stringtranslate.com

Lista de esfuerzos para destituir a presidentes de Estados Unidos

El juicio político contra el presidente Andrew Johnson en 1868, presidido por el presidente de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Salmon P. Chase

La Constitución de los Estados Unidos otorga al Congreso la autoridad de destituir al presidente de los Estados Unidos de su cargo en dos procedimientos separados. El primero tiene lugar en la Cámara de Representantes , que destituye al presidente aprobando los artículos de impeachment mediante una votación por mayoría simple. El segundo procedimiento, el juicio político , tiene lugar en el Senado . Allí, la condena por cualquiera de los artículos requiere una mayoría de dos tercios de los votos y daría lugar a la destitución del cargo (si está en el cargo actualmente) y la posible inhabilitación para ocupar cargos futuros. [1]

Muchos presidentes estadounidenses han sido objeto de demandas de impeachment por parte de grupos e individuos. [2] [3] [4] [5] [6] Tres presidentes han sido sometidos a impeachment, aunque ninguno fue condenado: Andrew Johnson en 1868 , Bill Clinton en 1998 y Donald Trump dos veces, en 2019 y 2021. Además, se iniciaron procedimientos de impeachment contra otros dos presidentes, John Tyler , en 1843, y Richard Nixon , en 1974, por su papel en el escándalo de Watergate , pero este renunció a su cargo después de que el Comité Judicial de la Cámara de Representantes adoptara tres artículos de impeachment en su contra (1. obstrucción de la justicia , 2. abuso de poder y 3. desacato al Congreso ), pero antes de que la Cámara pudiera votar sobre cualquiera de los artículos.

Impugnaciones

Andrew Johnson

La resolución de juicio político contra Andrew Johnson, adoptada el 24 de febrero de 1868.

El presidente Andrew Johnson mantuvo abiertos desacuerdos con el Congreso, que intentó destituirlo varias veces. La Ley de Duración del Cargo se promulgó a pesar del veto de Johnson para limitar su poder, y Johnson la violó abiertamente a principios de 1868. [7]

La Cámara de Representantes adoptó 11 artículos de juicio político contra Johnson. [8]

El presidente de la Corte Suprema, Salmon P. Chase, presidió el juicio a Johnson en el Senado. La condena fracasó por un voto en mayo de 1868. El juicio político fue un acontecimiento único durante 130 años. [9]

Bill Clinton

El 8 de octubre de 1998, la Cámara de Representantes votó para iniciar una investigación de juicio político contra el presidente Bill Clinton , en parte debido a las acusaciones de que mintió bajo juramento cuando era investigado en el escándalo Clinton-Lewinsky . [10]

El 19 de diciembre de 1998, la Cámara de Representantes aprobó dos artículos de impeachment, acusando a Clinton de perjurio y obstrucción de la justicia . [11] Los cargos se derivaron de una demanda por acoso sexual presentada contra Clinton por la empleada estatal de Arkansas Paula Jones y del testimonio de Clinton negando que hubiera tenido una relación sexual con la becaria de la Casa Blanca Monica Lewinsky . [ cita requerida ] Eran:

El artículo I acusó a Clinton de perjurio. [12] [13] El artículo II acusó a Clinton de obstrucción de la justicia. [12] [14]

El presidente de la Corte Suprema, William Rehnquist, presidió el juicio a Clinton en el Senado . Ninguno de los dos artículos de acusación obtuvo la mayoría absoluta requerida, por lo que Clinton fue absuelto y no fue destituido de su cargo. [15]

Donald Trump

La Cámara vota los artículos I y II de la Resolución 755 de la Cámara

Primer impeachment

Después de que un denunciante acusó al presidente Donald Trump de presionar a un gobierno extranjero para que interfiriera en nombre de Trump antes de las elecciones de 2020, la Cámara inició una investigación de juicio político . [16] [17] El 10 de diciembre de 2019, el Comité Judicial aprobó dos artículos de juicio político (H.Res. 755): abuso de poder y obstrucción del Congreso . [18] El 18 de diciembre de 2019, la Cámara votó para acusar a Trump por dos cargos: [19]

  1. Abuso de poder al “presionar a Ucrania para que investigara a sus rivales políticos antes de las elecciones de 2020 mientras retenía una reunión en la Casa Blanca y 400 millones de dólares en ayuda estadounidense de seguridad a Kiev”. [20]
  2. Obstrucción del Congreso al ordenar el desafío a las citaciones emitidas por la Cámara y a los funcionarios que se nieguen a testificar. [20]

El 31 de enero de 2020, el Senado votó 51 a 49 en contra de llamar a testigos o emitir citaciones para obtener documentos adicionales. [21] El 5 de febrero de 2020, el Senado declaró a Trump inocente de abuso de poder, por una votación de 48 a 52, siendo el senador republicano Mitt Romney el único senador (y el primer senador en la historia de Estados Unidos) en cruzar las líneas partidarias al votar a favor de condenar, [22] [23] y inocente de obstrucción del Congreso, por una votación de 47 a 53. [22] [23]

El presidente de la Corte Suprema, John Roberts, presidió el primer juicio a Trump. Como ninguno de los dos artículos de impeachment logró obtener la mayoría absoluta requerida, Trump fue absuelto y no fue destituido de su cargo. [23]

Segundo impeachment

Trump fue acusado por segunda vez después de que presuntamente incitara a un ataque mortal al Capitolio de los Estados Unidos al intentar anular los resultados de las elecciones presidenciales de 2020 después de su derrota ante Joe Biden . [24] [25] [26] [27] El 13 de enero de 2021, la Cámara de Representantes votó para acusar a Trump por "incitación a la insurrección".

Aunque el mandato de Trump terminó el 20 de enero, el juicio en el Senado comenzó el 9 de febrero. [28] El 13 de febrero, el Senado declaró a Trump inocente de incitación a la insurrección, con 57 votos a favor y 43 en contra, por debajo de los 67 votos necesarios para una supermayoría. [29] En procedimientos de impeachment anteriores, solo un senador había votado a favor de condenar a un presidente de su propio partido. Esta vez, siete senadores republicanos declararon culpable a Trump, lo que lo convirtió en el juicio político más bipartidista.

Como Trump ya no era presidente, el presidente pro tempore del Senado, Patrick Leahy, presidió el segundo juicio contra Trump. Como el artículo de impeachment no obtuvo la mayoría calificada necesaria, Trump fue absuelto.

Tabla de resultados del juicio político

Renuncia durante un proceso de impeachment

Richard Nixon

Discurso de despedida del presidente saliente Richard Nixon al personal de la Casa Blanca, 9 de agosto de 1974

El Comité Judicial de la Cámara de Representantes aprobó tres artículos de juicio político contra el presidente Richard Nixon por obstrucción de la justicia , abuso de poder y desacato al Congreso por su papel en el escándalo Watergate . [36]

El 20 de octubre de 1973, Nixon ordenó el despido del fiscal especial Archibald Cox , precipitando la Masacre del Sábado por la Noche . Se produjo una reacción masiva, especialmente en el Congreso, donde se presentaron 17 resoluciones entre el 1 de noviembre de 1973 y enero de 1974: H.Res. 625, H.Res. 635, H.Res. 643, H.Res. 648, H.Res. 649, H.Res. 650, H.Res. 652, H.Res. 661, H.Res. 666, H.Res. 686, H.Res. 692, H.Res. 703, H.Res. 513, H.Res. 631, H.Res. 638 y H.Res. 662. [37] [38] La H.Res. 803, aprobada el 6 de febrero, autorizó una investigación del Comité Judicial, [39] y en julio, ese comité aprobó tres artículos de acusación. Antes de que la Cámara tomara medidas, los procedimientos de acusación contra Nixon quedaron en suspenso cuando Nixon renunció el 9 de agosto de 1974. Un informe que contenía artículos de acusación fue aceptado por la Cámara en pleno el 20 de agosto de 1974, por una votación de 412 a 3. [40]

Aunque Nixon nunca fue sometido a un proceso de destitución formal, este es el único intento de destitución que dio como resultado la renuncia del presidente. En septiembre de 1974, su sucesor, Gerald Ford , indultó a Nixon por cualquier delito contra los Estados Unidos que pudiera haber cometido mientras era presidente.

Investigaciones sin juicio político

James Buchanan

En 1860, la Cámara de Representantes creó el Comité Selecto de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para Investigar Presuntas Corrupciones en el Gobierno , conocido como el Comité Covode en honor a su presidente, el representante John Covode (republicano por Pennsylvania), para investigar al presidente James Buchanan por sospechas de soborno y otras acusaciones. Después de aproximadamente un año de audiencias, el comité concluyó que las acciones de Buchanan no ameritaban un juicio político. [41]

Andrew Johnson

El 7 de enero de 1867, la Cámara de Representantes votó para aprobar una investigación de juicio político dirigida por el Comité Judicial de la Cámara, que inicialmente terminó en una votación del 3 de junio de 1867 por parte del comité para recomendar no enviar los artículos de juicio político a la Cámara en pleno. [42] Sin embargo, el 25 de noviembre de 1867, el Comité Judicial de la Cámara, que no había enviado previamente el resultado de su investigación a la Cámara en pleno, revocó su decisión anterior y votó en una votación de 5 a 4 para recomendar los procedimientos de juicio político, sin embargo, la Cámara en pleno rechazó esta recomendación por una votación de 108 a 56. [43] [44] [45] Johnson más tarde, por separado, sería acusado en 1868.

Joe Biden (en curso)

El 21 de enero de 2021, el día después de la toma de posesión de Joe Biden , la representante Marjorie Taylor Greene (R-GA) presentó artículos de acusación contra el presidente Biden . Citó abuso de su poder mientras se desempeñaba como vicepresidente. Sus artículos de acusación afirmaban que Viktor Shokin estaba investigando al fundador de Burisma Holdings , un gigante del gas natural en Ucrania. El hijo de Biden, Hunter Biden, había sido miembro de la junta desde 2014. [46] Sin embargo, Shokin no estaba investigando a la empresa. No hay evidencia concreta que sugiera que Biden hubiera presionado a Ucrania para beneficiar a su hijo. [47]

En junio de 2021, Donald Trump expresó su interés en postularse para un escaño en la Cámara de Representantes de Florida en las elecciones de mitad de período de 2022 , ser elegido presidente de la Cámara y luego iniciar una investigación de juicio político contra el presidente Biden. [48]

Tras la retirada de las fuerzas militares estadounidenses de Afganistán , la caída de Kabul el 15 de agosto de 2021 y el posterior ataque al aeropuerto de Kabul , varios republicanos, entre ellos el representante Greene, Lauren Boebert , Ronny Jackson y, especialmente, los senadores Rick Scott y Lindsey Graham , pidieron la despoja de poderes y deberes (a través de la Enmienda 25 ) o la destitución del cargo (a través de un juicio político) de Joe Biden si los estadounidenses y sus aliados eran abandonados y tomados como rehenes en Afganistán por los talibanes . [49] [50] El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy , prometió un "día de ajuste de cuentas" contra Biden. [51] Algunos republicanos, incluidos Josh Hawley y Marsha Blackburn , pidieron que la vicepresidenta Kamala Harris y otros funcionarios del gabinete de Biden también fueran destituidos. [52] [ se necesita una mejor fuente ] Sin embargo, Mitch McConnell no pidió una investigación de juicio político contra Biden, ya que los republicanos no tienen la mayoría ni en la Cámara ni en el Senado. [53]

En enero de 2022, el senador Ted Cruz (republicano de Texas) predijo que si los republicanos ganaban el control de la Cámara de Representantes de Estados Unidos en las elecciones de 2022 , probablemente avanzarían para destituir a Biden "ya sea que esté justificado o no". [54] En agosto, The Hill informó que destituir a Biden era "una prioridad máxima" para los republicanos de la Cámara, en caso de que ganaran el control de ese organismo en las elecciones de mitad de período de 2022, [55] como finalmente lo hicieron.

En junio de 2023, la Cámara de Representantes de Estados Unidos votó a favor de aprobar una norma que remitía una resolución de juicio político contra el presidente Joe Biden a un comité. La resolución fue propuesta por la representante republicana Lauren Boebert de Colorado. La remisión al comité detuvo efectivamente un intento de llevar una moción privilegiada al pleno, que habría requerido que los miembros de la Cámara votaran sobre si enjuiciar al presidente Biden . La resolución fue recibida con división entre los republicanos de la Cámara, y el presidente Kevin McCarthy instó a los miembros del Partido Republicano a votar en contra. Boebert afirmó que presionó para que se votara para obligar a sus colegas a tomar decisiones difíciles. [56]

En septiembre de 2023, el presidente de la Cámara , Kevin McCarthy, ordenó a tres comités de la Cámara que abrieran una investigación formal de juicio político. [57] En diciembre, bajo el liderazgo del presidente Mike Johnson , toda la Cámara votó 221-213 para iniciar formalmente una investigación de juicio político. [58] Los comités (Supervisión, Judicial y Medios y Arbitrios) informaron conjuntamente los hallazgos en agosto de 2024 que alegaban varios delitos que acarreaban juicio político y retención de pruebas. [59]

Investigaciones rechazadas por la Cámara en pleno

Thomas Jefferson

El 25 de enero de 1809, el representante Josiah Quincy III (un federalista de Massachusetts) presentó resoluciones que iniciarían una investigación de juicio político contra el presidente Thomas Jefferson , para entonces un pato cojo que tenía previsto dejar el cargo el 4 de marzo de 1809. Quincy alegó que Jefferson había cometido un "delito grave" al mantener a Benjamin Lincoln , el recaudador de aduanas del puerto de Boston , en esa oficina federal a pesar de las propias protestas de Lincoln de que era demasiado viejo y demasiado débil para continuar con su trabajo. En 1806, Lincoln había escrito a Jefferson proponiendo su propia renuncia, pero Jefferson solicitó que Lincoln continuara en el cargo hasta que nombrara a un sucesor. Quincy argumentó que, al dejar a Lincoln en el puesto, Jefferson había permitido injustamente que un funcionario federal recibiera un salario anual de $ 5,000, "por no hacer ningún servicio". [60]

La resolución recibió una resistencia inmediata tanto de los federalistas como de los demócratas republicanos , y 17 miembros de la Cámara se manifestaron en contra incluso de considerar la resolución. [60] Quincy se negó a retirar su resolución, a pesar de la inmensa oposición. [60] Los congresistas argumentaron que el acto de solicitar que Lincoln permaneciera en el cargo no era un delito grave ni un delito menor, y que ni siquiera había evidencia de una gestión ineficiente de la aduana. [60] La Cámara votó 93 a 24 para permitir la consideración de la resolución. [61] Después de la consideración, fue rechazada por una votación de 117 a 1, siendo Quincy el único partidario. [60] [61]

Juan Tyler

Después de que el presidente John Tyler vetara un proyecto de ley arancelaria en junio de 1842, un comité encabezado por el expresidente John Quincy Adams , entonces representante, condenó el uso del veto por parte de Tyler y declaró que Tyler debía ser sometido a juicio político. [62] (No se trataba sólo de que los Whigs apoyaran la legislación bancaria y arancelaria que Tyler vetó. Hasta la presidencia del archienemigo de los Whigs, Andrew Jackson, los presidentes vetaban proyectos de ley rara vez, y generalmente por motivos constitucionales en lugar de políticos, [63] por lo que las acciones de Tyler también iban en contra del concepto de presidencia de los Whigs). En agosto, la Cámara aceptó este informe, que implicaba que Tyler había cometido delitos que merecían juicio político, en una votación de 100 a 80. [64]

Tyler criticó a la Cámara por lo que, según él, fue una votación que efectivamente lo acusaba de delitos que ameritaban juicio político sin realmente acusarlo de dichos delitos, negándole así la capacidad de defenderse contra estos cargos en un juicio en el Senado. [64]

El representante John Botts ( whig de Virginia ), que se oponía al presidente Tyler (que era miembro del mismo partido del que Tyler había sido miembro hasta hacía poco), presentó una resolución de juicio político el 10 de julio de 1842, que planteaba varios cargos contra Tyler con respecto a su uso del poder de veto presidencial y pedía un comité de nueve miembros para investigar sus acciones, con la expectativa de una recomendación formal de juicio político. [65] [66] La resolución de juicio político fue derrotada en una votación de 127 a 83 el 10 de enero de 1843. [66] [67] [68]

Investigaciones propuestas pero no sometidas a votación en la Cámara

Ulises S. Grant

En 1876, el representante Joseph Clay Stiles Blackburn (demócrata por Kentucky) presentó una resolución de destitución contra el presidente Ulysses S. Grant , en relación con el número de días que Grant había estado ausente de la Casa Blanca. La resolución nunca cobró impulso y fue archivada en diciembre de 1876. [69]

Grover Cleveland

El 23 de mayo de 1896, el representante Milford W. Howard ( populista de Alabama) presentó una resolución (H.Res 374) en la que se impugnaba al presidente Grover Cleveland por vender bonos federales no autorizados y romper la huelga de Pullman . No se votó ni se remitió a un comité. [70]

Herbert Hoover

Durante la sesión saliente del Congreso de 1932-33, el 13 de diciembre de 1932 y el 17 de enero de 1933, el representante Louis Thomas McFadden (republicano por Pensilvania) presentó dos resoluciones de destitución contra el presidente Herbert Hoover por motivos económicos. Las resoluciones fueron leídas y luego archivadas inmediatamente por una abrumadora mayoría de votos. [70] [71]

Harry S. Truman

En abril de 1951, el presidente Harry S. Truman despidió al general del ejército Douglas MacArthur . Los republicanos del Congreso respondieron con numerosos pedidos de destitución de Truman. El Senado celebró audiencias y, un año después, los representantes George H. Bender y Paul W. Shafer presentaron por separado los proyectos de ley 607 y 614 contra el presidente Truman. Las resoluciones fueron remitidas al Comité Judicial [72], pero no fueron consideradas por el Senado, controlado por los demócratas.

El 22 de abril de 1952, el representante Noah M. Mason (republicano por Illinois) sugirió que se iniciara un proceso de destitución contra el presidente Harry S. Truman por haberse apropiado de las fábricas de acero del país. Poco después de las declaraciones de Mason, el representante Robert Hale (republicano por Maine) presentó una resolución (H.Res. 604). [73] [74] Después de tres días de debate en el pleno de la Cámara, se remitió al Comité Judicial de la Cámara, pero no se tomó ninguna medida. [70]

Ronald Reagan

En 1983, el representante Henry B. González se unió a Ted Weiss , John Conyers Jr. , George Crockett Jr. , Julian C. Dixon , Mervyn M. Dymally , Gus Savage y Parren J. Mitchell para proponer una resolución que enjuiciara a Reagan por "el grave delito o falta de ordenar la invasión de Granada en violación de la Constitución de los Estados Unidos, y otros graves delitos o faltas conexos a ello". [75]

El 5 de marzo de 1987, el representante González (demócrata de Texas) presentó la H.Res. 111 , con seis artículos contra el presidente Ronald Reagan en relación con el caso Irán-Contra, al Comité Judicial de la Cámara de Representantes , donde no se tomaron más medidas. Si bien no se tomaron más medidas sobre este proyecto de ley en particular, condujo directamente a las audiencias conjuntas sobre el tema que dominó las noticias más tarde ese año. [70] [75] [76] [77] Una vez finalizadas las audiencias, USA Today informó que se discutieron los artículos de impeachment, pero se decidió no hacerlo.

Edwin Meese reconoció, en su testimonio en el juicio del asistente de Reagan, Oliver North , que los funcionarios de la administración Reagan habían estado preocupados de que el impeachment de 1987 pudiera dar lugar a que Reagan tuviera que renunciar. [78]

George H. W. Bush

El presidente George HW Bush [79] fue objeto de dos resoluciones sobre la Guerra del Golfo en 1991, ambas del representante Henry B. González (demócrata de Texas). [70] [37] La ​​H.Res. 34 se presentó el 16 de enero de 1991 y se remitió al Comité Judicial de la Cámara de Representantes y luego a su Subcomité de Derecho Económico y Comercial el 18 de marzo de 1992. [80] [81] La H.Res. 86 se presentó el 21 de febrero de 1991 y se remitió al Comité Judicial de la Cámara de Representantes, donde no se tomaron más medidas al respecto. [82]

George W. Bush

Un manifestante pidiendo el impeachment de George W. Bush el 16 de junio de 2005.

Durante la administración del presidente George W. Bush , varios políticos estadounidenses intentaron investigarlo por posibles delitos que pudieran justificar un juicio político o presentar cargos reales de destitución. El más significativo de estos ocurrió el 10 de junio de 2008, cuando el representante Dennis Kucinich (demócrata por Ohio) y el representante Robert Wexler (demócrata por Florida) presentaron la H.Res. 1258, que contiene 35 artículos de destitución [83] contra Bush. [84] Después de casi un día de debate, la Cámara votó 251 a 166 para remitir la resolución de destitución al Comité Judicial de la Cámara el 11 de junio de 2008, donde no se tomaron más medidas al respecto. [85]

Otros

Lyndon B. Johnson

El 3 de mayo de 1968, se remitió al Comité Judicial de la Cámara de Representantes una petición para enjuiciar al presidente Lyndon B. Johnson por "duplicidad militar y política". [86] No se tomó ninguna medida. [ cita requerida ]

Barack Obama

El 3 de diciembre de 2013, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes celebró una audiencia sobre el presidente Barack Obama titulada formalmente "El deber constitucional del presidente de ejecutar fielmente las leyes", que los periodistas políticos consideraron un intento de comenzar a justificar los procedimientos de juicio político. Cuando los periodistas le preguntaron si se trataba de una audiencia sobre el juicio político, el representante Lamar Smith (republicano de Texas) afirmó que no lo era, diciendo "No mencioné el juicio político ni tampoco lo hizo ninguno de los testigos en respuesta a mis preguntas en la audiencia del Comité Judicial". [87] [88] [89] Un testigo mencionó directamente el juicio político: el profesor de derecho de la Universidad de Georgetown, Nicholas Quinn Rosenkranz, dijo que "un control de la ilegalidad ejecutiva es el juicio político", al tiempo que acusó a Obama de "reivindicar el derecho del rey a estar esencialmente por encima de la ley". Los esfuerzos de juicio político nunca avanzaron más allá de esto, lo que convirtió a Obama en el primer presidente desde Jimmy Carter en no tener un solo artículo de juicio político remitido en su contra al Comité Judicial de la Cámara de Representantes durante su mandato. [90]

Véase también

Referencias

  1. ^ Cole, JP; Garvey, T. (29 de octubre de 2015). "Informe n.º R44260, Impeachment and Removal" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso. Archivado (PDF) del original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  2. ^ "The Pittsburgh Press - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". news.google.com .
  3. ^ "Descripción provisional de una cena ofrecida para promover el impeachment del presidente Eisenhower". www.citylights.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  4. ^ Epstein, Jennifer (21 de marzo de 2011). "Kucinich: la acción en Libia es 'impeachable'". POLITICO . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Censurado pero no destituido". Miller Center . 3 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  6. ^ "Impugnación de James K. Polk | History News Network". historynewsnetwork.org . 24 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "Impeachment: Andrew Johnson". The History Place . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "98-763 GOV Resoluciones del Congreso sobre el juicio político presidencial: una reseña histórica" ​​(PDF) . digital.library.unt.edu . Archivado (PDF) del original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  9. ^ "El presidente Clinton es sometido a juicio político". HISTORIA . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Presidente Clinton en juicio político". history.com . A&E Television Networks. 13 de enero de 2021 [24 de noviembre de 2009]. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  11. ^ Landmarkcases.dcwdbeta.com, Landmark Supreme Court Cases (555) 123-4567. "Landmark Supreme Court Cases | Articles of Impeachment against President Clinton, 1998". Landmark Supreme Court Cases . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ ab Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de A History of the Committee on the Judiciary 1813–2006, Section II–Jurisdictions History of the Judiciary Committee: Impeachment (PDF) . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2019 . (Doc. H. 109-153).
  13. ^ Texto del artículo I Archivado el 16 de diciembre de 2017 en la Wayback Machine. Washington Post, 20 de diciembre de 1998.
  14. ^ Texto del Artículo IIII Archivado el 16 de diciembre de 2017 en la Wayback Machine. Washington Post, 20 de diciembre de 1998.
  15. ^ Baker, Peter; Dewar, Helen (13 de febrero de 1999). «El Senado absuelve al presidente Clinton». Washington Post . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Przybyla, Heidi; Edelman, Adam (24 de septiembre de 2019). «Nancy Pelosi anuncia una investigación formal de juicio político contra Trump». NBC News . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  17. ^ Schmidt, Michael S.; Barnes, Julian E.; Haberman, Maggie (26 de noviembre de 2019). «Trump sabía de la denuncia de un denunciante cuando entregó ayuda a Ucrania». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "Lea los artículos de juicio político contra el presidente Trump". The New York Times . 13 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Shear, Michael D.; Baker, Peter (19 de diciembre de 2019). "Actualizaciones en vivo de la votación de destitución de Trump: la Cámara de Representantes vota para destituir a Trump por abuso de poder". The New York Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  20. ^ ab Herb, Jeremy; Raju, Manu (19 de diciembre de 2019). «La Cámara de Representantes destituye al presidente Donald Trump». CNN . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  21. ^ "El Senado rechaza a los testigos en el juicio político contra Trump". Wall Street Journal. 31 de enero de 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  22. ^ ab Fandos, Nicholas (5 de febrero de 2020). "Trump absuelto de dos cargos de impeachment en una votación casi partidaria". The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  23. ^ abc «Cómo votaron los senadores sobre el impeachment de Trump». Politico. 7 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  24. ^ "Ilhan Omar prepara artículos de juicio político mientras siete demócratas piden la destitución de Trump". The Independent . 6 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  25. ^ Campbell, Jon. "Los miembros del Congreso de Nueva York dicen que están a salvo; algunos piden el impeachment de Trump". Democrat and Chronicle .
  26. ^ "James Clyburn dice que volver a enjuiciar a Trump es una pérdida de tiempo, pero dice que está abierto a que el Departamento de Justicia lo acuse". www.cbsnews.com . 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  27. ^ "Delegación de RI denuncia 'indignante' ataque de partidarios de Trump al Capitolio de Estados Unidos - The Boston Globe". BostonGlobe.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  28. ^ "El juicio político a Trump en el Senado comenzará en dos semanas". 22 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  29. ^ "El Senado absuelve a Trump de incitar a un ataque mortal al Capitolio". Politico. 13 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Senado de Estados Unidos: El impeachment de Andrew Johnson (1868), presidente de los Estados Unidos". www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Senado de los Estados Unidos: Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 106.º Congreso, 1.ª sesión". www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  32. ^ "Senado de los Estados Unidos: Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 106.º Congreso, 1.ª sesión". www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  33. ^ Congressional Record: Proceedings and Debates of the 116th Congress, Second Session (PDF) (Informe). Vol. 166. United States Government Publishing Office . 5 de febrero de 2020. págs. S937–S938. Archivado (PDF) del original el 7 de febrero de 2020. Consultado el 7 de febrero de 2020 .
  34. ^ Fandos, Nicholas (5 de febrero de 2020). «Trump absuelto de dos cargos de impeachment en votación casi partidaria». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020. Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Juicio político contra Donald Trump: expresidente absuelto de incitar a la insurrección". BBC News . 13 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  36. ^ Cai, Weiyi (18 de diciembre de 2019). «¿Qué es el proceso de impeachment? Una guía paso a paso». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  37. ^ ab "Resoluciones del Congreso sobre el impeachment presidencial: una reseña histórica". everycrsreport.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  38. ^ "The History Place - Impeachment: Richard Nixon" (El lugar de la historia: juicio político: Richard Nixon) www.historyplace.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  39. ^ "H.Res.803 - 93.º Congreso (1973-1974): Resolución que otorga al Comité Judicial el poder apropiado para realizar una investigación sobre si existen motivos suficientes para enjuiciar a Richard M. Nixon, presidente de los Estados Unidos". www.congress.gov . 6 de febrero de 1974. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  40. ^ "Los procedimientos de destitución de Nixon". LII / Instituto de Información Legal . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  41. ^ Zeitz, Joshua (18 de diciembre de 2019). "Lo que los demócratas pueden aprender del olvidado impeachment de James Buchanan". POLITICO . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "Construyendo el caso para el impeachment, diciembre de 1866 a junio de 1867 | Cámara de Representantes de Estados Unidos: Historia, Arte y Archivos". history.house.gov . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  43. ^ "Esfuerzos de destitución contra el presidente Andrew Johnson | Cámara de Representantes de Estados Unidos: Historia, arte y archivos". history.house.gov . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  44. ^ "Impeachment Rejected, November to December 1867 | US House of Representatives: History, Art & Archives" (Rechazo del impeachment, noviembre a diciembre de 1867 | Cámara de Representantes de Estados Unidos: historia, arte y archivos). history.house.gov . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  45. ^ "El caso del impeachment, diciembre de 1867 | Cámara de Representantes de Estados Unidos: Historia, arte y archivos". history.house.gov . Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  46. ^ Marcos, Christina (21 de enero de 2021). "La representante Marjorie Taylor Greene presenta artículos de juicio político contra Biden". The Hill . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  47. ^ Haltiwanger, John. "Una empresa de gas de Ucrania vinculada al hijo de Joe Biden está en el centro del impeachment de Trump". Business Insider . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  48. ^ "Trump sugiere que podría postularse para la Cámara de Representantes en 2022 para convertirse en presidente: "muy interesante"". Newsweek . 4 de junio de 2021. Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  49. ^ Cillizza, Chris (17 de agosto de 2021). "Análisis: Rick Scott acaba de hablar de Joe Biden y la Enmienda 25". CNN . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  50. ^ Relman, Eliza. "Lindsey Graham amenaza a Biden con un juicio político si las tropas estadounidenses no permanecen en Afganistán después de agosto y 'aceptan el riesgo' de ataques talibanes". Business Insider . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  51. ^ "McCarthy promete un 'día de ajuste de cuentas' en Afganistán en respuesta a los llamados a juicio político a Biden". news.yahoo.com . 27 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  52. ^ Solender, Andrew. "Los legisladores republicanos intensifican los pedidos de renuncia y destitución de Biden por los ataques de Kabul". Forbes . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
  53. ^ Metzger, Bryan. "McConnell rechaza la pregunta sobre el impeachment de Biden, dice que la idea no es viable ya que los demócratas controlan el Congreso". Business Insider . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  54. ^ Sonmez, Felicia (4 de enero de 2022). "El senador Ted Cruz dice que es probable que los republicanos impugnen a Biden si recuperan el control de la Cámara". The Washington Post . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  55. ^ Lillis, Mike (30 de agosto de 2022). "Los conservadores de la Cámara preparan planes para destituir a Biden". The Hill .
  56. ^ Grayer, Kristin Wilson, Haley Talbot, Annie (22 de junio de 2023). "La Cámara de Representantes vota para remitir la resolución de juicio político a Biden al comité | CNN Politics". CNN . Consultado el 23 de junio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  57. ^ Haley Talbot; Lauren Fox; Melanie Zanona (12 de septiembre de 2023). "McCarthy pide una investigación formal de juicio político contra Biden". CNN.
  58. ^ "La Cámara de Representantes aprueba la investigación de juicio político contra el presidente Biden mientras los republicanos se unen en apoyo de la investigación". Associated Press News . 13 de diciembre de 2023.
  59. ^ Kaplan, Rebecca; Nobles, Ryan; Grumbach, Gary; Fitzpatrick, Sarah; Tsirkin, Julie (19 de agosto de 2024). "Los comités de la Cámara liderados por el Partido Republicano publican un extenso informe en el que se alega que el presidente Biden cometió delitos que justifican un juicio político". NBC News . Consultado el 19 de agosto de 2024 .
  60. ^ abcde Fagal, Andrew JB "Perspectiva | Este no es el primer Congreso que debate el impeachment de un presidente saliente". Washington Post . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  61. ^ ab Banning, Lance (febrero de 2021). «Intento de destitución de Thomas Jefferson». American Heritage . 66 (22). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  62. ^ Graff, Henry Franklin, ed. (1996). Los presidentes: una historia de referencia. Charles Scribner's Sons. pág. 148. ISBN 978-0-684-80471-2.(Ensayo de Richard P. McCormick)
  63. ^ Graff (1996), pág. 115 (ensayo de Richard B. Latner)
  64. ^ ab Holt, Michael F. (febrero de 2021). "Intentos de destituir a John Tyler". American Heritage . 66 (2). Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  65. ^ Lucas, Fred (22 de diciembre de 2019). "¿Una lección para Trump? Cuando el proceso de destitución de un presidente no sale como estaba previsto". nationalinterest.org . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  66. ^ ab Shafer, Ronald G. (23 de septiembre de 2019). «'Miente como un perro': el primer intento de destituir a un presidente fue liderado por su propio partido». Washington Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  67. ^ "Fundamentos del impeachment: Parte 5: Materiales seleccionados de la investigación Douglas/Nixon". everycrsreport.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  68. ^ Maness, Lonnie E.; Chesteen, Richard D. (1980). "El primer intento de destitución presidencial: política partidista y conflicto intrapartidista en Loose". Presidential Studies Quarterly . 10 (1): 51–62. ISSN  0360-4918. JSTOR  27547533. Archivado desde el original el 7 de julio de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  69. ^ "'Why We Laugh' Pro Tem". Harper's Weekly. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  70. ^ abcde Baker, Peter (30 de noviembre de 2019). «Mucho antes de Trump, el impeachment se cernía sobre varios presidentes». New York Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  71. ^ Howard, Spencer (30 de octubre de 2019). "El impeachment de Herbert Hoover – Hoover Heads". hoover.blogs.archives.gov/ . Biblioteca y Museo Herbert Hoover (Archivos Nacionales). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  72. ^ 98 Congreso Rec. 4325, 4518 (1952)
  73. ^ "H.Res. 604". 82º Congreso 2ª Sesión .
  74. ^ "Incautación de fábricas de acero". Comentarios en: Cámara de Representantes, Registro del Congreso . 98 : 4222–4240. 22 de abril de 1952.
  75. ^ de John Nichols (2016). "El genio del impeachment: la cura de los fundadores para el monarquismo". The New Press . ISBN 9781595587350Archivado del original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  76. ^ "Texan Acts for Impeachment". The New York Times . Washington DC . 6 de marzo de 1987. p. 18. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  77. ^ Doyle McManus (15 de junio de 1987). "El impeachment de Reagan se consideró posible: es probable si él sabía del desvío de beneficios, dice Hamilton". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  78. ^ David Johnston (29 de marzo de 1989). "Meese testifica que el impeachment fue una preocupación". The New York Times . Washington DC . p. 17. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  79. ^ Meacham, Jon (12 de noviembre de 2015). "El lado duro oculto de George HW Bush". Revista POLITICO .
  80. ^ "H.Res.34 - Impugnación de George Herbert Walker Bush, presidente de los Estados Unidos, por delitos graves y faltas graves". congress.gov . 18 de marzo de 1992. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  81. ^ 137 Congreso Rec. 1736 (1991).
  82. ^ "H.Res.86 - Impugnación de George Herbert Walker Bush, presidente de los Estados Unidos, por delitos graves y faltas graves". congress.gov . 21 de febrero de 1991. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  83. ^ "H. Res. 1258, 110th Cong". 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  84. ^ Man, Anthony (10 de junio de 2008). "Debemos enjuiciar a Bush, dice Wexler". South Florida Sun-Sentinel.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2016. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  85. ^ Kucinich, Dennis J. (11 de junio de 2008). "Acciones - H.Res.1258 - 110.º Congreso (2007-2008): Impugnación de George W. Bush, presidente de los Estados Unidos, por delitos graves y faltas graves". www.congress.gov . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  86. ^ "Se pide el impeachment de Johnson". The New York Times .
  87. ^ "Basta de tonterías sobre el impeachment". San Antonio Express-News . 6 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  88. ^ Milbank, Dana (3 de diciembre de 2013). «Los republicanos ven un remedio para Obama: el impeachment». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  89. ^ James, Frank (27 de agosto de 2013). "¡Destituyan a Obama! (Y a FDR, Eisenhower, Carter, Reagan, etc.)". NPR.org . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  90. ^ "Dana Milbank: La fiebre del impeachment del Partido Republicano". SentinelAndEnterprise.com . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .

Lectura adicional