stringtranslate.com

Casa del casco

Hull House fue una casa de acogida en Chicago , Illinois , que fue cofundada en 1889 por Jane Addams y Ellen Gates Starr . Ubicada en el Near West Side de Chicago, Hull House, llamada así por el primer propietario de la casa original, Charles Jerald Hull, abrió sus puertas para atender a los inmigrantes europeos recién llegados. En 1911, Hull House se había expandido a 13 edificios. En 1912, el complejo Hull House se completó con la incorporación de un campamento de verano, el Bowen Country Club . [2] [3] [4] Con sus innovadores programas sociales, educativos y artísticos, Hull House se convirtió en el abanderado del movimiento; en 1920, creció a aproximadamente 500 casas de acogida a nivel nacional. [5]

La mansión Hull y varias adquisiciones posteriores fueron renovadas continuamente para adaptarse a las cambiantes demandas de la asociación. A mediados de la década de 1960, la mayoría de los edificios de Hull House fueron demolidos para la construcción de la Universidad de Illinois en Chicago . El edificio original y un edificio adicional (que se ha movido 200 yardas (182,9 m)) [6] sobreviven hoy. El 23 de junio de 1965, fue designado como Monumento Histórico Nacional de EE. UU . [7] El 15 de octubre de 1966, el día en que se promulgó la Ley Nacional de Preservación Histórica de 1966 , se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El 12 de junio de 1974, la mansión Hull sobreviviente fue designada como Monumento Histórico de Chicago . [8]

La mansión Hull fue una de las primeras cuatro estructuras en figurar tanto en la lista de Lugares Históricos Registrados de Chicago como en la del Registro Nacional de Lugares Históricos (junto con Chicago Pile-1 , Robie House y Lorado Taft Midway Studios ). [9] Después de que la Hull House Association se mudara del complejo de edificios original en la década de 1960, continuó brindando servicios sociales en múltiples ubicaciones en todo Chicago. Finalmente cesó sus operaciones en enero de 2012. La mansión Hull y un comedor relacionado, los únicos sobrevivientes restantes en el complejo Hull House, ahora se mantienen como un museo de historia.

Misión

Addams siguió el ejemplo de Toynbee Hall , que se fundó en 1884 en el East End de Londres como un centro de reforma social. Describió a Toynbee Hall como "una comunidad de hombres universitarios" que, mientras vivían allí, celebraban sus clubes recreativos y reuniones sociales en la casa de acogida entre la gente pobre y con el mismo estilo que lo harían en su propio círculo. [10] Addams y Starr establecieron Hull House como casa de acogida el 18 de septiembre de 1889. [11]

En el siglo XIX, un movimiento de mujeres comenzó a promover la educación y la autonomía, y a irrumpir en ocupaciones tradicionalmente dominadas por los hombres. Se formaron organizaciones dirigidas por mujeres, unidas por la hermandad, para la reforma social, incluidas casas de acogida como Hull House, situadas en barrios de clase trabajadora y pobres. Para desarrollar "nuevos roles para las mujeres", la primera generación de Nuevas Mujeres entretejió las formas tradicionales de sus madres en el corazón de su nuevo y valiente mundo. Las activistas sociales, a menudo solteras, estaban lideradas por Nuevas Mujeres educadas . [12]

Hull House se convirtió, en sus inicios en 1889, en "una comunidad de mujeres universitarias" cuyo principal propósito era proporcionar oportunidades sociales y educativas para la gente de la clase trabajadora (muchas de ellas inmigrantes europeas recientes) en el vecindario circundante. Los "residentes" (los voluntarios de Hull recibieron este título) impartían clases de literatura, historia, arte, actividades domésticas (como costura) y muchas otras materias. Destacados académicos y reformadores sociales como John Dewey , George Herbert Mead , Max Weber y WEB Du Bois dieron conferencias en Hull House. [13] [14] [15] [16] Además, Hull House celebraba conciertos gratuitos para todos, ofrecía conferencias gratuitas sobre temas de actualidad y operaba clubes tanto para niños como para adultos.

En 1892, Addams publicó sus ideas sobre lo que se ha descrito como "las tres R" del movimiento de las casas de acogida: residencia, investigación y reforma. Estas implicaban "una estrecha colaboración con la gente del barrio, un estudio científico de las causas de la pobreza y la dependencia, la comunicación de estos hechos al público y una presión persistente para la reforma [legislativa y social]..." [17] Hull House llevó a cabo estudios minuciosos de la comunidad del Near West Side de Chicago , que se conoció como "El barrio de Hull House". Estos estudios permitieron a los residentes de Hull House enfrentarse al establishment, y finalmente asociarse con ellos en el diseño e implementación de programas destinados a mejorar las oportunidades de éxito de la población mayoritariamente inmigrante. [18]

Según Christie y Gauvreau (2001), mientras que las casas de acogida cristianas buscaban cristianizar, Jane Addams, "había llegado a personificar la fuerza del humanismo secular". Sin embargo, su imagen fue "reinventada" por las iglesias cristianas. [19] Según el Museo Hull-House de Jane Addams, "algunos asentamientos sociales estaban vinculados a instituciones religiosas. Otros, como Hull-House [cofundado por Addams], eran seculares". [20]

En 1895, la Asociación Hull-House publicó "Hull-House Maps and Papers". Esta publicación consistía en ensayos escritos por residentes y colaboradores de Hull-House, supervisados ​​por Jane Addams. Junto con los ensayos, el libro incluía dos mapas que ilustraban la distribución espacial de inmigrantes de dieciocho nacionalidades diferentes que residían en un radio de un tercio de milla cuadrada alrededor de Hull-House. "El libro fue notable por su impacto en el Departamento de Sociología de la Universidad de Chicago... El desarrollo de la cartografía como técnica estadística para revelar patrones de grupos sociales se convirtió en una importante contribución de la Escuela de Chicago". [21]

Las casas de acogida se establecieron sobre la base de los principios del socialismo cristiano y el evangelio social, que sostenían la creencia de que la aplicación de las ciencias sociales podía abordar los desafíos que enfrentaban los residentes urbanos en las sociedades industrializadas. Jane afirmó firmemente que los principales beneficiarios de las iniciativas de la casa de acogida eran los propios residentes, más que la comunidad local. [22] Sin embargo, Jane reconoció que para abordar eficazmente estos problemas, era esencial comprenderlos a fondo. En consecuencia, movilizó equipos para investigar los problemas sociales en las cercanías de Hull-House.

Hassencahl afirma que Hull-House se convirtió en un centro de actividad intelectual de importancia mundial, que atraía a líderes de diversos campos para dedicarse a la enseñanza, el estudio y la investigación. Deegan añade que para las sociólogas, Hull-House tenía una importancia similar a la que tenía la Universidad de Chicago para sus homólogos masculinos, ya que servía como institución central para la investigación y el discurso social. Además de difundir sus descubrimientos, las ideas derivadas de estas investigaciones desempeñaron un papel crucial en la defensa de reformas legislativas destinadas a mejorar las condiciones de los inmigrantes y los empobrecidos. [23] [24] [25]

Jane no tenía intención de convertirse en socióloga. En el prefacio de Hull-House Maps and Papers, mencionó que los residentes de la casa de acogida normalmente no participaban en investigaciones sociológicas, que ella distinguía de las investigaciones sobre abusos laborales o condiciones de trabajo en las fábricas. Expresó su oposición a considerar el barrio como un laboratorio, enfatizando que Hull-House tenía como objetivo ayudar a los vecinos en lugar de estudiarlos. [26] Sin embargo, terminó convirtiéndose en socióloga. Faderman describe a Jane como "probablemente la primera en tomar en serio el trabajo de las científicas sociales". [27] Fue una de las miembros fundadoras de la Asociación Sociológica Estadounidense, establecida en 1905. Además, dio conferencias sobre sociología tanto en la Extensión de la Universidad de Chicago como en la Escuela de Cívica y Filantropía de Chicago.

Dejando de lado la perspectiva de Jane, Hull-House representó una forma de experimentación. Afortunadamente, era reproducible. En 1900, habían surgido casi 100 casas de acogida similares a Hull-House en todo Estados Unidos. Además, Jane impulsó un cambio en los objetivos de los grupos existentes. Los clubes de mujeres, inicialmente establecidos por mujeres adineradas para el enriquecimiento cultural, unieron sus fuerzas para establecer la Federación de Clubes de Mujeres, dirigiendo sus esfuerzos hacia iniciativas cívicas como la erradicación del trabajo infantil, la creación de bibliotecas públicas y la reforma de los edificios de viviendas.

En esa época surgió una dicotomía familiar que resonó entre los lectores contemporáneos. Los miembros masculinos del Departamento de Sociología de la Universidad de Chicago tendían a mantener cierta distancia de sus sujetos. Operaban desde sus oficinas dentro de la universidad, utilizando la coordinación para sus estudios. Las mujeres sociólogas eran vistas a menudo por sus homólogos masculinos como simples recopiladoras de datos. Por el contrario, las mujeres sociólogas percibían la sociología como una herramienta. Mientras que los hombres consideraban que los datos que reunían y las ideas que obtenían eran el objetivo final, las mujeres los veían como indicadores de problemas que necesitaban solución. Su papel previsto era el de solucionadoras de problemas.

Después de la Segunda Guerra Mundial, surgió una tendencia a cuantificar y "cientificar" todos los aspectos de lo que hoy se reconoce como ciencias sociales. En consecuencia, la sociología fue adoptada por los negocios y la ciencia, y los profesores varones asumieron roles predominantes. En 1920, en la Universidad de Chicago, todas las profesoras fueron transferidas del Departamento de Sociología al Departamento de Servicios Sociales.

Barrio de Hull House

Uno de los primeros artículos periodísticos que se escribieron sobre Hull House [28] cita la siguiente invitación enviada a los residentes del barrio de Hull House. Comienza con: " Mio Carissimo Amico "... y está firmada por Le Signorine , Jane Addams y Ellen Starr. Esa invitación a la comunidad, escrita durante el primer año de existencia de Hull House, sugiere que el núcleo interno de lo que Addams denominó "El barrio de Hull House" era abrumadoramente italiano en ese momento. "10.000 italianos vivían entre el río y Halsted Street ". [29]

Afiche del taller comunitario de Hull House, 1938

Según todos los indicios, el gran barrio de Hull House ( el Near West Side de Chicago ) era una mezcla de varios grupos étnicos que habían inmigrado a Chicago. No había discriminación de raza, idioma, credo o tradición para quienes entraban por las puertas de Hull House. Se trataba a todas las personas con respeto. Los registros del Centro Vecinal Bethlehem-Howard corroboran que "los alemanes y los judíos residían al sur de ese núcleo interior (al sur de la calle 12)... El delta griego formado por las calles Harrison, Halsted y Blue Island sirvió como amortiguador para los irlandeses que residían al sur y los canadienses-franceses al noroeste. Desde el río en el extremo este, hasta los extremos occidentales de lo que llegó a conocerse como " Little Italy ", desde Roosevelt Road en el sur hasta el delta de Harrison Street en el norte, se convirtió en el puerto de escala para los italianos que continuaron inmigrando a Chicago desde las costas del sur de Italia hasta que se implementó un sistema de cupos en 1924 para la mayoría de los europeos del sur. [3]

Los residentes de Greektown y Maxwell Street , junto con los restos de otros grupos inmigrantes que vivían en los márgenes exteriores del barrio de Hull House, desaparecieron mucho antes de la desaparición física de Hull House. El éxodo de la mayoría de los grupos étnicos comenzó poco después del cambio de siglo XX. Sin embargo, sus negocios, como por ejemplo Greektown y Maxwell Street, se mantuvieron. Los italoamericanos fueron el único grupo inmigrante que perduró como una comunidad vibrante y en funcionamiento. Esa comunidad llegó a ser conocida como " Little Italy ". La Little Italy de Taylor Street, el núcleo interno del "barrio de Hull House" de Addams, permaneció como el laboratorio en el que los grupos sociales y filantrópicos de los elitistas de Hull House habían probado sus teorías y formulado sus desafíos al establishment. [2]

La sinergia entre la Little Italy de Taylor Street y el complejo Hull House, es decir, la casa de acogida y su campamento de verano, el Bowen Country Club , está bien documentada. [2] La Dra. Alice Hamilton , una de las primeras integrantes de esa jerarquía de élite de Hull House, escribió en su autobiografía: "Esas mujeres italianas sabían lo que necesitaba un bebé, mucho mejor que mis profesores de Ann Arbor". [30] La literatura complementaria entre, entre y sobre los miembros del santuario interior de Hull House de sociólogos y filántropos está plagada de tales comentarios, lo que refuerza la relación que existía entre la Little Italy de Taylor Street y Hull House. Una revisión de la composición étnica de quienes se registraron y utilizaron los servicios proporcionados por el complejo Hull House, durante sus 74 años como inquilino del lado cercano al oeste, sugiere un sesgo étnico. De los 257 veteranos conocidos de la Segunda Guerra Mundial que fueron alumnos del Bowen Country Club, "prácticamente todos tenían una vocal al final de sus nombres... lo que denotaba su herencia italiana". [2]

Una fotografía histórica, "Conoce a los chicos de Hull House", fue tomada un día de verano en 1924 por Wallace K. Kirkland Sr. , director de Hull House. Más tarde se convirtió en un fotógrafo destacado de Life . Los veinte chicos de Hull House fueron descritos erróneamente como niños pequeños, de ascendencia irlandesa, posando en el patio de la escuela Dante en Forquer Street (ahora Arthington Street). Circuló por el mundo como una especie de "niño modelo" del experimento social de Hull House. El 5 de abril de 1987, más de medio siglo después, el Chicago Sun-Times refutó la afirmación de que los chicos de Hull House fueran de ascendencia irlandesa. Al hacerlo, el artículo del Sun-Times enumeraba los nombres de cada uno de los niños. [31] Los veinte niños eran italoamericanos de primera generación, todos con vocales al final de sus nombres. "Crecieron para ser abogados y mecánicos, trabajadores de alcantarillado y conductores de camiones de basura, dueño de una tienda de dulces, boxeador y jefe de la mafia".

Debido a la soledad de los inmigrantes por su tierra natal, Addams comenzó a organizar veladas étnicas en Hull House. Esto incluía comida étnica, baile, música y tal vez una breve conferencia sobre un tema de interés. Algunas de las veladas temáticas eran italiana, griega, alemana, polaca, etc. Ellen Gates Starr describió una velada italiana en la que la sala estaba repleta de gente. Una de las mujeres que asistió "recitó un poema patriótico con gran espíritu" y todos se emocionaron. [32]

Logros

Museo Jane Addams Hull-House en 2006. El museo está ubicado en el primer edificio del que el asentamiento de los Addams tomó su nombre, Hull House, y conserva una estructura relacionada. En la década de 1960 se eliminaron otras instalaciones del asentamiento que con el tiempo crecieron alrededor de la casa.

Durante las dos primeras décadas, junto con miles de inmigrantes de los alrededores, Hull House atrajo a muchas residentes femeninas que más tarde se convirtieron en reformadoras prominentes e influyentes en varios niveles. [5] Al principio, Addams y Starr se ofrecieron como médicos de guardia cuando los verdaderos médicos no se presentaban o no estaban disponibles. Actuaban como parteras, salvaban a bebés del abandono, preparaban a los muertos para el entierro, cuidaban a los enfermos y albergaban a las víctimas de violencia doméstica. Por ejemplo, una novia italiana había perdido su anillo de bodas y, a su vez, su marido la golpeó durante una semana. Buscó refugio en el asentamiento y se lo concedieron. Además, un bebé que nació con paladar hendido no era deseado por su madre, por lo que se lo mantuvo en Hull House durante seis semanas después de una operación. En otro caso, una mujer estaba a punto de dar a luz a un bebé ilegítimo, por lo que ninguna de las matronas irlandesas lo tocó. Addams y Starr intervinieron y ayudaron a nacer a este pequeño indefenso. Finalmente, una inmigrante italiana estaba tan emocionada con las rosas frescas que había en una de las recepciones de Hull House que insistió en que habían venido de Italia. Nunca había visto nada tan hermoso en Estados Unidos a pesar de que vivía a diez cuadras de una floristería. Su visión limitada de Estados Unidos provenía de la calle desordenada en la que vivía y de la larga lucha por adaptarse a las costumbres estadounidenses. [33] El asentamiento también se vio arrastrado gradualmente a la defensa de reformas legislativas a nivel municipal, estatal y federal, abordando cuestiones como el trabajo infantil , el sufragio femenino , la reforma de la atención sanitaria y la política de inmigración . Algunos afirman que el trabajo de Hull House marcó el comienzo de lo que hoy conocemos como "bienestar social". [34]

En el ámbito del barrio, Hull House estableció el primer parque infantil, baño público y gimnasio público de la ciudad (en 1893), impulsó la reforma educativa y política e investigó cuestiones de vivienda, trabajo y saneamiento. [5] El parque infantil se inauguró el Primero de Mayo de 1893, ubicado en Polk Street. Las familias se vistieron con ropa de fiesta y acudieron a unirse a la celebración ese día. Addams había estudiado el comportamiento infantil y concluyó dolorosamente que "los niños a los que se les robó la infancia probablemente se convertirían en hombres y mujeres aburridos y hoscos que trabajaban en trabajos sin sentido, o criminales para quienes la aventura del crimen se convirtió en la única manera de escapar de la desolación de sus vidas" [35]. El pensamiento de Addams sobre la importancia de las oportunidades de juego infantil contribuyó a una conversación nacional sobre la necesidad de parques infantiles y a un movimiento que inició la Playground Association of America [36]. Además, una voluntaria, Jenny Dow, inició una clase de jardín de infantes para los niños que se quedaban en el asentamiento mientras sus madres trabajaban en los talleres clandestinos. En tres semanas, Dow tenía 24 niños de jardín de infantes registrados y 70 en una lista de espera. [37] A nivel municipal, su búsqueda de reformas legales condujo al primer tribunal de menores en los Estados Unidos, y su trabajo influyó en la planificación urbana y la transición a un sistema de bibliotecas filiales. [5] A nivel estatal, Hull House influyó en la legislación sobre leyes de trabajo infantil , disposiciones de seguridad y salud ocupacional, educación obligatoria , derechos de los inmigrantes y leyes de pensiones. [5] Estas experiencias se tradujeron en éxito a nivel federal, trabajando con la red de casas de asentamiento para defender leyes nacionales de trabajo infantil, sufragio femenino, una oficina de niños, compensación por desempleo , compensación de trabajadores y otros elementos de la agenda progresista durante las primeras dos décadas del siglo XX. [5]

Jane Addams y muchos otros residentes de Hull House, como Florence Kelley y Julia Lathrop, inspiraron y estimularon reformas sociales. Los residentes de Hull House generaron acción. Lo que es menos conocido es que Hull House también generó una filosofía única a menudo descrita como pragmatismo feminista. La filosofía generalmente se asocia con la academia. Platón , es conocido por establecer la academia (387 a. C.), que fue precursora de las universidades. Los hombres dominaban este mundo de pensamiento: la filosofía. Hull House ofrecía un lugar alternativo donde las mujeres podían debatir, reflexionar, ponderar y dar sentido a la vida urbana a través del prisma de la experiencia femenina. Según Maurice Hamington [38] Hull House fue una incubadora de ideas donde se inició el pragmatismo feminista. La filosofía de Hull House contrastaba marcadamente con el enfoque de Platón. Addams, por su parte, no estaba interesada en la verdad abstracta. Quería que su enfoque filosófico incorporara el mundo desordenado de la experiencia vivida, con énfasis en el mundo poco explorado de la experiencia de las mujeres. [ 40 ] En lugar de centrarse en características individuales fijas (virtudes), su ética social involucraba al individuo en una sociedad más amplia y se centraba en la responsabilidad social y la democracia participativa. [41] [42] En 1897, Alice Hamilton, después de graduarse en la Escuela de Medicina Johns Hopkins, se unió a Hull House y fundó una de las primeras clínicas pediátricas ambulatorias y de bienestar infantil. [43]

Enseñanzas

Casa del casco

Más tarde, el asentamiento se diversificó y ofreció servicios para mejorar algunos de los efectos de la pobreza. Un dispensario público proporcionaba alimentos nutritivos para los enfermos, así como una guardería y baños públicos. Entre los cursos que ofrecía Hull House había un curso de encuadernación , que era oportuno, dadas las oportunidades de empleo en el creciente negocio de la impresión. [44] Hull House era bien conocido por su éxito en ayudar a la asimilación estadounidense, especialmente con la juventud inmigrante. [45] Hull House se convirtió en el centro del movimiento para promover la artesanía como una fuerza regenerativa moral. [46] El programa Hull-House Kilns fue dirigido por Myrtle Merritt French . [47] Bajo la dirección de Laura Dainty Pelham, su grupo de teatro realizó los estrenos en Chicago de varias obras de John Galsworthy , Henrik Ibsen y George Bernard Shaw , y se le dio crédito por fundar el American Little Theatre Movement . [48] El éxito de Hull House llevó a Paul Kellogg a referirse al grupo como las "Grandes Damas de Halsted Street". [49]

El objetivo de Hull House, como se indica en su carta constitutiva, era: "Proporcionar un centro para una vida cívica y social superior; instituir y mantener empresas educativas y filantrópicas e investigar y mejorar las condiciones en los distritos industriales de Chicago". [50]

El edificio y el museo

Hull House estaba ubicada en Chicago, Illinois, y tomó su nombre de la mansión de estilo italiano construida por el magnate inmobiliario Charles Jerald Hull (1820-1889) en 800 South Halsted Street en 1856. El edificio estaba ubicado en lo que alguna vez había sido una parte de moda de la ciudad, pero en 1889, cuando Addams estaba buscando un lugar para su experimento, se había convertido en una ruina. Esto se debió en parte a la rápida y abrumadora afluencia de inmigrantes al vecindario Near West Side . Charles Hull cedió su antigua casa a su prima Helen Culver , quien a su vez se la cedió a Addams con un contrato de arrendamiento gratuito de 25 años. En 1907, Addams había adquirido 13 edificios que rodeaban la mansión de Hull. Entre 1889 y 1935, Addams y Ellen Gates Starr reurbanizaron continuamente el edificio. [6] En 1912, se añadió el campamento de verano Bowen Country Club para completar el complejo Hull House. [ cita requerida ] La instalación permaneció en la ubicación original hasta que fue comprada en 1963 por lo que entonces se llamaba University of Illinois-Circle Campus . [51] El desarrollo de University of Illinois-Circle Campus requirió la demolición de la mayoría de los edificios de Hull House [6] y la restauración de 1967 al edificio original por Frazier, Raftery, Orr y Fairbank eliminó la adición del tercer piso de Addams. Además de la mansión, de la docena de edificios adicionales solo sobrevive el comedor de estilo artesano (construido en 1905 y diseñado por Pond & Pond) y fue movido 200 yardas (182,9 m) de su sitio original para estar al lado de la mansión. [6] [52]

La maldición de Hull House

Addams señaló que, al mudarse, el edificio tenía una "reputación medio escéptica de ser un ático embrujado". [53] A lo largo de los años, numerosas historias de fantasmas y apariciones han rodeado a Hull House, lo que la ha convertido en una parada en muchos de los recorridos de "fantasmas en Chicago". La esposa de Charles Hull había muerto en la casa en 1860 y a veces se cree que la embruja. [54] Otros candidatos a fantasmas residentes incluyen a las muchas personas que murieron allí por causas naturales en la década de 1870, cuando se utilizó como hogar para ancianos por las Hermanitas de los Pobres. [54]

En 1913, otra historia de fantasmas de Hull House comenzó a circular. Según esta leyenda, después de que un hombre afirmara que preferiría tener al Diablo en su casa que una imagen de la Virgen María , su hijo nació con orejas puntiagudas, cuernos, piel cubierta de escamas y cola. Se dice que la madre llevó al bebé a Hull House, donde se dice que Addams intentó bautizarlo y terminó encerrándolo en el ático. [55] Aunque inicialmente se sintió molesta por la historia, que no tenía base en la realidad, Addams quedó fascinada por el efecto que el episodio tuvo en las ancianas del vecindario y utilizó el episodio como base para su libro The Long Road of Woman's Memory . [56]

Aunque han circulado muchas historias erróneas sobre el edificio, se sabe que Addams habló con varios amigos sobre uno de los dormitorios delanteros del segundo piso que estaba embrujado: ella y una amiga una vez creyeron ver un fantasma de una "mujer de blanco" allí, y el mismo fantasma fue visto más tarde por un grupo de chicas cuando la habitación se usó como vestuario para el teatro adyacente. Aunque Addams lo llamó "embrujado", parece haber estado más divertida que asustada por ello. [54]

Teatro

Addams sintió que la comunidad se beneficia de las obras de teatro y por eso estableció un teatro amateur en Hull House en 1899. [57] "Los griegos del vecindario representaban las obras clásicas de la antigüedad en su propia lengua y los hijos de los inmigrantes europeos producían Shakespeare", así como otras. [58] A principios de diciembre, los griegos representaron Odiseo en Chicago . El auditorio estaba lleno de una multitud multiétnica y demasiado apretada para su comodidad. El público estaba muy ansioso y les dio a los intérpretes "absorta atención". [59] Observaron a los vecinos y compañeros de trabajo representar esta obra primitiva, pero era muy poderosa, verosímil y personal. Los actores parecían rendir "homenaje a una ascendencia noble" y pedir el respeto del público. [59] De hecho, se ganaron este respeto porque se decía que ni siquiera los estudiantes universitarios capacitados podían representar la misma obra con tanto celo y patriotismo. [59] La escena teatral de improvisación de Estados Unidos tiene sus raíces en Hull House, ya que Viola Spolin , reconocida instructora de técnicas de improvisación, impartió clases y desarrolló sus técnicas en Hull House. [60] En 1963, cuando las giras de producciones de Broadway se volvieron comunes, el Hull House Theater en el Jane Addams Center en 3212 North Broadway fomentó el desarrollo de compañías de teatro de Chicago para el resto del siglo. [57] El fundador Robert Sickinger creó un entorno para nutrir a los jóvenes talentos con profesionalismo. [61]

De 1930 a 2012

Addams fue la residente principal hasta su muerte en 1935. Hull House continuó sirviendo a la comunidad que rodeaba la ubicación de Halsted hasta que fue reemplazada por el campus de la sucursal urbana de la Universidad de Illinois en la década de 1960. Hasta 2012, la función de centro de servicio social se desempeñó en toda la ciudad en varias ubicaciones bajo una organización paraguas, la Jane Addams Hull House Association. [5] El edificio original de Hull House en sí es un museo, parte de la Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad de Illinois en Chicago , y está abierto al público.

La Jane Addams Hull House Association era una de las organizaciones de bienestar social sin fines de lucro más grandes de Chicago. Su misión era mejorar las condiciones sociales de las personas y comunidades desfavorecidas mediante la provisión de programas creativos e innovadores y la promoción de reformas de políticas públicas relacionadas. La asociación tenía más de 50 programas en más de 40 sitios en todo Chicago y prestaba servicios a aproximadamente 60.000 personas, familias y miembros de la comunidad cada año. [62]

El Museo Jane Addams Hull-House [63] forma parte de la Facultad de Arquitectura y Artes de la Universidad de Illinois en Chicago y sirve como monumento a Addams y otros reformadores sociales residentes, cuyo trabajo influyó en las vidas de sus vecinos inmigrantes, así como en las políticas públicas nacionales e internacionales. El museo y sus programas conectan el trabajo de los residentes de Hull House con importantes cuestiones sociales contemporáneas. La colección del museo incluye más de 1100 artefactos relacionados con la historia de Hull House y más de 100 entrevistas orales realizadas a personas que han compartido sus historias sobre Hull House y el vecindario circundante. [64]

Cierre de la Asociación Hull House

Debido a su gran dependencia del apoyo público (hasta el 85 por ciento de sus ingresos provenían de esas fuentes), la Hull House Association se había convertido esencialmente en un brazo del gobierno, algo que la Sra. Addams podría reconocer hoy en día. [65] Cuando Clarence Wood, entonces director de la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago, asumió el cargo en 2000, prometió avanzar hacia una mayor recaudación de fondos privados. Pero ese esfuerzo parece no haber logrado recaudar más que unos pocos millones de dólares en un año determinado, lo que representa menos del 10 por ciento de la financiación de la agencia en la mayor parte de la última década, según los estados financieros presentados ante el IRS y la oficina del fiscal general de Illinois. [66]

El 19 de enero de 2012, se anunció que la Asociación Jane Addams Hull House cerraría en la primavera de 2012 y se declararía en quiebra debido a dificultades financieras, después de casi 122 años. [67] El viernes 27 de enero de 2012, Hull House cerró inesperadamente y todos los empleados recibieron sus últimos cheques de pago. [68] Los empleados se enteraron en el momento del cierre de que no recibirían indemnización por despido ni pago de vacaciones ganado ni cobertura médica. [69] Los funcionarios del sindicato dijeron que la agencia cerró mientras debía a los empleados más de $ 27,000 en reclamos de reembolso de gastos impagos. [70] Sin embargo, el Museo Jane Addams Hull-House de la Universidad de Illinois en Chicago (no afiliado a la agencia) permanece abierto. [71]

Trabajadores y residentes

Fundadores y trabajadores, ordenados por apellido

Clientes residentes o no residentes

Véase también

Notas

  1. ^ "Hull House". Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  2. ^ abcd «Página de inicio». Archivos de Taylor Street . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 5 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ desde Museo de la Casa Hull
  4. ^ Jane Addams, Veinte años en Hull House
  5. ^ abcdefg Johnson, Mary Ann (2004). "Hull House". En Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (eds.). La enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago .
  6. ^ abcd Schulte, Franz y Kevin Harrington, Chicago's Famous Buildings , quinta edición, University of Chicago Press, 2004, págs. 212-213, ISBN 0-226-74066-8
  7. ^ "Hull House". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  8. ^ "La casa Hull de Jane Addams". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2001. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  9. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  10. ^ Polikoff, Barbara Garland. Con un acto audaz: La historia de Jane Addams , pág. 55, Nueva York: Boswell Books, 1999.
  11. ^ Johnson, Mary Ann. "Hull House". Enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad histórica de Chicago . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  12. ^ Smith-Rosenberg, Carroll (1986). Conducta desordenada: visiones del género en la América victoriana. Internet Archive. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504039-5.
  13. ^ "9 Jane Addams y John Dewey". academic.oup.com . doi :10.1093/oxfordhb/9780197544518.013.34 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  14. ^ "'La teoría y la práctica complementarias de Jane Addams y George Herbert Mead: inclinándose hacia la justicia'". academic.oup.com . doi :10.1093/oxfordhb/9780197544518.013.32 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  15. ^ "'Sobre la maduración de los estudios sobre Addams: una figura de vital importancia intelectual y práctica'". academic.oup.com . doi :10.1093/oxfordhb/9780197544518.013.45 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "'Legados de Jane Addams y WEB Du Bois: lecciones para la investigación sobre diversidad e inclusión en las organizaciones'". academic.oup.com . doi :10.1093/oxfordhb/9780197544518.013.33 . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Wade. Louise C. (invierno de 1967). "El legado de las casas de asentamiento temprano de Chicago". Revista de la Sociedad Histórica del Estado de Illinois . 60 (4): 411–441, 414. JSTOR  40190170.
  18. ^ "Hull-House traza un mapa de su vecindario". La enciclopedia electrónica de Chicago . Sociedad histórica de Chicago. 2005. Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  19. ^ Christie, C., Gauvreau, M. (2001). Un cristianismo integral: las iglesias protestantes y el bienestar social en Canadá, 1900-1940 McGill-Queen's Press – MQUP, 19 de enero de 2001, pág. 107
  20. ^ "página de aterrizaje". Museo Jane Addams Hull-House . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  21. ^ Hassencahl, Fran. “Jane Addams”.   Mujeres oradoras en Estados Unidos, 1800-1925: un libro de fuentes biocríticas . Karlyn Kohrs Campbell (ed.). Westport, CT; Londres: Greenwood Press, 1993. págs. 3-4.
  22. ^ Reynolds, Moira Davison.   Mujeres defensoras de los derechos humanos: once líderes estadounidenses del siglo XX . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland, 1991. pág. 6
  23. ^ Hassencahl, Fran. págs. 3-4.
  24. ^ Deegan, Mary Jo.   Jane Addams y los hombres de la Escuela de Chicago, 1892-1918. New Brunswick, NJ: Transaction Books, 1988. pág. 33.
  25. ^ Faderman, Lillian. “Social Housekeeping: The Inspiration of Jane Addams”. Creer en las mujeres: lo que las lesbianas han hecho por Estados Unidos: una historia. Boston y Nueva York: Houghton Mifflin Company, 1999. págs. 115-135.
  26. ^ Deegan, Mary Jo. pág. 35.
  27. ^ Faderman, Lillian. pág. 122.
  28. ^ Chicago Tribune , 19 de mayo de 1890.
  29. ^ Jane Addams, Imágenes de Hull House , pág. 10.
  30. ^ Hamilton, Alice (1943). Explorando los oficios peligrosos – La autobiografía de Alice Hamilton, MD . Boston, MA: Little, Brown and Company. pág. 69.
  31. ^ Michael Cordts, "Conozca a los 'chicos de Hull House'", Chicago Sun-Times , domingo 5 de abril de 1987, página 6.
  32. ^ Polikoff, Barbara Garland. Con un acto audaz: La historia de Jane Addams , pág. 76, Nueva York: Boswell Books, 1999.
  33. ^ Addams, Jane y Ruth W. Messinger. Veinte años en Hull-House , págs. 72-73, Nueva York: Signet Classics, 1999.
  34. ^ "Bienvenidos al Departamento de Inglés". louisville.edu . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Polikoff, Barbara Garland. Con un acto audaz: La historia de Jane Addams , págs. 124-126, Nueva York: Boswell Books, 1999.
  36. ^ "Playground Association of America: Early Days - Social Welfare History Project". vcu.edu . 21 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2018 .
  37. ^ Polikoff, Barbara Garland. Con un acto audaz: La historia de Jane Addams , pág. 74, Nueva York: Boswell Books, 1999.
  38. ^ Hamington, M. (2009). La filosofía social de Jane Addams . Chicago, IL: University of Illinois Press.
  39. ^ Gottlieb, A. (2016). El sueño de la razón: una historia de la filosofía occidental desde los griegos hasta el Renacimiento . Nueva York: WW Norton & Co.
  40. ^ Addams, J. (1902). Democracia y ética social . MacMillan. Este libro se basa en las experiencias de los vecinos y residentes de Hull House. También es muy citado.
  41. ^ Shields, PM (2006). Democracia y ética social de Jane Addams: una visión para la administración pública. Teoría y praxis administrativa , 28(3), 418–443.
  42. ^ Shields, Patricia M. (2017). Jane Addams: filósofa pública y pragmática feminista en ejercicio. En, P. Shields Editor, Jane Addams: pionera progresista de la paz, la filosofía, la sociología, el trabajo social y la administración pública pp. 43–68. ISBN 978-3-319-50646-3
  43. ^ Bracht, Neil F. (1978). Trabajo social en el cuidado de la salud: una guía para la práctica profesional. Nueva York: The Haworth Press. p. 12. ISBN 978-0-917724-04-6.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  44. ^ Gehl, Paul F. (2004). "Book Arts". En Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (eds.). La enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago .
  45. ^ Gems, Gerald R. (2004). "Clubes: Clubes juveniles". En Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (eds.). La enciclopedia de Chicago . Sociedad histórica de Chicago .
  46. ^ Darling, Sharon S. (2004). "Movimiento de artes y oficios". En Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (eds.). La enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago .
  47. ^ Koplos, Janet; Metcalf, Bruce (2010). Fabricantes: una historia de la artesanía de estudio estadounidense . Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. pág. 133. ISBN 9780807834138.
  48. ^ Peggy Glowacki y Julia Hendry, Imágenes de América: Hull-House , Arcadia Publishing, Chicago, Illinois, 2004, pág. 34, ISBN 0-7385-3351-3 
  49. ^ McMillen, Wayne (2007). "SSA Tour: Edith Abbott". Facultad de Administración de Servicios Sociales de la Universidad de Chicago. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de enero de 2007 .
  50. ^ Todo el personal de ACUA (2007). "Cuestionario sobre la vivienda en asentamientos de Hull House, 1893". La Universidad Católica de América. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006. Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  51. ^ "La casa Hull de Jane Addams". Departamento de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Chicago, División de Monumentos Históricos. 2003. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 3 de enero de 2007 .
  52. ^ Sinkevitch, Alice, AIA Guide To Chicago , segunda edición, A Harcourt Original, 2004, págs. 301-2, ISBN 0-15-222900-0
  53. ^ J. Addams, Veinte años en Hull House , (Nueva York: MacMillan & Co., 1910), cap.5.
  54. ^ abc "Fantasmas de Hull House: misterios y mitos. ¡Nuevo libro electrónico y podcast!". The Chicago Unbelievable Blog . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  55. ^ J. Addams, "El largo camino de la memoria de la mujer", Nueva York, MacMillan & Co., 1917, cap. 1
  56. ^ Selzer, Adam (8 de octubre de 2012). Tu vecindario me da escalofríos: historias reales de un cazador de fantasmas accidental. Llewellyn Worldwide. pág. 86. ISBN 978-0-7387-1557-5. Recuperado el 24 de enero de 2019 .
  57. ^ ab Christiansen, Richard (2004). "Compañías de teatro". En Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (eds.). La enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago .
  58. ^ Haldeman-Julius, Marcet . Jane Addams tal como la conocí (Grand Rapids: Kessinger, LLC, 1999 [1934]), pág. 4.
  59. ^ abc "Hull-House Retrospect", Hull-House Bulletin IV, no. 1 (1900), np Urban Experience In Chicago: Hull-House and Its Neighborhoods. 25 de abril de 2006. Universidad de Illinois en Chicago. Otoño de 2008 <http://www.uic.edu/jaddams/hull/urbanexp/contents.htm>.
  60. ^ Richard Sisson; Christian K. Zacher; Andrew Robert Lee Cayton (8 de noviembre de 2006). El Medio Oeste americano. Indiana University Press. ISBN 0253003490.
  61. ^ Telli, Andrea; Richard Pettengill (2004). "Actuación, conjunto". En Grossman, James R.; Keating, Ann Durkin; Reiff, Janice L. (eds.). La enciclopedia de Chicago . Sociedad Histórica de Chicago .
  62. ^ "A quién servimos". Asociación Jane Addams Hull House . Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 3 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  63. ^ "Museo Hull-House de Jane Addams". Museo Hull-House de Jane Addams . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  64. ^ "Jane Addams Hull House Museum". Universidad de Illinois Chicago . Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  65. ^ West, Maureen (2 de febrero de 2012). "¿Qué pensaría la fundadora Jane Addams de la desaparición de Hull House?". The Chronicle of Philanthropy .
  66. ^ Thayer, Kate; Ford, Liam (21 de enero de 2012). "La dependencia de fondos gubernamentales cada vez más reducidos condenó a Hull House". Chicago Tribune . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  67. ^ Thayer, Kate (19 de enero de 2012). "Jane Addams Hull House to close". Chicago Tribune . Consultado el 20 de enero de 2012 .
  68. ^ "Hull House cierra después de más de 120 años". Fort Wayne News-Sentinel . 28 de enero de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  69. ^ "La Casa Hull de Jane Addams cierra sus puertas". ABC News Chicago . 27 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  70. ^ "Hull House cierra el viernes". Chicago Tribune . 25 de enero de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  71. ^ Webber, Tammy (27 de enero de 2012). "Hull House cierra sus puertas después de más de 120 años". ABC News . Consultado el 29 de enero de 2012 .
  72. ^ Mujeres estadounidenses famosas: un diccionario biográfico desde la época colonial hasta la actualidad
  73. ^ Matranga, Vicki (15 de abril de 2021). "Anne Swainson: la creación de una pionera del diseño". Chicago Design Story . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  74. ^ "Biografías: Benny Goodman". JAZZ—A Film by Ken Burns . PBS . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  75. ^ Documentos de Mary Hill Swope, Universidad de Illinois Chicago – Colecciones especiales de la biblioteca Richard J. Daley y archivos universitarios http://www.uic.edu/depts/lib/specialcoll/services/rjd/findingaids/MSwopef.html .

Enlaces externos