stringtranslate.com

Jaime I de Escocia

Jaime I (finales de julio de 1394 - 21 de febrero de 1437) fue rey de Escocia desde 1406 hasta su asesinato en 1437. El menor de tres hijos, nació en la abadía de Dunfermline del rey Roberto III y Annabella Drummond . Su hermano mayor David, duque de Rothesay , murió en circunstancias sospechosas durante la detención de su tío, Robert, duque de Albany . El otro hermano de James, Robert, murió joven. Los temores en torno a la seguridad de James crecieron durante el invierno de 1405/06 y se hicieron planes para enviarlo a Francia. En febrero de 1406, James se vio obligado a refugiarse en el castillo de Bass Rock en el Firth of Forth después de que su escolta fuera atacada por partidarios de Archibald, cuarto conde de Douglas . Permaneció en el castillo hasta mediados de marzo, cuando abordó un barco con destino a Francia. El 22 de marzo, piratas ingleses capturaron el barco y entregaron al príncipe a Enrique IV de Inglaterra . El enfermo Roberto III murió el 4 de abril y Jacobo, de 11 años, ahora rey sin corona de Escocia, no recuperaría su libertad hasta dentro de dieciocho años.

James recibió una buena educación durante su encarcelamiento en Inglaterra, a veces en la Torre de Londres, el Castillo de Windsor y otros castillos ingleses. Parece que en general lo trataron bien y desarrolló respeto por los métodos de gobierno ingleses. [17] El rey escocés, tal vez de buena gana, se unió a Enrique en sus campañas militares en Francia entre 1420 y 1421. Su primo, Murdoch Stewart , hijo de Albany, que había sido prisionero inglés desde 1402, fue canjeado por Henry Percy, segundo conde de Northumberland , en 1416. Sin embargo, Albany se negó a negociar la liberación de James. James se casó con Joan Beaufort , hija del conde de Somerset , en febrero de 1424. Esto fue justo antes de su liberación en abril. El reingreso del rey a los asuntos escoceses no fue del todo popular, ya que había luchado en nombre de Enrique V en Francia y, en ocasiones, contra las fuerzas escocesas. Las familias nobles ahora se enfrentaban a mayores impuestos para cubrir los pagos del rescate y también tendrían que proporcionar rehenes familiares como garantía. James, que se destacó en deportes como la lucha libre y el tenis, la literatura y la música, también deseaba firmemente imponer la ley y el orden a sus súbditos. A veces aplicaba esa orden de forma selectiva.

Para asegurar su posición en la corte escocesa, James lanzó ataques preventivos contra algunos de sus nobles a partir de 1425 con sus parientes cercanos, los Albany Stewart. Esto resultó en la ejecución del duque Murdoch y sus hijos. En 1427, James convocó a todos los clanes de las Highlands a un parlamento en Inverness. Vinieron en gran número. Allí, James cometió traición, asesinó a algunos y encarceló a otros, destruyendo efectivamente cualquier paz que pudiera haber tenido con ellos. Se decía que le divertía el éxito de su plan. [18] Uno de los encarcelados en Inverness fue Alejandro , Señor de las Islas , junto con su madre, Mariota, Condesa de Ross , a quien James mantuvo prisionero en la isla de Inchcolm en el Firth of Forth. Debido a su traición, los habitantes de las Islas y del Norte nunca volvieron a confiar en James.

Archibald, quinto conde de Douglas , fue arrestado en 1431, seguido por George, conde de March , en 1434. Se ignoró la difícil situación de los rehenes retenidos en Inglaterra y el dinero del reembolso se desvió hacia la construcción del Palacio de Linlithgow y otros proyectos. En agosto de 1436, James fracasó en el asedio del castillo de Roxburgh, controlado por los ingleses , y posteriormente se enfrentó a un intento ineficaz de Sir Robert Graham de arrestarlo en un consejo general. James fue asesinado en Perth la noche del 20 al 21 de febrero de 1437 durante un golpe fallido de su tío Walter Stewart, conde de Atholl . La reina Juana, aunque herida, logró evadir a los atacantes y llegó hasta su hijo, ahora rey Jaime II , en el Castillo de Edimburgo .

Príncipe y mayordomo de Escocia

James probablemente nació a finales de julio de 1394 en la Abadía de Dunfermline , 27 años después del matrimonio de sus padres, Robert III y Annabella Drummond . [2] También fue en Dunfermline, bajo el cuidado de su madre, donde James habría pasado la mayor parte de su primera infancia. [19] El príncipe tenía siete años cuando su madre murió en 1401, y un año después su hermano mayor David, duque de Rothesay , probablemente fue asesinado por su tío Robert Stewart, duque de Albany , después de estar retenido en el Castillo de las Malvinas de Albany . [20] El príncipe James, ahora heredero al trono, fue el único impedimento para la transferencia de la línea real a los Albany Stewart. [21] En 1402 Albany y su aliado cercano Archibald, cuarto conde de Douglas , fueron absueltos de cualquier participación en la muerte de Rothesay, despejando el camino para la reelección de Albany como lugarteniente del rey.

Las tierras realezas del Príncipe James [22]

Albany recompensó a Douglas por su apoyo permitiéndole reanudar las hostilidades en Inglaterra. [23] La afinidad entre Albany y Douglas sufrió un serio revés en septiembre de 1402 cuando su gran ejército fue derrotado por los ingleses en Homildon , y numerosos nobles prominentes y sus seguidores fueron capturados. Entre ellos se encontraban el propio Douglas, el hijo de Albany, Murdoch, y los condes de Moray, Angus y Orkney. Ese mismo año, además de la muerte de Rothesay, también habían fallecido Alexander Leslie, conde de Ross y Malcolm Drummond, señor de Mar. El vacío creado por estos acontecimientos fue inevitablemente llenado por hombres de menor nivel que anteriormente no habían sido notoriamente activos políticamente. [24] En los años comprendidos entre 1402 y 1406, los condados del norte de Ross, Moray y Mar carecían de liderazgo adulto y con Murdoch Stewart, el juez del territorio al norte de Forth, prisionero en Inglaterra, Albany se vio obligado a regañadientes a forma una alianza con su hermano Alexander Stewart, conde de Buchan , y el hijo de Buchan, también llamado Alexander, para frenar las ambiciones del Señor de las Islas. [25] La ausencia de Douglas de su base de poder en Lothians y las Marcas Escocesas animó a los aliados cercanos del rey Robert, Henry Sinclair, conde de Orkney , y Sir David Fleming de Biggar a aprovechar al máximo para convertirse en la principal fuerza política en esa región. [24]

En diciembre de 1404, el rey concedió a James las tierras reales de Stewart en el oeste, en Ayrshire y alrededor del Firth of Clyde , en realeza , protegiéndolas de interferencias externas y proporcionando al príncipe un centro territorial en caso de que surgiera la necesidad. [26] Sin embargo, en 1405, James estaba bajo la protección y tutela del obispo Henry Wardlaw de St Andrews en la costa este del país. La animosidad de Douglas se estaba intensificando debido a las actividades de Orkney y Fleming, quienes continuaron ampliando su participación en la política fronteriza y las relaciones exteriores con Inglaterra. [27] Aunque en el invierno de 1405-06 se tomó la decisión de enviar al joven príncipe a Francia y fuera del alcance de Albany, la salida de James de Escocia no fue planificada. [28] En febrero de 1406, el obispo Wardlaw entregó a James a Orkney y Fleming quienes, con su gran fuerza de seguidores de Lothian, avanzaron hacia el hostil Douglas East Lothian. Es posible que los custodios de James hayan estado dando una demostración de aprobación real para promover sus intereses en el país de Douglas. [29] Esto provocó una respuesta feroz de James Douglas de Balvenie y sus partidarios quienes, en un lugar llamado Long Hermiston Muir, se enfrentaron y mataron a Fleming mientras Orkney y James escapaban a la relativa seguridad del islote Bass Rock en el Firth of Forth. . [19] [30] Aguantaron más de un mes allí antes de abordar el Maryenknyght , un barco procedente de Danzig con destino a Francia . [31] El 22 de marzo de 1406, el barco fue incautado en un acto de piratería por un barco inglés propiedad en parte del diputado y funcionario real Hugh Fenn , acto que resultó en que James se convirtiera en rehén del rey Enrique IV de Inglaterra . [32] Roberto III estaba en el castillo de Rothesay cuando se enteró de la captura de su hijo y murió poco después, el 4 de abril de 1406, y fue enterrado en la abadía de la fundación Stewart de Paisley . [33] [34]

rey en cautiverio

James, ahora rey sin corona de Escocia, comenzó lo que resultó ser su período de 18 años como rehén mientras, al mismo tiempo, Albany pasaba de su posición de teniente a la de gobernador. [35] Albany tomó las tierras de James bajo su propio control, privando al rey de los ingresos y de todas las insignias de su posición, y en los registros se hace referencia a él como "el hijo del difunto rey". [36] El rey tenía una pequeña casa de escoceses que incluía a Henry Sinclair, conde de Orkney, Alexander Seaton, sobrino de Sir David Fleming, y el hermano de Orkney, John Sinclair, tras el regreso del conde a Escocia. Con el tiempo, la familia de James, ahora pagada por los ingleses, pasó de ser individuos de alto rango a hombres menos notables. [36] Enrique IV trató bien al joven James y le proporcionó una buena educación.

Castillo de Windsor , donde estuvo prisionero Jaime I. Dibujo del Album amicorum ('Álbum de la amistad') de Michael van Meer. Biblioteca de la Universidad de Edimburgo

James estaba en una posición ideal para observar los métodos de realeza y control político de Enrique, ya que probablemente fue admitido en la casa real al llegar a la edad adulta. [37] James utilizó visitas personales de sus nobles, junto con cartas a individuos, para mantener su visibilidad en su reino. [38] Enrique murió en 1413 y su hijo, Enrique V, inmediatamente puso fin a la relativa libertad de James al retenerlo inicialmente en la Torre de Londres junto con los otros prisioneros escoceses. [37] Uno de estos prisioneros era el primo de James, Murdoch Stewart, hijo de Albany, que había sido capturado en 1402 en la batalla de Homildon Hill . Inicialmente separados, desde 1413 hasta la liberación de Murdoch en 1415, estuvieron juntos en la Torre y en el Castillo de Windsor . [38]

En 1420, la posición de Jacobo en la corte de Enrique V mejoró enormemente; dejó de ser considerado un rehén y más bien un huésped. [10] El valor de James para Enrique se hizo evidente en 1420 cuando acompañó al rey inglés a Francia, donde su presencia se utilizó contra los escoceses que luchaban en el lado daupinista. Tras el éxito inglés en el asedio de Melun , ciudad al sureste de París, el contingente de escoceses fue ahorcado por traición contra su rey. [39] James asistió a la coronación de Catalina de Valois el 23 de febrero de 1421 y fue honrado sentándose inmediatamente a la izquierda de la reina en el banquete de coronación. [10] En marzo, Henry inició un circuito por las ciudades importantes de Inglaterra como muestra de fuerza, y fue durante esta gira que James fue nombrado caballero el día de San Jorge . [10] En julio, los dos reyes estaban de regreso haciendo campaña en Francia, donde James, evidentemente aprobando los métodos de reinado de Enrique, parecía contento con respaldar el deseo del rey inglés de tener la corona francesa. [19] Enrique nombró al duque de Bedford y a James comandantes conjuntos del asedio de Dreux el 18 de julio de 1421 y, el 20 de agosto, recibieron la rendición de la guarnición. [40] Enrique murió de disentería el 31 de agosto de 1422 y, en septiembre, James formó parte de la escolta que llevaba el cuerpo del rey inglés de regreso a Londres. [19]

Una representación moderna de Joan Beaufort

El consejo de regencia del infante rey Enrique VI se inclinaba por liberar a James lo antes posible. En los primeros meses de 1423, sus intentos de resolver el problema encontraron poca respuesta por parte de los escoceses, claramente influenciados por los Albany Stewart y sus seguidores. [41] Archibald, conde de Douglas, era una potencia astuta y adaptable en el sur de Escocia cuya influencia incluso eclipsó la de los Albany Stewart. A pesar de su complicidad en la muerte del hermano de James en el castillo de Albany en 1402, Douglas todavía pudo dialogar con el rey. Desde 1421, Douglas había estado en contacto regular con James y formaron una alianza que resultaría fundamental en 1423. Aunque Douglas era el magnate escocés preeminente, su posición en las fronteras y en Lothians estaba en peligro; Recuperó por la fuerza el Castillo de Edimburgo de manos de su propio guardián designado, pero muy probablemente estaba bajo amenaza de los Condes de Angus y March. [42] A cambio del respaldo de James a la posición de Douglas en el reino, el conde pudo demostrar su afinidad en la causa del regreso a casa del rey. Además, la relación entre Murdoch (ahora duque de Albany tras la muerte de su padre en 1420) y su propio designado, el obispo William Lauder , parecía estar bajo tensión, tal vez evidencia de un grupo influyente en desacuerdo con la postura de Murdoch. [43] La presión de estos defensores del rey casi con certeza obligó a Murdoch a aceptar un consejo general en agosto de 1423, donde se acordó que se enviaría una misión a Inglaterra para negociar la liberación de James. [44] La relación de James con la Casa de Lancaster cambió en febrero de 1424 cuando se casó con Joan Beaufort , prima de Enrique VI y sobrina de Thomas Beaufort, primer duque de Exeter y Enrique, obispo de Winchester . [45] El 28 de marzo de 1424 se acordó en Durham un tratado de rescate de 40.000 libras esterlinas (menos una remesa de dote de 10.000 marcos ) , al que James puso su propio sello. [19] El rey y la reina, escoltados por nobles ingleses y escoceses, llegaron a la abadía de Melrose el 5 de abril y fueron recibidos por Albany, quien renunció a su cargo de gobernador. [46] [47]

regla personal

Primeros actos

Entrada y única parte restante de Scone Abbey

A lo largo del siglo XV, los reyes escoceses sufrieron una falta de ingresos para la corona y el reinado de James no fue una excepción. La regencia de Albany también se había visto limitada, y al duque Robert se le debían los honorarios de gobernador. [48] ​​Para la nobleza, el patrocinio real cesó por completo después de la captura de James; Surgieron formas irregulares de favores políticos, y Albany permitió que nobles como el conde de Douglas y su hermano James retiraran fondos de la aduana. [49] Fue en este contexto que la coronación de James tuvo lugar en Scone el 21 de mayo de 1424. El parlamento de coronación de los Tres Estados presenció al rey realizar una ceremonia de nombramiento de caballero para dieciocho nobles prominentes, incluido Alexander Stewart, el hijo de Murdoch, un evento probablemente destinado a Fomentar la lealtad a la corona dentro de la comunidad política. [50]

Convocado principalmente para discutir cuestiones relacionadas con la financiación de los pagos de rescate, el parlamento escuchó a James subrayar su posición y autoridad como monarca. Aseguró la aprobación de legislación diseñada para mejorar sustancialmente los ingresos de la corona revocando el patrocinio de los predecesores y tutores reales. Los condes de Douglas y Mar se vieron inmediatamente afectados por esto cuando se bloqueó su capacidad para retirar grandes sumas de la aduana. [51]

A pesar de esto, James todavía dependía del apoyo de la nobleza, especialmente de Douglas, e inicialmente adoptó una postura menos conflictiva. [19] La primera excepción a esto fue Walter Stewart, el hijo de Albany. Walter era el heredero del condado de Lennox y se había rebelado abiertamente contra su padre en 1423 por no ceder el paso a su hermano menor Alejandro para este título. Tampoco estuvo de acuerdo con la aquiescencia de su padre al regreso de James a Escocia. [52]

James hizo arrestar a Walter el 13 de mayo de 1424 y encarcelarlo en Bass Rock; esto probablemente redundaba tanto en el interés de Murdoch como en el de James. [53] El rey probablemente se sintió incapaz de actuar contra el resto de los Albany Stewart, mientras que el hermano de Murdoch, John Stewart, conde de Buchan , y Archibald, cuarto conde de Douglas , luchaban contra los ingleses por la causa daupinista en Francia. [54] Buchan, un líder con reputación internacional, comandaba el gran ejército escocés, pero tanto él como Douglas cayeron en la batalla de Verneuil en agosto de 1424 y el ejército escocés fue derrotado. La pérdida de su hermano y de la gran fuerza de combate dejó a Murdoch políticamente expuesto. [52] [55]

Un rey despiadado y codicioso

La muerte de Douglas en Verneuil debilitaría la posición de su hijo Archibald , el quinto conde. El 12 de octubre de 1424, el rey y Archibald se reunieron en la abadía de Melrose , aparentemente para acordar el nombramiento de John Fogo , un monje de Melrose, para la abadía. [56] La reunión también pudo haber sido pensada como una aceptación oficial de Douglas, pero marcó un cambio en el predominio de Black Douglas frente a la corona y otros nobles. Importantes aliados de Douglas murieron en Francia y algunos de sus herederos se realinearon con nobles rivales a través de lazos de sangre, mientras que, al mismo tiempo, Douglas experimentó un aflojamiento de las lealtades en los Lothians y, con la pérdida de su mando sobre el Castillo de Edimburgo, todo esto sirvió para mejorar la posición de James. [57] James continuó conservando el apoyo de Black Douglas, lo que le permitió comenzar una campaña de alienación política de Albany y su familia. El rencor del rey, dirigido contra el duque Murdoch, tenía sus raíces en el pasado: el duque Robert fue responsable de la muerte de su hermano David. Además, ni Robert ni Murdoch se esforzaron en negociar la liberación de James y debieron haber dejado al rey con la sospecha de que ellos mismos tenían aspiraciones al trono. [58] Las tierras de Buchan no cayeron en manos de los Albany Stewart, sino que fueron confiscadas a la corona, el suegro de Albany, Duncan, conde de Lennox , fue encarcelado y, en diciembre, el principal aliado del duque, Alexander Stewart, primer conde de Mar , zanjó sus diferencias con el rey. [19] Una enconada sesión del parlamento en marzo de 1425 precipitó el arresto de Murdoch, Isabella, su esposa y su hijo Alexander; de los otros hijos de Albany, Walter ya estaba en prisión y James, el menor, también conocido como James el Gordo , escapó en el Lennox. [52]

Castillo de Stirling , donde fueron ejecutados los Albany Stewart

James el Gordo dirigió a los hombres de Lennox y Argyll en una rebelión abierta contra la corona, y esto puede haber sido lo que el rey necesitaba para presentar un cargo de traición contra los Albany Stewart. [59] Murdoch, sus hijos Walter y Alexander, y Duncan, conde de Lennox, estaban en el castillo de Stirling para su juicio el 18 de mayo en un parlamento especialmente convocado. Se nombró una audiencia de siete condes y catorce nobles menores para escuchar las pruebas que vinculaban a los prisioneros con la rebelión en Lennox. Los cuatro hombres fueron condenados, Walter el 24 de mayo y los demás el 25 de mayo, e inmediatamente decapitados "frente al castillo". [60] James demostró un lado despiadado y avaricioso de su naturaleza en la destrucción de su familia cercana, los Albany Stewart, que dio como resultado los tres condados perdidos de Fife, Menteith y Lennox. [61] Una investigación iniciada por James en 1424 sobre la dispersión de las propiedades de la corona desde el reinado de Roberto I expuso defectos legales en una serie de transacciones en las que los condados de Mar, March y Strathearn, junto con los señoríos de Black Douglas de Selkirk y Wigtown, resultaron problemáticos. Strathearn y March fueron confiscados en 1427 y 1435, respectivamente. [62] Mar se perdió en 1435 tras la muerte del conde sin heredero, lo que también significó que los señoríos de Garioch y Badenoch volvieron a la corona. [63] James buscó aumentar aún más sus ingresos a través de los impuestos y logró que el parlamento aprobara una legislación en 1424 para que un impuesto se utilizara para pagar el rescate: se recaudaron £ 26 000, pero James solo envió £ 12 000 a Inglaterra. [64] En 1429, James detuvo por completo los pagos de rescate y utilizó el resto de los ingresos fiscales en cañones y artículos de lujo de Flandes . [14] Tras un incendio en el castillo de Linlithgow en 1425, los fondos también se desviaron a la construcción del Palacio de Linlithgow , que continuó hasta la muerte de James en 1437 y absorbió aproximadamente una décima parte de los ingresos reales. [65] [66]

Relaciones con la iglesia

Papa Eugenio IV

James afirmó su autoridad no sólo sobre la nobleza sino también sobre la Iglesia y lamentó que la benevolencia del rey David I hacia la Iglesia resultara costosa para sus sucesores y que él fuera "un sair sanct para el croun". [67] Santiago también consideró que las instituciones monásticas en particular necesitaban mejoras y que deberían volver a ser comunidades estrictamente ordenadas. Parte de la solución de James fue crear una asamblea de abades supervisores y luego estableció un priorato cartujo en Perth para proporcionar a otras casas religiosas un ejemplo de conducta interna. [68] También buscó influir en las actitudes de la iglesia hacia sus políticas al nombrar a sus propios clérigos para los obispados de Dunblane, Dunkeld, Glasgow y Moray. [69]

En marzo de 1425, el parlamento de James ordenó que todos los obispos debían ordenar a sus clérigos que ofrecieran oraciones por el rey y su familia; un año después, el parlamento endureció este edicto, insistiendo en que las oraciones se hicieran en cada misa, bajo la sanción de una multa y una severa reprimenda. [70] Este mismo parlamento legisló que cada persona en Escocia debería "ser gobernada únicamente por las leyes y estatutos del rey de este reino". A partir de esto, se promulgaron leyes en 1426 para restringir las acciones de los prelados, ya fuera para regular su necesidad de viajar a la Curia romana o su capacidad de adquirir puestos eclesiásticos adicionales mientras estaban allí. [71] En el parlamento de James de julio de 1427, es evidente que el estatuto que se estaba promulgando tenía el propósito de reducir los poderes de la jurisdicción de la iglesia. [72]

El 25 de julio de 1431, el concilio general de la Iglesia se reunió en Basilea , pero su reunión plena inicial no tuvo lugar hasta el 14 de diciembre, momento en el que el Papa Eugenio y el concilio estaban en completo desacuerdo. Fue el concilio y no el Papa quien solicitó que James enviara representantes de la iglesia escocesa, y se sabe que asistieron dos delegados: el abad Thomas Livingston de Dundrenanan y John de Winchester , canónigo de Moray y siervo del rey. en noviembre y diciembre de 1432. [73] En 1433 Santiago, esta vez en respuesta a una convocatoria del Papa, nombró dos obispos, dos abades y cuatro dignatarios para asistir al concilio. Veintiocho eclesiásticos escoceses asistieron a intervalos entre 1434 y 1437, pero la mayoría de los eclesiásticos de mayor rango enviaron asistentes por poderes; Sin embargo, los obispos John Cameron de Glasgow y John de Crannach de Brechin asistieron en persona, al igual que el abad Patrick Wotherspoon de Holyrood . [74] Incluso en medio del concilio general de Basilea, el Papa Eugenio ordenó a su legado, el obispo Antonio Altan de Urbino, que se reuniera con James para plantear la cuestión de las controvertidas leyes anti-barratry del rey de 1426. [75] [76] El obispo de Urbino llegó a Escocia en diciembre de 1436 y, aparentemente, a mediados de febrero de 1437 se había producido una reconciliación entre Jacobo y el legado papal, pero los acontecimientos del 21 de febrero, cuando Jacobo fue asesinado, impidieron que el legado completara su misión. comisión. [77]

Problema de las tierras altas

En julio de 1428, el rey convocó un consejo general en Perth con el objetivo de obtener financiación para una expedición a las Tierras Altas contra el semiautónomo Señor de las Islas . Inicialmente, el consejo se resistió a concederle los fondos a James, incluso con el apoyo real de los poderosos condes de Mar y Atholl, pero finalmente cedió a los deseos del rey. Aunque parecía que un ataque total contra los gaélicos del norte no era la intención del rey, Jacobo había decidido utilizar cierto grado de fuerza para fortalecer la autoridad real. [78] Dijo a la asamblea: [79]

Iré a ver si han cumplido con el servicio requerido; Me iré, digo, y no volveré mientras no cumplan. Los encadenaré para que no puedan mantenerse en pie ni tumbarse bajo mis pies.

James convocó ostensiblemente a los líderes de las familias gaélicas del norte y del oeste a una sesión del parlamento en Inverness . De los reunidos, el rey arrestó a unos 50, entre ellos Alejandro , el tercer señor de las islas, y su madre, Mariota, condesa de Ross , alrededor del 24 de agosto. [80] Algunos fueron ejecutados, pero el resto, con la excepción de Alejandro y su madre, fueron liberados rápidamente.

Durante el cautiverio de Alejandro, James intentó dividir Clann Dòmhnall ; un agente del rey se acercó al tío de Alejandro, John Mór, para que asumiera el liderazgo del clan, pero su negativa a tener tratos con el rey mientras su sobrino estaba prisionero llevó al intento de arresto de John Mór. y asesinato por el agente del rey. [81]

Sello de Alejandro, conde de Ross y señor de las islas .

La necesidad del rey de tener aliados en el oeste y el norte lo llevó a suavizar su actitud hacia el Señor de las Islas y, con la esperanza de que Alejandro se convirtiera ahora en un servidor leal de la corona, se le concedió la libertad.

Alejandro, probablemente bajo la presión de sus parientes cercanos Donald Balloch, hijo de John Mór, y Alasdair Carrach de Lochaber, encabezó un ataque contra el castillo y el burgo de Inverness en la primavera de 1429. [82] La crisis se profundizó cuando una flota del Señorío fue enviado a traer a Jacobo el Gordo de vuelta del Ulster "para llevarlo a casa y poder ser rey". Con la intención de James de formar una alianza con los O'Donnells del Ulster de Tyreconnell contra los MacDonald, los ingleses desconfiaron de los motivos del rey escocés y trataron de traer a James el Gordo a Inglaterra. [83] Antes de que pudiera convertirse en un jugador activo, James el Gordo murió repentinamente, liberando a James para prepararse para una acción decisiva contra el Señorío. [84]

Los ejércitos se reunieron el 21 de junio en Lochaber y Alexander, al sufrir la deserción del clan Chattan (los MacKintosh) y el clan Cameron, fue duramente derrotado. Alejandro probablemente escapó a Islay , pero James continuó su asalto al Señorío tomando las fortalezas de los castillos de Dingwall y Urquhart en julio. [85] El rey aprovechó su ventaja cuando un ejército reforzado con artillería fue enviado a las islas. Alejandro probablemente se dio cuenta de que su posición era desesperada y trató de negociar los términos de la rendición, pero James exigió y recibió su total sumisión. [86] Desde agosto de 1429, el rey delegó la autoridad real en Alexander Stewart, conde de Mar, para el mantenimiento de la paz en el norte y el oeste. [87]

Los isleños se levantaron de nuevo en septiembre de 1431 e infligieron dos derrotas importantes a los hombres del rey: el ejército de Mar fue derrotado en Inverlochy y el de Angus Moray en una feroz batalla cerca de Tongue en Caithness. [88] Este fue un grave revés para James y su credibilidad se vio afectada negativamente. [89]

En 1431, antes del levantamiento de septiembre, el rey había arrestado a dos de sus sobrinos, John Kennedy de Carrick y Archibald, conde de Douglas, posiblemente como resultado de un conflicto entre John y su tío, Thomas Kennedy, en el que Douglas pudo haberse involucrado. . [90] El arresto de Douglas había aumentado las tensiones en el país y James actuó para reducir los disturbios liberando al conde el 29 de septiembre; era muy probable que el rey condicionara la liberación del conde al apoyo en el próximo parlamento en Perth en el que James pretendía para presionar para obtener más financiación para la campaña contra el Señorío. [89] El Parlamento no estaba de humor para permitir a James un respaldo incondicional: se le permitió un impuesto para financiar su campaña en las Highlands, pero el parlamento retuvo el control total sobre el impuesto. [91] Las reglas que el parlamento adjuntó a los impuestos indicaron una posición firme contra nuevos conflictos en el norte y probablemente condujeron al cambio que tuvo lugar el 22 de octubre cuando el rey "perdonó la ofensa de cada conde, a saber, Douglas y Ross [es decir, Alexander ]'. Para Douglas, esto fue un reconocimiento formal de que ya había sido liberado tres semanas antes, pero para Alejandro, fue un cambio total de la política de la corona hacia el Señorío. Cuatro campañas de verano contra el Señorío habían llegado oficialmente a su fin y los deseos de James habían sido efectivamente bloqueados por el parlamento. [91]

La política exterior

La liberación de James en 1424 no presagiaba una nueva relación escocesa con su vecino del sur. No se convirtió en el rey sumiso que el consejo inglés había esperado, sino que emergió como un monarca europeo confiado y de mentalidad independiente. [92] Los únicos asuntos sustanciales de discordia entre los dos reinos fueron los pagos adeudados según los términos de la liberación de James y la renovación de la tregua que expiraría en 1430. En 1428, después de reveses en el campo de batalla, Carlos VII de Francia envió a su embajador Regnault. de Chartres, arzobispo de Reims en Escocia para persuadir a James de renovar la Alianza Antigua ; los términos debían incluir el matrimonio de la princesa Margarita con Luis, el delfín de Francia , y un regalo de la provincia de Saintonge a James. [93] La ratificación del tratado por parte de Carlos tuvo lugar en octubre de 1428 y James, ahora con el matrimonio previsto de su hija con la familia real francesa y la posesión de tierras francesas, aumentó su importancia política en Europa. [94]

Castillo de Roxburgh , que James no logró recuperar de los ingleses

La eficacia de la alianza con Francia prácticamente había cesado después de Verneuil y su renovación en 1428 no alteró eso: James adoptó una posición mucho más no alineada con Inglaterra, Francia y Borgoña, al mismo tiempo que abrió contactos diplomáticos con Aragón, Austria. , Castilla, Dinamarca , Milán, Nápoles y el Vaticano. [95]

En general, las relaciones anglo-escocesas fueron relativamente amistosas, y una extensión de la tregua hasta 1436 ayudó a la causa inglesa en Francia, y las promesas hechas en 1428 de un ejército escocés para ayudar a Carlos VII y el matrimonio de la hija mayor de James con el rey francés. hijo Louis no se realizaron. James tuvo que equilibrar cuidadosamente sus respuestas europeas, porque el aliado clave de Inglaterra, el duque de Borgoña, también estaba en posesión de los Países Bajos , un importante socio comercial de Escocia en ese momento, y por lo tanto el apoyo de James a Francia fue silenciado. [96] La tregua con Inglaterra expiró en mayo de 1436, pero la percepción de James del conflicto anglo-francés cambió tras un realineamiento de los combatientes. La ruptura de las conversaciones entre Inglaterra y Francia en 1435 precipitó una alianza entre Borgoña y Francia, una solicitud de Francia para la participación de Escocia en la guerra y para el cumplimiento del prometido matrimonio de la princesa Margarita con el Delfín . [97]

En la primavera de 1436, la princesa Margarita zarpó hacia Francia y, en agosto, Escocia entró en la guerra, con James al frente de un gran ejército para sitiar el enclave inglés del castillo de Roxburgh . [19] La campaña iba a resultar fundamental, el Libro de Pluscarden describe " una división detestable y una diferencia sumamente indigna que surge de los celos " dentro del campo escocés y el historiador Michael Brown explica que una fuente contemporánea dice que James nombra a su joven e inexperto primo, Robert Stewart de Atholl, como alguacil del ejército delante de los experimentados guardias de marcha , los condes de Douglas y Angus. Brown explica que ambos condes poseían considerables intereses locales y que los efectos de un ejército tan grande que vivía de la tierra pueden haber creado un resentimiento y una hostilidad considerables en la zona. Cuando los prelados militantes de York y Durham, junto con el conde de Northumberland, llevaron sus fuerzas a las marchas para aliviar la fortaleza, los escoceses se retiraron rápidamente (una crónica escrita un año después decía que los escoceses "habían huido de manera miserable e ignominiosa") pero lo que es seguro es que los efectos y la forma de la derrota, junto con la pérdida de su costosa artillería, supusieron un cambio importante para James tanto en términos de política exterior como de autoridad interna. [98] [99]

Asesinato

Fondo

Walter Stewart era el menor de los hijos de Roberto II y el único que no recibió un condado durante la vida de su padre. [100] [nota 1] El hermano de Walter, David, conde de Strathearn y Caithness, había muerto antes del 5 de marzo de 1389, cuando su hija Eufemia fue registrada por primera vez como condesa de Strathearn. [101] Walter, ahora tutor de su sobrina, administró Strathearn durante la siguiente década y media, tiempo durante el cual ayudó a su hermano Robert, conde de Fife y guardián de Escocia, imponiendo la ley y el orden a otro hermano, Alejandro, señor. de Badenoch: nuevamente apoyó a Robert (ahora duque de Albany) contra su sobrino, David, duque de Rothesay en 1402. [102] Albany probablemente diseñó el matrimonio de Euphemia con uno de sus afines, Patrick Graham y, al hacerlo, puso fin a la participación de Walter en Strathearn. El duque Robert, posiblemente para compensar la pérdida de los beneficios de Strathearn, nombró a Walter conde de Atholl y señor de Methven. [102] [103] En 1413, Graham murió en una pelea con su principal sirviente en el condado, John Drummond.

Castillo de Methven . El castillo original fue la sede de Walter Stewart, conde de Atholl.

La familia Drummond era cercana a Atholl y la renovada participación del conde en Strathearn como pupilo del hijo de Graham, a pesar de la fuerte oposición de Albany, insinuaba la posible participación de Atholl en el asesinato. La mala sangre que ahora existe entre Albany y Atholl llevó a James, a su regreso a Escocia en 1424, a aliarse con Earl Walter, su tío. [104] Atholl participó en el tribunal que se celebró durante los juicios del 24 y 25 de mayo de 1425 que declararon culpables de rebelión a los miembros prominentes de los Albany Stewart; sus ejecuciones se produjeron rápidamente. [60]

James concedió a Atholl los puestos de Sheriff de Perth y Justiciar, así como el condado de Strathearn, pero esto, significativamente, solo en uso vitalicio, actos que confirmaron el mandato policial de Earl Walter otorgado por Albany, y su ya efectivo control sobre Strathearn. [105] El hijo mayor de Atholl, David, había sido uno de los rehenes enviados a Inglaterra como condición para la liberación de James y había muerto allí en 1434; su hijo menor, Alan, murió al servicio del rey en la batalla de Inverlochy en 1431. [nota 2] El hijo de David, Robert, era ahora el heredero de Atholl y ambos estaban ahora en la línea de sucesión al trono después del joven príncipe James. [102] James continuó mostrando favor a Atholl y nombró a su nieto Robert como su chambelán personal, pero en 1437, después de una serie de reveses a manos de James, el conde y Robert probablemente vieron las acciones del rey como un preludio de nuevas adquisiciones. a expensas de Atholl. El control de Atholl sobre el rico condado de Strathearn era débil y tanto él como Robert se habrían dado cuenta de que, tras la muerte del conde, Strathearn habría vuelto a la corona. Esto significaba que las propiedades de Robert habrían sido los condados relativamente empobrecidos de Caithness y Atholl y no equivalían a más de lo que estaba en posesión de Earl Walter en los años comprendidos entre 1406 y 1416. [106]

La retirada de Roxburgh expuso al rey a preguntas sobre su control sobre sus súbditos, su competencia militar y sus habilidades diplomáticas, pero seguía decidido a continuar la guerra contra Inglaterra. [107] Apenas dos meses después del fiasco de Roxburgh, James convocó un concilio general en octubre de 1436 para financiar nuevas hostilidades mediante más impuestos. [108] Los estados resistieron firmemente esto y su oposición fue expresada por su portavoz, Sir Robert Graham , un ex asistente de Albany pero ahora servidor de Atholl. Luego, el consejo fue testigo de un intento fallido de Graham de arrestar al rey, lo que resultó en el encarcelamiento del caballero seguido del destierro, pero James no vio las acciones de Graham como parte de ninguna amenaza extendida. [109] En enero de 1437, Atholl recibió otro rechazo en su propio corazón cuando James derrocó el capítulo de la Catedral de Dunkeld cuyo candidato fue reemplazado por el sobrino y firme partidario del rey, James Kennedy. [106]

Conspiración y regicidio

El monasterio de Blackfriars , Perth (ahora perdido)
1698 grabado de Jan Luyken del asesinato de James I.

La reacción contra el rey en el consejo general había mostrado a Atholl que James no sólo estaba a la defensiva, sino que su posición política había sufrido un enorme revés y pudo haber convencido al conde de que matar a James era ahora un curso de acción viable. [110] Atholl había visto cómo la acción asertiva de dos de sus hermanos en diferentes momentos les había permitido tomar el control del reino y que, como pariente adulto más cercano de James, el conde debe haber considerado que una intervención decisiva de su parte en este momento podría resultar para tener el mismo éxito. [111] [nota 3]

La destrucción de Albany Stewart en 1425 parece haber jugado un papel importante en la conspiración contra el rey. Su asesinato judicial y la confiscación de sus tierras influyeron en los sirvientes que administraban y dependían de estas propiedades para su sustento. El vacío dejado por esto fue llenado por Atholl en cuyo empleo aparecen muchos de estos hombres descontentos de Albany. Entre ellos se encontraban Sir Robert Graham, que sólo tres meses antes había intentado arrestar al rey en el consejo de Perth, y los hermanos Christopher y Robert Chambers. [112] Aunque Robert Chambers era miembro de la casa real, los antiguos lazos con Albany eran más fuertes. [113]

El 4 de febrero de 1437 se celebró un concilio general en el corazón de Atholl, en Perth, y, algo crucial para los conspiradores, el rey y la reina habían permanecido en la ciudad, en su alojamiento en el monasterio de Blackfriars . [114] En la tarde del 20 de febrero de 1437, el rey y la reina estaban en sus habitaciones y separados de la mayoría de sus sirvientes. [108] [115] El nieto y heredero de Atholl, Robert Stewart, chambelán del rey, permitió a sus co-conspiradores, que se cree que eran unos treinta y liderados por Robert Graham y los hermanos Chambers, acceder al edificio. [108] [115] James fue alertado de la presencia de los hombres, dándole tiempo al rey para esconderse en un túnel de alcantarillado, pero con su salida recientemente bloqueada para evitar que las pelotas de tenis se perdieran, [116] James quedó atrapado y asesinado. [dieciséis]

Secuelas

Los asesinos habían logrado su prioridad al matar al rey pero la reina, aunque herida, había escapado. Es importante destacar que el príncipe de seis años, ahora rey James II , había sido salvaguardado del control de Atholl mediante la destitución del socio del conde, John Spens, de su papel como custodio de James. [16] Spens desapareció de los registros después del regicidio, pero la reasignación de sus posiciones y tierras inmediatamente después del asesinato indica su participación en el complot. Sin embargo, en el caos que siguió al asesinato, parecía que el intento de la reina de posicionarse como regente no estaba garantizado.

No existe documentación sobreviviente que sugiera que hubiera algún sentimiento general de horror o condena hacia los asesinos. Era posible que si el fallido intento de matar a la reina hubiera tenido éxito y Atholl hubiera tomado el control del joven rey, entonces su intento de golpe podría haber tenido éxito. [117] El pequeño grupo de seguidores leales de la reina, incluidos el conde de Angus y William Crichton, aseguraron que ella continuara controlando a James. Esto en sí mismo reforzó enormemente su situación, pero Atholl todavía tenía seguidores. En la primera semana de marzo, ninguna de las partes parecía tener predominio y el obispo de Urbino, enviado del Papa, pidió que el concilio buscara un resultado pacífico.

 ... Yitte dowte No tengo más que que la escuela vea el día y la hora en que la escuela ora por mi alma, por el gran bien que le he hecho a usted y a todo este currículum de Escocia, que así he matado y liberado. Ay de tan Crewell tirano...
 
 ... Sin embargo, no dudo que verás el día y la hora en que orarás por mi alma, por el gran bien que te he hecho a ti y a todos en este reino de Escocia, que así os he matado y os he librado de un tirano tan cruel...

   – Sir Robert Graham [118]

A pesar de esto, a mediados de marzo, tanto Angus como Crichton probablemente se habían movilizado para actuar contra Atholl. Es igualmente probable que Atholl hubiera reunido sus fuerzas para resistir las incursiones en su corazón: el 7 de marzo, la reina y el consejo rogaron al burgués de Perth que resistiera las fuerzas de los "traidores". [119]

La posición de Atholl y su círculo de seguidores cercanos sólo se derrumbó después de que el heredero de Earl Walter, Robert Stewart, fuera capturado y quien, según el relato de Shirley, confesara su participación en el crimen. [120] Walter fue hecho prisionero por Angus y retenido en el Tolbooth de Edimburgo , donde fue juzgado y decapitado el 26 de marzo de 1437, el día después de la coronación del joven James II. [121] Sir Robert Graham, el líder de la banda de asesinos, fue capturado por antiguos aliados de Atholl y juzgado en una sesión del consejo celebrada en el Castillo de Stirling y posteriormente ejecutado poco después del 9 de abril. [122]

La búsqueda de la regencia por parte de la reina Juana terminó probablemente en el concilio de junio de 1437, cuando Archibald, quinto conde de Douglas, fue designado para actuar como teniente general del reino. [123]

Es posible que el corazón embalsamado del rey James haya sido llevado en peregrinación a Tierra Santa después de su entierro en la Cartuja de Perth , ya que el Exchequer Rolls de Escocia de 1443 señala el pago de £90 para cubrir los costos de un caballero de la Orden de San Juan que Lo había devuelto a la Cartuja desde la isla de Rodas . [124] [125]

Historiografía

 El rey era de mediana estatura, un poco bajo, con un cuerpo bien proporcionado y huesos grandes, miembros fuertes e increíblemente activo, de modo que... . . Retaría a cualquiera de sus magnates de cualquier tamaño a luchar con él.
 – Walter Bower, abad de Inchcolm (escrito hacia 1424) [126]

 ... [el rey era] fornido y cargado de grasa [con] ojos claros y penetrantes
 – futuro Papa Pío II , Eneas Silvius Piccolomini (escrito en 1435) [126]

Retrato de James por Jacob de Wet II (c. 1684-1686)

James era una figura paradójica. Aunque estuvo prisionero en Inglaterra, recibió una buena educación y se convirtió en una persona culta, convirtiéndose en poeta, músico consumado y experto en deportes. [127] Walter Bower , abad de Inchcolm , enumera las cualidades de James como músico: "no sólo como un aficionado entusiasta", sino como un maestro, "otro Orfeo ". Su dominio incluía el órgano, el tambor, la flauta y la lira. [126] Bower también enumera las habilidades deportivas de James, como la lucha libre, el lanzamiento de martillo, el tiro con arco y las justas. Describió a James como poseedor de "entusiasmo" por la "composición y escritura literaria", el más conocido de los cuales es su poema de amor, The Kingis Quair . Bower caracterizó al rey como "una torre, un león, una luz, una joya, un pilar y un líder" y fue nuestro rey legislador "que puso fin al" ladrón, conducta deshonesta y saqueo ". [128]

El abad Bower también describió al rey como capaz de apuñalar a un pariente cercano en la mano para crear disturbios en la corte. El abad apoyó en general a James, pero él y otros lamentaron la desaparición de los Albany Stewart y estaba confundido por la codicia de James por el territorio y la riqueza. Aunque Bower no se detuvo mucho en los aspectos negativos del carácter de James, aludió a la consternación incluso de aquellos cercanos al rey por su duro régimen. [19] [129] El relato de John Shirley de los acontecimientos que condujeron al asesinato de James en la obra The Dethe of the Kynge of Scotis proporcionó una narrativa precisa de la política en Escocia y que debe haber dependido de testigos conocedores. El Dethe describe a James como "tirano" y cuyas acciones fueron motivadas por la venganza y la "codicia... más que por cualquier asunto lícito". Shirley está de acuerdo con Bower en lo que respecta a los Albany Stewart cuando escribió que los Albany que matan a la gente de la tierra gruñían y lloraban doloridos . [130] Al escribir casi un siglo después, los cronistas John Mair y Hector Boece se basaron ampliamente en Bower para sus propias narrativas. Describieron a James como la encarnación de la buena monarquía con el elogio de Mair de que James "... de hecho superó con creces en virtud a su padre, abuelo y bisabuelo y no daré precedencia sobre el primer James a ninguno de los Stewart", mientras Boece, en una línea similar, llama a James el Príncipe más virtuoso que hubo en sus días . [131] A finales del siglo XVI, los primeros historiadores George Buchanan y el obispo John Lesley , de extremos opuestos del espectro religioso, veían con buenos ojos el reinado de James, pero eran conscientes con inquietud de una historia agresiva y duradera con respecto al rey. [131]

 ¡Oh reino feliz! gobernar con un rey tan real; ¡Oh, criaturas crueles que quha dang doune sa estrangularon y sostuvieron el Reino! Thir tratoris, como aullidos culd nocht bastan para ver la bricht lycht de una maravillosa virtud.
 
  ¡Oh reino feliz! Gobernado por un rey tan regio. ¡Oh criaturas crueles que derribaron un pilar tan fuerte y sustentador del reino! Los traidores, como búhos, no podían sufrir al ver la luz brillante de tan maravillosa virtud.

   – Obispo John Lesley [131]

La primera historia de James I del siglo XX fue escrita por EWM Balfour-Melville en 1936 y continuó con el tema de James como el firme defensor de la ley y el orden y, al describir el juicio y la ejecución de Albany, escribe que "el rey había demostrado que el rango no era una defensa para la anarquía; la corona se enriqueció con los ingresos de Fife, Menteith y Lennox. [132] Balfour-Melville ve a James como un legislador y un "reformador" cuya legislación tenía como objetivo no sólo aumentar la posición del rey sino también del parlamento. [133] Michael Lynch describe cómo la reputación positiva de James comenzó inmediatamente después de su muerte cuando el obispo de Urbino besó las heridas de James y lo declaró mártir. Sugiere que los elogios de los cronistas escoceses partidarios de Jacobo y también de algunos historiadores modernos por "encontrar reyes fuertes a los que aplaudir" no deberían disminuir la capacidad del parlamento para contener al rey ni minimizar la confrontación que tuvo lugar entre Jacobo y un partido más parlamento seguro de sí mismo. [134] Stephen Boardman opina que en el momento de su muerte, James había logrado romper las limitaciones al ejercicio de la autoridad real que estaban arraigadas en el "asentamiento del reino" por parte de Roberto II. [135] Christine McGladdery describe cómo los puntos de vista opuestos fueron el resultado de "propaganda competitiva después del asesinato". Para quienes se alegraban de ver muerto al rey, Jacobo era un tirano que, sin razón, atacó agresivamente a la nobleza, imponiendo el embargo de sus propiedades y que "no hizo justicia a su pueblo". También ofrece el punto de vista opuesto: se consideraba que el rey daba "un fuerte liderazgo contra los excesos de los magnates" y que el asesinato "fue un desastre para el pueblo escocés, dejándolos soportar la inestabilidad de años de luchas entre facciones". McGladdery continúa diciendo que James fue el ejemplo a seguir para los reyes Stewart al colocar "Escocia firmemente dentro de un contexto europeo". [dieciséis]

Michael Brown describe a James como un "político capaz, agresivo y oportunista" cuyo principal objetivo era establecer una monarquía que tuviera estatura y estuviera libre de las confrontaciones que habían acosado el reinado de su padre. [19] Caracteriza a James como "capaz de intervenciones altamente efectivas a corto plazo" pero no había logrado alcanzar una posición de autoridad incondicional. Brown escribe que James llegó al poder después de "cincuenta años en los que los reyes parecían magnates y los magnates actuaban como reyes" y logró cambiar completamente la perspectiva y los objetivos de la monarquía. Su política de reducir el poder y la influencia de los magnates, continuada por su hijo Jaime II, condujo a una nobleza más subordinada. [136] Alexander Grant repudia la reputación de James como "legislador" y explica que casi toda la legislación del rey fueron reconstrucciones de leyes establecidas por monarcas anteriores y concluye que "la idea del regreso de James en 1424 marca un punto de inflexión en el desarrollo". de la legislación escocesa es una exageración". [137] A la muerte de James, sólo quedaron los Douglas de las casas magnates predominantes y, según Grant, esta reducción fue el cambio de mayor alcance para la nobleza y fue "con diferencia, la consecuencia más importante del reinado de James I". [138]

Matrimonio y cuestión

En Londres, el 12 de febrero de 1424, James se casó con Joan Beaufort , hija de John Beaufort, primer conde de Somerset y Margaret Holland . Tuvieron ocho hijos: [139]

Ascendencia

representaciones ficticias

Monumento al rey Jaime I (1814) en la abadía de Dryburgh
Estatua del rey James I, Galería Nacional de Retratos de Escocia

Jaime I ha sido representado en obras de teatro, novelas históricas y cuentos. Incluyen: [141]

Notas explicatorias

  1. ^

    Roberto II tuvo cuatro hijos y cinco hijas con Isabel Mure antes de legitimarlos tras recibir la dispensa papal en 1347 para su matrimonio. Los hijos de este matrimonio fueron:

    1. John, conde de Carrick, quien al convertirse en rey eligió el nombre real de Robert.
    2. Walter, señor de Fife (muerto en 1362)
    3. Robert, conde de Fife y más tarde duque de Albany
    4. Alejandro, señor de Badenoch y Ross y más tarde conde de Buchan

    Más tarde se casó con Eufemia de Ross en 1355 y tuvo dos hijos y dos hijas supervivientes. Los hijos de este matrimonio fueron:

    1. David, conde de Caithness y Strathearn
    2. Walter, quien más tarde se convirtió en conde de Caithness, luego conde de Atholl y finalmente conde de Strathearn.
  2. ^ El hijo y heredero de Atholl, David Stewart, murió como rehén de James I en 1434. Al menos otros quince murieron en cautiverio ya que James había cesado los pagos para redimir a los rehenes en 1429. (Ver Grant, Independence and Nationhood , págs.188, 189 )
  3. ^

    Los dos hermanos mayores de Atholl, pertenecientes a la línea real superior, habían tomado el asunto en sus propias manos. En 1384, John Stewart, conde de Carrick (el futuro Roberto III) orquestó un golpe de estado que marginó a su padre, Roberto II, y fue nombrado lugarteniente para gobernar Escocia. A su vez, Carrick fue destituido del poder por su hermano Robert Stewart, conde de Fife (el futuro duque de Albany) en 1388. Albany arrestó al hijo de Robert III, David Stewart, duque de Rothesay, quien probablemente fue asesinado en el castillo de Albany en 1402.

Referencias

  1. ^ ab Weir, Familias reales de Gran Bretaña , p. 232
  2. ^ ab Brown, James I , pág. 9
  3. ^ Weir, Familias reales de Gran Bretaña , p. 235
  4. ^ Brown, James I , págs. 186-7
  5. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , pág. 291
  6. ^ Brown, James I , págs.17
  7. ^ Nicholson, Escocia: la Baja Edad Media , págs.
  8. ^ Weir, Familias reales de Gran Bretaña , p. 130
  9. ^ Brown, James I , pag. 19
  10. ^ abcd Stevenson, Caballería y título de caballero en Escocia, 1424-1513 p. 170
  11. ^ Brown, James I , pag. 28
  12. ^ Nicholson, Escocia: la Baja Edad Media , p. 287
  13. ^ Nicholson, Escocia: la Baja Edad Media , págs.
  14. ^ ab Grant, Independencia y nacionalidad , p. 188
  15. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , págs. 189-190
  16. ^ abcd McGladdery, Los reyes y reinas de Escocia: James I , p. 143
  17. ^ Marrón, Michael (1994). Jaime I. Edimburgo, Escocia: Canongate Academic. págs. 17-20.
  18. ^ Donald J. Macdonald, Clan Donald, 1978, pág. 93.
  19. ^ abcdefghij Brown MH, James I , ODNB
  20. ^ Boardman, David Stewart, duque de Rothesay ODNB
  21. ^ Brown, James I , pag. 13
  22. ^ Basado en información textual en Early Stewart Kings de Stephen Boardman, p. 282 y alguna información en el mapa en Un compañero de Gran Bretaña en la Baja Edad Media por SH Rigby p. 304
  23. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , págs.
  24. ^ ab Boardman, Primeros reyes Stewart , págs.
  25. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , pág. 260
  26. ^ Brown, James I , págs. 13-4
  27. ^ Brown, James I , págs. 14-6
  28. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , págs.291, 293
  29. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , págs.
  30. ^ Brown, James I , pag. dieciséis
  31. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , pág. 296
  32. ^ Woodger, FENN, Hugh atte (muerto en 1409), de Great Yarmouth, Norfolk
  33. ^ Penman, Reyes y reinas de Escocia , p. 134
  34. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , pág. 297
  35. ^ Boardman, Primeros reyes Stewart , págs.278, 312
  36. ^ ab Brown, James I , pág. 18
  37. ^ ab Brown, James I , pág. 20
  38. ^ ab Brown, James I , págs. 18-9
  39. ^ Brown, James I , pag. 23
  40. ^ Wylie y Waugh, Reinado de Enrique Quinto , págs. 326–7
  41. ^ Brown, James I , pag. 26
  42. ^ Brown, James I , págs. 26-7
  43. ^ Brown, James I , pag. 27
  44. ^ Brown, James I , págs. 27-8
  45. ^ Brown, James I , págs. 24-5
  46. ^ Fawcett y Oram, Abadía de Melrose , pág. 50
  47. ^ MacQuarrie, Realeza y nación , p. 215
  48. ^ Lynch, Escocia: una nueva historia , págs.143, 145
  49. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , pág.–185
  50. ^ Stevenson, Caballería y título de caballero en Escocia, 1424-1513 págs. 171-172
  51. ^ Brown, James I , pag. 48
  52. ^ abc Brown MH, Murdoch Stewart , ODNB
  53. ^ Brown, James I , pag. 47
  54. ^ Lynch, Escocia: una nueva historia , págs.144
  55. ^ Marrón MH, John Stewart , ODNB
  56. ^ Brown, James I , pag. 52
  57. ^ Brown, James I , pag. 53
  58. ^ McGladdery, James II , pág. 6
  59. ^ Brown, James I , pag. 63
  60. ^ ab Brown, James I , págs. 65-6
  61. ^ MacQuarrie, Realeza y nación , p. 215–6
  62. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , p. 189
  63. ^ MacQuarrie, Realeza y nación , p. 216
  64. ^ Lynch, Escocia: una nueva historia , p. 145
  65. ^ Brown, James I , págs. 114-5
  66. ^ Escocia histórica, investigando el palacio de Linlithgow
  67. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , p. 94
  68. ^ Brown, James I , págs. 116–7
  69. ^ Brown, James I , págs. 117–8
  70. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , p. 152
  71. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , p. 151
  72. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , págs.
  73. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , págs.
  74. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , págs.
  75. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , págs.
  76. ^ Brown, James I , pag. 118
  77. ^ Watt, Concilios de la iglesia medieval , p. 156
  78. ^ Brown, James I, págs. 95-6
  79. ^ Brown, James I, pág.–96
  80. ^ Brown, James I, págs. 96–7
  81. ^ Brown, James I , pag. 100
  82. ^ Brown, James I , págs. 100-1
  83. ^ Brown, James I , pag. 101
  84. ^ Brown, James I , págs. 101-2
  85. ^ Brown, James I , págs. 102-3
  86. ^ Brown, James I , pag. 103
  87. ^ Brown, James I , pag. 104
  88. ^ Brown, James I , págs. 138–9
  89. ^ ab Brown, James I , pág. 139
  90. ^ Brown, James I , págs. 133–4
  91. ^ ab Brown, James I , págs.
  92. ^ Brown, James I , págs.109-111
  93. ^ Brown, James I , páginas 109-10
  94. ^ Brown, James I , págs.110-1
  95. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , p.48
  96. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , p.49
  97. ^ Brown, James I , p.162
  98. ^ Brown, James I , páginas 164-5
  99. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , p.50
  100. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , p. 25
  101. ^ Boardman, Stewart, David, primer conde de Strathearn y primer conde de Caithness , ODNB
  102. ^ abc Brown, Walter Stewart, conde de Atholl , ODNB
  103. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , págs. 27-8
  104. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , p. 28
  105. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , págs. 28-9
  106. ^ ab Brown, Atholl y la muerte de James I , págs. 29-31
  107. ^ Brown, James I , pag. 174
  108. ^ abc MacQuarrie, Realeza y nación , p. 219
  109. ^ McGladdery, Los reyes y reinas de Escocia: James I , p. 140
  110. ^ Brown, James I , pag. 182
  111. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , p. 31
  112. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , págs. 31–7
  113. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , p. 35
  114. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , págs. 34–8
  115. ^ ab McGladdery, Los reyes y reinas de Escocia: James I , págs.140, 143
  116. ^ Roger Morgan, La pelota plateada de rattray: una nota sobre una forma temprana de tenis, Revista internacional de historia del deporte, vol. 8, edición. 3, 1991
  117. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , págs. 41-4
  118. ^ Brown, 'Así he matado a un tirano' - The Dethe of the Kynge of Scotis , p. 24
  119. ^ Brown, James I , págs. 196–7
  120. ^ Brown, Atholl y la muerte de James I , p. 43
  121. ^ Brown, James I , págs. 197–8
  122. ^ Brown, James I , pag. 198
  123. ^ Brown, James I , pag. 199
  124. ^ Cowan, La antigua capital de Escocia , págs. 304–5
  125. ^ Rotuli scaccarii regum Scotorum = The Exchequer Rolls de Escocia. vol. contra Edimburgo: HM General Register House. 1878. pág. 179.
  126. ^ abc Brown, James I , pag. 2
  127. ^ Lynch, Escocia, Una nueva historia , p. 144
  128. ^ Brown, James I , págs. 2-3
  129. ^ Brown, James I , págs. 2-4
  130. ^ Brown, James I , pag. 73
  131. ^ abc Brown, James I , pag. 6
  132. ^ Donaldson, Reyes de Escocia , p. 70
  133. ^ Brown, James I , pag. xiii
  134. ^ Lynch, Escocia: una nueva historia , p. 146
  135. ^ Boardman, Kingship, Oxford Companion to Scottish History (Ed. en línea)
  136. ^ Brown, James I , págs. 207–8
  137. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , págs. 189-190
  138. ^ Grant, Independencia y nacionalidad , p. 191
  139. ^ Weir, Familias reales de Gran Bretaña , p. 233-9
  140. ^ Neil D. Thompson y Charles M. Hansen, The Ancestry of Charles II, King of England (Sociedad Estadounidense de Genealogistas, 2012).
  141. ^ abc Nield (1968), págs. 51-52
  142. ^ ""Novelas históricas de Nigel Tranter ", enumeradas por orden cronológico". trípode.com.
  143. ^ "'Un poeta real' del cuaderno de bocetos de Geoffrey Crayon, Gent (1819/20)" (PDF) .
  144. ^ "Jaime I: La llave mantendrá la cerradura". Festival Internacional de Edimburgo . 12 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .

Fuentes

enlaces externos