2020 a través de Google News Archive Search.
  73. ^ Abramson, Rudy (23 de octubre de 1974). "Los avances electorales democráticos podrían poner en peligro la paz, afirma Ford". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  74. ^ "El extremismo es peligroso, dice Ford". The Daily Sentinel . 25 de septiembre de 1974. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 – a través de Google News Archive Search.
  75. ^ ab "Resultados 1968-1974" (PDF) . oklahoma.gov . Estado de Oklahoma. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  76. ^ Hammer, Mike (30 de enero de 1976). «La súplica de Jones nubla la carrera» . The Daily Oklahoman . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com.
  77. ^ "Inhofe confirma informe de que podría enfrentarse a Jim Jones" . Tulsa Daily World . 4 de febrero de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com.
  78. ^ "Inhofe Hat In Ring" . Sapulpa Daily Herald . 19 de febrero de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
  79. ^ abc "Resultados 1976-1978" (PDF) . oklahoma.gov . Estado de Oklahoma. Archivado (PDF) del original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  80. ^ Montgomery, Ed (18 de agosto de 1976). «Bartlett ve golpes de Estado del Partido Republicano» . The Daily Oklahoman . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  81. ^ "Harris criticado por Inhofe por sus comentarios a la legislatura" . Tulsa Daily World . 6 de febrero de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  82. ^ Hobbs, Coy (22 de agosto de 1976). «Jones lucha contra 1 demócrata y 3 republicanos para conservar su escaño» . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  83. ^ "Los votantes parecen estar ignorando las acusaciones de corrupción" . The Times Argus . 28 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  84. ^ "Inhofe y Keating retiran los cargos" . Tulsa Daily World . 31 de agosto de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com.
  85. ^ "Inhofe obtiene el apoyo de la ACU" . Henryetta Daily Free-Lance . 15 de septiembre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  86. ^ "Action Group Lauds Inhofe" (Grupo de Acción elogia a Inhofe) . Tulsa World . 19 de septiembre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  87. ^ "Reagan establece un discurso en Tulsa para Inhofe" . Tulsa Daily World . 20 de septiembre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
  88. ^ "Ford respalda a Inhofe con una carta" . Tulsa Daily World . 20 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
  89. ^ "Inhofe obtiene el respaldo" . Tulsa Daily World . 25 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
  90. ^ "Trib respalda a Inhofe" . Henryetta Daily Free-Lance . 29 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 – vía Newspapers.com .
  91. ^ "La primera encuesta del distrito muestra que Jones tiene ventaja" . Tulsa Daily World . 17 de octubre de 1976. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  92. ^ Mackenzie, David (16 de enero de 1978). "Según se informa, se busca a Inhofe por motivos raciales" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  93. ^ "Inhofe no buscará el puesto de alcalde de Tulsa" . Tulsa Daily World . 18 de enero de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  94. ^ Marler, Ralph (8 de febrero de 1978). "Inhofe se postula para alcalde" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  95. ^ "Randle Demo Nominee For Tulsa Mayor Post" . Sapulpa Daily Herald . 22 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  96. ^ "La aparición de Inhofe es la primera desde que se rompió la pierna" . Tulsa Daily World . 18 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  97. ^ "El hombre de Inhofe LaFortune en la carrera por la alcaldía de Tulsa" . Tulsa Daily World . 23 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  98. ^ "Jim Inhofe para alcalde" (Anuncio) . Tulsa Daily World . 29 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com . Únase a mí el 4 de abril y vote por Jim Inhofe. Gracias, Dewey Bartlett
  99. ^ Johnston, Kelly (24 de marzo de 1978). "Point Blank" . Henryetta Daily Free-Lance . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  100. ^ Ervin, Chuck (14 de mayo de 1978). "State GOP Leader Unafraid of Fight" (Líder del Partido Republicano estatal sin miedo a la lucha) . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  101. ^ Kelley, Mike (5 de abril de 1978). «El optimista Randle pronuncia su primer discurso de concesión» . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  102. ^ Marler, Ralph (5 de abril de 1978). «Jim Inhofe elegido nuevo alcalde; Jack Purdie gana por un estrecho margen» . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  103. ^ "El recuento muestra que el gasto de campaña de la ciudad superó los $300,000" . Tulsa Daily World . 16 de mayo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  104. ^ Marler, Ralph (2 de mayo de 1978). "Ceremonias de juramentación hoy para funcionarios de la ciudad" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  105. ^ "El sol ofrece rayos de esperanza en medio de la crisis energética, dice Inhofe" . Tulsa Daily World . 4 de mayo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  106. ^ Marler, Ralph (3 de mayo de 1978). «La dependencia de Tulsa de Estados Unidos preocupa a Inhofe» . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  107. ^ "El alcalde cita la igualdad de oportunidades laborales" . Tulsa Daily World . 25 de mayo de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  108. ^ "Inhofe 'amplía' sus esfuerzos en materia de derechos humanos; 7 nominados" . Tulsa Daily World . 1 de junio de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  109. ^ "Nigh to Be 1st Governor Sworn in Here" (Casi será el primer gobernador juramentado aquí) . Tulsa World . 3 de enero de 1979. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 a través de Newspapers.com .
  110. ^ Marler, Ralph (7 de febrero de 1979). "Young juramentó como comisionado" . Tulsa World . Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 a través de Newspapers.com .
  111. ^ Byers, Ward (13 de diciembre de 1979). «Inhofe dice que se presentará a las elecciones con base en sus antecedentes» . Tulsa World . Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 a través de Newspapers.com .
  112. ^ ab "Los votantes de Tulsa reeligen a Inhofe y a los comisionados" . Sapulpa Daily Herald . 2 de abril de 1980. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 27 de febrero de 2023 , a través de Newspapers.com .
  113. ^ "Los votantes reducirán el número de candidatos en las elecciones municipales hoy" . Tulsa World . 18 de marzo de 1980. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2023 – vía Newspapers.com .
  114. ^ "Inhofe establece récord de gastos" . Tulsa World . 12 de mayo de 1980. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 18 de julio de 2023 – vía Newspapers.com .
  115. ^ ab "Inhofe, 5 Incumbents re-elected" . Tulsa Daily World . 7 de abril de 1982. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  116. ^ abcdef Krehbiel, Randy; Tim, Stanley (9 de julio de 2024). «El exsenador estadounidense James Inhofe murió a los 89 años, según fuentes cercanas a la familia». Tulsa World . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  117. ^ ab "Elecciones '86: Un vistazo a las elecciones" . The Daily Oklahoman . 28 de agosto de 1986. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  118. ^ ab Dendy Jr., Dallas. "Estadísticas de las elecciones al Congreso del 4 de noviembre de 1986" (PDF) . clerk.house.gov . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  119. ^ ab "Resultados de 1988" (PDF) . oklahoma.gov . Estado de Oklahoma. Archivado (PDF) del original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  120. ^ ab "Resultados de 1990" (PDF) . oklahoma.gov . Estado de Oklahoma . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  121. ^ ab "Resultados de 1992" (PDF) . oklahoma.gov . Estado de Oklahoma. Archivado (PDF) del original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  122. ^ "La delegación de Oklahoma se divide por el presupuesto de un billón de dólares". Daily Leader . 1 de julio de 1987. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 – a través de Google News Archive Search.
  123. ^ Casteel, Chris (1 de enero de 2023). «'Fue un trabajo duro'. Jim Inhofe pone fin a su larga carrera con votos que reflejan sus prioridades». The Oklahoman . Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 3 de enero de 2023 .
  124. ^ Boren, David (13 de mayo de 1994). "Por qué dejo el Senado". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  125. ^ ab "Resultados de las elecciones generales de 1996" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  126. ^ ab "Resultados de las elecciones generales de 2002" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  127. ^ ab "Resultados de las elecciones generales de 2008". ok.gov . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  128. ^ ab "Resultados oficiales: Elecciones generales estatales — 4 de noviembre de 2014" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  129. ^ ab "Elecciones generales de noviembre de 2020". ok.gov . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  130. ^ "Principales industrias del senador James M Inhofe 2003-2008". opensecrets.org . OpenSecrets . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  131. ^ ab Krehbiel, Randy (26 de octubre de 2008). "Las posturas marcan las diferencias en la carrera al Senado: la energía, la defensa nacional, la economía: los contrastes son marcados en esta carrera por el Senado de los Estados Unidos". McClatchy – Tribune Business News . Washington.
  132. ^ "Senador James M Inhofe, de las principales industrias". opensecrets.org . OpenSecrets . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  133. ^ "Principales contribuyentes: Senador James M Inhofe". opensecrets.org . OpenSecrets . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  134. ^ "Senador republicano: 'indignado' por la indignación". CBS News . 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  135. ^ "Senador republicano califica de 'terroristas' a prisioneros maltratados". CNN. 12 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  136. ^ Babington, Charles; Murray, Shailagh (6 de octubre de 2005). "Senate Supports Interrogation Limits". The Washington Post . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  137. ^ Demirjian, Karoun. «La muerte de John McCain marca una nueva era para los controles del Congreso sobre Trump». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  138. ^ Killough, Ashley (28 de agosto de 2018). «Senador republicano elogia a McCain pero dice que es 'parcialmente culpable' de la controversia sobre la bandera de la Casa Blanca». CNN . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  139. ^ Toms, Lauren (6 de marzo de 2019). "El senador Jim Inhofe busca ganar terreno a través del acuerdo nuclear con Irán". The Washington Times . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  140. ^ Krehbiel, Randy (16 de julio de 2021). "Lankford promociona la recaudación de fondos del segundo trimestre antes de la fecha límite de presentación de solicitudes al Congreso". Tulsa World . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  141. ^ Martin, Jonathan (24 de febrero de 2022). «Se dice que James Inhofe, senador de Oklahoma, planea una jubilación anticipada». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  142. ^ "Inhofe se retira del Senado, preparando elecciones especiales en Oklahoma". Politico . 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  143. ^ Eger, Andrea (25 de febrero de 2022). «El senador estadounidense Jim Inhofe anuncia su retiro después de 35 años en el Congreso representando a Oklahoma». Tulsa World . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  144. ^ Personal de KOCO (9 de noviembre de 2022). «Resultados de las elecciones de Oklahoma: Markwayne Mullin gana la carrera por el Senado de Estados Unidos y se adjudica el escaño vacante de Inhofe». KOCO . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  145. ^ ab Otten, Tori; Thakker, Prem (24 de febrero de 2023). «The Ticker». The New Republic . ISSN  0028-6583. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  146. ^ "Boletas de calificaciones de 2017: todos los senadores". GovTrack . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
  147. ^ "Boletas de calificaciones de 2018: todos los senadores". GovTrack . 20 de enero de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  148. ^ "2019 Report Cards: Ideology Score for 2019" (Boletas de calificaciones de 2019: puntaje ideológico para 2019). GovTrack . 18 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  149. ^ Broder, John M. (12 de diciembre de 1997). "El acuerdo climático: panorama general; Clinton firme sobre el papel del tercer mundo en el acuerdo climático". The New York Times . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  150. ^ Myers, Jim (30 de noviembre de 2002). «Los críticos señalan el historial de Inhofe». Tulsa World . Tulsa, Oklahoma. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  151. ^ abc Mooney, Chris (16 de abril de 2004). «Earth Last: James Inhofe demuestra que la "Tierra plana" no se refiere a Oklahoma». The American Prospect . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  152. ^ Schafer, Shaun (18 de noviembre de 1997). "Los agricultores escuchan a Inhofe criticar a la EPA". Tulsa World . Tulsa, OK. pág. E1. Archivado desde el original el 23 de abril de 2024 . Consultado el 23 de abril de 2024 – vía Newspapers.com .
  153. ^ Kutney 2014, pág. 107.
  154. ^ John S. Dryzek; Richard B. Norgaard; David Schlosberg (18 de agosto de 2011). The Oxford Handbook of Climate Change and Society. Oxford University Press. pág. 153. ISBN 978-0-19-956660-0. Archivado del original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2015 . El republicano más destacado en lo que respecta a la negación del cambio climático es el senador de Oklahoma James Inhofe, famoso por afirmar en un discurso en el Senado que el calentamiento global es "el mayor engaño jamás perpetrado contra el pueblo estadounidense".
  155. ^ Inhofe, James (2012). El mayor engaño: cómo la conspiración del calentamiento global amenaza nuestro futuro (1.ª ed.). Washington, DC: WND Books. ISBN 978-1936488490.
  156. ^ Kutney 2014, pág. 112.
  157. ^ Tashman, Brian (8 de marzo de 2012). «James Inhofe dice que la Biblia refuta el cambio climático». Right Wing Watch . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  158. ^ Leber, Rebecca (5 de noviembre de 2014). "Felicitaciones, votantes; acaban de convertir a este negacionista del cambio climático en el senador más poderoso en materia de medio ambiente". The New Republic . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
  159. ^ ab Revkin, Andrew C. (5 de agosto de 2003). "La política se reafirma en el debate sobre el cambio climático y sus peligros". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  160. ^ Kutney 2014, págs. 107–108.
  161. ^ ab "Congressional Record, Volume 149 Issue 113 (July 28, 2003)". Página de inicio de la Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . 28 de julio de 2003. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de enero de 2015 .
  162. ^ Mooney, Chris (2007), La guerra republicana contra la ciencia, Basic Books, págs. 84-86, ISBN 978-0-465-00386-0
  163. ^ ab Mooney, Chris (2007), La guerra republicana contra la ciencia, Basic Books, págs. 86-91, ISBN 978-0-465-00386-0
  164. ^ Monastersky, Richard (septiembre de 2003). "Se avecina una tormenta por el calentamiento global". The Chronicle of Higher Education . 50 (2): A16. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  165. ^ abc Kutney 2014, pág. 108.
  166. ^ "Los hechos y la ciencia del cambio climático" (PDF) . Senado de los Estados Unidos, Medio Ambiente y Obras Públicas . 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2005 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  167. ^ Congreso; Congreso de los Estados Unidos (noviembre de 2009), Congressional Record, V. 150, PT. 17, 9 de octubre de 2004 al 17 de noviembre de 2004, Government Printing Office, págs. 23365–23371, ISBN 9780160844164, CLAVE GG:03HFGXC06SY
  168. ^ Newton-Small, Jay (21 de enero de 2005). "Bush planea aplicar normas sobre contaminación para marzo, lo que decepciona a las empresas de servicios públicos". Bloomberg News . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  169. ^ Pierce, Charles P. (23 de febrero de 2005). «Elogio de Oklahoma». The American Prospect . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  170. ^ ab Nicks, Denver (29 de julio de 2009). "El senador más loco". The Daily Beast . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  171. ^ Mooney, Chris (11 de enero de 2005), Warmed Over, CBS News , archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 , consultado el 19 de enero de 2015. Reimpreso de The American Prospect , 10 de enero de 2005.
  172. ^ Inhofe, James M. (4 de enero de 2005). "Climate Change Update Senate Floor Statement". Oficina del Senador James M. Inhofe. Archivado desde el original el 12 de enero de 2005. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  173. ^ Chris Mooney , La guerra republicana contra la ciencia , Basic Books , 2006, página 227.
  174. ^ Myers, Jim (22 de julio de 2006). "La ola de calor hace que el senador se aferre a sus creencias". Tulsa World . Tulsa, OK. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010.
  175. ^ Texto del discurso de James Inhofe en el Senado el 25 de septiembre de 2006 sobre el calentamiento global Archivado el 28 de marzo de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 28 de septiembre de 2006.
  176. ^ desde Kutney 2014, pág. 109.
  177. ^ ab "Cuadro de mando del LCV" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de noviembre de 2006.
  178. ^ Goldenberg, Suzanne (5 de mayo de 2009). «El negacionista estadounidense del cambio climático James Inhofe se une a Al Gore en la lucha contra el hollín». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  179. ^ Goldenberg, Suzanne (15 de julio de 2015). «ExxonMobil dio millones a legisladores que niegan el cambio climático a pesar de su promesa». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de julio de 2024. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  180. ^ "Buscar | Dirty Energy Money – Oil Change International". dirtyenergymoney.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  181. ^ Dempsey, Matt (23 de noviembre de 2009). "Escuche: Inhofe dice que pedirá una investigación sobre "Climategate" en el programa matutino Americas Morning Show del Washington Times". El blog de prensa EPW de Inhofe . Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado de Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  182. ^ Richert, Catharine (11 de diciembre de 2009). «James Inhofe afirma que los correos electrónicos «desmienten» la ciencia que respalda el cambio climático». PolitiFact . St. Petersburg Times. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  183. ^ O'Brien, Michael (7 de diciembre de 2009). "Wicker se une al 'escuadrón de la verdad' de Inhofe". The Hill . Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  184. ^ Roug, Louise (19 de diciembre de 2009). «Jim Inhofe recibe una fría recepción en Dinamarca». Politico . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2009 .
  185. ^ Montopoli, Brian (18 de diciembre de 2009). "El senador James Inhofe es llamado 'ridículo'". CBS News . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012.
  186. ^ Montanaro, Domenico. "First Read – Inhofe a world hit -no". MSNBC . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2010 .
  187. ^ Kutney 2014, págs. 109-111.
  188. ^ "La minoría del Senado EPW publica un informe sobre la controversia de la CRU". Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas del Senado de Estados Unidos :: Página de la minoría : Comunicados de prensa . 23 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
    Personal de Minorías (febrero de 2010). "Informe del Senado de los Estados Unidos; 'Consenso' al descubierto: la controversia de la CRU". Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  189. ^ Kutney 2014, pág. 111.
  190. ^ "Científicos estadounidenses absueltos en el caso 'climategate' - Tecnología y Ciencia". CBC News . 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
  191. ^ "El senador Inhofe afirma erróneamente que nos encontramos en una tendencia de enfriamiento de nueve años". Union of Concerned Scientists . 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013.
  192. ^ "Inhofe: 'El calentamiento global no está ocurriendo'". ABC News . 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  193. ^ Karl, Jonathan; Wolf, Z. Byron (23 de julio de 2010). "En medio de una ola de calor, un senador habla de un 'enfriamiento global'". ABC News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  194. ^ ab Plumer, Bradford (10 de febrero de 2011). "¿A esto se ha llegado con el debate sobre el cambio climático?". The New Republic . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  195. ^ Barrett, Ted (27 de febrero de 2015). "Inhofe genera una bola de nieve en el Senado como evidencia de que el mundo no se está calentando". CNN. Archivado desde el original el 7 de abril de 2023.
  196. ^ "Los análisis de la NASA y la NOAA revelan temperaturas cálidas globales que batieron récords en 2015". NASA. 20 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2023.
  197. ^ Woolf, Nicky (26 de febrero de 2015). "El jefe de medioambiente del Senado republicano usa la bola de nieve como apoyo en su diatriba sobre el clima". The Guardian . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023.
  198. ^ Cama, Timothy (21 de enero de 2015). "El senador Inhofe asume el mando del Comité de Medio Ambiente". The Hill . Archivado desde el original el 24 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  199. ^ Cappiello, Dina (21 de enero de 2015). "El Senado dice que el cambio climático es real, pero no se pone de acuerdo sobre la causa". Dayton Daily News . The Associated Press . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  200. ^ Casteel, Chris (26 de febrero de 2015). "El senador Inhofe lanza una bola de nieve en el Senado de Estados Unidos". Tulsa World . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 14 de abril de 2015 .
  201. ^ ".: Comité del Senado de los Estados Unidos sobre Medio Ambiente y Obras Públicas :: Página de la mayoría:". epw.senate.gov . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  202. ^ "Copatrocinadores – S.828 – 114.° Congreso (2015-2016): Las regulaciones sobre fracturación hidráulica son efectivas en la Ley de manos estatales | Congress.gov | Biblioteca del Congreso". congress.gov . 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2015 .
  203. ^ "Senador James Inhofe". Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 7 de junio de 2017 .
  204. ^ McCarthy, Tom; Gambino, Lauren (1 de junio de 2017). "Los republicanos que instaron a Trump a retirarse del acuerdo de París son los grandes favoritos del petróleo". The Guardian . Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017 .
  205. ^ "Copatrocinadores – S.720 – 115.º Congreso (2017-2018): Ley Antiboicot a Israel". congress.gov . 23 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  206. ^ Levitz, Eric (19 de julio de 2017). "43 senadores quieren que boicotear los asentamientos israelíes sea un delito federal". Intelligencer . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  207. ^ Ravid, Barak (11 de diciembre de 2020). "El conflicto entre Trump y un importante senador republicano hizo posible el acuerdo entre Marruecos e Israel". Axios . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  208. ^ "Marruecos e Israel establecerán relaciones diplomáticas con el apoyo de Estados Unidos". The Washington Post . 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  209. ^ Gramer, Dan De Luce, Robbie (25 de agosto de 2017). «Un senador republicano bloquea los planes para cubrir un puesto en el Departamento de Estado dedicado a África». Foreign Policy . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  210. ^ Levine, Marianne (10 de diciembre de 2020). «Inhofe critica a la administración Trump por su política sobre el Sáhara Occidental». Politico . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
  211. ^ "Un importante republicano propone dejar 1.000 tropas estadounidenses en Afganistán hasta el año que viene". The Hill . 14 de junio de 2021. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  212. ^ Weisman, Jonathan; VandeHei, Jim (19 de mayo de 2006). "El Senado vota el inglés como 'idioma nacional' y el proyecto de ley mantiene vigentes las leyes multilingües". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  213. ^ Golshan, Tara (3 de octubre de 2017). «Senador republicano culpa a la cultura de las «ciudades santuario» de los tiroteos masivos». Vox . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  214. ^ "Perfil de James Inhofe según la HRC". Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  215. ^ "James Inhofe sobre los problemas". OnTheIssues . Archivado desde el original el 16 de enero de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
  216. ^ Reimpreso en Seattle Times Archivado el 18 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , "El Senado se enfrenta a la prohibición de los matrimonios homosexuales". Chicago Tribune . Jill Zuckman y Anastasia Ustinova, Washington Bureau. 11 de julio de 2004
  217. ^ Estudiantes de primer año: ¿Qué pasó con la revolución republicana? [ enlace muerto permanente ] , Linda Killian, 1999. Basic Books. "Desde allí, fuimos a Hominy, donde Inhofe caminó arriba y abajo por Main Street y se detuvo en la cafetería local para estrechar algunas manos. Les dijo a los clientes de la mañana que la carrera al Senado podía resumirse con las "tres G: Dios, gays y armas". Inhofe afirmó que Dave McCurdy era un liberal de Washington que no estaba en contacto con lo que les importa a los habitantes de Oklahoma, que estaba en contra de la oración en las escuelas , a favor de los gays en el ejército y del control de armas , y que votó con Bill Clinton más del 80 por ciento de las veces".
  218. ^ Jacob Weisberg. "Why It's Even Worse For Clinton Than You Think Archivado el 8 de abril de 2023 en Wayback Machine ", New York Magazine , 21 de noviembre de 1994, página 41. Inhofe describe cómo surgió la frase en The Associated Press vía USA Today Archivado el 18 de junio de 2012 en Wayback Machine , Ron Jenkins, 18 de septiembre de 2008. "Inhofe, en una entrevista telefónica desde Washington, recordó que hace 14 años un pequeño grupo de Hugo le dijo que ganaría en el condado de McCurtain, un bastión demócrata en el sureste de Oklahoma. Dijo que preguntó a los residentes de Hugo por qué ganaría, "y le dijeron que por las tres G. Ellos fueron los que se les ocurrió eso y se convirtió casi en un cántico allí".
  219. ^ Jenkins, Ron (18 de septiembre de 2008). "Inhofe de Oklahoma vuelve a atacar en la carrera por el Senado". Associated Press . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  220. ^ "Finalmente, el señor Hormel consigue el trabajo". The New York Times . 5 de junio de 1999. Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  221. ^ "Que voten por el señor Hormel". The New York Times . 22 de junio de 1998. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 11 de julio de 2020 .
  222. ^ Shenon, Philip (9 de junio de 1999). «En protesta, el senador bloquea todas las nominaciones». The New York Times . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020. Consultado el 11 de julio de 2020 .
  223. ^ "El sistema de autodefensa del votante". Vote Smart . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  224. ^ "Votación del Senado sobre 1995-317". Sobre los temas . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  225. ^ "Votos del Senado sobre 1997-275". Sobre los temas . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  226. ^ "Votos del Senado sobre 1998-23". Sobre los temas . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  227. ^ "Programa de Empresas Comerciales Desfavorecidas (DBE)". Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  228. ^ "02n-ACLU el 31 de diciembre de 2002". Sobre los temas . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  229. ^ "06n-NAACP el 31 de diciembre de 2006". Sobre los temas . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  230. ^ "Votación del Senado sobre 2001-300". Sobre los temas . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  231. ^ "S.1510 – Ley de los Estados Unidos de América de 2001". Congress.gov . Biblioteca del Congreso. 30 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  232. ^ "SJRes.31 – Una resolución conjunta que propone una enmienda a la Constitución de los Estados Unidos para otorgar al Congreso y a los Estados el poder de prohibir la profanación física de la bandera de los Estados Unidos". Congress.gov . Biblioteca del Congreso. 12 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  233. ^ "El Senado se prepara para el enfrentamiento por la ley GI Bill". Army Times . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  234. ^ Votaciones nominales del Senado de los Estados, 110.º Congreso, 2.ª sesión Archivado el 10 de julio de 2024 en Wayback Machine . Consultado el 1 de septiembre de 2009.
  235. ^ Dao, James (7 de octubre de 2012). «A medida que aumentan los suicidios militares, la atención se centra en las armas privadas». The New York Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  236. ^ Los novatos: ¿Qué pasó con la revolución republicana? [ enlace muerto permanente ] , Linda Killian, 1999. Basic Books. "Inhofe, uno de los pocos pilotos comerciales certificados del Congreso, ha estado recorriendo el estado en su Piper Aztec de 1969 y logró visitar casi todas las ciudades de Oklahoma antes del final de la campaña".
  237. ^ La Asociación de Propietarios y Pilotos de Aeronaves dice esto sobre Inhofe Archivado el 20 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  238. ^ Tom Snow (1 de septiembre de 2015). «Inhofe continúa luchando por los derechos de los pilotos — General Aviation News». generalaviationnews.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  239. ^ Inhofe, Jim (19 de enero de 2017). "Hugh Hewitt Show" (Entrevista). Entrevista realizada por Hugh Hewitt .
  240. ^ Casteel, Chris (21 de diciembre de 2008). «Los viajes del senador estadounidense Jim Inhofe a África se consideran una 'cosa de Jesús'». The Oklahoman . Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  241. ^ Sharlet, Jeff (27 de septiembre de 2010). "Junkets for Jesus". Mother Jones . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  242. ^ "Tornado en Oklahoma: Tom Coburn y James Inhofe votaron en contra de los fondos de FEMA para 2011 y de la ayuda por Sandy". Bloomberg News . Consultado el 22 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  243. ^ Werner, Rachel; DeLong, Matt (21 de marzo de 2013). "Inhofe: La ayuda por el tornado es 'totalmente diferente' de la ayuda por el huracán Sandy". The Washington Post . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  244. ^ June, Daniel (22 de mayo de 2013). "El senador Jim Inhofe votó en contra del fondo de ayuda para huracanes, pero dice que la tragedia del tornado de Oklahoma en su estado natal es "totalmente diferente"". JDJournal . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  245. ^ Cirilli, Kevin (28 de mayo de 2013). "Inhofe: WH no puede hacerme el 'Christie'". Politico . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
  246. ^ Miller, Ken, El ex senador estadounidense Jim Inhofe, un halcón en defensa que calificó el cambio climático causado por el hombre como un "engaño", muere a los 89 años Archivado el 9 de julio de 2024 en Wayback Machine , Associated Press, 9 de julio de 2024
  247. ^ Timplinson, Joseph (15 de abril de 2021). "Los senadores de Oklahoma Inhofe y Lankford se dividen antes de la votación de fondos especiales". KGOU. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  248. ^ Savage, Tres (9 de julio de 2024). "Después de un derrame cerebral, el ex senador Jim Inhofe muere a los 89 años". NonDoc . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  249. ^ "Roll Call of Votes on Articles of Impeachment" (Lista de votos sobre los artículos de juicio político). The New York Times . Associated Press. 12 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  250. ^ "Recuento de votos para el impeachment de Trump". Politico . 5 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  251. ^ "Así votaron los senadores sobre el segundo impeachment de Trump". Politico . 13 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .
  252. ^ "El senador Jim Inhofe anuncia su apoyo al gobernador John Kasich". KSWO . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
  253. ^ Bycoffe, Aaron (30 de enero de 2017). "Tracking Congress In The Age Of Trump". FiveThirtyEight . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 24 de enero de 2019 .
  254. ^ Edmondson, Catie (13 de diciembre de 2018). «James Inhofe bajo fuego por la compra de acciones de Raytheon». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  255. ^ Desjardins, Lisa (22 de septiembre de 2020). "Lo que todos los senadores republicanos han dicho sobre cómo llenar una vacante en la Corte Suprema en un año electoral". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  256. ^ "¿Qué senadores apoyaron la creación de una comisión para los disturbios del Capitolio del 6 de enero?". The Washington Post . 28 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  257. ^ Laviola, Erin (13 de diciembre de 2018). "La familia del senador James Inhofe: 5 datos importantes que debe saber". Heavy . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  258. ^ "Servicio de la Sra. Inhofe hoy" . Tulsa Daily World . 7 de agosto de 1975. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 a través de Newspapers.com .
  259. ^ Lynch, Kerry. "NTSB en la escena del accidente de Perry Inhofe". Aviation Week . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  260. ^ Krehbiel, Randy (17 de noviembre de 2022). "Mira ahora: el discurso de despedida del senador estadounidense Jim Inhofe repasa su carrera en el Senado". Tulsa World . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  261. ^ Tom Snow (18 de agosto de 2021). «El senador sigue luchando por la aviación general — General Aviation News». generalaviationnews.com . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  262. ^ Tim Talley (4 de julio de 2016). "El aterrizaje forzoso del senador Jim Inhofe es el último incidente del piloto". AP NEWS . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  263. ^ "Inhofe recibe el premio de liderazgo de la Fuerza Aérea". inhofe.senate.gov . Oficina del senador James M. Inhofe. 5 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de julio de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  264. ^ Marler, Ralph (22 de marzo de 1978). "Randle e Inhofe obtienen nominaciones para la carrera por la alcaldía; 46.000 ciudadanos votan" . Tulsa Daily World . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .
  265. ^ "Inhofe derrota a Randle en la carrera por la alcaldía de Tulsa" . Tulsa Daily World . 5 de abril de 1978. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 a través de Newspapers.com .
  266. ^ Sapulpa Daily Herald (Sapulpa, Okla.), vol. 70, n.º 174, ed. 1, miércoles 4 de abril de 1984 Archivado el 1 de marzo de 2023 en Wayback Machine , alojado por The Gateway to Oklahoma History, pág. 2
  267. ^ "Resultados de las elecciones primarias de 1994" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  268. ^ "Resultados de las elecciones generales de 1994" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  269. ^ "Resultados de las elecciones primarias de 1996" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  270. ^ "Resultados de las elecciones primarias de 2008". ok.gov . Archivado desde el original el 7 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  271. ^ "Resultados oficiales: Elecciones primarias estatales — 24 de junio de 2014" (PDF) . ok.gov . Archivado desde el original (PDF) el 8 de abril de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  272. ^ "Elecciones primarias y elecciones especiales de junio de 2020". ok.gov . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con James Inhofe .