stringtranslate.com

Howard da Silva

Howard da Silva (nacido Howard Silverblatt , 4 de mayo de 1909 - 16 de febrero de 1986) fue un actor, director e intérprete musical estadounidense de teatro, cine, televisión y radio. Participó en docenas de producciones en el escenario de Nueva York, apareció en más de dos docenas de programas de televisión y actuó en más de cincuenta largometrajes. Experto tanto en drama como en musicales en el escenario, originó el papel de Jud Fry en la presentación original de 1943 del musical de Rodgers y Hammerstein Oklahoma!, y también interpretó al fiscal en la producción teatral de 1957 de Compulsion . Da Silva fue nominado a un premio Tony en 1960 como Mejor actor destacado en un musical por su trabajo en Fiorello!, un musical sobre el alcalde de la ciudad de Nueva York, LaGuardia . [1] En 1961, da Silva dirigió Purlie Victorious , de Ossie Davis .

Muchos de sus primeros largometrajes fueron del género negro en el que a menudo interpretó a villanos, como Eddie Harwood en La dalia azul y el sádico capitán Francis Thompson en Dos años antes del mástil (ambos de 1946). La caracterización de Da Silva de figuras históricas se encuentra entre algunos de sus trabajos más notables: fue el amigo pendenciero de Lincoln, Jack Armstrong, tanto en la versión teatral (1939) como en la versión cinematográfica (1940) de Abe Lincoln en Illinois escrita por Robert Sherwood ; Benjamin Franklin en el musical teatral 1776 de 1969-1972 y una repetición del papel para la versión cinematográfica de la producción de 1972; el líder soviético Nikita Khrushchev en Los misiles de octubre (1974); Franklin D. Roosevelt en Los archivos privados de J. Edgar Hoover (1977); y Louis B. Mayer en Querida mamá (1981).

Entre los papeles de Da Silva en la televisión estadounidense se encuentran el de abogado defensor que representa al robot en el episodio de The Outer Limits " Yo, robot " (1964) y el del fiscal de distrito Anthony Cleese en For the People (1965). Por su interpretación de Eddie en la producción de Great Performances de Verna: USO Girl (1978), el actor recibió un premio Primetime Emmy a la mejor interpretación de un actor de reparto en un especial de comedia o drama. [2]

En la década de 1970, da Silva apareció en 26 episodios de la serie de radio CBS Radio Mystery Theater .

Primeros años de vida

Da Silva nació en Cleveland, Ohio , hijo de Bertha (de soltera Sen) y Benjamin Silverblatt, un modisto. Sus padres eran judíos de habla yiddish nacidos en Rusia. Su madre era una activista por los derechos de las mujeres. [3] Antes de comenzar su carrera como actor en el escenario , trabajó como trabajador del acero. [ cita requerida ]

Da Silva se graduó en el Instituto Tecnológico Carnegie y estudió interpretación con Eva Le Gallienne a partir de 1928 en el Civic Repertory Theatre. [3] Cambió su apellido por el portugués Da Silva (el nombre a veces se escribe mal Howard De Silva ). [4]

Carrera

Marc Blitzstein , Howard Da Silva y Olive Stanton en la producción del Mercury Theatre de The Cradle Will Rock (1938)

Da Silva apareció en varios musicales de Broadway , incluido el papel de Larry Foreman en la legendaria primera producción del musical de Marc Blitzstein , The Cradle Will Rock (1938). [5] Más tarde, coprotagonizó la producción teatral original de 1943 de Oklahoma ! de Rodgers y Hammerstein , interpretando el papel del psicópata Jud Fry. Era el tranquilo Ben Marino que se oponía a Tammany Hall en el musical ganador del premio Pulitzer Fiorello !.

Da Silva y otros miembros del elenco de 1776 con Richard Nixon después de una actuación del musical ganador del premio Tony en la Sala Este de la Casa Blanca (1971)

En 1969, da Silva originó el papel de Benjamin Franklin en el musical 1776. Cuatro días antes de que el espectáculo se estrenara en Broadway, sufrió un ataque cardíaco menor , pero se negó a buscar asistencia médica porque quería asegurarse de que los críticos vieran su actuación. Después de que terminaron las cuatro funciones oficiales de la crítica, el elenco se fue a la fiesta del elenco y da Silva fue al hospital e inmediatamente se ausentó de la producción. [6] Mientras da Silva se recuperaba, su suplente, Rex Everhart , asumió el papel [7] y actuó en la grabación del elenco . Da Silva pudo repetir su papel en la versión cinematográfica de 1972 y apareció en ese álbum de banda sonora.

Da Silva realizó representaciones de verano en el Pine Brook Country Club , ubicado en la zona rural de Nichols, Connecticut , con el Group Theatre (Nueva York) formado por Harold Clurman , Cheryl Crawford y Lee Strasberg en los años 1930 y principios de los años 1940. [8] [9]

Da Silva apareció en más de 60 películas . Algunos de sus papeles memorables incluyen un amotinado líder en The Sea Wolf (1941), el barman de Ray Milland en The Lost Weekend (1945) y el criminal medio ciego "Chicamaw 'One-Eye' Mobley" en They Live by Night (1949). También lanzó un álbum en Monitor Records (MP 595) de canciones políticas y baladas titulado Politics and Poker . [10]

Da Silva volvió a los escenarios y fue nominado al premio Tony de 1960 como Mejor actor de reparto en un musical por su papel de "Ben Marino" en Fiorello! (1959). Después de ser incluidos en la lista negra, Da Silva y Nelson dejaron Los Ángeles para ir a Nueva York a actuar en The World of Sholom Aleichem . [11]

Da Silva fue nominado al premio cinematográfico británico BAFTA como mejor actor extranjero por su interpretación del Dr. Swinford en David y Lisa (1962). [12] Da Silva interpretó al primer ministro soviético Jruschov en el docudrama televisivo Los misiles de octubre (1974). Ganó el premio Emmy a la mejor interpretación de un actor de reparto en un especial de comedia o drama por su papel de Eddie en Verna: USO Girl (1978) con Sissy Spacek .

Las apariciones de Da Silva como invitado en televisión, después de la época en la que las listas negras eran más fuertes, incluyen programas como The Outer Limits , Ben Casey , The Man from UNCLE , The Fugitive , Gentle Ben , Mannix , Love, American Style , Kung Fu y Archie Bunker's Place .

Da Silva también interpretó al presidente Franklin D. Roosevelt en The Private Files of J. Edgar Hoover (1977), al magnate de Hollywood Louis B. Mayer en Mommie Dearest (1981) y al estadista estadounidense Benjamin Franklin tanto en 1776 (1972) como en un documental que retrata la vida de Ben Franklin mostrado en la casa de Franklin en Filadelfia, así como en un comercial de televisión para Consolidated Edison . Apareció en dos adaptaciones cinematográficas diferentes de la novela de 1925 de F. Scott Fitzgerald , El gran Gatsby . En la producción de 1949 con Alan Ladd como Gatsby, da Silva interpretó al dueño del garaje George Wilson; en la película de 1974 con Robert Redford , da Silva fue Meyer Wolfsheim, el extravagante jugador con los interesantes gemelos. En su última aparición en la pantalla, da Silva interpretó a un fotógrafo neoyorquino fascinado con la solitaria Greta Garbo en la película Garbo Talks (1984), dirigida por Sidney Lumet .

También prestó su voz en 26 episodios de la popular serie de suspenso radial CBS Radio Mystery Theater (entre julio de 1974 y febrero de 1977) de 1974-1982. [13] En 1978, grabó la narración de enlace para episodios del programa de televisión británico Doctor Who transmitido en los Estados Unidos.

Lista negra

Da Silva se convirtió en uno de los cientos de artistas incluidos en la lista negra de la industria del entretenimiento durante la investigación del Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes sobre la supuesta influencia comunista en la industria. Tras su testimonio de marzo de 1951, en el que invocó repetidamente sus derechos de la Quinta Enmienda , [14] su actuación principal en el largometraje terminado Slaughter Trail se volvió a filmar con el actor Brian Donlevy . [15] Da Silva continuó encontrando trabajo en el escenario de Nueva York, pero no volvió a trabajar en largometrajes hasta 1961, cuando apareció en David y Lisa (una actuación nominada al BAFTA ). [12] [16] Finalmente fue absuelto de todos los cargos en 1960, [17] pero no antes de que su carrera en televisión también se hubiera estancado, sin trabajo entre 1951 y 1959, cuando apareció en The Play of the Week . El breve respiro fue seguido por otro vacío en su carrera televisiva hasta su aparición en un episodio de 1963 de The Defenders . Ese fue el comienzo del fin de la lista negra de da Silva, y el productor del programa, Herb Brodkin, emparejó a da Silva con William Shatner cuando creó la serie de televisión For the People . [18]

Vida personal y muerte

La primera esposa de Da Silva fue Evelyn Horowitz. Se casaron el 13 de agosto de 1930 en Manhattan , Nueva York. [19]

Su segunda esposa fue la actriz de teatro Jane Louise Taylor, nacida en 1913 en Nueva York. [20] Se casaron en enero de 1941 en Yuma , Arizona , y tuvieron un hijo. [21] [22] Se divorciaron el 28 de julio de 1948, en Los Ángeles , California . [23]

Su tercera esposa fue la actriz Marjorie Nelson ; se casaron el 19 de agosto de 1950, en Hollywood , California. [24] [25] Da Silva y Nelson tuvieron dos hijas y se divorciaron el 9 de mayo de 1961, en Juárez , México . [26]

Su cuarta esposa fue Nancy Nutter; se casaron en mayo o junio de 1961 en Greenwich , Inglaterra. [27]

Da Silva murió de linfoma , a los 76 años, en Ossining, Nueva York . [3]

Créditos de actuación

Escenario

Película

Televisión

Médico que

Howard da Silva proporcionó la narración de enlace para las transmisiones norteamericanas de Doctor Who , proporcionando anuncios de continuidad para los episodios desde la temporada 12 hasta la temporada 15, aparentemente para ayudar a las audiencias norteamericanas a aclimatarse a la naturaleza de la narración serializada, que entonces era poco común en la televisión no telenovela en los Estados Unidos y Canadá. Su narración acompañó las primeras emisiones de Doctor Who emitidas en las estaciones estadounidenses de PBS y emisoras canadienses como TVOntario durante la década de 1970 y principios de la de 1980. Por lo general, después de que Doctor Who se hubiera emitido en una estación durante un tiempo, la narración de enlace se eliminaba por innecesaria. [134] Sin embargo, los anuncios eran una parte tan familiar de la experiencia de algunos espectadores de Doctor Who que se convirtieron en una característica adicional estándar en los lanzamientos en DVD de la BBC de los primeros seriales de Tom Baker. [135]

Radio

De 1974 a 1977, da Silva fue un actor habitual en CBS Radio Mystery Theater . [136]

Citas

  1. ^ "Premio Tony® 1960 al mejor actor de reparto en un musical". IBDB . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Premios Emmy Prime Time 1978". Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  3. ^ abc «Howard da Silva muere a los 76 años: actor, director y autor». 18 de febrero de 1986. The New York Times. 18 de febrero de 1986. Consultado el 21 de febrero de 2015 .
  4. ^ Habitación (2010), pág. 134
  5. ^ abcd Suskin (2010), págs. 182-183
  6. ^ Peter Stone sobre el comentario de audio del DVD de la película
  7. ^ Kirkeby, Marc. Grabación del elenco original de Broadway de 1776 (notas del álbum) . Sony Music Entertainment . pág. 9.
  8. ^ "Sitio web de Pinewood Lake recuperado el 10 de septiembre de 2010". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 12 de septiembre de 2010 .
  9. ^ Imágenes de América, Trumbull Historical Society, 1997, pág. 123
  10. ^ "Reseñas y valoraciones de nuevos álbumes". Billboard . 21 de octubre de 1960. pág. 50. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  11. ^ Frommer, Frommer (2014), pág. 82
  12. ^ ab "Actor extranjero en 1964". Premios BAFTA . Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
  13. ^ "Base de datos de teatros misteriosos de la radio CBS" . Consultado el 10 de mayo de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  14. Ryskind (2015), págs. 391–393
  15. ^ por Humphries (2010), pág. 146
  16. ^ Buhle, Wagner (2004), pág. 291
  17. ^ Ghiglione (2008), pág. libro electrónico
  18. ^ Shatner, Fisher (2008), págs. 95-96
  19. ^ "Howard DeSilva y Eveline Horowitz en el Índice de matrimonio extraído de Nueva York, Nueva York, EE. UU., 1866-1937".
  20. ^ "Howard da Silva y Jane Taylor en los registros matrimoniales del condado de Arizona, EE. UU., 1865-1972". Ancestry.com .
  21. ^ "Actor de personajes demanda el divorcio".
  22. ^ El artículo "Actor de personajes demanda divorcio" indica que la fecha de matrimonio es el 10 de enero de 1941; sin embargo, la fecha de la licencia es el 18 de enero de 1941.
  23. ^ "Jane Taylor da Silva está divorciada del actor".
  24. ^ "Howard Dasilva y Marjorie M Nelson en el índice matrimonial de California, Estados Unidos, 1949-1959".
  25. ^ Biografía en filmreference.com
  26. ^ "Actor de Broadway obtiene el divorcio".
  27. ^ "Howard da Silva y Nancy Nutter en el Índice de matrimonios del registro civil de Inglaterra y Gales, 1916-2005".
  28. ^ "Romeo y Julieta". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  29. ^ "El cacatúa verde". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  30. ^ "Romeo y Julieta". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  31. ^ "Siegfried". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  32. ^ "La casa de Alison". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  33. ^ "Camille". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  34. ^ "La casa de Alison". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  35. ^ "Liliom". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  36. ^ "Querida Jane". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  37. ^ "Alicia en el país de las maravillas". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  38. ^ "El huerto de los cerezos". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  39. ^ "Marineros de Cattaro". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  40. ^ "Black Pitt". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Golden Boy". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  42. ^ "La cuna se balanceará". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  43. ^ "Casey Jones". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  44. ^ "Abe Lincoln en Illinois". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  45. ^ "Noche de verano". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  46. ^ "Two On An Island". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  47. ^ "¡Oklahoma!". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  48. ^ Suskin (2010), págs. 104-105
  49. ^ "Inauguraciones fuera de la ciudad". Billboard . 20 de abril de 1946. pág. 48.
  50. ^ "La cuna se balanceará". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  51. ^ "Ardiendo intensamente". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  52. ^ "Sandhog". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  53. ^ "Diario de un canalla". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  54. ^ "Compulsión". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  55. ^ "Fiorello!". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  56. ^ Suskin (2010), pág. 251
  57. ^ "Purlie Victorious". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  58. ^ Rose (2001), págs. 162-163
  59. ^ "Rómulo". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  60. ^ "En la oficina de contabilidad". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  61. ^ "Dios mío, el cielo se está cayendo". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  62. ^ "The Advocate". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  63. ^ "Cradle Will Rock". Archivos de Lortel. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  64. ^ "El Zulú y el Zayda". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  65. ^ Suskin (2010), pág. 195
  66. ^ "Mi dulce Charlie". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  67. ^ da Silva, Howard. "Búsqueda en Newspapers.com". Tribuna de Chicago . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  68. ^ "El soldado desconocido y su esposa". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  69. ^ "1776". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  70. ^ Suskin (2010), pág. 417
  71. ^ "El mundo de Sholom Aleichem". IBDB . The Broadway League . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  72. ^ Sainer (1998), pág. 159
  73. ^ "Once in a Blue Moon". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  74. ^ "Abe Lincoln en Illinois". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  75. ^ "Todavía estoy vivo". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  76. ^ "El lobo de mar". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  77. ^ "Strange Alibi". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  78. ^ "Sargento York". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  79. ^ "Bad Men of Missouri". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  80. ^ "Navy Blues". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  81. ^ "Nueve vidas no son suficientes". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  82. ^ "Blues in the Night". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  83. ^ "Steel Against the Sky". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  84. ^ "Wild Bill Hickok Rides". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  85. ^ "Cicatrices de bala". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  86. ^ "Juke Girl". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  87. ^ "The Big Shot". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  88. ^ "The Omaha Trail". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  89. ^ "Reunión en Francia". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
  90. ^ "Tierra natal". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  91. ^ "Keeper of the Flame". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  92. ^ "Esta noche asaltamos Calais". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  93. ^ "La taberna de Duffy". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  94. ^ "El fin de semana perdido". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  95. ^ "La Dalia Azul". Catálogo de Largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  96. ^ "Two Years Before the Mast". Catálogo de largometrajes del AFI. AF . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  97. ^ "Blaze of Noon". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  98. ^ "Variety Girl". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  99. ^ "Invicto". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  100. ^ "Ellos viven de noche". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  101. ^ "El gran Gatsby (1949)". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  102. ^ "Border Incident". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  103. ^ "La historia del inframundo". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  104. ^ "Wyoming Mail". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  105. ^ "Tripoli (película de 1950)". Catálogo de largometrajes de la AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  106. ^ "Tres maridos". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  107. ^ "Catorce horas". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  108. ^ "M (película de 1951)". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  109. ^ "David y Lisa". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  110. ^ "The Outrage". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  111. ^ abcde Monush (1965), pág. 175
  112. ^ "Nevada Smith". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  113. ^ "1776". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  114. ^ "El gran Gatsby (1974)". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  115. ^ "Yo mismo soy un extraño aquí". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  116. ^ "Hollywood en juicio". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  117. ^ "Los archivos privados de J. Edgar Hoover". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  118. ^ "Queridísima mamá". Catálogo de largometrajes del AFI . AFI . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  119. ^ "Garbo Talks". TCM . Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  120. ^ Robers (2003), pág. 462
  121. ^ Buhle, Wagner (2004), pág. 49
  122. ^ Laster, Breckweg, King (2000), págs. 77-78
  123. ^ Erickson (2009), págs. 108-109
  124. ^ Gertel (2003), pág. 204
  125. ^ Heitland (1987), pág. 230
  126. ^ "La muerte es el premio de la puerta". BGI. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  127. ^ "Batalla de Wedlow Woods". BFI. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  128. ^ Terraza (2011) p. 559
  129. ^ Terraza (2013), p.348
  130. ^ "El hombre más grande del mundo". BFI. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  131. ^ Terraza (2011) p. 54
  132. ^ "General Breznin". BFI. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  133. ^ "La Cafetería". BFI. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  134. ^ Hill, Steven Warren (2017). Red White and Who: La historia de Doctor Who en Estados Unidos . Cockeysville, MD: ATB Publishing. págs. 65-67.
  135. ^ Hill, Steven Warren (2017). Red White and Who: La historia de Doctor Who en Estados Unidos . Cockeysville, MD: ATB Publishing. pág. 69.
  136. ^ "Howard da Silva". Teatro de misterio de la radio CBS . CBSRMT. {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )

Referencias

Enlaces externos