stringtranslate.com

Jesse Jackson Jr.

Jesse Louis Jackson Jr. (nacido el 11 de marzo de 1965) es un político estadounidense. Se desempeñó como representante de los EE. UU. del segundo distrito del Congreso de Illinois desde 1995 hasta su renuncia en 2012. Miembro del Partido Demócrata , es hijo del activista y ex candidato presidencial Jesse Jackson y, antes de su carrera en un cargo electo, trabajó para su padre tanto en la campaña presidencial de 1984 del mayor Jackson como en su organización de justicia social , derechos civiles y activismo político, Operation PUSH . La entonces esposa de Jackson, Sandi Jackson , sirvió en el Concejo Municipal de Chicago . Se desempeñó como copresidente nacional de la campaña presidencial de Barack Obama de 2008. [2] Jackson estableció un historial liberal consistente tanto en cuestiones sociales como fiscales , [3] y ha sido coautor de libros sobre derechos civiles y finanzas personales.

En octubre de 2012, Jackson fue investigado por irregularidades financieras, incluido el uso indebido de fondos de campaña. Jackson renunció al Congreso el 21 de noviembre de 2012, citando problemas de salud mental y física, incluido el trastorno bipolar y problemas gastrointestinales . El 8 de febrero de 2013, Jackson admitió haber violado la ley federal de campaña al usar fondos de campaña para realizar compras personales. [4] Jackson se declaró culpable el 20 de febrero de 2013 de un cargo de fraude electrónico y postal. [5] El 14 de agosto de 2013, fue sentenciado a 30 meses de prisión federal. [6] [7] Jackson fue liberado de prisión el 26 de marzo de 2015.

Vida temprana, educación y carrera política temprana

Jackson nació en Greenville, Carolina del Sur , y se crió en el distrito Jackson Park Highlands del área comunitaria de South Shore en el lado sur de Chicago . [8] [9] Fue uno de los cinco hijos de Jesse y Jacqueline (Brown) Jackson . [10] [11] Asistió a la guardería en la Universidad de Chicago y asistió a la escuela primaria John J. Pershing. [8] A los cinco años, Jackson imitó a su padre en un discurso sobre una caja de leche en la sede de Operation PUSH . [12] Su tiempo con su padre a veces ocurría en el tiempo entre reuniones políticas. [13]

Él y su hermano Jonathan fueron enviados a la Academia Le Mans en Rolling Prairie, Indiana, después de que a Jackson le diagnosticaran hiperactividad . Cuando era un joven cadete, a veces lo azotaban con nalgadas por razones disciplinarias. Durante su permanencia allí, obtuvo el rango de comandante de compañía. [12] [14] Jackson repitió el noveno grado y fue suspendido de la escuela dos veces. [15] Jackson se graduó de la escuela St. Albans . [16] Fue un corredor estatal en su equipo de fútbol en la escuela secundaria y apareció en la edición de febrero de 1984 de Sports Illustrated como parte de su sección Faces in the Crowd , que lo destacó por sus 15  touchdowns , 889 yardas terrestres y 7.2 yardas por acarreo en seis juegos. [17] Jackson se matriculó en la North Carolina A&T University , el alma mater de su padre, [12] obteniendo su licenciatura en Ciencias magna cum laude en 1987. [18] Decidió seguir el consejo de su padre de recibir una educación de seminario en el Chicago Theological Seminary, donde obtuvo su maestría un año antes, pero optó por no ordenarse . [ 12] Jackson procedió a la facultad de derecho en la Universidad de Illinois y convenció a su futura esposa para que se transfiriera allí desde el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown . Luego obtuvo un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Illinois en 1993. [19] Jackson nunca se presentó al examen de la abogacía a pesar de terminar su trabajo de curso un semestre antes. [12]

Cuando era adolescente, Jackson y su hermano Jonathan ayudaron en las actividades de derechos civiles de su padre. [20] Durante las primarias demócratas de 1984 , los tres hermanos Jackson aparecían a veces juntos en eventos en apoyo de la campaña presidencial de su padre. [21] Mientras estaba en la universidad, Jackson llevó a cabo una campaña de registro de votantes que registró a 3.500 votantes en un campus con 4.500 estudiantes. [22] Su primer trabajo después de graduarse fue como director ejecutivo de la Rainbow Coalition. [23]

Jackson estuvo involucrado nuevamente en la campaña de su padre durante las primarias demócratas de 1988. [ 24] En 1988, en los tratos entre su padre y Michael Dukakis en la Convención Nacional Demócrata de 1988 , el padre de Jackson obtuvo para él un puesto como miembro general del Comité Nacional Demócrata (DNC) mediante una nominación del presidente del Partido Demócrata Paul Kirk . [25] [26] Jackson Jr. fue el último de los cinco hijos en hablar y presentó a su padre con las palabras "un hombre que lucha contra las probabilidades, que vive contra las probabilidades, nuestro padre, Jesse Jackson". [11] En ese momento, en la revista Time , Margaret Carlson describió al joven Jackson como una personalidad elocuente y convincente que probablemente llevaría cualquiera de las aspiraciones políticas de su padre que su padre no pudo lograr por sí mismo. [25] Su experiencia con el DNC le dio la oportunidad de trabajar en numerosas carreras electorales para el Congreso. [27] Después de la convención, también se convirtió en vicepresidente de Operation PUSH. [28]

Jackson fue arrestado en su vigésimo primer cumpleaños en Washington, DC , tras su participación en manifestaciones contra el apartheid en la Embajada de Sudáfrica. [29] [30] Había sido arrestado con su padre y su hermano el año anterior en una actividad similar. [31] Su protesta contra el apartheid se extendió a manifestaciones semanales frente al Consulado de Sudáfrica en Chicago. Jackson compartió escenario con Nelson Mandela cuando Mandela pronunció su histórico discurso tras su liberación de un encarcelamiento de 27 años en Ciudad del Cabo en febrero de 1990. [18] Antes de ingresar a la Cámara, se convirtió en secretario del Caucus Negro del Comité Nacional Demócrata , director de campo nacional de la Coalición Nacional Arco Iris y miembro de la Coalición Arco Iris/PUSH . [19] Jackson se desempeñó como director de campo nacional de la Rainbow Coalition de 1993 a 1995. [32] Bajo el liderazgo de Jackson, la Rainbow Coalition intentó estimular la contratación equitativa en la Asociación Nacional de Baloncesto porque, si bien el 78% de los jugadores de la liga eran afroamericanos, el 92% de los puestos ejecutivos de primera línea, el 88% de los puestos administrativos y el 85% de los puestos de apoyo estaban ocupados por blancos. [33] Mientras se desempeñaba como director de campo de la National Rainbow Coalition, ayudó a registrar a millones de nuevos votantes a través de un programa nacional no partidista recientemente instituido. También creó un programa de educación para votantes para enseñar a los ciudadanos la importancia de participar en el proceso político. [18] Fue miembro del Congressional Black Caucus y también miembro fundador de la junta directiva de Apollo Alliance.

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Elecciones

La esposa de Jackson quería que se postulara para el escaño del 2.º Distrito del Congreso en las elecciones primarias de 1996 , [12] mientras que su padre quería que se postulara para un puesto como concejal o para la Asamblea General de Illinois . [34] El 2.º Distrito incluye parte de los suburbios del sureste de Chicago conocidos como Southland y parte del South Side . [35] El padre de Jackson se acercó a la senadora estatal Alice J. Palmer con un trato en el que los Jackson la apoyarían para el Congreso a cambio de su apoyo a Jackson para el Senado de Illinois . Jackson Jr. no estaba de acuerdo con el plan y quería postularse para el escaño del 2.º Distrito. [34] Después de buscar la aprobación del ex presidente del Comité Nacional Demócrata David Wilhelm , decidió postularse para el escaño contra Palmer. [12] Cuando Mel Reynolds , quien luego fue condenado por cargos de conducta sexual inapropiada, renunció al Congreso el 1 de septiembre de 1995, el nombre de Jackson surgió como un posible reemplazo; [36] [37] El 10 de septiembre de 1995, Jackson declaró oficialmente su candidatura. [38] Los oponentes de Jackson en las primarias demócratas fueron Palmer, Emil Jones , Monique Davis y John Morrow en las primarias demócratas, que se fijaron para el 29 de noviembre de 1995. [39] [40] Jones fue respaldado por el alcalde de Chicago , Richard M. Daley . [12] Jackson fue respaldado por el Daily Southtown , el alcalde de Markham, Evans Miller, y una organización laboral local. [41] La controversia de la campaña surgió cuando se reveló que el salario de Jackson como director de campo de la Rainbow Coalition había sido subsidiado por el Sindicato de Empleados de Hoteles y Restaurantes , que fue acusado por un comité de investigación del Senado de los EE. UU. de tener vínculos con el crimen organizado. [39] Jackson fue uno de los varios demócratas que recibieron contribuciones de campaña de John Huang , un recaudador de fondos demócrata que canalizó ilegalmente más de $150,000 a candidatos demócratas y que luego fue condenado por conspiración para cometer fraude en la financiación de campañas. Mientras que la mayoría de los demás destinatarios de los fondos acumulados por Huang los devolvieron o los donaron a otra parte, Jackson se quedó con el dinero, diciendo que la contribución de $1,000 de Huang a su campaña estaba dentro de los límites legales. [42] [43]

Jackson ganó las primarias demócratas con el 48% de los votos frente al 39% de Jones, y el resto de los votos se repartieron entre los otros tres candidatos. [44] [45] Los republicanos nominaron a Thomas Somer. Dado que el distrito era abrumadoramente demócrata, Jackson era el favorito para las elecciones especiales del 12 de diciembre de 1995. [39] Jackson ganó las elecciones generales con el 76% de los votos; [32] [46] [47] su victoria fue ampliamente esperada. [48] Tras su victoria, Jackson hizo saber que sería una voz liberal en oposición al presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich . [49] Tomó posesión del cargo el 15 de diciembre de 1995. [50] Jackson era percibido como menos carismático que su padre y menos acreditado que su predecesor, pero se esperaba que su pedigrí familiar lo ayudara políticamente. [32] [40] En agosto de 1996, Somer se retiró de una revancha dejando a Jackson sin oposición de ningún partido importante en las elecciones generales de noviembre de 1996. [51] Como resultado, Jackson recibió el 94% de los votos en las elecciones generales. [52]

Mientras se preparaba para presentarse como candidato a la presidencia en 2000 , el vicepresidente Al Gore intentó mantener buenas relaciones con la familia Jackson, con la esperanza de disuadir al padre de Jackson de presentarse como candidato a la presidencia en su contra. Jackson recibió una llamada de felicitación de Gore después de su elección en 1995. En 1998, Gore hizo campaña a favor de Jackson y lo asesoró, e hizo todo lo posible para instruir a sus asistentes para que crearan un evento vicepresidencial en el distrito de Jackson para impulsarlo. [53]

El segundo distrito era abrumadoramente negro cuando Jackson fue elegido por primera vez y permaneció así después del proceso de redistribución de distritos posterior al censo de 2000. [ 54] Jackson ganó la reelección en 2000 por un margen de 90-10 sobre Robert Gordon. [55]

En 2001, la Comisión Federal Electoral dictaminó que Jackson podía contratar a su esposa en su nómina de campaña siempre que no se le pagara más que el valor justo de mercado por sus servicios. [56] En 2002, Jackson fue desafiado en la primaria demócrata por tres candidatos. [57] Jackson afirmó que el senador estatal William Shaw y su hermano, el comisionado de la Junta de Revisión del Condado de Cook, Robert Shaw , habían colocado un candidato falso en la carrera primaria. La afirmación era que seleccionaron al camionero retirado de Robbins , Jesse L. Jackson, de 68 años , como oponente para confundir a los votantes y descarrilar la campaña de reelección del congresista. Jackson pidió a un tribunal del condado de Cook que interrogara a los Shaw y a otros bajo juramento, pero su esfuerzo fue rechazado y no se encontró ninguna infracción penal. [58] [59] Mientras Jackson se preparaba para emprender más acciones legales, Jesse L. Jackson retiró su candidatura después de las muertes inesperadas de su esposa y su nieto. [60]

Retrato oficial de Jackson en el 109º Congreso

Jackson ganó la reelección en las elecciones a la Cámara de Representantes de 2004 por un amplio margen sobre Stephanie Kennedy Sailor. [61] En 2005, Jackson apoyó la legislación que le dio al Tribunal Federal de Apelaciones de los Estados Unidos jurisdicción sobre el caso de Terri Schiavo . [62] En las elecciones de 2006, entre los oponentes de Jackson estaba el candidato del Partido Libertario y pastor afroamericano Anthony Williams, un abierto oponente de la inmigración. [63] Jackson ganó con el 85% de los votos. [64]

Tenencia

Jackson rápidamente construyó un historial de nunca faltar a una votación en el pleno. [29] [65] Una vez casi se pierde el funeral de su bisabuela para pasar lista, pero el presidente pudo retrasar ligeramente el cierre de la lista, manteniendo así su registro de asistencia. [29] Los compañeros demócratas dijeron que debate y vota con una contenciosidad que hace difícil verlo como un jugador de equipo. [65] Jackson se ganó enemigos no solo en la Cámara, sino también en Chicago contra William Daley, quien participó en varios intentos de bloquear el asiento de Jackson en el comité de transporte que deseaba debido a su apoyo a un tercer aeropuerto de Chicago. [65] Jackson también ha sido un objetivo de figuras conservadoras de los medios. [65] Jackson estableció un historial de votación fuertemente liberal tanto en cuestiones sociales como fiscales. [3] [12] Durante la década de 1990, debido al reconocimiento de su nombre y su historial liberal, Jackson recibió muchas solicitudes de oratoria pública y de los medios. [29]

Después de ser elegido, Jackson intentó aprovechar su popularidad para conseguir un asiento en el Comité de Transporte e Infraestructura de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , utilizando la influencia de su capacidad para realizar campañas de registro de votantes . [66] En las elecciones de 1996 , Jackson comenzó a rivalizar con su padre como visitante solicitado en los distritos del Congreso con 36 solicitudes de colegas del Congreso. [67] Por lo general, lo enviaban al "circuito negro" sin ninguna notificación a la prensa cuando hacía campaña por otros candidatos. [13] Jackson hizo 30 apariciones para candidatos demócratas al Congreso en 1998. [65]

Jackson tuvo algunas interacciones controvertidas con líderes judíos en sus primeros años en el cargo. En 1996, su mensaje de unidad y cooperación con los judíos fue recibido con escepticismo. [68] En 1997, Jackson fue criticado por mostrar un mero desacuerdo con los comentarios antisemitas hechos por Louis Farrakhan mientras estaba en la ciudad de Nueva York para la carrera por la alcaldía; los líderes judíos no estaban satisfechos con la respuesta de Jackson a Farrakhan. [69] En 1997, Newsweek mencionó a Jackson en su lista de 100 personas a tener en cuenta en el nuevo siglo, apodada "el Club del Siglo", y planteó la cuestión de si sería el primer presidente negro. [70] Jackson criticó a la administración de Bill Clinton por trabajar con los republicanos y votó en disidencia sobre varios proyectos de ley notables que fueron producto del compromiso entre demócratas y republicanos. [29] Jackson prefirió la ayuda directa y el alivio de la deuda a la reforma comercial como método para ayudar a las naciones empobrecidas como las del África subsahariana y la cuenca del Caribe , temiendo que las regulaciones comerciales relajadas posiblemente beneficiarían a las corporaciones y explotarían la mano de obra. [71] [72] También es un oponente de los incentivos para que las corporaciones inviertan en las naciones en desarrollo. [73] Fue franco sobre temas de contratación de minorías en tecnología de la información. [74] Jackson votó en contra del impeachment de Bill Clinton , votando en contra de los cuatro artículos de impeachment considerados por la Cámara. [75]

Día de LIHEAP – 8 de enero de 2003

A finales de 2000, cuando se difundió la noticia de que el presidente electo George W. Bush tenía la intención de nombrar a Colin Powell , Condoleezza Rice y un tercer negro anónimo para el gabinete de los Estados Unidos , Jackson trató de evitar que los negros apoyaran a Bush, ya que Bush planeaba acercarse a los negros. [76] Jackson se asoció con el republicano Henry Hyde para impulsar un tercer aeropuerto de Chicago. Jackson dijo que Hyde era el complemento de derecha a su propio papel de izquierda en la búsqueda de apoyo para el aeropuerto. [77] Jackson ha negado el apoyo a los demócratas locales que no apoyarían el aeropuerto, como el candidato demócrata a gobernador de 1998 Glenn Poshard . [65] [78]

El 6 de enero de 2001, Jackson y otros miembros de la Cámara de Representantes objetaron el recuento de los 25 votos electorales de Florida que George W. Bush ganó por un estrecho margen después de un recuento polémico . Debido a que ningún senador se unió a su objeción, la objeción fue desestimada por el vicepresidente Al Gore , quien fue el oponente de Bush en las elecciones presidenciales de 2000. [ 79]

En 2004, Jackson apoyó la propuesta de la tribu Ho-Chunk de construir un casino dentro de su distrito en Lynwood, Illinois . La propuesta era construir el casino más grande del estado como parte de un complejo de entretenimiento. [80] En 2005, Jackson patrocinó un proyecto de ley para la creación y adquisición de una estatua de tamaño natural de Rosa Parks para colocarla en el Statuary Hall del Capitolio de los Estados Unidos . El proyecto de ley que aprobaba la financiación de la estatua fue firmado por el presidente Bush el 1 de diciembre de 2005. [81] [82]

Después de las elecciones de 2004, Jackson se hizo oír en apoyo de la reforma electoral , disgustándole la forma en que las reglas electorales difieren entre jurisdicciones, diciendo que Estados Unidos "está fundado en el fundamento constitucional de los 'derechos de los estados': 50 estados, 3.067 condados y 13.000 jurisdicciones electorales diferentes, todas separadas y desiguales". [83] Fue uno de los 31 demócratas de la Cámara de Representantes que votaron para no contar los 20 votos electorales de Ohio en las elecciones presidenciales de 2004 , a pesar de que el presidente republicano George Bush ganó el estado por 118.457 votos. [84] [85] [86] También propuso una legislación para estándares de votación uniformes que fue apoyada por líderes negros. [87]

Izquierda: el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, firma el proyecto de ley para la estatua de Rosa Parks en el Statuary Hall . (De pie, de izquierda a derecha) Richard Lugar , Alphonso Jackson , Laura Bush , Condoleezza Rice , Jackson, John Kerry y Thad Cochran . Derecha: Jackson, sus hijos (Jesse III y Jessica), Bush y Rice (ambas imágenes de diciembre de 2005).

Jackson y Zach Wamp fueron los portavoces del cambio de nombre del salón principal del Centro de Visitantes del Capitolio de los Estados Unidos, de Gran Salón a Salón de la Emancipación . El salón principal de la Biblioteca del Congreso ya había sido designado Gran Salón. Algunos habían pedido más comentarios sobre las posibilidades de denominación, pero el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó el nuevo nombre y fue aprobado por la Cámara. [88]

Jackson fue uno de los líderes liberales que apoyó un calendario fijo para la retirada de las tropas de Irak. [89] En 2007, también copatrocinó (junto con Roy Blunt ) una legislación que proporciona casi un millón de dólares a cada familia que haya perdido a un ser querido en las actividades de Al Qaeda en los atentados de 1998 contra la embajada de Estados Unidos . [90] En 2007, Jackson expresó su interés en iniciar un proceso de destitución contra el presidente Bush por "crímenes contra la Constitución de los Estados Unidos". [91]

En marzo de 2011, Jackson fue objeto de burlas por un discurso que pronunció en la Cámara de Representantes proponiendo una enmienda constitucional para la "igualdad de derechos educativos", que ilustró proponiendo que cada estudiante en Estados Unidos recibiera un iPad del gobierno federal. [92] En abril de 2011, Jackson habló en la Cámara de Representantes, culpando al iPad de "eliminar miles de empleos estadounidenses". [93] En las elecciones municipales de Chicago del 27 de febrero de 2007, la esposa de Jackson, Sandi Jackson , ganó la elección para concejal en el séptimo distrito de Chicago. [94] [95]

Jackson habla el primer día de la Convención Nacional Demócrata de 2008 en Denver, Colorado .

Jackson dio un discurso en horario de máxima audiencia en la Convención Nacional Demócrata de 2008 el 25 de agosto de 2008. [96] Durante su discurso hizo referencia a Martin Luther King Jr. , afirmando: "Estoy seguro de que el Dr. King nos está mirando desde arriba aquí en Denver y señala que esta es la primera convención política de la historia que se lleva a cabo a la vista de la cima de una montaña". [97] [98] Jackson dijo: "Conozco a Barack Obama. He visto su liderazgo en acción. He visto la diferencia que ha marcado en las vidas de las personas en todo Illinois". [99] En la convención, Jackson inició lo que se describió como un "festival de abrazos" en un intento de unir al partido demócrata de Illinois, que había estado peleándose internamente. Comenzó abrazando a Bobby Rush (que se había molestado porque la esposa de Jackson estaba siendo posicionada para el asiento de Rush cuando Rush había estado enfermo a principios de año) y luego abrazó a Debbie Halvorson , que había estado en desacuerdo con él sobre el aeropuerto propuesto. Luego preguntó si alguien más estaba enojado con él. En ese momento, el alcalde Daley se levantó de un salto y abrazó a Jackson. Jackson dijo: "No me sentiré satisfecho hasta que vea a Rod Blagojevich darle un abrazo a Mike Madigan ". [100] [101]

Antes de que todo el Congreso fuera encargado de buscar una solución a la crisis financiera de 2007-2008 y la crisis económica general de 2008 , Jackson propuso que el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aumentara la asignación de cupones de alimentos . [102] Durante los debates del Congreso sobre un rescate federal, Jackson se preocupó por la viabilidad de varias iteraciones del plan para sus electores. Aunque solo dos años antes habló de la presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi , en términos elogiosos, no pudo apoyar la versión de fines de septiembre de la legislación que ella estaba proponiendo porque sentía que contenía protecciones inadecuadas para los propietarios de viviendas. [103] Aunque votó en contra del proyecto de ley el 29 de septiembre de 2008, votó a favor de la Ley de Estabilización Económica de Emergencia de 2008 el 3 de octubre de 2008. [104] Más tarde expresó sus preocupaciones en un artículo de opinión del New York Times sobre las implicaciones que el proyecto de ley final tenía sobre la emancipación debido a la falta de protecciones para los propietarios de viviendas en lo que se refiere a los derechos de voto. [105] Jackson patrocinó una legislación para convertir el Distrito Pullman en una jurisdicción del Servicio de Parques Nacionales . [106] El 21 de abril de 2012, Jackson celebró una ceremonia simbólica de inicio de obras para el tercer aeropuerto propuesto. [107]

Asignaciones del comité

Jackson también fue designado para la Comisión del Bicentenario de Abraham Lincoln en 2003. [18] [108] Fue uno de los académicos y políticos que añadieron comentarios a Lincoln en Illinois , que fue publicado por la Asociación Abraham Lincoln y la Fundación de la Biblioteca Presidencial Abraham Lincoln. [109] Se esperaba que el libro saliera en otoño, pero se publicó en junio de 2008. [110]

Problemas de salud, investigación criminal y renuncia

El 10 de junio de 2012, Jackson se ausentó de la Cámara por motivos médicos, alegando agotamiento. [111] El 11 de julio de 2012, la oficina de Jackson dijo que estaba recibiendo tratamiento por un trastorno del estado de ánimo en un centro de tratamiento residencial. Su oficina negó las especulaciones de que estaba recibiendo tratamiento por alcoholismo. [112] El 13 de agosto de 2012, numerosos medios de comunicación confirmaron que Jackson estaba recibiendo tratamiento por trastorno bipolar . [113]

Fraude de campaña

En octubre de 2012, fiscales federales y agentes del FBI en Washington, DC, investigaron a Jackson por presuntas irregularidades financieras, incluido el posible uso indebido de fondos de campaña. [114] [115] Dieciséis días después de ser reelegido para otro mandato, Jackson renunció a su cargo el 21 de noviembre de 2012, citando sus problemas de salud y reconociendo las investigaciones éticas. [116]

Jackson y su esposa Sandi firmaron acuerdos de culpabilidad a principios de febrero de 2013. Jackson Jr. aceptó declararse culpable de los cargos de fraude, conspiración, hacer declaraciones falsas, fraude postal , fraude electrónico y decomiso criminal , habiendo usado alrededor de $750,000 en dinero de campaña para más de 3000 compras personales que incluyeron un sombrero fedora de Michael Jackson y capas de cachemira . [117]

El Departamento de Justicia presentó los cargos el 15 de febrero de 2013, [118] [119] y Jackson se declaró culpable el 20 de febrero de 2013 de un cargo de fraude electrónico y postal en relación con su uso indebido de $750,000 de fondos de campaña. El 7 de junio de 2013, los fiscales federales indicaron que buscaban una sentencia de prisión de cuatro años para Jackson. [120] El 14 de agosto de 2013, Jackson fue sentenciado a 30 meses en una prisión federal, [6] mientras que su esposa Sandi fue sentenciada a 12 meses de prisión por presentar declaraciones de impuestos falsas en un intento de ocultar los crímenes. [121] Sus sentencias no fueron concurrentes; Jackson cumplió la suya, y después de su liberación ella cumplió la suya. Las sentencias escalonadas permitieron que los hijos de Jackson tuvieran acceso a uno de los padres durante el tiempo que el otro estaba en prisión. [122]

Prisión y liberación

El 26 de octubre de 2013, Jackson se presentó en el Complejo Correccional Federal en Butner , cerca de Raleigh , Carolina del Norte, para comenzar a cumplir su condena. [123]

El 26 de marzo de 2015, Jackson fue liberado del campo de prisioneros federales de mínima seguridad, Montgomery, en Montgomery, Alabama , para cumplir el resto de su sentencia en un centro de reinserción social (la instalación de Volunteers of America Chesapeake en Baltimore, Maryland ). Después de ser liberado, Jackson tuvo que completar otros tres años en libertad supervisada y realizar 500 horas de servicio comunitario. [124] [125] Fue liberado en la mañana del 22 de junio de 2015, después de pasar tres meses cumpliendo el resto de su sentencia en un centro de reinserción social. [126]

Otras actividades políticas

Elecciones presidenciales de 2000

Jackson apoyó a regañadientes a Al Gore cuando se convirtió en el candidato presidencial demócrata, diciendo que Gore y su compañero de fórmula Joe Lieberman no eran lo suficientemente liberales, pero que apoyaba a Gore como la única alternativa a George W. Bush . Jackson criticó a Lieberman y la campaña por enfatizar la importancia de la moralidad personal en los políticos estadounidenses. [127] Sin embargo, Jackson indicó que persuadiría a los votantes liberales poco entusiastas con Gore para que apoyaran la candidatura demócrata, en lugar del candidato del Partido Verde Ralph Nader . [128]

A pesar de sus críticas a la campaña de Gore, Jackson todavía fue mencionado como un posible candidato para Secretario de Educación de los Estados Unidos si Gore era elegido. [129]

Elecciones municipales de 2007

Chicago es la ciudad estadounidense más grande sin límites de mandatos para alcaldes , [130] y el alcalde de Chicago, Richard M. Daley, comenzó su mandato como alcalde en 1989. [131] Jackson celebró conferencias de prensa con menos frecuencia que su padre. [132] Después de hacer un anuncio formal en 2006 con una conferencia de prensa, Jackson fue considerado un fuerte candidato potencial para oponerse a Daley en las elecciones municipales del 27 de febrero de 2007. [133] Declaró el 7 de septiembre de 2006 que su decisión final llegaría después de las elecciones al Congreso en noviembre. [134] Jackson se había ganado una reputación más moderada que su padre y tenía un apoyo que trascendía las líneas raciales. [133] Jackson vio su amplio apoyo como una señal de que Estados Unidos había avanzado hasta el punto en que los políticos de minorías étnicas podían atraer a amplios electorados. [135]

Después de más de una década en el centro de atención política nacional, había mantenido una imagen intachable, a diferencia de sus atribulados predecesores del segundo distrito, Mel Reynolds y Gus Savage , [39] y había desafiado a Daley en varias cuestiones de la escena política local. Jackson apoyó la legislación sobre el salario digno que había sido muy discutida en el Ayuntamiento de Chicago , y ha sido un ardiente partidario del tercer aeropuerto de Chicago propuesto desde hace mucho tiempo en Peotone, Illinois , lo que lo puso en desacuerdo con Daley en ambas cuestiones. [133] También despotricó contra Daley por un escándalo de contratos de camiones que involucraba a trabajadores de la ciudad que cobraban sobornos. [132] En ese momento, el alcalde había ejercido recientemente el primer veto en su mandato de diecisiete años para frustrar un proyecto de ley sobre el salario mínimo de la ciudad de los grandes minoristas del Ayuntamiento a pesar de la popularidad pública del proyecto de ley. [136]

Siempre hubo dudas sobre la seriedad del interés de Jackson en el cargo de alcalde. [132] El 8 de noviembre de 2006, Jackson informó que no buscaría una candidatura a la alcaldía de Chicago en 2007:

... como ustedes saben, los demócratas están ahora a punto de tomar el control del Congreso por primera vez en mis once años de carrera. Más que en cualquier otro momento desde que tomé mi juramento inicial, estoy entusiasmado, ansioso y francamente entusiasmado por las perspectivas de estar en Washington. Washington será el lugar donde estar en los próximos dos años, y tal vez incluso en el futuro previsible. Para mí esto significa una oportunidad sin precedentes de ayudar a conducir a este país en una nueva y mejor dirección y de ayudar a servir a mis electores, a mi ciudad natal de Chicago y a mi estado de Illinois. Por lo tanto, no seré candidato a la alcaldía de la ciudad de Chicago en 2007. [137]

Apoyo a Barack Obama

Se especuló que Jackson era un candidato potencial para el Senado de los EE. UU. en 2004 , pero se negó a presentarse y en su lugar se convirtió en uno de los primeros partidarios de Barack Obama . [138] Respaldó a Howard Dean para la nominación presidencial demócrata de 2004 , uniéndose a Al Gore al decir que Dean era el candidato con más probabilidades en las primarias para vencer a Bush. [139] [140] [141] El respaldo fue un duro golpe para las esperanzas del candidato Al Sharpton , que esperaba el respaldo tanto de Jackson como de su padre. [142] [143]

Jackson fue copresidente nacional de la campaña presidencial de Barack Obama de 2008. [2] Como tal , está involucrado en la obtención de apoyo de los superdelegados . [144] Durante la campaña, prestó su voz para algunos anuncios, como un anuncio de radio en Carolina del Sur en el que dijo: "Una vez, Carolina del Sur votó por mi padre y envió un mensaje fuerte a la nación... El año que viene, pueden enviar más que un mensaje. Pueden lanzar un presidente". [145] Al describir a Obama, afirmó que "Barack Obama no habla como un amigo de la comunidad; es parte de la comunidad... No siempre le dice a la gente lo que quiere oír. Les dice lo que necesitan oír". [145] Durante la campaña, describió a Obama como el primer "sucesor" de Martin Luther King Jr. en utilizar el enfoque reflexivo y cuidadoso del lenguaje para enmarcar el debate social de una manera que es poco probable que aliene a los blancos y destacó su capacidad para lograr que varias facciones estén de acuerdo con él y sus posiciones políticas. [146] [147]

Jackson mantuvo una larga relación con Obama. El distrito 13 del Senado estatal de Illinois , en el que Obama sirvió desde 1997 hasta 2005, estaba dentro del distrito de Jackson. La hermana de Jackson, Santita, era amiga íntima de Michelle Obama y fue dama de honor en la boda de Obama. [148] En 2008, el padre de Jackson, Jesse Jackson, escribió un artículo de opinión en el Chicago Sun-Times atacando al candidato presidencial Obama por su falta de participación como activista; [149] Jackson Junior respondió con dureza en el mismo periódico con una defensa de Obama. [148] [150] [151]

El 6 de julio de 2008, el padre de Jackson dijo que pensaba que Obama hablaba con condescendencia a los negros y, sin darse cuenta de que estaba cerca de un micrófono en vivo , comentó despreocupadamente que le gustaría "cortarle las pelotas [a Obama]". Jackson Junior expresó rápidamente su indignación y decepción por la "retórica desagradable" de su padre. [152] El padre de Jackson dijo que estaba expresando su decepción por el discurso del Día del Padre de Obama , en el que castigaba a los padres negros. [153]

Asiento en el Senado de los Estados Unidos en 2009

Jackson surgió como un posible candidato para reemplazar a Barack Obama , quien, después de ser elegido presidente de los Estados Unidos el 4 de noviembre de 2008, renunció oficialmente a su escaño en el Senado de los EE. UU. a partir del 16 de noviembre. [154] El escaño de clase 3 del Senado de Illinois estaba en juego para la reelección en 2010. [155] Otros contendientes incluyeron a Danny Davis , Jan Schakowsky , Tammy Duckworth , Emil Jones Jr. , Kwame Raoul , Dan Hynes y Lisa Madigan , [154] mientras que otras fuentes también mencionaron a Luis Gutiérrez y Melissa Bean . [156] Un nombre mencionado temprano, Valerie Jarrett , retiró su nombre de la consideración y tanto Davis como Duckworth señalaron que no habían sido contactados por la oficina del gobernador para el momento en que Obama anunció su renuncia el 13 de noviembre de 2008. [157] En una entrevista de radio sobre el tema, Jackson citó su historial en financiación federal para su distrito, lealtad a Obama y diligencia en la votación en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. [158] En ese momento, Obama era el único senador negro de Estados Unidos, [159] y los líderes negros presionaron a Blagojevich para que nombrara a un sucesor negro. Tanto el Chicago Defender como el Southtown Star respaldaron a Jackson, quien señaló que las encuestas de opinión pública lo muestran como el favorito. [154] [156] La selección se produjo en un momento en que los índices de aprobación pública del Gobernador estaban en un mínimo histórico, lo que se sumó a la presión para que hiciera una selección que fuera buena para su propia percepción política, [160] y se creía que el electorado de Jackson era uno que el Gobernador podría necesitar apaciguar. [155] Aunque Obama y Duckworth colocaron una corona de flores juntos en el Día de los Veteranos , Obama no respaldó a un sucesor. [161] Sin embargo, en un informe interno presentado por el asesor legal de Obama Greg Craig , "Obama autorizó a Emanuel a pasar los nombres de cuatro personas que consideraba altamente calificadas para ocupar su puesto: el contralor de Illinois Dan Hynes , la directora de Asuntos de Veteranos de Illinois Tammy Duckworth , la representante Jan Schakowsky y el representante Jesse Jackson Jr." [162]

El 27 de noviembre de 2008, Blagojevich insinuó que Davis podría ser su elección. [163] El 6 de diciembre, el Chicago Tribune informó que Jackson estaba entre la minoría de candidatos potenciales a los que no se les había concedido una reunión con Blagojevich sobre el tema, [164] pero dos días después Blagojevich le concedió una reunión a Jackson. [165] El 9 de diciembre, el día después de una reunión de 90 minutos que Jackson describió como su primera reunión con Blagojevich en años, [166] el escándalo de corrupción federal de Rod Blagojevich se hizo público cuando el gobernador fue arrestado. [167] El 10 de diciembre, los fiscales federales se pusieron en contacto con Jackson para interrogarlo con respecto al escándalo que involucraba la búsqueda de un reemplazo por parte del gobernador Blagojevich. La prensa especuló que Jackson era el "Candidato al Senado número 5", por quien Blagojevich alega que emisarios ofrecieron hasta un millón de dólares a cambio del nombramiento. Jackson, sin embargo, niega cualquier irregularidad, y dice que la oficina del Fiscal de los Estados Unidos le aseguró que él no es un objetivo de la investigación. [168] [169] En una conferencia de prensa, su abogado confirmó su creencia de que Jackson es el candidato número 5, pero afirmó que no ha hecho nada malo. [170] [171] Inmediatamente después, en su propia conferencia de prensa, Jackson confirmó que es un sujeto y no un objetivo de la investigación y declaró enfáticamente su oposición a la política de "pagar para jugar". [172] El 16 de diciembre, un portavoz de Jackson confirmó que investigadores federales especiales lo han estado interrogando desde el verano. [173] También WLS-TV informó el 15 de diciembre que Jackson ha notificado a los investigadores que Blagojevich se negó a nombrar a Sandi Jackson, su esposa, como directora de la lotería estatal porque Jackson se negó a donar $ 25,000 al fondo de campaña del gobernador. [173] El portavoz de Jackson, Kenneth Edmonds, aclaró que aunque Jackson había sido un informante federal durante más de una década, [174] su cooperación nunca se relacionó con la investigación actual sobre el escaño del Senado. [175]

Aunque se informó que la corrupción de Blagojevich había sido objeto de una investigación federal, el periodista Howard Fineman del Huffington Post supuestamente tiene fuentes que afirman que Jackson atribuye el caso del reemplazo de Obama a la postura neutral de Obama. Según la fuente reportada por Fineman, Jackson sintió que si Obama lo hubiera respaldado, Blagojevich lo habría elegido. [176] Cuando estalló el escándalo por primera vez, la reacción fue que la reputación de Jackson estaba manchada hasta el punto de que su viabilidad como candidato al Senado se vio disminuida. [177] Sin embargo, los informes de que Jackson ha sido un proveedor de información federal durante mucho tiempo han llevado a los aliados políticos a seguir hablando de su viabilidad como candidato. [178] Después de mucha controversia, Roland Burris fue nominado con éxito por Blagojevich. [179] [180]

En 2009, el grupo liberal Citizens for Responsibility and Ethics in Washington nombró a Jackson uno de los 15 miembros más corruptos del Congreso por su papel en el escándalo. [181] El 21 de septiembre de 2010, Jackson presentó al FBI una denuncia del empresario Raghuveer Nayak , según la cual Jackson había comprado billetes de avión para una mujer a la que Nayak identificó como una "conocida social" de Jackson: "La referencia a una conocida social es un asunto privado y personal entre mi esposa y yo que se trató hace algún tiempo", dijo Jackson. "Les pido que respeten nuestra privacidad". [182]

En septiembre de 2010, el recaudador de fondos Nayak fue mencionado en la prensa como un supuesto intermediario entre Jackson y Blagojevich con el mensaje de que Jackson ayudaría a Blagojevich a recaudar 6 millones de dólares a cambio del nombramiento en el Senado. [183] ​​Las acusaciones se convirtieron en objeto de una investigación ética del Congreso. [184]

Autor

En diciembre de 1999, fue coautor de It's About the Money: How You Can Get Out of Debt, Build Wealth, and Achieve Your Financial Dreams . [185] El libro es un libro de autoayuda con instrucciones para lograr la independencia financiera personal. [186] El libro está dirigido a personas de medios limitados. [187] En el otoño de 2001, fue coautor de Legal Lynching: The Death Penalty and America's Future , también conocido como Legal Lynching II . [188] Con los coautores, el reverendo Jesse Jackson, Jackson Jr. y Bruce Shapiro, la voz contra la pena de muerte se escuchó muy públicamente. [189] El libro fue publicado, en un momento en que la oposición pública a la pena de muerte estaba en un nivel históricamente alto, por dos de los líderes de derechos civiles más destacados de Estados Unidos . [190] Fue una continuación de Legal Lynching: Racism, Injustice and the Death Penalty , [191] que fue publicado en 1996 por Jackson Sr. En 2001, Jackson Jr. escribió A More Perfect Union: Advancing New American Rights , con su secretario de prensa , Frank Watkins. [192] El libro describe sus filosofías morales y políticas, y proporciona un bosquejo autobiográfico. [193] Proporciona un análisis sobre el vínculo entre la raza y la economía desde la América colonial hasta el presente con una visión para el futuro. [193] [194] Además del análisis, proporciona ocho enmiendas constitucionales propuestas que Jackson ve como esenciales para la búsqueda de oportunidades sociales y económicas más amplias. [195] Desde la publicación de este libro, Jackson las ha refinado y propuesto formalmente estas enmiendas constitucionales. [196]

Vida personal

La ex esposa de Jesse Jackson Jr., Sandi Jackson

Durante la campaña presidencial de 1988, Jackson conoció a su futura esposa, Sandi Stevens, quien era secretaria de prensa del congresista de los Estados Unidos Mickey Leland . [197] Después de su primer año en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown , la pareja decidió que la educación superior pública era más asequible y se inscribieron conjuntamente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Illinois . Mientras aún eran estudiantes de derecho, se casaron el 1 de junio de 1991. [198] Jackson y Sandi tienen dos hijos, Jesse III ("Tre") y Jessica y mantienen dos casas. Poseen una en el área comunitaria de South Shore , [12] que se encuentra dentro del segundo distrito que el congresista Jackson representó en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y dentro del séptimo distrito que su esposa representó en el Ayuntamiento de Chicago como concejal. La casa de South Shore sirve como base electoral para él y los candidatos que ha apoyado, por lo que afirma un récord de 13-0 en elecciones públicas. [12] La casa de South Shore fue la renovación destacada en un episodio de Hidden Potential de HGTV , emitido por primera vez el 24 de marzo de 2009. Los Jackson también poseen una casa en Dupont Circle en Washington, DC, que sirvió como hogar familiar y base para su servicio en el Congreso. [12]

La primera controversia pública de Jackson se produjo cuando se le relacionó con el supuesto narcotraficante nigeriano Pius Ailemen. Se suponía que Ailemen sería el padrino de boda de Jackson en su boda de 1991, pero canceló en el último minuto debido a supuestos problemas relacionados con el pasaporte. Jackson y Aileman fueron investigados por el FBI; la investigación y los procedimientos judiciales se extendieron durante varios años. Una intervención telefónica registró muchas conversaciones entre los dos, y los registros financieros indican que Ailemen había comprado un Alfa Romeo utilizando un cargo de 13.000 dólares en la tarjeta de crédito de Jackson. [199] Ailemen fue condenado a 24 años y cuatro meses de cárcel. [200] En 2003, a Ailemen se le negó la petición de un auto de certiorari . La moción actual de Ailemen cuestiona las actividades de Jackson como informante del gobierno en el momento de su testimonio en el juicio de Ailemen. [201]

Jackson reconoce que ha tenido los beneficios del privilegio y la oportunidad y dice que sus pasatiempos incluyen la esgrima, la caza y la pesca, especialmente la pesca del salmón . [49] [132] A menudo disfruta de estos pasatiempos en amistades bipartidistas que incluyen a Dick Armey y consideraba al fallecido representante republicano Henry Hyde como uno de sus amigos más cercanos. [132] De hecho, Armey señala a Jackson como un ejemplo de su capacidad para trabajar con políticos en todos los extremos del espectro político . [202] Jackson también tiene una muy buena relación con el presidente republicano de los Estados Unidos, George W. Bush , a pesar de sus marcadas diferencias ideológicas. [203] La relación se remonta a cuando Jackson Sr. y el presidente electo de los Estados Unidos, George HW Bush, se reunieron para discutir una variedad de temas mientras Jackson Jr. y sus hermanos Santita y Jonathan tuvieron un almuerzo de hora y media con el futuro presidente George W. [204] También desarrolló una relación con Bill y Hillary Clinton que le permitió ver el Super Bowl XXXIII en Camp David con ellos. [205]

En marzo de 2005, Jackson reveló que había perdido 50 libras (22,7 kg; 3,6 st) debido a una cirugía bariátrica . En Ebony , Joe Madison reveló que cuando él y Jackson estaban en un panel en la conferencia de la Congressional Black Caucus Foundation, le preguntó a Jackson por qué se veía tan diferente. Afirmó que Jackson describió haberse sometido a un procedimiento médico de cruce duodenal que su hermana, Santita , había utilizado para perder 200 libras (90,7 kg; 14,3 st) durante varios años. [206]

Jackson es miembro de la fraternidad Omega Psi Phi . En 2006, cuando Jackson se convirtió en miembro de la fraternidad Omega Psi Phi, Capítulo Nu Pi, la Cámara de Representantes de Illinois emitió una resolución de felicitación a su padre. [207] Jesse Sr. también es miembro de la fraternidad Omega. [208] Jackson Jr. pronunció el discurso de apertura de la fraternidad en la reunión del Día del Fundador del 18 de noviembre de 2006. [208] También está afiliado al Capítulo Theta Epsilon. [209]

Jackson es un entusiasta de las artes marciales que practica kung fu , taekwondo y karate . [210] El 1 de agosto de 2007, Jackson tuvo un desacuerdo verbal con el representante Lee Terry , un republicano de Nebraska en el pleno de la Cámara. Jackson declaró en el debate en el pleno que "no se puede confiar en los republicanos" y Terry respondió con "cállate" antes de acercarse a Jackson. Jackson luego dijo blasfemias y desafió a Terry a salir, presumiblemente para una pelea física. Steve Rothman ayudó a evitar la escalada a una confrontación física real. [211] Los artistas marciales de toda el área de Omaha, Nebraska (el distrito de Terry) llamaron para preguntar sobre la mentalidad y las intenciones de Jackson. [210] Jackson dice que Terry fue el instigador. [210] Terry dice que Jackson tuvo la culpa, pero los dos se dieron la mano al día siguiente y acordaron seguir adelante en interés de sus electores. [212] Sin embargo, una semana después, un hombre no identificado que decía ser pariente de Jackson entró en la oficina de Terry en Omaha diciendo que era el sicario de Jackson que había venido a golpear a Terry, lo que llevó a la participación del FBI . [213]

En Washington utilizó un Segway equipado con GPS y alimentado por batería . Jackson, que se perdió dos votaciones en sus primeros trece años en el Congreso, bromeó diciendo que el Segway lo había ayudado a mantener su buen historial de votación. [214]

El 12 de julio de 2012, la oficina de Jackson reconoció que había estado ausente del Congreso desde el 10 de junio, afirmando que estaba recibiendo "tratamiento médico intensivo en un centro de tratamiento residencial para un trastorno del estado de ánimo ". [215] Después de semanas de que el público no supiera dónde estaba el congresista, su oficina anunció el 27 de julio de 2012 que estaba en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota , sometiéndose a una extensa evaluación hospitalaria por depresión y problemas gastrointestinales . [216] El 13 de agosto de 2012, la Clínica Mayo publicó una declaración de que Jackson estaba siendo tratado por trastorno bipolar II . [217]

El 14 de julio de 2016, Jackson solicitó el divorcio de su esposa en el condado de Cook, Illinois. [218] Llegaron a un acuerdo en abril de 2018. [219]

Historia electoral

Obras publicadas

Véase también

Referencias

  1. ^ O'Connell, Patrick M. (13 de abril de 2018). "Jesse Jackson Jr. y Sandi Jackson llegan a un acuerdo en un contencioso caso de divorcio". chicagotribune.com . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  2. ^ ab Dvorak, Blake (9 de enero de 2008). "The PM Line". Time . Archivado desde el original el 10 de enero de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  3. ^ ab "Illinois House: Jesse Louis Jackson". OnTheIssues.org y la Fundación SpeakOut . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  4. ^ Rafferty, Andrew (8 de febrero de 2013). "El ex representante Jesse Jackson Jr. admite violaciones a las normas de financiación de campañas". NBC News . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  5. ^ Schmidt, Michael S. (20 de febrero de 2013). "Jackson se declara culpable de fraude postal y electrónico". The New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  6. ^ ab "Jesse Jackson Jr. sentenciado a dos años y medio". Chicago Sun Times . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
  7. ^ Devlin Barrett (14 de agosto de 2013). "Exrepresentante Jackson sentenciado a dos años y medio". wsj.com.
  8. ^ ab Jackson y Watkins, pág. 28.
  9. ^ Jackson y Watkins, pág. 31.
  10. ^ Cannon, Angie (21 de enero de 2001). "La reacción de Jackson: mientras hace penitencia en el desierto, sus partidarios predicen que regresará". US News & World Report . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008 .
  11. ^ ab Dionne, EJ Jr. (20 de julio de 1988). "Los demócratas en Atlanta; Jackson despierta a los demócratas con un llamado a la esperanza, diciendo 'Esta noche saludo' a Dukakis". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  12. ^ abcdefghijkl Rhodes, Steve (mayo de 2005). "¿Qué quiere Junior?". Chicago Magazine . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  13. ^ ab Johnson, Dirk (3 de marzo de 1998). "Jesse Jackson Jr. es el hijo de su padre, pero va más allá del arcoíris". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  14. ^ Jackson y Watkins, pág. 29.
  15. ^ Jackson y Watkins, pág. 32.
  16. ^ Johnson, Dirk (14 de diciembre de 1995). «Victoria suya, Jesse Jackson Jr. se dirige al Congreso». The New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  17. ^ "Rostros entre la multitud". Sports Illustrated . 13 de febrero de 1984. p. 145. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011.
  18. ^ abcd "Biografía del representante Jesse L. Jackson Jr". house.gov. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  19. ^ ab "Jackson, Jesse L. Jr., (1965 – )". congress.gov . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  20. ^ Smothers, Ronald (30 de diciembre de 1983). "Jackson se va a Siria para buscar la liberación de Flyer". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  21. ^ Gaiter, Dorothy J. (18 de abril de 1984). "Jacqueline Jackson encuentra su propio papel". The New York Times . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  22. ^ Jackson y Watkins, pág. 33.
  23. ^ Jackson y Watkins, pág. 34.
  24. ^ Lyall, Sarah (11 de abril de 1988). "Los neoyorquinos dan la bienvenida a Jackson como a una celebridad". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  25. ^ ab Carlson, Margaret, B. (1 de agosto de 1988). "Los demócratas". Time . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ^ Oreskes, Michael (23 de julio de 1988). "Después de la Convención, Dukakis se propone convertir la unidad en una victoria otoñal". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  27. ^ Terry, Don (24 de noviembre de 1995). "In House Election, a Familiar Name" (En las elecciones de la Cámara de Representantes, un nombre familiar). The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  28. ^ Jackson y Watkins, pág. 35.
  29. ^ abcde "Subiendo las ondas de radio a la prominencia: guerreros retóricos". CQ Fifty . Congressional Quarterly. 30 de octubre de 1999. págs. 115-117.
  30. ^ "Rep. Jesse Jackson Jr.: fecha de emisión original 13 de enero de 2004". The Smiley Group, Inc/PBS.org. 13 de enero de 2004. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  31. ^ "Around The Nation; Jackson Arrested in Embassy Protest". The New York Times . 12 de marzo de 1985 . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  32. ^ abc "Junior Wins". Time . 13 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  33. ^ "Deportistas: Baloncesto profesional; una encuesta muestra falta de empleos para los negros". The New York Times . 29 de junio de 1993 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  34. ^ ab Jackson y Watkins, pág. 38.
  35. ^ "Distrito Congresional 2". NationalAtlas.gov . Departamento del Interior de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  36. ^ "La vida después de Mel". Time . 5 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  37. ^ Johnson, Dirk (24 de agosto de 1995). "En el distrito del congresista, la condena provoca arrepentimiento". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  38. ^ "El hijo de Jesse Jackson se postulará para un escaño en la Cámara de Representantes". The New York Times . 10 de septiembre de 1995 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  39. ^ abcd "Jesse Jackson Jr. gana las primarias en Chicago". The New York Times . 29 de noviembre de 1995 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  40. ^ ab "Filling Mel's Shoes". Time . 28 de noviembre de 1995. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  41. ^ Jackson y Watkins, pág. 39.
  42. ^ "Jackson sobre la contribución de John Huang" (Comunicado de prensa). Jesse Jackson Jr. para el Congreso. 3 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008 . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  43. ^ Wayne, Leslie (2 de marzo de 1997). "Recaudación de fondos ayudó a miembros del Congreso". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  44. ^ "Jesse Jackson Jr. gana las primarias en Chicago (publicado en 1995)". The New York Times . 29 de noviembre de 1995. ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  45. ^ Hardy, Thomas; Rubin, Bonnie (29 de noviembre de 1995). "JESSE JACKSON JR. ARROLLA A SUS OPONENTES VETERANOS". Chicago Tribune . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  46. ^ August, Melissa, Lina Lofaro, Alice Park, Jeffrey C. Rubin, Alain L. Sanders y Sidney Urquhart (11 de diciembre de 1995). «Esta semana». Time . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  47. ^ "Whitewater: ¿Pistola humeante o pistola de agua?; Un largo camino desde su puesto de lustrabotas". US News & World Report . 17 de diciembre de 1995. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  48. ^ Horowitz, Janice M., Lina Lofaro, Michael Quinn, Jeffrey C. Rubin, Alain L. Sanders y Sidney Urquhart (25 de diciembre de 1995). «Esta semana». Time . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  49. ^ ab Johnson, Dirk (14 de diciembre de 1995). "Victoria suya, Jesse Jackson Jr. se dirige al Congreso". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  50. ^ "Jesse Jackson Jr. juramentó como miembro de la Cámara". The New York Times . 15 de diciembre de 1995 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  51. ^ "Illinois". Time . 4 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  52. ^ "Resultados de las contiendas para la Cámara de Representantes de Estados Unidos, distrito por distrito". The New York Times . 7 de noviembre de 1996 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  53. ^ Berke, Richard L. (22 de febrero de 1998). "La guía Gore para el futuro". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  54. ^ "Datos del censo del Distrito 2 de Illinois". The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 20 de abril de 2008 .
  55. ^ "Las elecciones de 2000: Congreso; Elección del nuevo Congreso: Contiendas por la Cámara de Representantes y el Senado". The New York Times . 9 de noviembre de 2000 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  56. ^ Drinkard, Jim; Kathy Kiely (26 de abril de 2005). "DeLay tiene compañía en zonas grises éticas". USA TODAY . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  57. ^ «Resultados de las primarias de 2002». Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  58. ^ Shanton, Elizabeth (17 de enero de 2002). "Jesse Jackson Jr. demanda a Challenger". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  59. ^ "Legislador pierde intento de interrogar a oponentes". The New York Times . 15 de enero de 2002 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  60. ^ Janega, James (2 de febrero de 2002). "El rival de Jackson abandona la carrera". Chicago Tribune . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  61. ^ "Las elecciones de 2004: Congreso; las contiendas por la Cámara de Representantes". The New York Times . 4 de noviembre de 2004 . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  62. ^ Goodnough, Abby (30 de marzo de 2005). "Jesse Jackson defiende la causa de los padres de Schiavo". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  63. ^ Lowenstein, Roger (9 de julio de 2006). "The Immigration Equation". The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  64. ^ Resultados de 2006
  65. ^ abcdef Luker, Amanda (18 de septiembre de 2009). "Jesse Jackson Jr.: Una visión diferente". Utne Reader .
  66. ^ "Periscope: el quid pro quo de Jesse Jr." Newsweek . 26 de febrero de 1996. pág. 6.
  67. ^ Stanglin, Douglas, Jerelyn Eddings, Kenneth T. Walsh, Kevin Whitelaw, Edward T. Pound, Jeff Trimble y Linda Fasulo (29 de septiembre de 1996). "El nuevo rival de Jesse Jackson: Jesse Jr.; ¿Momento decisivo?; Por su cuenta; Política judicial; Espías contra espías; High on 42nd Street". US News & World Report . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  68. ^ "Metro Digest". The New York Times . 24 de mayo de 1996. Consultado el 19 de abril de 2008 .
  69. ^ Haberman, Clyde (11 de abril de 1997). «2 normas sobre las palabras de Farrakhan». The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  70. ^ "The Century Club: A Newsweek List Of 100 People To Watch As America Prepares To Pass Through The Gate To The Next Millennium" (El Club del Siglo: una lista de Newsweek con 100 personas a las que hay que prestar atención mientras Estados Unidos se prepara para pasar por la puerta hacia el próximo milenio). Newsweek . 21 de abril de 1997. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2008 .URL alternativa
  71. ^ Allen, Jodie T. (27 de febrero de 2000). "Trade Wars Become the Thrilla on the Capitol: Strange allies line up for a high-stakes fight" (Las guerras comerciales se convierten en el tema de conversación en el Congreso: extraños aliados se alinean para una pelea de alto riesgo). US News & World Report . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  72. ^ Schmitt, Eric (16 de marzo de 1998). "Se aprueba un proyecto de ley para impulsar el comercio con África". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  73. ^ Schmitt, Eric (12 de septiembre de 1996). "Foreign Investment Agency Is Rebuffed in House Vote". The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  74. ^ Harmon, Amy (4 de julio de 1999). "Negocios personales: cómo cubrir una escasez de personal especializado, cerca de casa". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  75. ^ Votación de destitución de Clinton
  76. ^ White, Jack E. (3 de diciembre de 2000). "No se aceptan candidatos". Time . Archivado desde el original el 24 de enero de 2001. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  77. ^ Keily, Kathy (7 de diciembre de 2006). "Hyde abandona el Congreso con sentimientos encontrados". USA TODAY . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  78. ^ Johnson, Dirk (28 de julio de 1998). "Los demócratas vigilan con cautela a uno de los suyos". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  79. ^ "Objeciones aparte, un rostro sonriente certifica a Bush". Los Angeles Times . 7 de enero de 2001.
  80. ^ Napolitano, Jo (19 de junio de 2004). "Plan para un casino indio divide a una ciudad de Illinois". The New York Times . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  81. ^ Watkins, Frank (7 de junio de 2006). "Jackson obtiene fondos para la estatua de Rosa Parks" (Comunicado de prensa). house.gov. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  82. ^ "Bush firma proyecto de ley para la estatua de Rosa Parks en el Capitolio". USA TODAY . 1 de diciembre de 2005 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  83. ^ Briscoe, Daren (7 de enero de 2005). "In Defeat, a Victory?" [¿En la derrota, una victoria?]. Newsweek . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  84. ^ "Bush gana el Colegio Electoral tras demora". CNN . 6 de enero de 2005 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  85. ^ "Resultados finales de la votación nominal 7: sobre la aceptación de la objeción". Cámara de Representantes de Estados Unidos. 6 de enero de 2005. Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  86. ^ Salvato, Albert (29 de diciembre de 2004). "El recuento de votos en Ohio le da un margen menor a Bush". The New York Times .
  87. ^ "Al Sharpton: Tribunales y libertades civiles". Time . 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2004 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  88. ^ McCormack, Kelly (13 de junio de 2007). "Los encargados de asignar los fondos cambian el nombre del salón principal de la CVC y aprueban la financiación para la rama legislativa". The Hill . Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  89. ^ "W-ashington News". US News & World Report . 25 de abril de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  90. ^ "La Cámara de Representantes pagaría a las víctimas de las bombas de 1998". USA TODAY . 3 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  91. ^ Bevan, Tom (3 de julio de 2007). "Inundad la Scooter Zone". Time . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  92. ^ El congresista mantiene su propuesta: un iPad para cada estudiante
  93. ^ Manker, Rob (18 de abril de 2011). "Jesse Jackson Jr. culpa al iPad del aumento del desempleo". Chicago Tribune . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  94. ^ Lipman, Jonathan (28 de febrero de 2007). "Elecciones 2007: Chicago: la corrupción perjudica a Troutman, pero Daley sale indemne". Daily Southtown . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  95. ^ "Febrero de 2007 Municipal – Concejal del 7.º distrito". Comisión de la Junta Electoral de Chicago. 2007. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  96. ^ "US Representative Jesse Jackson Jr., IL-2". Comité de la Convención Nacional Demócrata, Inc. 25 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009. Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  97. ^ "Convención Nacional Demócrata de 2008: Comentarios preparados para su discurso por Jesse Jackson Jr., miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Illinois". Forbes . 25 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .[ enlace muerto ]
  98. ^ "Jackson ve la cima de la montaña". Daily Herald . 25 de agosto de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  99. ^ Von Drehle, David (26 de agosto de 2008). "Telling Obama's American Story". Time . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  100. ^ Pearson, Rick (27 de agosto de 2008). "Festival de abrazos demócratas de Illinois en la convención (con video)". Chicago Tribune . Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  101. ^ FitzPatrick, Lauren (27 de agosto de 2008). «Actualización de la presentación de diapositivas: el abrazo matutino de Jesse Jackson Jr. (con video y presentación de diapositivas)». Southtown Star . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  102. ^ Kaufman, Leslie (22 de junio de 2008). "Los cupones de alimentos compran menos; las familias se ven duramente afectadas". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  103. ^ Archibold, Randal C. (30 de septiembre de 2008). "Los grupos parlamentarios negros e hispanos resistieron a Pelosi en el rescate". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  104. ^ Mullins, Luke (6 de octubre de 2008). "The Bailout Bill's Flip-Floppers". US News & World Report . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  105. ^ Jackson, Jesse Jr. (9 de octubre de 2008). "Carta; Protección del derecho al voto". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  106. ^ Keen, Judy (26 de febrero de 2012). "El distrito Pullman de Chicago podría convertirse en un parque nacional". USA Today . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  107. ^ "El representante Jackson celebra la ceremonia simbólica de inicio de obras del aeropuerto de Peotone". Chicago Tribune . 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  108. ^ "Representante Jesse L. Jackson Jr." Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  109. ^ Springen, Karen (15 de mayo de 2008). "Whole Lotta Lincoln: Lincoln's bicentennial will be packed with books, exhibitions, debates, contests and a Spielberg movie" (Todo un mundo de Lincoln: el bicentenario de Lincoln estará repleto de libros, exposiciones, debates, concursos y una película de Spielberg). Newsweek . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  110. ^ "Lincoln en Illinois". Barnesandnoble.com llc. 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  111. ^ Sneed, Michael (25 de junio de 2012). «Jesse Jackson Jr. se toma licencia médica por 'agotamiento'». Chicago Sun-Times . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  112. ^ "El representante Jackson sufre de un "trastorno del estado de ánimo"". CBS News . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  113. ^ Szalavitz, Maia (16 de agosto de 2012). «El trastorno bipolar 2 de Jesse Jackson Jr.: un diagnóstico confuso por el mercado». Time . Time Inc. Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  114. ^ Korecki, Natasha . "Los federales investigan 'actividad sospechosa' en las finanzas de Jesse Jackson Jr.: fuentes". Chicago Sun-Times . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  115. ^ Camia, Catalina; Davis, Susan (21 de noviembre de 2012). "Jesse Jackson Jr. renunciará al Congreso". USA Today . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  116. ^ Jesse Jackson Jr. renuncia al Congreso por razones de salud
  117. ^ Skiba, Katherine; Coen, Jeff; Venteicher, Wes (20 de febrero de 2013). "La culpa de Jackson es una historia de exceso". Tribuna de Chicago .
  118. ^ "Jesse Jackson Jr. firma un acuerdo de culpabilidad en una investigación federal". Chicago Sun-Times . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  119. ^ Schmidt, Michael S. (15 de febrero de 2013). "Jesse Jackson Jr. acusado de mal uso de dinero de campaña". The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  120. ^ Bresnahan, John; Josh Gerstein (7 de junio de 2013). "Federales: 4 años de prisión para el exrepresentante Jackson Jr." Politico . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  121. ^ Merica, Dan; Lazo, Larry; Bentz, Leslie (14 de agosto de 2013). "Jesse Jackson Jr. irá a prisión; dice que 'se comportó como un hombre'". CNN . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  122. ^ Southall, Ashley (15 de agosto de 2013). "Jesse Jackson Jr. recibe 30 meses de prisión y su esposa 12, que deben cumplirse en momentos separados". The New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  123. ^ "Jesse Jackson Jr."
  124. ^ Scott Neuman, El exrepresentante de Illinois Jesse Jackson Jr. fue liberado de prisión, NPR (26 de marzo de 2015).
  125. ^ Katherine Skiba, Jesse Jackson Jr. llega a la casa de transición, pide 'una segunda oportunidad', Chicago Tribune , 27 de marzo de 2015.
  126. ^ "Jesse Jackson Jr. abandona el centro de reinserción social para regresar a su hogar en Washington". Chicagobusiness.com. 22 de junio de 2015. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  127. ^ Sack, Kevin (15 de agosto de 2000). "Los demócratas: el legado; como su padre, Jesse Jackson Jr. alza la voz por la izquierda". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  128. ^ "El legado: como su padre, Jesse Jackson Jr. alza la voz por la izquierda". archive.nytimes.com . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  129. ^ Saffire, William (26 de octubre de 2000). "Ensayo; La gran mención". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  130. ^ Cole, Wendy (22 de enero de 2007). «En Chicago, la dinastía sigue su curso». Time . Archivado desde el original el 24 de enero de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  131. ^ Gerlach, David (5 de octubre de 2006). "Daley's Reign: Chicago Mayor Richard M. Daley discute la controversia de Wal-Mart, las elecciones de otoño y la candidatura olímpica de su ciudad". Newsweek . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  132. ^ abcde "Batalla de los vástagos: Jesse Jackson Jr. aspira a la alcaldía de Chicago". Newsweek . 25 de julio de 2005 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  133. ^ abc Ferkenhoff, Eric (13 de septiembre de 2006). "Cómo la victoria de Daley en materia de salario mínimo podría significar una derrota". Time . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  134. ^ "Medio Oeste: Illinois: El hijo de Jackson considera postularse a alcalde". The New York Times . Informe nacional. 7 de septiembre de 2006. Consultado el 20 de abril de 2008 .
  135. ^ Cose, Ellis (30 de septiembre de 2002). "Un nuevo tipo de raza: los candidatos pertenecientes a minorías alguna vez estuvieron confinados en el 'gueto étnico'. Hoy en día, están llegando mucho más allá". Newsweek . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  136. ^ "Cross Country". US News & World Report . 26 de junio de 2005. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  137. ^ Bevan, Tom (13 de noviembre de 2006). «El atractivo de la mayoría». Time . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  138. ^ Alter, Jonathan (27 de diciembre de 2004). "'La audacia de la esperanza': Barack Obama: el rostro más fresco de los demócratas tiene un nuevo desafío: ayudar a su partido a reubicar su núcleo moral. Conózcalo a él y a otros nueve que darán forma a nuestro mundo". Newsweek . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  139. ^ Seelye, Katharine Q.; Robin Toner (19 de diciembre de 2003). "Algunos demócratas se muestran inquietos ante la nominación de Dean". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  140. ^ Wilgoren, Jodi (28 de octubre de 2003). "Jesse Jackson Jr. muestra su apoyo a Dean". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  141. ^ Slackman, Michael (5 de diciembre de 2003). "Sharpton se postula a la presidencia y tiene influencia". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  142. ^ Bowden, Mark (julio-agosto de 2004). "Pompadour With a Monkey Wrench". Atlantic Monthly . Consultado el 22 de abril de 2008 .
  143. ^ Scotti, Ciro (1 de diciembre de 2003). "No es de extrañar que Howard Dean esté tan enojado". Bloomberg BusinessWeek . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  144. ^ Dvorak, Blake (18 de marzo de 2008). "What Obama Should Say". Time . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  145. ^ ab "Washington News". US News & World Report . 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 2 de abril de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  146. ^ Mabry, Marcus (8 de junio de 2008). "Color Test; Where Whites Draw the Line" (Prueba de color: dónde los blancos trazan la línea). The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  147. ^ Becker, Jo; Christopher Drew (11 de mayo de 2008). "The Long Run: Pragmatic Politics, Forged on the South Side". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  148. ^ ab Scott, Janny (29 de diciembre de 2007). "Un candidato birracial camina por su propia delgada línea". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  149. ^ Jackson, Jesse (27 de noviembre de 2007). "La mayoría de los candidatos demócratas ignoran a los afroamericanos. Ya no es aceptable que los candidatos hagan la vista gorda ante la discriminación". Chicago Sun-Times . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  150. ^ "Jesse Jr. a Jesse Sr.: Te equivocas con Obama, papá". Chicago Sun-Times . 3 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  151. ^ Cobb, William Jelani (13 de enero de 2008). "Mientras Obama asciende, los líderes de los derechos civiles de la vieja guardia fruncen el ceño". The Washington Post . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
  152. ^ "Jackson se disculpa por los 'groseros' comentarios de Obama". CNN . 9 de julio de 2008 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  153. ^ Bai, Matt (6 de agosto de 2008). "¿Obama es el fin de la política negra?". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  154. ^ abc Conrad, Dennis (6 de noviembre de 2008). «Obama's victory leaves Ill. Senate seat in limbo». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  155. ^ ab Saulny, Susan (5 de noviembre de 2008). "Las elecciones crean una carrera para llenar las vacantes del Senado". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  156. ^ ab Goldberger, Ben (5 de noviembre de 2008). "Obama's Replacement: Blagojevich Mulls Senate Pick". Huffington Post . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  157. ^ Sidoti, Liz (13 de noviembre de 2008). "Obama renunciará a su escaño en el Senado el domingo". Time . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  158. ^ "Jesse Jackson Jr.: Obama, los derechos civiles e Illinois". Edición de fin de semana . NPR. 8 de noviembre de 2008.
  159. ^ Zeleny, Jeff (21 de octubre de 2007). "Obama pide la destitución de un funcionario tras sus comentarios". The New York Times . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  160. ^ Davey, Monica (12 de noviembre de 2008). "La elección del sucesor de Obama pone el foco en el gobernador". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  161. ^ Baker, Peter (14 de noviembre de 2008). "Sobre la Casa Blanca: si el Senado vuelve a reunirse, dos escaños podrían quedar vacíos". The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  162. ^ "Obama y sus principales asesores hablaron con los federales en un caso de corrupción". New Haven Register . Associated Press . 24 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  163. ^ Ihejirika, Maudlyne (28 de noviembre de 2008). "Blagojevich proclama 'Sen. Davis' pero dice que no ha decidido el escaño". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
  164. ^ Pearson, Rick (6 de diciembre de 2008). "Los demócratas están diciendo que los escándalos del gobernador Rod Blagojevich podrían manchar políticamente su selección para senador: foco en la selección del Senado a medida que aumenta la presión". Chicago Tribune . Consultado el 7 de diciembre de 2008 .
  165. ^ Garcia, Monique (8 de diciembre de 2008). "Blagojevich: 'Nothing but sunshine hanging over me'" (Blagojevich: 'No hay nada más que sol colgando sobre mí'). Chicago Tribune . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  166. ^ Jackson, Jesse Jr. (9 de diciembre de 2008). "El congresista Jackson está conmocionado por el arresto del gobernador". house.gov. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  167. ^ Johnson Dirk (9 de diciembre de 2008). «'Un escaño en el Senado en eBay': dentro del caso contra el gobernador de Illinois Blagojevich». Newsweek . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  168. ^ Ross, Brian (10 de diciembre de 2008). "Fuentes dicen que el representante Jesse Jackson Jr. es el 'candidato número 5 al Senado'". ABC News . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  169. ^ "Jackson: "No he hecho nada malo"". The Politico . 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  170. ^ Roth, Zachary (10 de diciembre de 2008). "El abogado de Jackson: "Supongo" que es el candidato número 5". TPM Muckraker . TPM Media LLC. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  171. ^ "Abogado: el representante estadounidense Jesse Jackson es el 'candidato número 5'". The New York Times . 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 . [ enlace muerto ]
  172. ^ "Transcripción de CQ: el representante Jesse Jackson Jr. celebra una conferencia de prensa sobre el asunto Blagojevich". CQPolitics . Congressional Quarterly . 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de diciembre de 2008 .
  173. ^ ab Thomas, Charles (15 de diciembre de 2008). "Jackson Jr. podría haber estado trabajando con los federales". ABC Inc., WLS-TV /DT Chicago, Illinois. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
  174. ^ "Jackson Jr., informante de las investigaciones de Blago". CNN.com . Cable News Network LP, LLLP. 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2008 .
  175. ^ Fusco, Chris; Tim Novak (22 de diciembre de 2008). "What Really Happened with Jackson Jr., Feds". Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  176. ^ Fineman, Howard (10 de diciembre de 2008). "What Jesse Jr. Wants: Surfing Blagojevich's wake on Chicago's South Side" (Lo que quiere Jesse Jr.: surfear la estela de Blagojevich en el lado sur de Chicago). Newsweek . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  177. ^ Carney, Timothy P. Timothy P. (17 de diciembre de 2008). "ENPR: Las vacantes en el Senado de Illinois, Colorado y Nueva York dan inicio a la carrera de 2010". Human Events . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2010 . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  178. ^ Pinkerton, James P. (17 de diciembre de 2008). "A 'Black' Senate Seat?" (¿Un escaño 'negro' en el Senado?). Fox News Channel . Consultado el 13 de febrero de 2009 .
  179. ^ "Los demócratas del Senado esperan que Burris ocupe un escaño el jueves: Burris: 'Nunca dudé de que me sentarían'". NBC News . 13 de enero de 2009 . Consultado el 14 de enero de 2009 .
  180. ^ Davis, Susan (13 de enero de 2009). "Roland Burris juramentará como senador el jueves". The Wall Street Journal . Consultado el 14 de enero de 2009 .
  181. ^ Bartosik, Matt (16 de septiembre de 2009). "Burris y Jackson se encuentran entre los "más corruptos"". The Black Collegian Magazine . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  182. ^ Babwin, Don (21 de septiembre de 2010). "Jackson Jr. niega informe sobre fondos de Blagojevich". BET . Associated Press.
  183. ^ Fitzsimmons, Emma Graves (21 de septiembre de 2010). "Illinois: un congresista niega haber negociado un escaño en el Senado". The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  184. ^ Weber, Joseph (11 de julio de 2012). "El representante Jackson enfrenta cada vez más llamados para que explique su enfermedad y su prolongada ausencia". Fox News Channel . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  185. ^ Jackson, Jesse L. Jr; Jesse L. Jackson Sr. (1999). Se trata del dinero: cómo salir de deudas, generar riqueza y alcanzar sus sueños financieros. Random House, Incorporated. ISBN 978-0-8129-3296-6.
  186. ^ "Se trata del dinero: cómo salir de deudas, generar riqueza y alcanzar sus sueños financieros". Random House, Incorporated . Consultado el 19 de abril de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  187. ^ Packer, George (12 de diciembre de 1999). "Trickle-Down Civil Rights". The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2008 .
  188. ^ Jackson, Jesse L. Jr., Jesse L. Jackson Sr. y Bruce Shapiro (2001). Linchamiento legal II. New Press. ISBN 978-1-56584-685-2.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  189. ^ Sachs, Andrea (16 de agosto de 2001). «Galley Girl: Moon Unit Zappa Edition». Time . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010. Consultado el 18 de abril de 2008 .
  190. ^ "Linchamiento legal". The New Press . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  191. ^ Jackson, Jesse L. Sr. (1996). Linchamiento legal: racismo, injusticia y pena de muerte. Marlowe & Co. ISBN 1-56924-761-7.
  192. ^ Jackson, Jesse L. Jr.; Frank Watkins (2001). Una unión más perfecta: el avance de los nuevos derechos estadounidenses. Editorial Welcome Rain. ISBN 1-56649-186-X.
  193. ^ ab Una unión más perfecta (Tapa dura). Bienvenida lluvia. 15 de octubre de 2001. Consultado el 21 de abril de 2008 .
  194. ^ Stanton, Robert G. (17 de mayo de 2001). "Rally on the High Ground". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 21 de abril de 2008 .
  195. ^ Dyson, Michael Eric (11 de diciembre de 2001). "8 pasos hacia la igualdad: el nuevo libro del representante Jackson ofrece una estrategia audaz para mejorar las vidas de los estadounidenses comunes". Chicago Sun-Times . Consultado el 23 de mayo de 2008 .
  196. ^ Thomas, John D. (3 de agosto de 2003). "El representante Jackson mantiene su pluma ocupada con cambios para la Constitución". Chicago Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  197. ^ Jackson y Watkins, pág. 36.
  198. ^ Jackson y Watkins, pág. 37.
  199. ^ Simpson, Burney (marzo de 1996). "Jesse Junior: Making a name for himself". Revistas periódicas de Illinois en línea . Biblioteca del estado de Illinois . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  200. ^ Hoppin, Jason (13 de junio de 2002). "El 9.º Circuito puede dejar en pie la sentencia de Ailemen". Cal Law . ALM Properties, Inc. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  201. ^ "Órdenes de la Corte Suprema". FindLaw . 24 de febrero de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
  202. ^ Tapper, Jake (1 de septiembre de 2002). "La forma en que vivimos ahora: 9-1-02: Preguntas para Dick Armey; Retiring, Not Shy". The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2008 .
  203. ^ Bailey, Holly (24 de enero de 2007). "Y entonces el presidente me abrazó. Y me besó. Y por un momento mágico, me sentí como Joe Lieberman". Newsweek . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  204. ^ Weinraub, Bernard (1 de diciembre de 1988). "Washington Talk; Bush y Jackson buscan un terreno común". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  205. ^ "Transcripciones: Congresista Jesse Jackson Jr". Time . Time, Inc. / Yahoo! Chat. 1 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 1 de abril de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2008 .
  206. ^ Orakwue, Stella (enero de 2008). "Lo que hacen los negros ricos, lo copian los negros pobres". New African . CNET Networks, Inc. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  207. ^ "Texto completo de HR1492". Sistema de información legislativa/ Asamblea General de Illinois . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  208. ^ ab Jackson, Jesse Jr. (18 de noviembre de 2006). "El perdurable y eterno llamado a Omega". Jesse Jackson Jr. para el Congreso. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de abril de 2008 .
  209. ^ "Omega Psi Phi Fraternity, Inc. Theta Epsilon Chapter". Capítulo Kappa Psi de Omega Psi Phi Fraternity, Inc. 2007. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  210. ^ abc Morton, Joseph (3 de agosto de 2007). «Jesse Jackson: Lee Terry fue agresor». Omaha World-Herald . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  211. ^ Morton, Joseph (2 de agosto de 2007). "Lee Terry y Jackson se enfrentan en el pleno de la Cámara". Omaha World-Herald . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  212. ^ Akers, Mary Ann (3 de agosto de 2007). "El representante Jackson Jr. y Lee Terry, siguen discutiendo". The Sleuth . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  213. ^ Akers, Mary Ann (9 de agosto de 2007). "Un tercero entra en disputa entre los representantes Jackson Jr. y Lee Terry". The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2008. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  214. ^ Parker, Ashley (12 de junio de 2008). "Contando pasos, no votos, en el Capitolio". The New York Times . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  215. ^ Monica Davey, Para una carrera política en ascenso, giros inciertos, The New York Times , 11 de julio de 2012.
  216. ^ "Jesse Jackson Jr. en Mayo Clinic por depresión". USA Today . 28 de julio de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  217. ^ "El representante Jackson Jr. recibió tratamiento por trastorno bipolar". USA Today . 13 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  218. ^ "Se fijó fecha para el juicio de divorcio del exrepresentante Jesse Jackson después de que 'la mediación no tuvo éxito'". Chicago Tribune. 25 de julio de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  219. ^ "Jesse Jackson Jr. y Sandi Jackson llegan a un acuerdo en un contencioso caso de divorcio". Chicago Tribune. 13 de abril de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  220. ^ "Jesse Jackson Jr. Electo". The New York Times . 13 de diciembre de 1995 . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  221. ^ "Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 5 de noviembre de 1996". Secretario de la Cámara de Representantes . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  222. ^ "Estadísticas de las elecciones al Congreso del 3 de noviembre de 1998". Secretario de la Cámara de Representantes . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  223. ^ "Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 7 de noviembre de 2000" (PDF) . Secretario de la Cámara de Representantes . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  224. ^ "Estadísticas de las elecciones al Congreso del 5 de noviembre de 2002" (PDF) . Secretario de la Cámara de Representantes . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  225. ^ "Estadísticas de las elecciones presidenciales y del Congreso del 2 de noviembre de 2004" (PDF) . Secretario de la Cámara de Representantes . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  226. ^ "Estadísticas de las elecciones al Congreso del 7 de noviembre de 2006" (PDF) . Secretario de la Cámara de Representantes . Consultado el 5 de mayo de 2008 .
  227. ^ "Las carreras por la Cámara". The New York Times . 6 de noviembre de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  228. ^ "ESTADÍSTICAS DE LAS ELECCIONES CONGRESIONALES DEL 2 DE NOVIEMBRE DE 2010" (PDF) .
  229. ^ "Resultados de las elecciones generales de 2012: Cámara de Representantes de Estados Unidos". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .

Enlaces externos

Artículos