stringtranslate.com

La Hermandad Musulmana en Egipto

En Egipto , la Hermandad Musulmana ( árabe : جماعة الاخوان المسلمين jamāʿat al-ʾiḫwān /al-ikhwan/el-ekhwan al-muslimīn , IPA: [elʔexˈwæːn] ) es un movimiento religioso, político y social islamista sunita , [1] [2] [3] con un número estimado de entre 2 y 2,5 millones de seguidores. [2] [4] Fundado por Hassan al-Banna en 1928, el grupo se extendió a otros países musulmanes, pero tiene su organización más grande en Egipto, a pesar de las medidas represivas del gobierno en 1948, 1954, 1965 y 2013, después de que se descubrieran complots, o presuntos complots, de asesinato y derrocamiento. [5] [6] [7]

Tras la revolución egipcia de 2011 , lanzó un partido político, el Partido Libertad y Justicia , para presentarse a las elecciones, que describió como que tenía "la misma misión y objetivos, pero diferentes roles" que la Hermandad, [8] y acordó honrar todos los acuerdos internacionales de Egipto. [9] El partido ganó el 42% de los escaños en las elecciones parlamentarias de 2011-12 , y su candidato, Mohamed Morsi , las elecciones presidenciales de junio de 2012. [ 10] Morsi fue derrocado después de protestas masivas en el plazo de un año, [11] y se produjo una represión que algunos han calificado como más dañina para el movimiento que cualquier otra "en ocho décadas". [12] Cientos de miembros fueron asesinados y encarcelados, incluidos Morsi y la mayoría de los líderes de la Hermandad. Entre la población egipcia en general, se sintió una "enorme hostilidad" hacia los HM. [13] En septiembre de 2013, un tribunal egipcio prohibió la Hermandad y sus asociaciones, [14] y ordenó que se incautaran sus activos; [15] y en diciembre el gobierno interino respaldado por los militares declaró al movimiento un grupo terrorista tras el atentado con bomba en el edificio de la dirección de seguridad en Mansoura. [16] La Hermandad negó ser responsable del ataque y Ansar Bait al-Maqdis , un grupo vinculado a Al Qaeda , se atribuyó la responsabilidad. [16] También emitieron una declaración condenando la violencia. [17]

Historia

Bajo la monarquía

La Hermandad Musulmana fue fundada en 1928 por Hassan al-Banna , un maestro de escuela egipcio , que predicaba la implementación de la ley islámica tradicional Sharia en todos los aspectos de la vida, desde los problemas cotidianos hasta la organización del gobierno. [18] Inspirado por los reformadores islámicos Muhammad Abduh y Rashid Rida , creía que el Islam había perdido su dominio social debido a las influencias occidentales corruptas y al gobierno imperial británico .

La organización se centró inicialmente en el trabajo educativo y caritativo, pero rápidamente creció hasta convertirse también en una fuerza política importante. (Las fuentes no están de acuerdo en si la Hermandad era hostil a las organizaciones populares y de clase trabajadora independientes, [18] o apoyaba los esfuerzos para crear sindicatos y beneficios de desempleo. [19] ) Defendió la causa de los musulmanes pobres y jugó un papel destacado en el movimiento nacionalista egipcio, luchando contra los británicos, el ocupante/dominador de Egipto. Participó en espionaje y sabotaje, así como en apoyo a las actividades terroristas orquestadas por Haj Amin al-Husseini en el Mandato Británico de Palestina, y hasta y durante la Segunda Guerra Mundial cierta asociación con el enemigo de Gran Bretaña, los nazis alemanes , [20] la difusión de propaganda antijudía y antioccidental. [21]

Con el paso de los años, la Hermandad se extendió a otros países musulmanes, entre ellos Siria [22] [23] Jordania , Túnez , etc., así como a países donde los musulmanes son minoría. A veces se dice que estos grupos tienen una "afiliación muy vaga" con la rama egipcia y entre sí. [24]

En noviembre de 1948, tras varios atentados e intentos de asesinato, el gobierno arrestó a 32 dirigentes del "aparato secreto" de la Hermandad y prohibió la organización. [25] En ese momento se calculaba que la Hermandad tenía 2.000 filiales y 500.000 miembros o simpatizantes. [26] En los meses siguientes, el primer ministro de Egipto fue asesinado por un miembro de la Hermandad, y después de eso el propio Al-Banna fue asesinado en lo que se cree que fue un ciclo de represalias.

En 1952, miembros de la Hermandad Musulmana fueron acusados ​​de participar en un acontecimiento que marcó el fin de la era "liberal, progresista y cosmopolita" de Egipto: un incendio provocado que destruyó unos "750 edificios" en el centro de El Cairo, principalmente clubes nocturnos, teatros, hoteles y restaurantes frecuentados por británicos y otros extranjeros. [27]

Después de la revolución de 1952

En 1952, la monarquía fue derrocada por oficiales militares nacionalistas del Movimiento de Oficiales Libres . Si bien la Hermandad apoyó el golpe, se opuso vigorosamente a la constitución laica que estaban elaborando los líderes del golpe. En 1954 se intentó otro asesinato fallido contra el primer ministro de Egipto ( Gamal Abdel Nasser ), y se atribuyó el hecho al "aparato secreto" de la Hermandad. La Hermandad fue nuevamente prohibida y esta vez miles de sus miembros fueron encarcelados, muchos de ellos recluidos durante años en prisiones y, a veces, torturados.

Uno de ellos fue el muy influyente teórico Sayyid Qutb , quien antes de ser ejecutado en 1966, emitió un manifiesto proclamando que la sociedad musulmana se había convertido en jahiliyya (ya no era islámica) y que el Islam debía ser restaurado mediante el derrocamiento de los estados musulmanes por una vanguardia islámica, revitalizando también el ideal del universalismo islámico. [28] La ideología de Qutb se volvió muy influyente fuera de la Hermandad Musulmana egipcia, pero el liderazgo de la Hermandad se distanció de Qutb y se adhirió a una postura reformista no violenta .

Los Hermanos Musulmanes encarcelados fueron liberados gradualmente después de que Anwar Sadat se convirtiera en presidente de Egipto en 1970, y a veces fueron reclutados para ayudar a combatir a la oposición izquierdista de Sadat. Se permitió a los Hermanos publicar la revista Al Dawa , aunque la organización siguió siendo ilegal. Durante este tiempo, florecieron grupos islamistas más radicales inspirados en Qutb, y después de que Sadat firmara un acuerdo de paz con Israel en 1979, la Hermandad Musulmana se convirtió en enemiga confirmada de Sadat. Sadat fue asesinado por un grupo islamista violento Tanzim al-Jihad el 6 de octubre de 1981, poco después de que hiciera arrestar a los líderes de la Hermandad (y a muchos otros líderes de la oposición).

La era de Mubarak

Nuevamente con un nuevo presidente ( Hosni Mubarak ), los líderes de la Hermandad (el Guía Supremo Umar al-Tilmisani y otros) fueron liberados de prisión. Mubarak tomó medidas enérgicas contra los islamistas radicales pero ofreció una "rama de olivo" a los Hermanos más moderados. Los Hermanos correspondieron, llegando tan lejos como para apoyar la candidatura de Mubarak a la presidencia en 1987. [29]

La Hermandad dominaba las asociaciones profesionales y estudiantiles de Egipto y era famosa por su red de servicios sociales en barrios y pueblos. [29] Sin embargo, el gobierno no aprobó la renovada influencia de la Hermandad (técnicamente todavía era ilegal) y recurrió a medidas represivas a partir de 1992. [30]

En las elecciones parlamentarias de 2000 , los Hermanos Musulmanes obtuvieron 17 escaños parlamentarios. [31] En 2005 , obtuvieron 88 escaños (20% del total en comparación con los 14 escaños de los partidos de oposición legalmente aprobados) para formar el mayor bloque de oposición, a pesar del arresto de cientos de miembros de los Hermanos. Perdieron casi todos menos uno de estos escaños en las elecciones de 2010 , mucho menos libres , que se vieron empañadas por arrestos masivos tanto de los Hermanos como de observadores de los lugares de votación. [32] Bajo la ley de emergencia de Egipto, los Hermanos solo podían presentarse como independientes, pero eran fácilmente identificados ya que hacían campaña bajo el lema: "El Islam es la solución". [33]

Durante y después de las elecciones de 2005, los Hermanos lanzaron lo que algunos han llamado una "ofensiva de encanto". Sus dirigentes hablaron de su "responsabilidad de liderar la reforma y el cambio en Egipto". Abordó la " cuestión copta ", insinuando que los Hermanos acabarían con el sistema egipcio de permisos de construcción de iglesias, que llevaba décadas en uso y que los cristianos coptos consideraban discriminatorio. [34] A nivel internacional, los Hermanos lanzaron un sitio web en inglés y algunos de los dirigentes de la Hermandad Musulmana participaron en una iniciativa para "reintroducir la Hermandad en Occidente", "enumerando y abordando muchos 'conceptos erróneos occidentales sobre la Hermandad'". [34]

El gobierno egipcio, que consideró esta campaña como una amenaza directa a su posición como aliado indispensable de Occidente contra el islamismo radical, introdujo una enmienda a la Constitución que eliminaba la referencia al Islam como "la religión del Estado" y que habría permitido a las mujeres y a los cristianos presentarse como candidatos a la presidencia. Los diputados de la Hermandad respondieron abandonando el parlamento en lugar de votar el proyecto de ley. [35] Además, se dice que el movimiento también ha hecho el juego al gobierno provocando a los egipcios no islamistas organizando una marcha al estilo de una milicia en la Universidad Al Azhar de El Cairo, con estudiantes de la Hermandad enmascarados [36] [37] y con uniformes y ejercicios de artes marciales, que a muchos les recuerdan la era de las "células secretas" de la Hermandad. [38]

Según otro observador:

Después de una serie de compromisos e interacciones conciliatorias con Occidente, la Hermandad se retiró a su zona de confort de retórica incendiaria destinada al consumo local: todos los terroristas suicidas son «mártires»; «Israel» se convirtió regularmente en «los judíos»; incluso su discurso teológico se volvió más confrontativo y orientado al conservadurismo social. [39]

Dos años después, el gobierno egipcio modificó la constitución, desviando la representación futura en contra de los candidatos independientes al parlamento, que son los únicos candidatos que la Hermandad puede presentar. El estado retrasó las elecciones municipales de 2006 a 2008, descalificando a la mayoría de los candidatos de la Hermandad Musulmana. La Hermandad Musulmana boicoteó las elecciones. El gobierno encarceló a miles de miembros de base de la Hermandad Musulmana en una ola de arrestos y juicios militares, la represión de seguridad más dura de este tipo contra la Hermandad "en décadas". [36]

La revolución de 2011 y Morsi

El Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, se reúne con el Presidente egipcio , Mohamed Morsi , marzo de 2013

Tras la revolución de 2011 que derrocó a Hosni Mubarak , la Hermandad se legalizó [5] y emergió como "el movimiento político más poderoso" [40] y "más cohesionado" en Egipto. [2] Su partido político recién formado ganó dos referendos, muchos más escaños que cualquier otro partido en las elecciones parlamentarias de 2011-12 , [41] y su candidato Mohamed Morsi ganó las elecciones presidenciales de 2012. Sin embargo, al cabo de un año hubo protestas masivas contra su gobierno [42] [43] y fue derrocado por los militares. [43]

En el levantamiento de enero-febrero de 2011, la Hermandad se mantuvo "al margen", [2] [44] [45] pero incluso antes de que fuera legalizada oficialmente [46] lanzó un nuevo partido llamado Partido de la Libertad y la Justicia . [47] El partido rechazó "la candidatura de mujeres o coptos para la presidencia de Egipto", aunque no se opuso a que asumieran puestos en el gabinete. [48] En su primera elección, el partido ganó casi la mitad de los 498 escaños en las elecciones parlamentarias egipcias de 2011-12 . [41]

En los primeros años después de la revolución, los críticos especularon sobre una colusión secreta entre la Hermandad y el poderoso ejército (de orientación secular) , [40] [49] [50] y un enfrentamiento inminente entre ambos. [51] Tanto la Hermandad como el ejército apoyaron el referéndum constitucional de marzo al que la mayoría de los liberales egipcios se opusieron por favorecer a las organizaciones políticas establecidas. [52] Se dijo que había detenido la "segunda revolución" contra el gobierno militar [53] [54] al permanecer al margen durante los violentos enfrentamientos entre revolucionarios y militares a finales de 2011, [55] y las protestas por los miles de juicios militares secretos a civiles. [56]

El autor egipcio Ezzedine C. Fishere se preocupaba de que la Hermandad hubiera...

Consiguió distanciarse de sus socios revolucionarios y democráticos y asustar a importantes segmentos de la sociedad, especialmente a las mujeres y a los cristianos. Ni la Hermandad ni los generales mostraron voluntad de compartir el poder y ambos se empeñaron en marginar a las fuerzas revolucionarias y democráticas. Es como si estuvieran preparando el escenario para su eventual enfrentamiento. [51]

Mientras que el gobernante Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (SCAF) disolvió el parlamento dominado por la Hermandad y otros partidos islámicos, [57] la Hermandad ganó las elecciones presidenciales , derrotando a Ahmed Shafik , un ex oficial militar y primer ministro de Mubarak. [58] [59] [60] [61]

En poco tiempo, se desarrolló una seria oposición pública al Presidente Morsi. A fines de noviembre de 2012, emitió una declaración constitucional temporal que se otorgaba a sí mismo el poder de legislar sin supervisión judicial ni revisión de sus actos, con el argumento de que necesitaba "proteger" a la nación de la estructura de poder de la era de Mubarak. [62] [63] También sometió a referéndum un proyecto de constitución que los opositores denunciaron como "un golpe islamista". [42] Estas cuestiones [64] —y las preocupaciones por los procesamientos de periodistas, el desencadenamiento de bandas pro-Hermanos Musulmanes contra manifestantes no violentos, la continuación de los juicios militares; y nuevas leyes que permitían la detención sin revisión judicial por hasta 30 días, [65] y la impunidad dada a los ataques radicales islamistas contra cristianos y otras minorías [43] —llevaron a cientos de miles de manifestantes a las calles a partir de noviembre de 2012. [66] [67] Durante el año de gobierno de Morsi hubo 9.000 protestas y huelgas. [68]

En abril de 2013, Egipto estaba “cada vez más dividido” entre el presidente Mohamed Morsi y sus “aliados islamistas” y una oposición de “musulmanes moderados, cristianos y liberales”. Los opositores acusaron a “Morsi y a la Hermandad Musulmana de intentar monopolizar el poder, mientras que los aliados de Morsi dicen que la oposición está tratando de desestabilizar el país para descarrilar a los líderes electos”. [69] A los disturbios se sumaron graves cortes de combustible y cortes de electricidad, que, según las pruebas, fueron orquestados por las élites egipcias de la era de Mubarak. [70]

El 29 de junio, el movimiento Tamarod (rebelión) afirmó haber reunido más de 22 millones de firmas pidiendo la dimisión de Morsi. [71] [72] Un día después, se produjeron manifestaciones masivas en todo Egipto instando a Morsi a dimitir. [43] Como respuesta, se organizaron manifestaciones en su apoyo. [73] [74]

Después del derrocamiento de Mohamed Morsi en julio de 2013

El 3 de julio, el jefe de las Fuerzas Armadas egipcias, el general Abdel Fattah el-Sisi, respondió a las demandas de los manifestantes en la plaza Tahrir durante la manifestación del 30 de junio y, tras discutir la cuestión con los principales partidos políticos y líderes religiosos del país, destituyó al presidente Mohamed Morsi y suspendió la constitución. Los partidarios de la Hermandad organizaron sentadas en todo el país, instalaron campamentos y cortaron el tráfico.

La represión que siguió ha sido calificada como la peor que ha sufrido la organización de la Hermandad "en ocho décadas". [12] El 14 de agosto, los militares declararon un estado de emergencia de un mes de duración en respuesta a la violencia que habían ejercido tras desmantelar los campamentos. En represalia, los partidarios de la Hermandad saquearon y quemaron comisarías de policía y docenas de iglesias. [75]

La dispersión de la sentada dio lugar a enfrentamientos, que se saldaron con la muerte de 638 personas y heridas a unas 4.000. [76] [77] El 19 de agosto, Al Jazeera informó de que "la mayoría" de los dirigentes de la Hermandad estaban detenidos. [78] [79] Ese día, el líder supremo de la Hermandad, Mohammed Badie, fue detenido, [80] cruzando una "línea roja", ya que ni siquiera Hosni Mubarak lo había detenido nunca. [81]

El 23 de septiembre, un tribunal ordenó la ilegalización del grupo y la incautación de sus bienes. [82] Dos días después, las fuerzas de seguridad cerraron la oficina principal del periódico del Partido Libertad y Justicia y confiscaron su equipo. [82] La Hermandad Musulmana criticó la decisión de incautar sus bienes y los de las organizaciones benéficas vinculadas a la Hermandad Musulmana, ya que la decisión de incautar sus bienes y los de las organizaciones benéficas vinculadas a la Hermandad Musulmana se considera una apertura a las organizaciones benéficas cristianas y una campaña contra el Islam. [83]

Algunos se preguntan si los servicios militares y de seguridad pueden aplastar eficazmente a la Hermandad. A diferencia de la última gran campaña represiva de los años 50, cuando la "esfera pública y el espacio informativo" de Egipto estaban estrictamente controlados, la Hermandad tiene una presencia internacional mayor y más amplia, más allá del alcance del gobierno egipcio, para mantenerse. [84]

Otros, como Hussein Ibish y el periodista Peter Hessler, creen que es "poco probable" que la Hermandad vuelva a tener prominencia política pronto, debido a su actuación agresiva pero incompetente mientras estuvo en el poder. [85] [86] Según Hessler, el grupo antagonizó a las poderosas instituciones gubernamentales arraigadas, a los medios de comunicación y a millones de no partidarios, actuando "con la suficiente agresividad para provocar una respuesta descomunal", mientras que no tenía suficientes recursos militares para defenderse de esa respuesta. [85] "Ya no lidera el movimiento antigubernamental" e incluso ha perdido su "credibilidad religiosa", de modo que "en las mezquitas, incluso los oponentes acérrimos del golpe me dijeron que no volverían a votar por la Hermandad". [85] Hessler también sostiene que "el fuerte desempeño del partido en las elecciones posteriores a la revolución exageró la fuerza de los Hermanos Musulmanes, y señala que en un distrito del Alto Egipto ( El Balyana ), el partido de los Hermanos Musulmanes había dominado la votación presidencial y casi había ganado un escaño parlamentario, pero la propia Hermandad tenía solo diez miembros locales en un distrito de aproximadamente seiscientos mil. Desde entonces, su apoyo ha disminuido drásticamente". [87] Según un islamista pero no miembro citado en el Informe de África en 2021,

Incluso el apoyo brindado a las familias de los miembros encarcelados y asesinados [en Egipto por la Hermandad Internacional] ha cesado o es muy escaso... La Hermandad [ha renunciado] a la gente dentro y fuera de las cárceles de Egipto, y ahora los líderes en Qatar, Turquía y Londres están luchando... La vida tiene que continuar y tenemos que completar la lucha por nuestra cuenta. La Hermandad es una fase que ha terminado y ahora tenemos que ocuparnos de los nuestros. [88]

Hussein Ibish cree que la Hermandad está siendo desafiada por el movimiento salafista y está atravesando una crisis tan severa que "lo que finalmente surja de los escombros actuales [puede] ser irreconociblemente diferente" de la Hermandad tradicional. [86]

Un día después del atentado de 2013 contra un edificio de la dirección de seguridad en Mansoura , el gobierno interino declaró al movimiento de la Hermandad Musulmana como un grupo terrorista [16] [89] —a pesar del hecho de que otro grupo, Ansar Bait al-Maqdis con base en el Sinaí , se atribuyó la responsabilidad de la explosión. [90] [91] El 24 de marzo de 2014, un tribunal egipcio condenó a muerte a 529 miembros de la Hermandad Musulmana, [92] un acto descrito por Amnistía Internacional como "la mayor tanda de sentencias de muerte simultáneas que hemos visto en los últimos años en cualquier parte del mundo". [93] El 15 de abril de 2014, un tribunal egipcio prohibió a los miembros actuales y anteriores de la Hermandad Musulmana presentarse a las elecciones presidenciales y parlamentarias. [94]

División

En 2015, se produjo una división en la Hermandad entre una vieja guardia que temía que el recurso a la violencia pudiera significar la aniquilación de la Hermandad, y una nueva dirección, a la que se unieron las bases, que creía que “sólo desangrando” al régimen se podría “ponerlo de rodillas”. [95] En mayo, Mahmud Hussein, el (ex) secretario general de la Hermandad Musulmana, informó en su página de Facebook que Mahmud Ezzat había “tomado el control” de la Hermandad Musulmana. En el sitio web oficial de la Hermandad, un portavoz respondió: “Afirmamos que las instituciones del grupo, que fue elegido por su base en febrero pasado, gestionan sus asuntos y que sólo el portavoz oficial del grupo y sus medios oficiales representan al grupo y su opinión”. [95]

Los observadores atribuyen la disputa a una serie de factores. Robert Worth señala la desastrosa situación a la que la antigua dirección había llevado a los Hermanos Musulmanes, la disrupción de la jerarquía de los Hermanos Musulmanes por la "decapitación" de la dirección mediante arrestos y encarcelamientos, y la dislocación del exilio (a menudo a Turquía y Qatar) de gran parte de la base. [96] Samuel Tadros atribuye los cambios en los Hermanos Musulmanes a la influencia de los salafistas revolucionarios, muchos de los cuales se aliaron con la Hermandad en el año anterior al golpe de As-Sisi. Cuando los islamistas rompieron las barreras de seguridad para unirse a la Hermandad en las plazas de Nahda y Rab'a, "las ideas fluyeron libremente y se crearon vínculos", y los salafistas influyeron más en los Hermanos Musulmanes que viceversa. [95] Los salafistas se unieron a la alianza antigolpe de los Hermanos Musulmanes, y su juventud pasó de usar cócteles molotov en defensa propia a la ofensiva. La estructura de los Hermanos Musulmanes se rompió, y los miembros jóvenes ahora están influenciados por los " jeques takfiri " de los canales satelitales. [95]

Los miembros del partido acusaron al presidente Morsi no de alejar a los no miembros con su gobierno no incluyente, sino de no ser lo suficientemente revolucionario y de no aplastar las instituciones estatales que más tarde lo derrocarían. El lema “Nuestra paz es más fuerte que las balas” ha sido reemplazado por “Todo lo que está por debajo de las balas es paz”. [95] Un nuevo organismo, la Oficina Administrativa para los Egipcios en el Exterior, chocó con la Vieja Guardia de Ibrahim Munir , el Guía Supremo Adjunto Mahmoud Ghozlan y otros.

Al mismo tiempo que se produjo la división, [95] se publicó una declaración titulada Nidaa al-Kinana (Llamado a Egipto) firmada por 159 eruditos islámicos salafistas egipcios y de la Hermandad Internacional, y respaldada por la Hermandad. [97] En ella se declaraba al régimen de As-Sisi criminal y asesino, y se afirmaba que el régimen actual era un enemigo del Islam, y que era deber religioso de los musulmanes "eliminarlo por todos los medios legítimos... Todos los dirigentes, jueces, oficiales, soldados, figuras de los medios de comunicación o políticos, y cualquier otra persona [que] haya demostrado definitivamente estar implicada (aunque sea sólo por incitación) en la violación del honor de las mujeres, el derramamiento de sangre de inocentes y el asesinato ilegal, [todos ellos] son ​​asesinos según la sharia, y deben ser castigados según la sharia". (El castigo para los asesinos según la sharia es la muerte). A mediados de 2015, más de 600.000 personas habían "respaldado" la petición. [98]

En junio de 2015, el movimiento "Castigo Revolucionario" celebró seis meses de ataques, incluyendo el asesinato de 157 personas y heridas a 452 miembros del personal de seguridad, la destrucción de 162 vehículos militares y 53 edificios. [99]

Líderes generales

Los guías supremos o líderes generales (GL) de la Hermandad Musulmana en Egipto han sido:

Creencias, políticas, estrategia

Plataforma y objetivos establecidos

La propia Hermandad describe los "principios de la Hermandad Musulmana" como que incluyen, en primer lugar, la introducción de la sharia islámica como "la base que controla los asuntos del estado y la sociedad"; y, en segundo lugar, el trabajo para unificar "los países y estados islámicos, principalmente entre los estados árabes, y liberarlos del imperialismo extranjero ". Denuncia los "términos y frases pegadizos y eficaces" como " fundamentalista " e " islam político " que, según afirma, son utilizados por los "medios occidentales" para encasillar al grupo, y señala sus "15 Principios" para una Carta Nacional Egipcia, que incluyen "libertad de convicción personal... opinión... formación de partidos políticos... reuniones públicas... elecciones libres y justas..." [100]

En octubre de 2007, los Hermanos Musulmanes publicaron una plataforma política detallada. Entre otras cosas, pedían que se estableciera una junta de clérigos musulmanes para supervisar el gobierno y que el cargo de presidente sólo pudiera ser ocupado por hombres musulmanes. En el capítulo “Temas y problemas” de la plataforma, declaraban que una mujer no era apta para ser presidenta porque los deberes religiosos y militares del puesto “entran en conflicto con su naturaleza y sus funciones sociales y humanitarias”. Si bien subrayaban “la igualdad entre hombres y mujeres en términos de su dignidad humana”, el documento advertía contra “cargar a las mujeres con deberes que van en contra de su naturaleza o de su papel en la familia” [101] .

Estrategia política

En su escrito, Hassan Al-Banna esbozó una estrategia para alcanzar el poder en tres etapas:

Al analizar los comunicados del movimiento según el marco del Instituto de Análisis de Propaganda (IPA), el instituto encontró que los comunicados servían a objetivos de

  1. desacreditar el actual régimen militar;
  2. ganar los corazones y las mentes de los egipcios; y,
  3. establecerse como un actor político legítimo. [103]

Puntos de vista políticos

La autodescripción de la Hermandad como moderada y que rechaza la violencia ha creado desacuerdo entre los observadores. [104] La moderación política es un concepto controvertido, [105] y varios autores han presentado una variedad de opiniones sobre el tema. [106] Para algunos, se trata de una cuestión de usar la violencia o no: un autor occidental (Eric Trager) entrevistó a 30 miembros actuales y antiguos de la Hermandad en 2011 y descubrió que los Hermanos con los que habló enfatizaron "excepciones importantes" a la posición de la no violencia, a saber, los conflictos en Afganistán , Bosnia , Chechenia , Irak y Palestina . [2] Trager cita al ex Guía Supremo Mohammed Mahdi Akef diciéndole

Creemos que el sionismo , los Estados Unidos e Inglaterra son bandas que matan niños, mujeres y hombres y destruyen casas y campos... El sionismo es una banda, no un país. Por eso les resistiremos hasta que no tengan un país. [2]

Trager y otros también han señalado el uso que hace la Hermandad del término honorífico " jeque " para referirse a Osama bin Laden . [2] Aunque la Hermandad discrepa de Bin Laden y Al Qaeda , no los ha condenado por los ataques del 11 de septiembre porque no cree que fueran responsables. Una declaración reciente de la Hermandad sobre la cuestión de la violencia y los asesinatos condenó el asesinato del "jeque Osama bin Laden" por parte de Estados Unidos, diciendo: "El mundo entero, y especialmente los musulmanes, han vivido una feroz campaña mediática para calificar al Islam de terrorismo y describir a los musulmanes como violentos culpando a Al Qaeda del incidente del 11 de septiembre". [104]

Sin embargo, según los autores que escribieron en la revista Foreign Affairs del Consejo de Relaciones Exteriores : "En varios momentos de su historia, el grupo ha utilizado o apoyado la violencia y ha sido prohibido repetidamente en Egipto por intentar derrocar al gobierno secular de El Cairo. Sin embargo, desde los años 1970, la Hermandad egipcia ha repudiado la violencia y ha buscado participar en la política egipcia". [107] Jeremy Bowen, editor de la BBC para Oriente Medio, llama a la Hermandad "conservadora y no violenta". [108]

Según el grupo de vigilancia de los medios de comunicación afiliado a Israel MEMRI ( Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio ), el sitio web en árabe (pero no en inglés) de la Hermandad Musulmana egipcia ha mostrado mucho contenido antisemita y antiisraelí. Un informe de MEMRI encontró artículos que negaban el Holocausto , alababan la yihad y el martirio, condenaban el tratado de paz egipcio-israelí , llamaban a la destrucción de Israel y condenaban las negociaciones con los no musulmanes para recuperar las tierras perdidas por el Islam. Un "motivo común" del sitio web son las teorías conspirativas antisemitas que advierten a los musulmanes contra "la naturaleza codiciosa y explotadora del 'carácter judío'". [109]

El 13 de marzo de 2013, los Hermanos Musulmanes emitieron una declaración en la que se oponían a la declaración de las Naciones Unidas “Poner fin a la violencia contra la mujer”, con el argumento de que “socavaría la ética islámica y destruiría la familia” y “conduciría a la desintegración total de la sociedad”. [110] [111]

En el libro El secreto del templo , escrito por Tharwat al-Khirbawy, un ex miembro de la Hermandad Musulmana de Egipto, Khirbawy "explora la ideología de Mursi y el pequeño grupo de líderes en la cima del movimiento, examinando su devoción a Sayyid Qutb , un ideólogo radical ejecutado en 1966 por conspirar para matar al presidente Gamal Abdel Nasser ". [112] El libro ha sido "desestimado por los líderes de la Hermandad como parte de una campaña de desprestigio". [112]

Durante el reinado del presidente Mohamed Morsi , la Hermandad Musulmana mantuvo buenas relaciones con Irán , en cuyo marco se contactó con el CGRI para establecer una versión similar en Egipto. [113] Después del derrocamiento de Morsi, los líderes de la Hermandad Musulmana y el CGRI se reunieron en un hotel en Turquía en 2014 para cooperar en una alianza contra Arabia Saudita . [114] En abril de 2021, una delegación de la Hermandad Musulmana encabezada por Hammam Ali Youssef se reunió con Temel Karamollaoğlu , líder del Saadet Partisi , [115] durante un período de contactos diplomáticos entre Turquía y Egipto, después de romper relaciones desde 2013. [116]

Relaciones con los no musulmanes

En una entrevista con el canal de televisión France 24 poco antes de ser elegido presidente, Mohammed Morsi declaró: "La mayoría de la población es musulmana y los no musulmanes, nuestros hermanos, son ciudadanos con plenos deberes y derechos y no hay ninguna diferencia entre ellos. Si un musulmán dice otra cosa, no entiende la sharia". [117]

Sin embargo, después de que Morsi asumiera el poder como presidente, los críticos se quejaron de que las actitudes y acciones de los líderes de la Hermandad con respecto a los no musulmanes habían cambiado. A fines de abril de 2013, una fatwa emitida por un miembro de la oficina del guía general de los Hermanos Musulmanes – 'Abd Al-Rahman Al-Barr (a quien a menudo se hace referencia como el muftí del movimiento) – prohibía a los musulmanes saludar a los cristianos en su festividad de Pascua , [118] explicando que la Pascua y la resurrección eran contrarias a la fe musulmana. "Jesús no murió ni fue crucificado, sino que Alá lo protegió de los judíos y lo elevó a Él... razón por la cual no saludamos a nadie por algo que creemos firmemente que está mal..." [119]. Esto fue un cambio en la práctica con respecto a los líderes anteriores de los Hermanos Musulmanes e incluso al propio Al-Barr, quienes no sólo habían permitido sino que practicaban el saludo a los cristianos en Pascua, según los líderes coptos y de la oposición. El columnista A'la Al-'Aribi del diario Al-Wafd atacó la fatwa como "política disfrazada de sharia..." La opinión previa de Al-Barr "reflejaba la posición de los Hermanos Musulmanes en ese momento, pero ahora que las circunstancias han cambiado [y los Hermanos Musulmanes están en el poder], ha cambiado su posición..." [119]

Otro artículo en newsobserver.com señaló que el presidente y ex funcionario de los Hermanos Musulmanes Mohammed Morsi "ha hecho poco para calmar las preocupaciones" de los cristianos al ser "lento para condenar la última ronda de violencia sectaria" en abril de 2013, no asistir al nombramiento del nuevo Papa copto y no tener planes de asistir a los servicios de Pascua copta, una costumbre anual del ex presidente egipcio . [120]

En agosto de 2013, tras el golpe de Estado del 3 de julio y los enfrentamientos entre los militares y los partidarios de Morsi, se produjeron ataques generalizados contra iglesias e instituciones cristianas coptas. El diario USA Today informó de que "cuarenta iglesias fueron saqueadas e incendiadas, mientras que otras 23 fueron atacadas y gravemente dañadas". La página de Facebook del Partido Libertad y Justicia de los Hermanos Musulmanes estaba "plagada de acusaciones falsas destinadas a fomentar el odio contra los coptos", según la periodista Kirsten Powers. La página del partido afirmaba que la Iglesia había declarado "la guerra contra el Islam y los musulmanes". A pesar del papel relativamente menor de los cristianos en la campaña contra el presidente Morsi, la página justificó los ataques diciendo: "Después de todo esto, la gente se pregunta por qué queman las iglesias". Más tarde publicó: "A cada acción hay una reacción" y "El Papa de la Iglesia está implicado en la destitución del primer presidente islamista elegido. El Papa de la Iglesia alega que la sharia islámica es retrógrada, obstinada y reaccionaria". [121] [122] [123] El 15 de agosto, nueve grupos egipcios de derechos humanos bajo el paraguas de la "Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales", publicaron una declaración en la que decían:

En diciembre... los dirigentes de la Hermandad comenzaron a fomentar la incitación sectaria contra los cristianos. La incitación y las amenazas contra los coptos continuaron sin cesar hasta las manifestaciones del 30 de junio y, con la destitución del Presidente Morsi... se transformaron en violencia sectaria, que fue sancionada por... la continua retórica anticopta que se escuchó de los dirigentes del grupo en el escenario... durante toda la sentada. [122] [124]

Organización

La Hermandad aplica un proceso de afiliación altamente selectivo que le otorga su "cohesión interna y rigidez ideológica" y es única entre las organizaciones políticas y sociales egipcias por la "amplitud" y "profundidad" de sus redes. [2] Se cree que el largo proceso de afiliación (que suele durar al menos cuatro años y medio) y que está estrechamente vigilado impidió la infiltración de la seguridad del Estado durante las presidencias de Anwar Sadat y Hosni Mubarak . [2] Su estructura guarda cierta similitud con un partido islamista similar, Jamaat-e-Islami , en el sentido de que tiene una organización jerárquica en la que muchos seguidores no alcanzan el nivel de miembros de pleno derecho. Los posibles miembros son reclutados por reclutadores que, al principio, no se identifican como Hermanos ante los posibles miembros.

Las estimaciones sobre el número de miembros y simpatizantes de la Hermandad varían entre 100.000 y 600.000. Según el antropólogo Scott Atran , aunque la Hermandad tiene 600.000 miembros que pagan sus cuotas en Egipto, sólo puede contar con 100.000 militantes en una población de más de 80 millones de egipcios. [125] El New York Times la describe como una organización que tiene "millones de afiliados y simpatizantes en todo" Egipto, además de sus miembros. [126]

No se sabe con certeza hasta qué punto la Hermandad está unida y es poderosa. El ex vicepresidente, Muhammad Habib, ha dicho que "hay fisuras" en la Hermandad, "y pueden ser hasta el núcleo. Existe preocupación entre los miembros más jóvenes de que la dirección no entienda lo que está pasando a su alrededor". [50] Otro miembro de alto rango, Abdel Moneim Aboul Fotouh , que fue expulsado recientemente de la Hermandad, advirtió sobre la posibilidad de "una explosión". [50] Otros observadores (Eric Trager) han descrito a la Hermandad como "el movimiento político más cohesionado de Egipto, con una capacidad sin igual para movilizar a sus seguidores..." [2]

Tras la represión de 2013, los "líderes más numerosos" de alto rango (la Oficina de Orientación de la Hermandad), de segundo rango (el Consejo de la Shura) y de tercer rango (los jefes de municipios y oficinas administrativas) están "en prisión, en el exilio o escondidos", según Khalil al-Anani de Al-Monitor. [127] El periodista Kareem Fahim describe al grupo como alguien que "ha vuelto a la estructura organizativa que lo sostuvo durante décadas" cuando fue prohibido. [126] Informa de que la Hermandad se está "volviendo más descentralizada, pero también más cohesionada y rígida". [126]

Niveles de apoyo

Oficinas y órganos

Publicaciones

Los Hermanos Musulmanes han publicado varios periódicos y revistas, entre ellos Al Nadhir , Al Dawa y Majallat al Ikhwan al Muslimin . [128] [129] [130]

Servicios sociales

La Hermandad gestiona 21 hospitales en todo Egipto, que ofrecen atención médica moderna a precios subvencionados. [131] También gestiona programas de formación laboral, [132] escuelas en todas las gobernaciones del país [132] y programas de apoyo a viudas y huérfanos. [133]

Se estima que unas 1.000 de las aproximadamente 5.000 ONG y asociaciones legalmente registradas en Egipto están dirigidas por la Hermandad, según Abul Futouh, un miembro destacado de la Hermandad. [132] Se dice que sus clínicas tienen más suministros básicos disponibles y equipo más moderno. [133] Sin embargo, la red de organizaciones de la Hermandad es compleja, a veces opera bajo diferentes nombres y es difícil de rastrear. [133]

La respuesta de la Hermandad al terremoto de 1992 en El Cairo , donde 50.000 personas quedaron sin hogar, fue un ejemplo de la eficacia del grupo, en comparación con la del gobierno egipcio. Se movilizó rápidamente para proporcionar alimentos y mantas a las víctimas y para instalar clínicas médicas improvisadas y tiendas de campaña como refugio. [133]

Según Kareem Fahim, tras la represión de 2013 los miembros han comenzado a abandonar "actividades como la predicación y el trabajo social" para centrarse en la "resistencia al gobierno respaldado por los militares". [126]

Hermandad Musulmana

La Hermandad Musulmana es la división femenina de la Hermandad Musulmana. Las integrantes de la Hermandad Musulmana han estado tradicionalmente más involucradas en actividades caritativas que otros miembros de la Hermandad. Se les atribuye haber mantenido unida a la Hermandad durante los días oscuros de los años 1950 y 1960, cuando muchos miembros masculinos fueron dispersados ​​intencionalmente por las prisiones de Egipto para paralizar el aparato, pero las hermanas "actuaron como una red informal de apoyo en las prisiones, llevando ideas y mensajes de prisión en prisión para sostener a la Hermandad, y fueron vitales para su renacimiento". [134]

Según Amal Abdelkarim, jefa de la sección de mujeres del FJP en la gobernación de Giza, las hermanas se volvieron más activas durante los años de Nasser porque fue entonces cuando ayudaron interactuando con la sociedad, asistiendo a organizaciones benéficas y yendo a mezquitas. [135]

La labor de la Hermandad Musulmana ha ayudado a atraer nuevos miembros a la Hermandad Musulmana. Muchos de ellos proceden de campus universitarios, mezquitas y sindicatos. Durante la revolución egipcia de 2011, los miembros de la Hermandad Musulmana se han vuelto más activos políticamente y participaron en la fundación del Partido Libertad y Justicia por parte de la Hermandad Musulmana en abril de 2011. [136] No se trata de un grupo auxiliar, sino que pretenden desempeñar un papel igualitario en el gobierno. [137]

Referencias

  1. ^ * Mura, Andrea (2012). "Una investigación genealógica sobre el islamismo temprano: el discurso de Hasan al-Banna". Revista de ideologías políticas . 17 (1): 61–85. doi :10.1080/13569317.2012.644986. S2CID  144873457.
  2. ^ abcdefghijklmn Eric Trager, "La inquebrantable Hermandad Musulmana Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine ", Foreign Affairs , septiembre-octubre de 2011, págs. 114-222. (el texto completo no está disponible de forma gratuita en Internet)
  3. ^ Hans Dembowski entrevistó a Yasser Alwan (enero de 2013). "Es muy difícil encontrar trabajo". D+C Desarrollo y Cooperación. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  4. ^ Atran, Scott (2 de febrero de 2011). "En Egipto, hoy la Hermandad cuenta con unos dos millones de seguidores" "La torpe Hermandad de Egipto" Archivado el 4 de mayo de 2017 en Wayback Machine . The New York Times
  5. ^ ab "'La sharia en Egipto es suficiente para nosotros', dice el líder de la Hermandad Musulmana" Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine . Hürriyet Daily News , 23 de mayo de 2011
  6. ^ Bradley, John R. (2008). Dentro de Egipto: La tierra de los faraones al borde de una revolución . Palgrave MacMillan. pág. 49.
  7. ^ Egipto Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine global security.org
  8. ^ Ian Black, La Hermandad Musulmana de Egipto está preparada para prosperar en la nueva era post-Mubarak Archivado el 23 de julio de 2016 en Wayback Machine , The Guardian , 19 de mayo de 2011
  9. ^ Eldar, Akiva (6 de diciembre de 2011). «Abbas debería cambiar sus cerraduras antes de que se libere a la próxima oleada de prisioneros palestinos». Haaretz . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  10. ^ Black, Ian (24 de junio de 2012). «La victoria de Mohamed Morsi es un hito para Egipto, pero uno con reservas». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de junio de 2012 .
  11. ^ Hendawi, Hamza; Michael, Maggie (2 de julio de 2013). "Emergen los lineamientos del plan del ejército egipcio post-Morsi". Associated Press. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  12. ^ ab Kirkpatrick, David ; Mayy El Sheikh (20 de agosto de 2013). "Un arresto en Egipto y una Hermandad en fuga". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  13. ^ Ronel, Asaf (28 de junio de 2014). "Cómo Occidente se equivocó en Oriente Próximo". Haaretz . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014. Consultado el 29 de octubre de 2014. En el propio Egipto, los Hermanos están aplastados. Sus líderes están encarcelados o en el exilio, y existe una enorme hostilidad hacia ellos entre la gente.
  14. ^ "La Hermandad Musulmana de Egipto está prohibida y la represión podría ampliarse". The Washington Post . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "Tribunal egipcio clausura la Hermandad Musulmana y confisca sus bienes". The New York Times . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  16. ^ abc «La Hermandad Musulmana de Egipto declarada 'grupo terrorista'». BBC News . 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "La Hermandad publica un extenso comunicado condenando la violencia". Ahram Online . 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 12 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  18. ^ ab Küntzel, 2002, págs. 17-19.
  19. ^ Una historia del Oriente Medio moderno, William Cleveland, p.200
  20. ^ Ver: Ian Johnson, Una mezquita en Munich: los nazis, la CIA y el ascenso de los Hermanos Musulmanes en Occidente (Nueva York: Houghton Mifflin Harcourt, 2010);
    Matthias Küntzel, Jihad y odio a los judíos: islamismo, nazismo y las raíces del 11 de septiembre (Nueva York: Telos Press, 2007);
    Klaus-Michael Mallmann y Martin Cüppers, Halbmond und Hakenkreuz: Das 'Dritte Reich', die Araber und Palästina (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2006),
    y Klaus Gensicke, Der Mufti von Jerusalem und die Nationalsocialisten: Eine politische Biographie Amin el-Husseinis (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2007).
  21. ^ Además de los estudios enumerados en la nota anterior, véase el análisis detallado y ricamente documentado de Jeffrey Herf, Nazi Propaganda for the Arab World (New Haven, Londres: Yale University Press, 2009).
  22. ^ Khaled Yacoub Oweis "La Hermandad Musulmana de Siria resurge de las cenizas", archivado el 15 de octubre de 2015 en Wayback Machine. Reuters (6 de mayo de 2012).
  23. ^ "La Hermandad Musulmana en Siria emite una carta de compromiso de un Estado para todos después de Assad", archivado el 21 de septiembre de 2014 en Wayback Machine ikhwanweb.com (el sitio web oficial en inglés de la Hermandad Musulmana) (7 de abril de 2012).
  24. ^ La Hermandad Musulmana de Siria está ganando influencia en la revuelta contra Assad Archivado el 9 de diciembre de 2017 en Wayback Machine Liz Sly , The Washington Post , 12 de mayo de 2012
  25. ^ Chamieh, Jebran, Tradicionalistas, militantes y liberales en el Islam actual, Research and Publishing House, [1994?], pág. 140
  26. ^ Wright, Robin, Furia sagrada 1985, p.179
  27. ^ "La rebelión desde dentro. Un cerebro de Al Qaeda cuestiona el terrorismo. Por Lawrence Wright" Archivado el 8 de julio de 2014 en Wayback Machine . The New Yorker , 2 de junio de 2008
  28. ^ Mura, Andrea (2014). "La dinámica inclusiva del universalismo islámico: desde el punto de vista de la filosofía crítica de Sayyid Qutb". Comparative Philosophy . 5 (1): 29–54. doi : 10.31979/2151-6014(2014).050106 . ISSN  2151-6014.
  29. ^ de John Walsh. Harvard International Review: La Hermandad Musulmana de Egipto. Archivado el 26 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. Perspectivas sobre los Estados Unidos, vol. 24 (4), invierno de 2003
  30. ^ Robinson, Francis (2008). El mundo islámico en la era del dominio occidental . Cambridge: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-0-521-83826-9.
  31. ^ Shenker, Jack; Whitaker, Brian (8 de febrero de 2011). "La Hermandad Musulmana al descubierto" Archivado el 2 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . The Guardian .
  32. ^ Bayoumi, Alaa (29 de noviembre de 2010). Ganadores y perdedores de Egipto Archivado el 17 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera.
  33. ^ Bradley 2008, pág. 56.
  34. ^ ab Osman, Tarek, Egipto al borde del abismo (Yale University Press, 2010), pág. 101
  35. ^ Osman, Tarek, Egipto al borde del abismo (Yale University Press, 2010), pág. 102
  36. ^ de YAROSLAV TROFIMOV. "La Hermandad Musulmana flaquea mientras Egipto supera a los islamistas" Archivado el 20 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Wall Street Journal , 15 de mayo de 2009
  37. ^ Osman, Tarek, Egipto al borde del abismo, por Tarek Osman, Yale University Press, 2010, 103
  38. ^ Jameel Theyabi (18 de diciembre de 2006). La exhibición de poder de la Hermandad Archivado el 28 de junio de 2012 en Wayback Machine Dar Al-Hayat
  39. ^ Osman, Tarek, Egipto al borde del abismo (Yale University Press, 2010), pág. 113
  40. ^ La Hermandad niega que busque el poder en Egipto Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today , 7 de septiembre de 2011
  41. ^ ab "Los Hermanos Musulmanes encabezan las encuestas egipcias". 22 de enero de 2012. Al Jazeera. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  42. ^ ab El Rashidi, Yasmine (7 de febrero de 2013). «Egipto: el gobierno de la Hermandad». The New York Review of Books . 60 (2). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  43. ^ abcd El Rashidi, Yasmine (26 de septiembre de 2013). «Egipto: la agonía mal entendida». The New York Review of Books . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  44. ^ Shenker, Jack; Whitaker, Brian (8 de febrero de 2011), La Hermandad Musulmana al descubierto Archivado el 2 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The Guardian
  45. ^ Fadel, Leila (7 de julio de 2011). La Hermandad Musulmana de Egipto podría estar desmoronándose Archivado el 19 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The Washington Post .
  46. ^ "Egipto declara legal a la Hermandad Musulmana". VoA. 6 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  47. ^ Egipto: La Hermandad Musulmana crea un nuevo partido Archivado el 15 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , BBC, 30 de abril de 2011
  48. ^ Partido Libertad y Justicia abre la puerta a la candidatura de Copt como diputado Archivado el 26 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Ikhwan Web 11 de mayo de 2011
  49. ^ El intelectual egipcio-estadounidense Mamoun Fandy afirmó que ya en febrero de 2011, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA) y los Hermanos Musulmanes habían llegado a un acuerdo, orquestado por el ex jefe de inteligencia egipcio Omar Suleiman , para involucrar a los Hermanos Musulmanes en el gobierno. Según Fandy, el CSFA pretende asegurar la victoria de los Hermanos Musulmanes en las elecciones, a cambio de un esfuerzo de los Hermanos Musulmanes por redactar una constitución que garantice a los militares un papel central en la gestión del país, como en el modelo turco . Al-Sharq Al-Awsat (Londres), 4 de julio de 2011. citado en La Hermandad Musulmana se prepara para las elecciones parlamentarias y presidenciales Archivado el 28 de octubre de 2011 en Wayback Machine por L. Azuri. 25 de octubre de 2011
  50. ^ abc Glain, Stephen (24 de agosto de 2011). «Fault Lines in Egypt's Muslim Brotherhood» (Líneas de falla en la Hermandad Musulmana de Egipto). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  51. ^ ab Fishere, Ezzedine C. (18 de junio de 2012). "El golpe de Estado suave de Egipto sigue mi desalentador guión". Financial Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  52. ^ El Rashidi, Yasmine , "Egipto: los islamistas victoriosos", The New York Review of Books , 4 de julio de 2011, http://www.nybooks.com/articles/2011/07/14/egypt-victorious-islamists/ Archivado el 25 de agosto de 2017 en Wayback Machine.
  53. ^ Ajbaili, Mustapha (11 de junio de 2012). "Los egipcios están tan polarizados hoy como lo estaban bajo el gobierno de Mubarak". Al Arabiya News. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012 .
  54. ^ "La Hermandad Musulmana se alió con el ejército egipcio y provocó una revuelta: guía de un exdiputado". Al Arabiya News. 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  55. ^ Beaumont, Peter (5 de mayo de 2012). «Los generales de Egipto esperan entre bastidores mientras se agria la batalla por la democracia». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  56. ^ Abdelatti, Ali; Saleh, Yasmine (6 de mayo de 2012). "La ley egipcia permite al ejército seguir juzgando a civiles". Al Arabiya . Reuters . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  57. ^ Daragahi, Borzou (15 de junio de 2012). «Tribunal egipcio ordena la disolución del parlamento». Financial Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  58. ^ Spencer, Richard (24 de junio de 2012). «Resultado de las elecciones en Egipto: Mohammed Morsi, de la Hermandad Musulmana, gana». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2012 .
  59. ^ Saleh, Heba (22 de junio de 2012). «Los Hermanos Musulmanes reúnen a sus partidarios». Financial Times . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  60. ^ Daragahi, Borzou; Saleh, Heba (17 de junio de 2012). "Egypt army makes move as polls close". Financial Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  61. ^ Saleh, Heba (22 de junio de 2012). «El ejército egipcio advierte a la Hermandad Musulmana». Financial Times . Archivado desde el original el 23 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  62. ^ Hendawi, Hamza (28 de noviembre de 2012). «Los tribunales egipcios suspenden sus trabajos en protesta por los decretos de Morsi». Salon . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  63. ^ Dina Bishara (28 de noviembre de 2012). «La lucha egipcia entre Morsi y Mubarak». Foreign Policy . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  64. ^ "Mursi de Egipto anula un decreto controvertido, la oposición dice que no es suficiente". Al Arabiya . 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  65. ^ Williams, Daniel (15 de agosto de 2013). «Los abusos de la Hermandad Musulmana continúan bajo el mando militar de Egipto». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  66. ^ David D. Kirkpatrick (26 de abril de 2012). "El presidente egipcio Mohamed Morsi prepara un decreto sobre la ley marcial". The New York Times . Egipto. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2012 .
  67. ^ McCrumen, Stephanie; Hauslohner, Abigail (5 de diciembre de 2012). «Los egipcios llevan las protestas contra Morsi al palacio presidencial». The Independent . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  68. ^ Kouddous, Sharif Abdel (1 de octubre de 2013). "¿Qué pasó con los liberales egipcios después del golpe?". The Nation . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  69. ^ "Las críticas del Papa copto al presidente marcan tendencia en Egipto, donde nadie está por encima de la controversia". Associated Press. 9 de abril de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .[ enlace muerto ]
  70. ^ "Las mejoras repentinas en Egipto sugieren una campaña para socavar a Morsi" Archivado el 17 de abril de 2017 en Wayback Machine por Ben Hubbard y David D. Kirkpatrick , The New York Times , 10 de julio de 2013
  71. ^ "Los manifestantes de la plaza Tahrir muestran la 'tarjeta roja' al presidente Mursi". Al Arabiya . 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  72. ^ "Perfil: el movimiento de protesta Tamarod en Egipto". BBC News . 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  73. ^ "Cómo fueron las masivas protestas contra Morsi en Egipto el domingo - Abby Ohlheiser". The Atlantic Wire. Julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de julio de 2013. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  74. ^ "LA AMENAZA GLOBAL DE LA HERMANDAD MUSULMANA. AUDIENCIA ANTE EL SUBCOMITÉ DE SEGURIDAD NACIONAL DEL COMITÉ DE SUPERVISIÓN Y REFORMA GUBERNAMENTAL CÁMARA DE REPRESENTANTES 15.º CONGRESO. SEGUNDA SESIÓN". Información del Gobierno de EE. UU . . Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE. UU. . 11 de julio de 2018 . Consultado el 25 de febrero de 2023 . Vimos lo que sucede cuando la Hermandad toma el control de un país en Egipto de 2012 a 2013, y los resultados fueron escalofriantes, que el entonces presidente Mohamed Morsi desafió el estado de derecho y se otorgó un poder casi absoluto. Como lo expresó el líder egipcio Mohamed El Baradi, Morsi usurpó todos los poderes del estado y se designó a sí mismo como el nuevo faraón de Egipto.
  75. ^ Allam, Hisham (21 de agosto de 2013). "Mientras Egipto arde, las iglesias arden". Inter Press Service . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  76. ^ "El número de muertos por la violencia en Egipto asciende a 638: Ministerio de Salud". Al-Ahram . 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  77. ^ Kirkpatrick, David D. (15 de agosto de 2013). "Los islamistas debaten su próximo movimiento en una tensa El Cairo". The New York Times . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013. Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  78. ^ "Los fiscales egipcios arrestan a más miembros destacados de la Hermandad". Ahram Online. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  79. ^ "La policía egipcia arresta a los principales líderes de la Hermandad". The Jerusalem Post . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
  80. ^ "La policía militar egipcia arresta al líder supremo de la Hermandad". Egypt Independent. 4 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 4 de julio de 2013 .
  81. ^ «Egipto arresta al máximo líder de la Hermandad Musulmana». 20 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  82. ^ ab Egipto cierra periódico de los Hermanos Musulmanes Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine | AP | 25 de septiembre de 2013
  83. ^ La confiscación de obras de caridad ayuda a la Iglesia; Hermanos Musulmanes Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine | almasryalyoum.com| 26 de diciembre de 2013 | (artículo traducido Archivado el 9 de septiembre de 2015 en Wayback Machine )
  84. ^ Ali, Amro (1 de octubre de 2013). "Not My Brotherhood's Keeper: The Fallacy of Crushing Egypt's Chief Islamist Group" (No soy el guardián de mi hermandad: la falacia de aplastar al principal grupo islamista de Egipto). Atlantic Council. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2013 .
  85. ^ abc Hessler, Peter (7 de octubre de 2013). «Keeping the Faith». The New Yorker . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  86. ^ ab Ibish, Hussein. "¿Es este el fin del fallido proyecto de la Hermandad Musulmana?". 5 de octubre de 2013. The National. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  87. ^ Hessler, Peter (7 de marzo de 2016). «Carta de El-Balyana». The New Yorker . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016. Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  88. ^ Sorour, Abir (26 de noviembre de 2021). "La represión de los Hermanos Musulmanes de Egipto: ¿Qué ha pasado con el grupo islamista tras su prohibición?". The Africa Report . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  89. Gregg Carlstrom (25 de diciembre de 2013). «Egipto declara a la Hermandad 'grupo terrorista' – Oriente Medio». Al Jazeera English . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  90. ^ "Una explosión en Nasr City deja cinco heridos". Mada Masr. 26 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  91. ^ Según Rifaat Laqoushah, analista político, la declaración es "de procedimiento" y tiene el potencial de ser revocada. "Egipto califica a la Hermandad Musulmana de grupo terrorista". AP. 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2014 .
  92. ^ "Tribunal egipcio ordenó la pena de muerte para 529 miembros". Dawn.com. 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  93. ^ "Egipto: la condena a muerte de más de 500 personas es una sentencia 'grotesca'". amnesty.org.uk . 24 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  94. ^ "El tribunal prohíbe a los miembros de la Hermandad presentarse a las elecciones". Cairo Post . 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  95. ^ abcdef Tadros, Samuel (20 de agosto de 2015). "La Hermandad Musulmana dividida: análisis". Eurasia Review . ISSN  2330-717X.
  96. ^ Worth, Robert F. (2016). Una furia por el orden: Oriente Próximo en crisis, desde la plaza Tahrir hasta el EI. Pan Macmillan. pp. 166-9. ISBN 9780374710712. Recuperado el 31 de julio de 2016 .
  97. ^ "Clérigos pro-Hermanos Musulmanes llaman a derrocar el régimen de Al-Sisi en Egipto y restaurar a Mursi en la presidencia". MEMRI . 17 de junio de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  98. ^ Awad, Mokhtar; Hashem, Mostafa (21 de octubre de 2015). «Egypt's Escalating Islamist Insurgency». Carnegie Europe . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  99. ^ "La cosecha del castigo... Lo que viene es más amargo", el3qab.wordpress.com, 14 de junio de 2015. [ cita completa requerida ]
  100. ^ "Los principios de la Hermandad Musulmana". Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 25 de junio de 2012 .
  101. ^ Bradley 2008, pág. 65.
  102. ^ Bradley 2008, pág. 229.
  103. ^ Koa, Moeen (2018). "Técnicas de comunicación política estratégica: los dispositivos persuasivos de la Hermandad Musulmana egipcia". Revista Internacional de Comunicación Estratégica . 12 (5): 571–598. doi :10.1080/1553118X.2018.1467914. S2CID  149804592.
  104. ^ ab La Hermandad Musulmana de Egipto se mantiene firme con Bin Laden Archivado el 7 de marzo de 2017 en Wayback Machine . The Atlantic . 3 de mayo de 2011
  105. ^ Schwedler, Jillian (2006). Fe en la moderación: partidos islamistas en Jordania y Yemen . Cambridge University Press. ISBN 9780521851138.
  106. ^ Tsourapas, Gerasimos (2013). "Una reseña de Mariz Tadros, La Hermandad Musulmana en el Egipto contemporáneo: ¿la democracia redefinida o confinada?, (Londres: Routledge, 2012), pp. 196" (PDF) . Polyvocia, la revista SOAS Journal of Graduate Research . 5. Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  107. ^ Crane, Mary. «¿Tiene la Hermandad Musulmana vínculos con el terrorismo?». Consejo de Relaciones Exteriores. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  108. ^ "Disturbios en Egipto: ¿Qué pasaría si Mubarak se fuera?". BBC News . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  109. ^ Kessler, Oren (19 de enero de 2012). «Sitio web de la Hermandad Musulmana plagado de antisemitismo». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
  110. ^ Hermandad Musulmana (13 de marzo de 2013). "Declaración de la Hermandad Musulmana denunciando la Declaración de ONU Mujeres por violar los principios de la sharia". Ikhwan Web. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  111. ^ Patrick Kingsley (15 de marzo de 2013). «Reacción de la Hermandad Musulmana contra la declaración de la ONU sobre los derechos de las mujeres». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  112. ^ ab Saleh, Yasmine; Tom Perry (5 de marzo de 2013). «Libro egipcio ataca a la Hermandad y se convierte en un éxito de ventas». Zawya. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  113. ^ "La relación de Irán con los Hermanos Musulmanes de Egipto vuelve a ser objeto de escrutinio". The Arab Weekly . 12 de enero de 2020.
  114. ^ "Los sucios negocios de la Hermandad Musulmana y el CGRI revelados en una filtración de información". The Jerusalem Post . 19 de noviembre de 2019.
  115. ^ @SaadetPartisi (21 de abril de 2021). "Genel Başkanımız Temel Karamollaoğlu, Müslüman Kardeşler Teşkilatı (İhvân-ı Müslimîn) Türkiye Sorumlusu Hammam Ali Youssef ve beraberindeki heyeti kabul etti" ( Tweet ) (en turco) - vía Twitter .
  116. ^ "Turquía dice que ha reanudado los contactos diplomáticos con Egipto". Reuters . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  117. ^ Entrevista al Dr. Mohammed Morsi, presidente del partido egipcio Libertad y Justicia Archivado el 28 de octubre de 2013 en Wayback Machine , France 24, 19 de junio de 2011
  118. ^ También señaló que algunos líderes salafistas prohibieron a los musulmanes saludar a los cristianos en cualquier festividad cristiana, pero que el establishment musulmán egipcio se opuso a estas fatwas y declaró que los saludos estaban permitidos.
  119. ^ ab "Antes de la Pascua ortodoxa en Egipto, los Hermanos Musulmanes y los salafistas emiten fatwas que prohíben saludar a los coptos en sus festividades". Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio . 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  120. ^ Youssef, Nancy A. (3 de mayo de 2013). "El debate sobre los saludos de Pascua enturbia la delicada tensión religiosa de Egipto". News Observer . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013. Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  121. ^ "Página de Facebook de FJP Helwan sobre los ataques a iglesias". mbinenglish. 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .[¿ Fuente poco confiable? ]
  122. ^ ab Powers, Kirsten (22 de agosto de 2013). «La guerra de los Hermanos Musulmanes contra los cristianos coptos». The Daily Beast . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  123. ^ "Iglesias coptas arden en medio de la violencia en Egipto | Egyptian Streets شوارع مصر". Egyptianstreets.com. 16 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  124. ^ "Comunicado de prensa conjunto: Las reuniones no pacíficas no justifican el castigo colectivo: los grupos de derechos humanos condenan la violencia letal contra los manifestantes y los actos terroristas de los Hermanos Musulmanes". 15 de agosto de 2013. Iniciativa Egipcia para los Derechos Personales. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
  125. ^ Atran, Scott (2 de febrero de 2011). «La torpe hermandad de Egipto». The New York Times . Archivado desde el original el 19 de enero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  126. ^ abcd Fahim, Kareem (5 de enero de 2014). «Los Hermanos Musulmanes vuelven a la lucha por sobrevivir». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2014 .
  127. ^ al-Anani, Khalil (17 de abril de 2014). «El futuro sigue siendo incierto para la Hermandad Musulmana de Egipto». Al Monitor. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  128. ^ Itzchak Weismann (2015). "Enmarcando una Umma moderna: el proyecto evolutivo de la Da'wa de los Hermanos Musulmanes". Sociología del Islam . 3 (3–4): 157. doi :10.1163/22131418-00303008.
  129. ^ Noha Mellor (2017). La voz de los Hermanos Musulmanes: Da'wa, discurso y comunicación política. Londres: Routledge. pp. 110-113. ISBN. 978-1-351-62805-1.
  130. ^ Christine Sixta Rinehart (2009). "Campos de cultivo volátiles: la radicalización de la Hermandad Musulmana egipcia". Estudios sobre conflicto y terrorismo . 32 (11): 976. doi :10.1080/10576100903262773. S2CID  144844664.
  131. ^ La Hermandad Musulmana de Egipto muestra una poderosa fuerza política Archivado el 29 de enero de 2014 en Wayback Machine | 14 de septiembre de 2011
  132. ^ abc EGIPTO: Los programas sociales refuerzan el atractivo de los Hermanos Musulmanes Archivado el 25 de noviembre de 2011 en Wayback Machine , IRIN, 22 de febrero de 2006
  133. ^ abcd Nadine Farag, Entre la piedad y la política: los servicios sociales y la Hermandad Musulmana Archivado el 20 de agosto de 2017 en Wayback Machine , PBS
  134. ^ Ali, Amro (octubre de 2013). "Not My Brotherhood's Keeper: The Fallacy of Crushing Egypt's Chief Islamist Group" (No soy el guardián de mi hermandad: la falacia de aplastar al principal grupo islamista de Egipto). 1 de octubre de 2013. Atlantic Council. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  135. ^ Khalaf, Roula (2 de noviembre de 2012). «La hermandad musulmana». Financial Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019.
  136. ^ Amin, Shahira (3 de agosto de 2011). «El rostro femenino de la Hermandad Musulmana de Egipto». CNN. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de agosto de 2011 .
  137. ^ Krahe, Dialika (1 de abril de 2011). «La hermandad musulmana: visiones de la identidad femenina en el nuevo Egipto». Der Spiegel . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 18 de julio de 2012 .

Lectura adicional

Enlaces externos