stringtranslate.com

Catalina Douglas

Una representación del coraje femenino: 'Kate Barlass' en un libro de historia infantil de 1906

Catherine Douglas , más tarde Barlass , fue una noble escocesa del siglo XV que intentó evitar el asesinato del rey Jaime I de Escocia el 20 de febrero de 1437. Era dama de compañía de la reina de Escocia, Joan Beaufort .

Era miembro del poderoso Clan Douglas , hija de Sir William Douglas de Lochleven y Lady Marjory Lindsay. Su madre era hija de David Lindsay, primer conde de Crawford y su esposa, Elizabeth Stewart , hija de Roberto II , lo que la convertía en nieta del rey Roberto II. [1]

Cuenta la leyenda que durante la estancia del rey en la sala capitular de los dominicos en Perth , un grupo de hombres liderados por Sir Robert Graham llegó a la puerta buscando al rey para matarlo. El chambelán del rey , Robert Stewart, maestre de Atholl , había quitado el cerrojo de la puerta de la habitación en la que se alojaban James y su reina . [2]

James huyó por un túnel de alcantarillado mientras la reina y sus damas reemplazaban rápidamente las tablas del piso para ocultar su ubicación. [3] Catherine saltó hacia la puerta y colocó su brazo a través de las grapas para bloquear la entrada de los asesinos. [4] Sin embargo, de todos modos forzaron la puerta, rompieron el brazo de Catherine y descubrieron y mataron al Rey. A partir de ese momento, según la historia, Catherine tomó el apellido de "Barlass".

La frase idiomática «Katie, cierra la puerta» (una advertencia de los problemas que se avecinaban) puede tener su origen en la historia de Catherine Douglas. [5] Dante Gabriel Rossetti contó la historia de Catherine Douglas en verso en 1881, bajo el título «La tragedia del rey». Este poema contiene el verso «¡Catalina, cierra la puerta!».

Referencias

  1. ^ Balfour Paul, James (1904). La nobleza escocesa; fundada en la edición de Wood de la nobleza de Escocia de Sir Robert Douglas; que contiene un relato histórico y genealógico de la nobleza de ese reino. Edimburgo: D. Douglas. pág. 16. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
  2. ^ Campbell, Alastair (2010). Una historia del clan Campbell. Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 121. ISBN 9781902930176. Consultado el 24 de noviembre de 2010 .
  3. ^ Marshall, pág. 52.
  4. ^ John Stewart de Ardvorlich : Los Grahams , W. y AK Johnston y GW Bacon, Ltd (1958), página 9.
  5. ^ Wilkinson, Dick (2013). Tesauro conciso de metáforas tradicionales inglesas . Hoboken: Taylor and Francis. pág. 184. ISBN 9781134085309 

Notas