stringtranslate.com

Jean Vital Jammes

Jean-Vital Jammes (conocido por el nombre artístico de Ismaël ) (28 de abril de 1825 - 13 de junio de 1893) [1] fue un cantante de ópera francés. Durante una carrera teatral que duró 40 años, creó muchos papeles principales de barítono , entre ellos Zurga en Les pêcheurs de perles de Bizet y Ourrias en Mireille de Gounod . Nacido en Le Passage d'Agen, cerca de la ciudad de Agen , fue en gran parte autodidacta e hizo su debut en el escenario en 1841 a la edad de 16 años. Después de cantar en varios teatros provinciales, fue contratado por el Théâtre Lyrique de París y más tarde por la Opéra-Comique . Después de su retiro de los escenarios, Ismaël vivió en Marsella , donde murió a la edad de 68 años.

Biografía

Vida temprana y carrera

Ismaël nació como Jean-Vital Jammes, hijo de un sastre analfabeto de Le Passage, cerca de la ciudad de Agen . [2] Mostró un interés temprano por el canto y, cuando era adolescente, desarrolló una hermosa voz de barítono . Sin embargo, su familia era demasiado pobre para permitirse ningún tipo de lecciones de música para él, y a la edad de dieciséis años dejó el hogar para ganarse la vida como cantante callejero, abriéndose camino a pie hasta Burdeos y luego a Nantes . [3] En Nantes, fue contratado como corista en la ópera durante la temporada 1842-1843 y antes de cumplir 17 años logró el éxito local cuando intervino en el último minuto para cantar el papel de Max en una producción de Le chalet de Adam . [4] Luego partió hacia París con la esperanza de continuar su formación como cantante, pero era prácticamente analfabeto y se le negó la admisión al Conservatorio de París . En cambio, aprendió a leer y escribir por su cuenta y tomó algunas lecciones de canto, aunque no está claro quién fue el maestro. Trabajó en gran medida por su cuenta para aprender la música de los principales papeles de barítono de su época y logró asegurarse un puesto cantando papeles de barítono y bajo en un pequeño teatro de ópera en Verviers , Bélgica. [5] Pronto regresó a Francia y, después de actuar en varios pequeños teatros provinciales, así como en la Ópera de Marsella , donde apareció cada temporada entre 1854 y 1860, fue contratado con un contrato permanente por la Ópera de Rouen . Apareció allí con gran éxito en una serie de papeles principales entre 1862 y 1863 y llamó la atención del empresario Léon Carvalho .

En el escenario de París

Caricatura de Ismael como Macbeth (1865)

En 1862, Ismaël fue contratado por Carvalho para su compañía del Théâtre Lyrique en París. El tiempo que pasó Ismaël con la compañía marcó la cima de su carrera. Su debut el 30 de septiembre de 1863 fue como Zurga en el estreno de Les pêcheurs de perles de Bizet . A esto le siguieron apariciones a partir del 24 de diciembre en el papel principal de Rigoletto de Verdi , una nueva producción que tuvo un gran éxito y consolidó a Ismaël como uno de los cantantes más destacados de la capital francesa. [6] También creó el papel de Ourrias en Mireille de Gounod y cantó el papel principal en Macbeth de Verdi para el estreno de su versión revisada el 21 de abril de 1865. [7] Otros papeles incluyeron el papel principal en Don Pasquale de Donizetti , Falstaff en Las alegres comadres de Windsor de Nicolai , [8] y Sganarelle en Le médecin malgré lui (1866) de Gounod. [9] Ismaël permaneció en el Théâtre Lyrique hasta que Carvalho quebró en 1868. Luego cantó en la Ópera de Marsella antes de regresar a París en 1871 para unirse a la Opéra-Comique en la Salle Favart, donde cantó en los estrenos de varias óperas y operetas más, incluidas Fantasio de Offenbach y Le roi l'a dit de Delibes , así como las primeras representaciones de Romé de Gounod. o et Juliette (como Frère Laurent) y Le médecin malgré lui (como Sganarelle). [10]

Caricatura de Ismaël
Le Trombinoscope , 1877

Carrera posterior

A mediados de la década de 1870, unos problemas vocales atribuidos a una laringitis le hicieron retirarse de la Opéra-Comique. [11] Fue nombrado profesor de Declamación Lírica (Ópera) en el Conservatorio de París el 1 de febrero de 1874, pero el 23 de diciembre de 1876 fue despedido abruptamente de su puesto sin explicación. Ismaël pidió en repetidas ocasiones, pero sin éxito, una investigación pública sobre el asunto. [12] [13] Tras su despido del conservatorio y la consiguiente pérdida de su salario, volvió a los escenarios apareciendo en óperas cómicas y operetas en el Théâtre du Casino de Montecarlo y en el Théâtre de la Renaissance de París hasta 1880. En 1877, año en el que Ismaël apareció en el estreno de la opereta de Strauss La tzigane en el Théâtre de la Renaissance, [14] la revista satírica Le Trombinoscope le dedicó un número entero con una biografía de " Touchatout " (Léon-Charles Bienvenido). Apareció en dos estrenos mundiales más en el Théâtre de la Renaissance: La jolie persane de Lecocq en 1879 (como Nadir) y Les voltigeurs de la 32ème de Planquette en 1880 (como Richard). Entre sus actuaciones en el Théâtre du Casino de Montecarlo se encuentra el papel principal en Le chevalier Gaston de Planquette para su estreno mundial en 1879. [10]

Años de matrimonio y jubilación

Jean-Vital Jammes y Marie Garcin c. 1887

Entre sus alumnos se encontraban Max Bouvet y Jean Delvoye .

La villa de Ismaël en Marsella
Tumba de Jean-Vital Jammes y Marie Garcin, Cementerio Saint-Pierre

Ismaël se casó dos veces, la primera a los 27 años con la soprano Alceste Cœuriot (también conocida por el nombre de pila "Anaïs"). La pareja cantaba en el Gran Teatro de Lyon en el momento de su matrimonio en 1852, después de lo cual Alceste apareció bajo el apellido "Ismaël". [15] Continuaron sus carreras como pareja, primero en Lyon, luego en el Gran Teatro de Burdeos y finalmente en la Ópera de Marsella en 1854. Sin embargo, a partir de 1854, su matrimonio tuvo problemas y Cœuriot pidió y obtuvo la separación en 1860 a expensas de Ismaël. Ya en la primera mitad de 1856, Cœuriot ya no aparecía en las listas de asistencia de la Ópera de Marsella junto a él. [notas 1]

Para casarse con una de sus alumnas, Ismael solicitó el divorcio tan pronto como ella regresó a la jurisdicción de la ley francesa (no pudo ser notificada por las autoridades judiciales ya que continuaba su carrera en Bélgica ). Se divorciaron oficialmente en 1885 después de años de vivir separados, [16] y poco después se casó con Marie Garcin (1858-1946), una joven cantante de ópera que había sido una de sus alumnas. Al año siguiente, presentó una demanda contra su primera esposa para impedirle que continuara actuando con su apellido, pero no tuvo éxito, ya que el tribunal dictaminó que Cœuriot ganó un derecho definitivo para actuar como "Madam Ismaël", que había sido su nombre artístico desde 1852, mientras que Garcin, la segunda esposa, se llamaría entonces "Ismaël-Garcin". [17] [18] En el momento del juicio (mayo de 1886), y para gran consternación de Alceste en el escenario, tanto ella como su segunda esposa se encontraron cantando en la misma producción de Fausto en el Théâtre du Capitole en Toulouse: Alceste Ismaël como Marguerite y Marie Ismaël-Garcin como la guardiana de Marguerite, Marthe. [19]

Según Étienne Destranges, que escribió en Le Théâtre à Nantes , Marie Ismaël-Garcin había sido una cantante muy prometedora y había alcanzado un éxito considerable en Nantes como Dinorah en Le pardon de Ploërmel de Meyerbeer , pero en 1889 su voz ligera ya estaba en declive. [20] Ismaël pasó los últimos años de su vida con Marie en su villa de Marsella y dio clases particulares de canto. La villa, que había comprado en 1861, todavía existe y está situada en el barrio de Roucas-Blanc en la Traverse Ismaël (que lleva su nombre). Una escalera pública, la Escalier du Prophète , conduce desde la Traverse Ismaël a la playa, Plage du Prophète . Según los periódicos locales, la escalera y la playa tomaron su nombre de la ópera Le prophète de Meyerbeer , que Ismaël solía practicar en la playa.

Jean-Vital Jammes murió en Marsella el 13 de junio de 1893 a la edad de 68 años. [1] [21] Marie Garcin nunca volvió a casarse y vivió en la villa durante el resto de su vida. Murió en su casa en 1946 y está enterrada con su marido en la tumba familiar del cementerio Saint-Pierre de Marsella. [22]

Roles creados

Se sabe que Ismaël creó los siguientes roles: [23]

Actuaciones en el Grand Théâtre de Marsella 1854-1860

Ismaël cantó por primera vez en el Gran Teatro de Marsella (o Salle Bauveau) en 1854, durante la segunda gestión del teatro por parte de Provini. Continuó actuando allí durante seis temporadas en las siguientes óperas: [25]

Ismaël como Rigoletto en la ópera de Verdi, 1865

Actuaciones en el Théâtre des Arts, Rouen 1862-1863

Se sabe que Ismaël cantó en las siguientes representaciones en el Théâtre des Arts (Rouen) : [26]

Notas

  1. ^ Sentencia de «separación» conservada en los archivos departamentales de Bocas del Ródano.

Referencias

  1. ^ ab El nombre de nacimiento y las fechas de vida son de Pierre (1900) p. 447. Véase también el certificado de nacimiento de Jean-Vital Jammes . Pougin (18 de junio de 1893) p. 200 y Vapereau (1870) p. 943 indican que su año de nacimiento fue 1827.
  2. ↑ En varias fuentes, su nombre aparece como Jean-Vital-Ismaël Jammes , entre ellas Fétis y Pougin (1880) p. 13. Según Vapereau (1870) p. 943, sus padres eran judíos: " de parents Israélites ".
  3. ^ Fétis y Pougin (1880) págs. 13-14; New York Times (1 de julio de 1893)
  4. ^ Extraño, Etienne (1893)[1].
  5. ^ Vapereau (1870) pág. 943
  6. ^ Kutsch y Riemens (2003) pág. 2202; Walsh (1981) pág. 317
  7. ^ Walsh (1981) págs. 317, 318
  8. ^ Walsh (1981) págs. 317, 319
  9. ^ Kutsch y Riemens (2003) pág. 2202; breve reseña en Le Ménestrel vol. 33, núm. 44 (30 de septiembre de 1866), pág. 347: "Ismaël avait à effacer d'excellents souvenirs [de Meillet et Sainte-Foy], et c'est double mérité à lui d'avoir réussi dans le rôle de Sganarelle. Il y est bon comédien...."
  10. ^ de Casaglia (2005)
  11. ^ New York Times (1 de julio de 1893); Fétis y Pougin (1880) págs. 13-14
  12. ^ Pierre (1900) pág. 447
  13. ^ Fétis y Pougin (1880) págs. 13-14; Heylli (1887) pág. 205.
  14. ^ La tzigane era una opereta pastiche con libreto en francés y música de Die Fledermaus y Cagliostro de Strauss en Viena .
  15. ↑ En fuentes francesas, la voz de Cœuriot se describe como " Dugazon ", que se usaba para referirse a cantantes de voz ligera en el rango agudo de mezzosoprano o sopranos con un timbre oscuro en su voz. La pareja se casó el 24 de enero de 1852 en La Guillotière, una comuna de Lyon . Véase los archivos municipales de Lyon. Registro de matrimonio, comuna de La Guillotière, 1852, p. 18. Consultado el 21 de febrero de 2012.
  16. ^ El divorcio no se legalizó en Francia hasta 1884.
  17. ^ Le Temps, 5 de mayo de 1886, exposé de l'affaire, disponible en Gallica
  18. ^ Le Temps, 26 de mayo de 1886, sentencia del tribunal civil, disponible en Gallica
  19. ^ Rivière (1887) págs.6-8; Silvestre (1886) pág. 213
  20. ^ Desconcertados (1902) págs. 240-241
  21. ^ Pougin (18 de junio de 1893) pág. 200
  22. ^ La tumba está situada en "Carré 17 Est - 4e rang - N° 28 - Concesión N° 3 479".
  23. ^ La información proviene de Casaglia (2005) a menos que se indique lo contrario.
  24. ^ Walsh 1981, p. 318; reseña en Le Ménestrel vol. 32, no. 9 (29 de enero de 1865), p. 67. Casaglia sitúa erróneamente este estreno en la Salle Ventadour del Théâtre-Italien .
  25. ^ A menos que se especifique lo contrario, esta sección proviene del obituario de Jean-Vital Jammes en Le Petit Provençal , junio de 1893 (véase Commons:Categoría:Obituario de Jean-Vital Jammes en Le Petit Provençal). Las fechas indicadas corresponden a la primera actuación de Ismaël en la ópera en el Grand-Théâtre.
  26. ^ A menos que se especifique lo contrario, esta sección proviene del obituario de Jean-Vital Jammes en Le Journal de Rouen (junio de 1893) (ver Commons:Categoría:Obituario de Jean-Vital Jammes Le journal de Rouen)
  27. ^ Se trata de una versión francesa muy adaptada de la ópera de Balfe. Véase este párrafo en el artículo Théâtre Lyrique para obtener más detalles.
  28. ^ Élart 2004, pág. 131.

Fuentes

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Jean-Vital Jammes .