stringtranslate.com

Hugh Masekela

Hugh Ramapolo Masekela (4 de abril de 1939 - 23 de enero de 2018) [1] fue un trompetista, fliscorno , cornetista , cantante y compositor sudafricano que fue descrito como "el padre del jazz sudafricano ". Masekela era conocido por sus composiciones de jazz y por escribir conocidas canciones contra el apartheid como " Soweto Blues " y " Bring Him Back Home ". También consiguió un éxito pop número uno en Estados Unidos en 1968 con su versión de " Grazing in the Grass ".

Primeros años de vida

Hugh Ramapolo Masekela nació en el municipio de KwaGuqa en Witbank (ahora llamado Emalahleni), Sudáfrica, de Thomas Selena Masekela, inspector de salud y escultor, y su esposa, Pauline Bowers Masekela, trabajadora social. [2] Su hermana menor, Barbara Masekela, es poeta, educadora y activista del ANC . Cuando era niño, comenzó a cantar y tocar el piano y fue criado en gran medida por su abuela, que dirigía un bar ilegal para mineros. [2] A la edad de 14 años, después de ver la película de 1950 El joven con un cuerno (en la que Kirk Douglas interpreta a un personaje inspirado en el cornetista de jazz estadounidense Bix Beiderbecke ), Masekela comenzó a tocar la trompeta. Su primera trompeta se la compró en una tienda de música local el arzobispo Trevor Huddleston , [3] el capellán anti-apartheid de la escuela secundaria St. Peter's, ahora conocida como St. Martin's School (Rosettenville) . [4] [5]

Huddleston le pidió al líder de la entonces Banda Municipal "Nativa" de Johannesburgo , el tío Sauda, ​​que le enseñara a Masekela los rudimentos de tocar la trompeta. [6] Masekela rápidamente dominó el instrumento. Pronto, algunos de sus compañeros de escuela también se interesaron por tocar instrumentos, lo que llevó a la formación de la Huddleston Jazz Band, la primera orquesta juvenil de Sudáfrica. [6] Cuando Louis Armstrong se enteró de esta banda gracias a su amigo Huddleston, le envió una de sus propias trompetas como regalo a Hugh. [3] En 1956, después de dirigir otros conjuntos, Masekela se unió a la African Jazz Revue de Alfred Herbert . [7]

A partir de 1954, Masekela tocó música que reflejaba fielmente su experiencia de vida. La agonía, el conflicto y la explotación que enfrentó Sudáfrica durante las décadas de 1950 y 1960 lo inspiraron e influyeron para hacer música y también difundir el cambio político. Fue un artista que en su música retrató vívidamente las luchas y tristezas, así como las alegrías y pasiones de su país. Su música protestaba contra el apartheid , la esclavitud y el gobierno; las dificultades que vivían las personas. Masekela llegó a una gran población que también se sentía oprimida por la situación del país. [8] [9]

Tras una gira de los Manhattan Brothers por Sudáfrica en 1958, Masekela se unió a la orquesta del musical King Kong , escrito por Todd Matshikiza . [10] King Kong fue el primer gran éxito teatral de Sudáfrica, recorriendo el país durante un año con entradas agotadas con Miriam Makeba y Nathan Mdledle de los Manhattan Brothers a la cabeza. Posteriormente, el musical se presentó en el West End de Londres durante dos años. [11]

Carrera

Masekela en Washington, DC , 2007

A finales de 1959, Dollar Brand (más tarde conocido como Abdullah Ibrahim ), Kippie Moeketsi , Makhaya Ntshoko , Jonas Gwangwa , Johnny Gertze y Hugh formaron Jazz Epistles , [12] el primer grupo de jazz africano en grabar un LP . Actuaron ante audiencias récord en Johannesburgo y Ciudad del Cabo desde finales de 1959 hasta principios de 1960. [2] [13]

Tras la masacre de Sharpeville del 21 de marzo de 1960 (donde 69 manifestantes fueron asesinados a tiros en Sharpeville y el gobierno sudafricano prohibió las reuniones de diez o más personas) y la creciente brutalidad del estado de apartheid, Masekela abandonó el país. Fue ayudado por Trevor Huddleston y amigos internacionales como Yehudi Menuhin y John Dankworth , quienes lograron que lo admitieran en la Guildhall School of Music de Londres en 1960. [14] Durante ese período, Masekela visitó los Estados Unidos, donde se hizo amigo de Harry Belafonte. . [15] Después de conseguir una beca en Londres, [2] Masekela se mudó a los Estados Unidos para asistir a la Escuela de Música de Manhattan en Nueva York, donde estudió trompeta clásica de 1960 a 1964. [16] En 1964, Miriam Makeba y Masekela se casaron y se divorciaron dos años después. [dieciséis]

Tuvo éxitos en Estados Unidos con los temas de pop jazz " Up, Up and Away " (1967) y el éxito número uno " Grazing in the Grass " (1968), que vendió cuatro millones de copias. [17] También apareció en el Festival Pop de Monterey en 1967, y posteriormente apareció en la película Monterey Pop de DA Pennebaker y mencionado en la canción Monterey de Eric Burdon & the Animals. En 1974, Masekela y su amigo Stewart Levine organizaron el festival de música Zaire 74 en Kinshasa en torno al combate de boxeo Rumble in the Jungle . [18]

Tocó principalmente en conjuntos de jazz, con apariciones especiales en grabaciones de los Byrds (" So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star " y " Lady Friend ") y Paul Simon ("Further to Fly"). En 1984, Masekela lanzó el álbum Techno Bush ; De ese álbum, un sencillo titulado "Don't Go Lose It Baby" alcanzó el puesto número dos durante dos semanas en las listas de baile. [19] En 1987, tuvo un sencillo exitoso con " Bring Him Back Home ". La canción se hizo enormemente popular y se convirtió en un himno no oficial del movimiento contra el apartheid y en un himno del movimiento para liberar a Nelson Mandela . [20] [21]

Un renovado interés en sus raíces africanas llevó a Masekela a colaborar con músicos de África occidental y central, y finalmente a reconectarse con músicos del sur de África cuando instaló, con la ayuda de Jive Records, un estudio móvil en Botswana , justo al otro lado de la frontera con Sudáfrica, desde 1980 a 1984. Aquí reabsorbió y reutilizó cepas de mbaqanga , un estilo que continuó usando después de su regreso a Sudáfrica a principios de los años 1990. [22]

En 1985, Masekela fundó la Escuela Internacional de Música de Botswana (BISM), que celebró su primer taller en Gaborone ese año. [23] [24] El evento, que aún existe, continúa como el Campamento de Música anual de Botswana, brindando a músicos locales de todas las edades y de todos los orígenes la oportunidad de tocar y actuar juntos. Masekela impartió el curso de jazz en el primer taller y actuó en el concierto final. [25] [26] [27]

También en la década de 1980, Masekela realizó una gira con Paul Simon en apoyo del álbum de Simon Graceland , que contó con otros artistas sudafricanos como Ladysmith Black Mambazo , Miriam Makeba, Ray Phiri y otros elementos de la banda Kalahari, cofundada por el guitarrista. Banjo Mosele y que respaldó a Masekela en los años 1980. [28] Además de grabar con Kalahari, [29] también colaboró ​​en el desarrollo musical de la obra de Broadway Sarafina. , que se estrenó en 1988. [30] [31]

En 2003, apareció en el documental Amandla!: A Revolution in Four-Part Harmony . En 2004, publicó su autobiografía, Still Grazing : The Musical Journey of Hugh Masekela , en coautoría con el periodista D. Michael Cheers, [32] que detalla las luchas de Masekela contra el apartheid en su tierra natal, así como sus luchas personales contra el alcoholismo desde desde finales de los años 1970 hasta los años 1990. En este período, migró, en su carrera discográfica personal, hacia el mbaqanga , el jazz/ funk y la mezcla de sonidos sudafricanos, a través de dos álbumes que grabó con Herb Alpert y grabaciones en solitario, Techno-Bush (grabadas en su estudio en Botswana), Tomorrow (con el himno "Bring Him Back Home"), Uptownship (una oda exuberante al R&B estadounidense), Beatin' Aroun de Bush , Sixty , Time y Revival . Su canción " Soweto Blues ", cantada por su ex esposa, Miriam Makeba, es una pieza de blues /jazz que lamenta la matanza de los disturbios de Soweto en 1976. [33] También proporcionó interpretaciones de canciones compuestas por Jorge Ben , Antônio Carlos Jobim , Caiphus Semenya , Jonas Gwangwa , Dorothy Masuka y Fela Kuti .

En 2006, Masekela fue descrito por Michael A. Gomez, profesor de historia y estudios islámicos y de Oriente Medio en la Universidad de Nueva York como "el padre del jazz africano ". [34] [35]

En 2009, Masekela lanzó el álbum Phola (que significa "mejorarse, sanar"), su segunda grabación para 4 Quarters Entertainment/Times Square Records. Incluye algunas canciones que escribió en la década de 1980 pero que nunca completó, así como una reinterpretación de "La broma de la vida (Brinca de Vivre)", que grabó a mediados de la década de 1980. Desde octubre de 2007, fue miembro de la junta directiva de la Fundación Woyome para África. [36] [37]

En 2010, Masekela apareció, con su hijo Selema Masekela , en una serie de vídeos de ESPN . La serie, llamada Umlando – Through My Father's Eyes , se transmitió en 10 partes durante la cobertura de ESPN de la Copa Mundial de la FIFA en Sudáfrica. La serie se centró en los viajes de Hugh y Selema por Sudáfrica. Hugh llevó a su hijo a los lugares donde creció. Fue el primer viaje de Selema a la tierra natal de su padre. [38]

Masekela en 2013

El 3 de diciembre de 2013, Masekela actuó como invitada con la Dave Matthews Band en Johannesburgo, Sudáfrica. Se unió a Rashawn Ross en la trompeta para " Proudest Monkey " y " Grazing in the Grass ". [39]

En 2016, en el Emperors Palace de Johannesburgo, Masekela y Abdullah Ibrahim actuaron juntos por primera vez en 60 años, reuniendo a los Jazz Epistles en conmemoración del 40 aniversario de las históricas manifestaciones juveniles del 16 de junio de 1976 . [40] [41] [42]

Iniciativas sociales

Masekela participó en varias iniciativas sociales y se desempeñó como director de la junta directiva del Lunchbox Fund , una organización sin fines de lucro que proporciona una comida diaria a los estudiantes de las escuelas del municipio de Soweto . [43] [44]

Vida personal y muerte.

De 1964 a 1966 Masekela estuvo casado con la cantante y activista Miriam Makeba . [45] [46] Tuvo matrimonios posteriores con Chris Calloway (hija de Cab Calloway ), Jabu Mbatha y Elinam Cofie. [16] Durante los últimos años de su vida, vivió con la bailarina Nomsa Manaka . [47] Fue el padre de la presentadora de televisión estadounidense Selema Masekela . [44] La poeta, educadora y activista Barbara Masekela es su hermana menor. [48]

Masekela murió en Johannesburgo la madrugada del 23 de enero de 2018 a causa de cáncer de próstata , a los 78 años. [1] [45] [49]

Premios y honores

Masekela fue honrado con un Doodle de Google el 4 de abril de 2019, cuando habría sido su 80 cumpleaños. El Doodle muestra a Masekela, vestida con una camisa colorida, tocando un fliscorno frente a una pancarta. [50]

Historia de los Grammy

Masekela fue nominado a un premio Grammy tres veces, incluida una nominación a Mejor Álbum de Músicas del Mundo por su álbum Jabulani de 2012 , una nominación a Mejor Álbum de Reparto Musical por Sarafina. The Music Of Liberation (1989) y uno a Mejor Interpretación Pop Contemporánea por la canción " Grazing in the Grass " (1968). [22] [51] [52]

Honores

Discografía

Álbumes

Lista de singles

Autobiografía

Referencias

  1. ^ ab "Muere Hugh Masekela, trompetista de jazz sudafricano". Noticias de la BBC . 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  2. ^ abcd Russonello, Giovanni (23 de enero de 2018). "Hugh Masekela, trompetista y activista contra el apartheid, muere a los 78 años". Los New York Times .
  3. ^ ab Lawley, Sue (16 de julio de 2004). "Discos de las islas desiertas: Hugh Masekela". BBC . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  4. ^ Fairweather, Digby, La guía aproximada del jazz , St. Martin's Press (2004), pág. 13 – ISBN 0-312-27870-5
  5. ^ Drury, Flora (23 de enero de 2018). "Hugh Masekela: el 'padre del jazz' de Sudáfrica'". BBC . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  6. ^ ab "'Muere Hugh Masekela, padre del jazz sudafricano ". Enca.com . 23 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  7. ^ Mojapelo, Max (2008). Más allá de la memoria: registrar la historia, los momentos y los recuerdos de la música sudafricana. Mentes africanas. págs. 268–. ISBN 978-1-920299-28-6.
  8. ^ Stanley Niaah, Sonjah (2007). "Mapeo de las geografías de desempeño del Atlántico negro: del barco de esclavos al gueto". En McKittrick, Katherine; Bosques, Clyde Adrian (eds.). Geografías negras y políticas del lugar. Cambridge, MA: Prensa de South End. págs. 193-217. ISBN 978-0-89608-773-6.
  9. ^ "Hugh Masekela". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de febrero de 2008 .
  10. ^ "Hugh Masekela". Sahistory.org.za . 17 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  11. ^ Betts, Graham (2014). Enciclopedia Motown. Editorial AC. ISBN 9781311441546.
  12. ^ "The Complete Recordings (con Hugh Masekela y Dollar Brand) de The Jazz Epistles en Apple Music". iTunes.apple.com . 1 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  13. ^ "Epístolas de jazz con Abdullah Ibrahim, Wadada Leo Smith y Ekaya". Sfjazz.org . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  14. ^ "Hugh Masekela". Thetimes.co.uk . 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  15. ^ Oppenheim, Maya (23 de enero de 2018). "Muere la leyenda del jazz sudafricano y activista del apartheid Hugh Masekela". El independiente . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  16. ^ abcd Denselow, Robin (23 de enero de 2018). "Obituario de Hugh Masekela: pionero del jazz sudafricano que luchó contra el mal del apartheid". El guardián . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  17. ^ Yanow , Scott. Trumpet Kings: los músicos que dieron forma al sonido de la trompeta de jazz , Backbeat Books (2001), p. 248. ISBN 0-87930-608-4 
  18. ^ Gringlas, Sam; Ari Shapiro (14 de junio de 2017). "Antes del Rumble In The Jungle, la música sonó en Zaire 74". NPR . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  19. ^ Whitburn, Joel (2004). Baile caliente/Discoteca: 1974-2003 . Investigación de registros. pag. 168.
  20. ^ Haglund, David (5 de diciembre de 2013). "Es la música y el baile lo que me hace estar en paz con el mundo". Pizarra.com . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  21. ^ Greenwald, Mateo. "Hugh Masekela, tráelo de regreso a casa (Nelson Mandela)". Toda la música . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  22. ^ ab Smith, Harrison (23 de enero de 2018). "Hugh Masekela, trompetista sudafricano y voz destacada del movimiento contra el apartheid, muere a los 78 años". W.washingtonpost.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  23. ^ Kaliss, Jeff (8 de marzo de 2011). "Después del apartheid, su música nos une". Sfcv.org . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  24. ^ Rahman, Fardin (17 de enero de 2017). "Biografía de Hugh Masekela". Sahistory.org.za . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  25. ^ Seretse, Gasebalwe (4 de septiembre de 2009). "Mmegi Online :: Campamento de música en Botswana programado para diciembre". Mmegi.bw . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  26. ^ "Día 2 del campamento de música". pensamientosdebotswana.blogspot.co.uk . 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  27. ^ "Fuentes" (PDF) . Universidad de Pretoria . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  28. ^ Tobler, John (1992). Años del Rock 'N' Roll de NME (1ª ed.). Londres: Reed International Books Ltd. p. 427.CN 5585.
  29. ^ "Hugh Masekela con Kalahari - Mañana". Discogs.com . 1987 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  30. ^ "Hugh Masekela". Last FM . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  31. ^ "¡Sarafina! Historia de producción". Mundo de Broadway . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  32. ^ Masekela, Hugh. Still Grazing: El viaje musical de Hugh Masekela , Crown Publishers (2004), ISBN 0-609-60957-2
  33. ^ Lusk, Jon (11 de noviembre de 2008). "Miriam Makeba: cantante expulsada de su Sudáfrica natal por pelear". El independiente . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  34. ^ Gómez, Michael A. (2006). África diaspórica: un lector. Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 18.ISBN 9780814731659.
  35. ^ "África diaspórica: un lector". Nyupress.org . Prensa de la Universidad de Nueva York . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  36. ^ Miembros de la junta Archivado el 2 de marzo de 2014 en Wayback Machine , Fundación Woyome para África.
  37. ^ "Trompetista y mucho más, Hugh Masekela", Registro Afroamericano.
  38. ^ "ESPN - Umlando - A través de los ojos de mi padre". Archivado desde el original el 21 de junio de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "DMBAlmanac.com²". Dmbalmanac.com . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  40. ^ Podbrey, Gwen, "Hugh Masekela y Abdullah Ibrahim actuarán en un escenario" Archivado el 21 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Destinyman.com , 4 de mayo de 2016.
  41. ^ "Abdullah Ibrahim & Ekaya y Hugh Masekela: A Tribute to Jazz Epistles", Noticias, sitio web de Abdullah Ibrahim, 13 de mayo de 2016.
  42. ^ "Hugh Masekela y Abdullah Ibrahim rinden homenaje a Jazz Epistles en JHB", Black Major , 15 de junio de 2016.
  43. ^ "Hugh Masekela - Jugando en el trabajo". Afropolitan.co.za . 15 de abril de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  44. ^ ab "Informe anual 2013" (PDF) . Thelunchboxfund.org . pag. 15. Archivado desde el original (PDF) el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  45. ^ ab Burke, Jason (23 de enero de 2018). "Hugh Masekela, trompetista de jazz sudafricano, muere a los 78 años". El guardián .
  46. ^ Ewens, Graeme (11 de noviembre de 2008). "Obituario: Miriam Makeba". El guardián . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  47. ^ Zeeman, Kyle (29 de enero de 2018). "El último amor de Bra Hugh, Nomsa Manaka: 'Era la persona más increíble'". Tiempos en vivo . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Hugh Masekela: todavía soy un trabajo en progreso", News24.com, 10 de septiembre de 2014.
  49. ^ "Declaración de familia - HUGH MASEKELA". hughmasekela.co.za . 23 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  50. ^ "Doodle de Google de Masekela". Google.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  51. ^ "Hugh Masekela". Grammy.com. 14 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  52. ^ "Sobre". Los Ángeles Times . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  53. ^ Biografía de Hugh Masekela, IMDb.
  54. ^ "Ganadores de los premios BBC Radio Jazz Awards 2002". Todo sobre el jazz . 15 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008.
  55. ^ "Avisos gubernamentales | Concesión de la Orden por Servicio Meritorio" (PDF) . Gaceta del Gobierno . Pretoria. 28 de febrero de 2003 . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  56. ^ Biggar, Taryn-Lee (4 de abril de 2005). "Premios de vídeos musicales Channel O 2005". Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  57. ^ "Africahit - Después de los Ghana Music Awards 2007". 13 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  58. ^ "La Universidad de York honra a 16 personas por su contribución a la sociedad", Universidad de York, 11 de julio de 2014.
  59. ^ "Rhodes otorga a Hugh Masekela un doctorado honorario", Times Live , 1 de abril de 2015 (a través del sitio oficial de Hugh Masekela).
  60. ^ "Lo mejor de MTVMAMA 2016: Hugh Masekela". Hughmasekela.co.za . 23 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  61. ^ "Hugh Masekela: Trompeta Africana". Surco polvoriento . Dustygroove.com . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  62. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag "Hugh Masekela - Biografía". Música de ameba . Amoeba.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  63. ^ "Hugh Masekela: la americanización de Ooga Booga". Discotecas . Junio ​​de 1966 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  64. ^ "Hugh Masekela: Próximo álbum de Hugh Masekela: MGM RECORDS (1966)". Soundsoftheuniverse.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  65. ^ "Hugh Masekela: promesa de un futuro". Surco polvoriento . Dustygroove.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  66. ^ "Hugh Masekela - Stimela". Discotecas . Discogs.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  67. ^ "Hugh Masekela - Notas de la vida". Discotecas . Discogs.com. 1999 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  68. ^ "Hugh Masekela - Pastando en la hierba (lo mejor de Hugh Masekela)". Discotecas . Discogs.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  69. ^ "Hugh Masekela - La colección". Discotecas . Discogs.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  70. ^ "Todavía pastando". Discotecas . Discogs.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  71. ^ "Hugh Masekela: casi como estar en el jazz". Surco polvoriento . Dustygroove.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  72. ^ "Hugh Masekela - Los años de Chisa 1965-1975 (raro e inédito)". Discotecas . Discogs.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  73. ^ "Hugh Masekela-Jabulani". Discotecas . Discogs.com . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  74. ^ Hewett, Ivan (9 de junio de 2015). "Hugh Masekela y Larry Willis, Barbican, reseña: 'realmente entretenida'" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  75. ^ "Hugh Masekela disfruta jugando en el trabajo". Pri.org . 25 de junio de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  76. ^ Whitburn, Joel (2003). Mejores singles pop 1955-2002 (1ª ed.). Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research Inc. p. 448.ISBN 0-89820-155-1.
  77. ^ Whitburn, Joel (1996). Mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1942-1995. Investigación de registros. págs. 288–289. ISBN 0-89820-115-2.

enlaces externos