stringtranslate.com

Guerras de los Tres Reinos

Las Guerras de los Tres Reinos , a veces conocidas como Guerras Civiles Británicas , fueron una serie de conflictos entrelazados que se libraron entre 1639 y 1653 en los reinos de Inglaterra , Escocia e Irlanda , entonces entidades separadas unidas en una unión personal bajo Carlos I. Incluyen las Guerras de los Obispos de 1639 a 1640 , la Primera y Segunda Guerra Civil Inglesa , las Guerras Confederadas Irlandesas , la conquista de Irlanda por Cromwell y la Guerra Anglo-Escocesa de 1650-1652. Resultaron en la victoria del ejército parlamentario , la ejecución de Carlos I , la abolición de la monarquía y la fundación de la Mancomunidad de Inglaterra , más tarde El Protectorado , un estado unitario que controló las Islas Británicas hasta la Restauración Estuardo en 1660.

El conflicto político y religioso entre Carlos I y sus oponentes databa de los primeros años de su reinado. Si bien la gran mayoría apoyaba la institución de la monarquía, no estaban de acuerdo sobre quién tenía la autoridad máxima. Los realistas (o "caballeros") generalmente argumentaban que los cuerpos políticos y religiosos estaban subordinados al rey, mientras que la mayoría de sus oponentes parlamentarios (o "cabezas redondas") respaldaban una forma limitada de monarquía constitucional y se oponían al gobierno personal que Carlos había impuesto. Esto se agravó por las diferencias sobre la religión y la libertad religiosa . Los protestantes reformados, como los puritanos ingleses y los covenanters escoceses , se opusieron a los cambios que Carlos intentó imponer en las iglesias estatales protestantes de Inglaterra y Escocia . En Irlanda, la única con una mayoría católica , los confederados irlandeses querían el fin de la discriminación anticatólica , un mayor autogobierno y una revocación de las concesiones de tierras a los colonos protestantes .

Los conflictos comenzaron con las Guerras de los Obispos de 1639-1640, cuando los Covenanters escoceses que se oponían a las reformas religiosas de Carlos obtuvieron el control de Escocia y ocuparon brevemente el norte de Inglaterra. Los católicos irlandeses lanzaron una rebelión en 1641 , que derivó en un conflicto étnico con los colonos protestantes. La Confederación Católica Irlandesa , formada para controlar la rebelión, conservó la mayor parte de Irlanda en la guerra subsiguiente contra los realistas, los parlamentarios y los Covenanters. Aunque los tres coincidieron en la necesidad de sofocar la rebelión, ninguno confió en los otros dos para controlar un ejército reclutado para hacerlo. En agosto de 1642, el fracaso en romper el estancamiento político resultante desencadenó la Primera Guerra Civil Inglesa , que enfrentó a los realistas contra los parlamentarios y sus aliados Covenanters en Inglaterra y Gales.

La guerra en Inglaterra terminó cuando Carlos II se rindió a los escoceses en 1646, pero las divisiones entre sus oponentes y su negativa a hacer concesiones políticas significativas provocaron un nuevo brote de lucha en 1648. En la Segunda Guerra Civil Inglesa , los parlamentarios derrotaron nuevamente a los realistas y a una facción Covenanter llamada los Engagers . El Ejército Parlamentario Nuevo Modelo luego purgó el parlamento de Inglaterra de aquellos que querían continuar las negociaciones con el rey. El Parlamento del Resto resultante aprobó su ejecución en enero de 1649 y fundó la Mancomunidad de Inglaterra republicana . En el Tratado de Breda , los escoceses acordaron restaurar a Carlos II en el trono inglés, pero fueron derrotados en la guerra anglo-escocesa de 1650-1652 . Bajo Oliver Cromwell , la Mancomunidad conquistó Irlanda y la mayoría de las tierras católicas irlandesas fueron confiscadas . Las Islas Británicas se convirtieron en una república unida gobernada por Cromwell y dominada por el ejército. Hubo levantamientos esporádicos hasta que se restableció la monarquía en 1660.

Nomenclatura

El término Guerras de los Tres Reinos aparece por primera vez en A Brief Chronicle of all the Chief Actions so fatally Falling out in the three Kingdoms de James Heath, publicado en 1662, [5] pero el historiador Ian Gentles sostiene que "no hay un título estable y acordado para los eventos... que han sido etiquetados de diversas formas como la Gran Rebelión, la Revolución Puritana, la Guerra Civil Inglesa, la Revolución Inglesa y... las Guerras de los Tres Reinos". [8] Generalmente lo utilizan los historiadores modernos que ven los conflictos en cada estado como impulsados ​​por problemas superpuestos pero a menudo distintos, en lugar de como un mero trasfondo de la Guerra Civil Inglesa , mientras que otros los han etiquetado como las Guerras Civiles Británicas . [9] [10]

Fondo

General

Después de 1541, los monarcas de Inglaterra denominaron a su territorio irlandés un reino (en sustitución del señorío de Irlanda ) y gobernaron allí con la ayuda de un parlamento irlandés independiente . Además, con las Leyes de Gales de 1535 y 1542 , Enrique VIII integró Gales más estrechamente en el Reino de Inglaterra . Escocia, el tercer reino independiente, fue gobernado por la Casa de Estuardo .

Mediante la Reforma inglesa , el rey Enrique VIII se convirtió en jefe de la Iglesia protestante de Inglaterra y proscribió el catolicismo en Inglaterra y Gales . En el transcurso del siglo XVI, el protestantismo se asoció íntimamente con la identidad nacional en Inglaterra; el catolicismo había llegado a ser visto como el enemigo nacional, en particular porque estaba encarnado en los rivales Francia y España . Sin embargo, el catolicismo siguió siendo la religión de la mayoría de la gente en Irlanda y para muchos irlandeses era un símbolo de la resistencia nativa a la conquista Tudor de Irlanda .

En el Reino de Escocia , la Reforma protestante fue un movimiento popular liderado por John Knox . El Parlamento escocés legisló a favor de una iglesia presbiteriana nacional , es decir, la Iglesia de Escocia o Kirk , y María, reina de Escocia , católica, se vio obligada a abdicar en favor de su hijo Jacobo VI de Escocia . Jacobo creció bajo una regencia disputada entre facciones católicas y protestantes; cuando tomó el poder, aspiró a ser un "rey universal", a favor del sistema episcopal inglés de obispos nombrados por el rey. En 1584, introdujo obispos en la Iglesia de Escocia, pero se encontró con una vigorosa oposición, y tuvo que admitir que la Asamblea General de la Iglesia de Escocia continuaría dirigiendo la iglesia.

La unión personal de los tres reinos bajo un solo monarca se produjo cuando el rey Jacobo VI de Escocia sucedió a Isabel I en el trono inglés en 1603, cuando también se convirtió en el rey Jacobo I de Inglaterra y de Irlanda. En 1625, Carlos I sucedió a su padre y marcó tres preocupaciones principales con respecto a Inglaterra y Gales: cómo financiar su gobierno, cómo reformar la iglesia y cómo limitar la interferencia del Parlamento inglés en su gobierno. En ese momento, mostró poco interés en sus otros dos reinos, Escocia e Irlanda. [11]

Escocia

La chispa que desencadenó el motín en la catedral de St Giles , Edimburgo, supuestamente iniciado por Jenny Geddes

Jacobo VI siguió siendo protestante, cuidando de mantener sus esperanzas de sucesión al trono inglés. En 1603 se convirtió en Jacobo I de Inglaterra y se trasladó a Londres. Jacobo se concentró en tratar con la corte inglesa y el Parlamento , dirigiendo Escocia mediante instrucciones escritas al Consejo Privado de Escocia y controlando el Parlamento de Escocia a través de los Lores de los Artículos . Restringió la autoridad de la Asamblea General de la Iglesia de Escocia y le impidió reunirse, luego aumentó el número de obispos en la Iglesia de Escocia . En 1618, celebró una Asamblea General e impulsó la aprobación de Cinco Artículos de prácticas episcopales, que fueron ampliamente boicoteados.

Después de su muerte en 1625, Jacobo fue sucedido por su hijo Carlos I, que fue coronado en el Palacio de Holyrood , Edimburgo , en 1633, con plenos ritos anglicanos . Carlos era menos hábil y comedido que su padre; sus intentos de imponer las prácticas anglicanas en la Iglesia de Escocia crearon oposición que llegó a un punto crítico cuando introdujo el Libro de Oración Común anglicano . Su enfrentamiento con los escoceses llegó a su punto álgido en 1639, cuando intentó, sin éxito, coaccionar a Escocia por medios militares durante las Guerras de los Obispos .

Inglaterra

Carlos compartía la creencia de su padre en el derecho divino de los reyes , y su persistente afirmación de este principio perturbó gravemente las relaciones entre la Corona y el Parlamento inglés. La Iglesia de Inglaterra siguió siendo dominante, pero una poderosa minoría puritana , representada por aproximadamente un tercio del Parlamento, comenzó a afirmarse; sus preceptos religiosos tenían mucho en común con los escoceses presbiterianos.

El Parlamento inglés y el rey habían tenido repetidas disputas sobre los impuestos, el gasto militar y el papel del Parlamento en el gobierno. Si bien Jacobo I había mantenido opiniones muy similares a las de su hijo sobre las prerrogativas reales , por lo general tenía suficiente discreción y carisma para persuadir a los parlamentarios de que aceptaran su forma de pensar. Carlos no tenía esa habilidad y, ante múltiples crisis durante 1639-1642, no pudo evitar que sus reinos cayeran en una guerra civil. Cuando Carlos se acercó al Parlamento para financiar una campaña contra los escoceses, este se negó. Luego se declararon en sesión permanente ( el Parlamento Largo ) y pronto presentaron a Carlos una larga lista de quejas civiles y religiosas que requerían que él las solucionara antes de aprobar cualquier nueva legislación.

Posesiones inglesas de ultramar

Durante la Guerra Civil Inglesa, las posesiones inglesas de ultramar se vieron muy involucradas. En las Islas del Canal, la isla de Jersey y el castillo Cornet en Guernsey apoyaron al rey hasta su rendición con honor en diciembre de 1651.

Aunque los asentamientos puritanos más nuevos en América del Norte, en particular Massachusetts , estaban dominados por parlamentarios, las colonias más antiguas del sur se aliaron con la Corona. La fricción entre los realistas, la mayoría de los cuales eran anglicanos, y los puritanos en Maryland llegó a un punto crítico en la Batalla del Severn . Los asentamientos de la Compañía de Virginia , Bermudas y Virginia , así como Antigua y Barbados , fueron notables en su lealtad a la Corona. Los puritanos independientes de Bermudas fueron expulsados, [12] [13] estableciéndose en las Bahamas bajo William Sayle como los Aventureros Eleutheranos . El Parlamento aprobó una ley para prohibir el comercio con Barbados, Virginia, Bermudas y Antego en octubre de 1650 que prohibía todo comercio con las colonias rebeldes de Barbados, Antigua, Bermudas y Virginia, y otorgaba permiso a los corsarios ingleses para apoderarse de cualquier barco perteneciente a comerciantes, incluidos los extranjeros, que comerciaran con esas colonias.

Más al norte, el regimiento de milicia de las Bermudas y sus baterías costeras se preparaban para resistir una invasión que nunca se produjo. Construidas dentro de la defensa natural de una barrera de arrecifes casi infranqueable, para defenderse del poder de España, estas defensas habrían sido un obstáculo formidable para la flota parlamentaria enviada en 1651 bajo el mando del almirante Sir George Ayscue para someter a las colonias transatlánticas, pero después de la caída de Barbados, los bermudeños firmaron una paz por separado que respetaba el statu quo interno. El Parlamento de las Bermudas evitó el destino del Parlamento de Inglaterra durante el Protectorado , convirtiéndose en una de las legislaturas continuas más antiguas del mundo. [14]

La población de Virginia aumentó con Cavaliers durante y después de la Guerra Civil Inglesa. Aun así, el puritano de Virginia Richard Bennett fue nombrado gobernador que respondía ante Cromwell en 1652, seguido por otros dos "gobernadores de la Commonwealth" nominales. La lealtad de los Cavaliers de Virginia a la Corona fue recompensada después de la Restauración de la Monarquía en 1660, cuando Carlos II la denominó Old Dominion .

Irlanda

Mientras tanto, en el Reino de Irlanda (proclamado como tal en 1541 pero conquistado por completo para la Corona recién en 1603), las tensiones también habían comenzado a aumentar. Thomas Wentworth , el Lord Diputado de Irlanda de Carlos I , enfureció a los católicos al imponer nuevos impuestos mientras les negaba plenos derechos como súbditos; antagonizó aún más a los católicos irlandeses ricos con repetidas iniciativas para confiscar y transferir sus tierras a colonos ingleses. Las condiciones se volvieron explosivas en 1639 cuando Wentworth ofreció a los católicos irlandeses algunas reformas a cambio de que reclutaran y financiaran un ejército irlandés (liderado por oficiales protestantes) para sofocar la rebelión escocesa. La idea de un ejército católico irlandés que impusiera lo que muchos veían como un gobierno ya tiránico horrorizó tanto al Parlamento escocés como al inglés, que en respuesta amenazaron con invadir Irlanda.

Guerras

El fracaso inicial de Carlos en poner fin a las Guerras de los Obispos de 1639 y 1640 convenció rápidamente a los antagonistas de que la fuerza podía serles más útil que la negociación. La mayoría de los escoceses se opusieron a la imposición de obispos y otras prácticas anglicanas a la Iglesia escocesa, que apoyaban un sistema presbiteriano de gobierno dirigido por una Asamblea General y, en las iglesias individuales, por ministros y comités de ancianos . El Pacto Nacional de 1638 se comprometió a oponerse a tales "innovaciones" impuestas. Los firmantes fueron conocidos como Covenanters .

El rey Carlos I y el príncipe Rupert antes de la batalla de Naseby

En Irlanda, alienados por la dominación de la Iglesia de Inglaterra y asustados por la retórica de los parlamentos inglés y escocés, un pequeño grupo de conspiradores irlandeses lanzó la Rebelión Irlandesa de 1641 , aparentemente en apoyo de los "derechos del rey". El levantamiento incluyó ataques violentos generalizados contra las comunidades protestantes en Irlanda, tanto anglicanas como protestantes disidentes en el Ulster, cuyas prácticas eran similares a las de la Iglesia escocesa. En Inglaterra y Escocia, se difundieron rumores de que los asesinatos contaban con la sanción del rey, lo que, para muchos, presagiaba su propio destino si las tropas irlandesas del rey desembarcaban en Gran Bretaña. Por lo tanto, el Parlamento inglés se negó a pagar un ejército real para sofocar la rebelión en Irlanda; en su lugar, el Parlamento decidió formar sus propias fuerzas armadas. El rey hizo lo mismo, reuniendo a los realistas (algunos de ellos miembros del Parlamento) que creían que su fortuna se vería mejor ser leales al rey.

La Guerra Civil Inglesa estalló en 1642. Los Covenanters escoceses (como se llamaban a sí mismos los presbiterianos) unieron fuerzas con el Parlamento inglés a fines de 1643 y desempeñaron un papel importante en la victoria parlamentaria final. En el transcurso de más de dos años, las fuerzas del rey fueron aplastadas por la eficiencia de las del Parlamento, incluido el New Model Army , respaldado como estaban por el poder financiero de la City de Londres . El 5 de mayo de 1646, en Southwell, Carlos I se rindió al ejército escocés que sitiaba Newark-on-Trent . Lo que quedaba de los ejércitos y guarniciones realistas ingleses y galeses se rindió poco a poco durante los siguientes meses. [15]

Mientras tanto, los católicos irlandeses rebeldes formaron su propio gobierno —la Irlanda Confederada— con la intención de ayudar a los realistas a cambio de tolerancia religiosa y autonomía política. Las tropas de Inglaterra y Escocia lucharon en Irlanda, y las tropas confederadas irlandesas organizaron una expedición a Escocia en 1644 , lo que desencadenó la Guerra Civil Escocesa . Allí, los realistas obtuvieron una serie de victorias en 1644-1645, pero fueron aplastados después de que los principales ejércitos Covenanter regresaran a Escocia al final de la primera Guerra Civil Inglesa.

Los escoceses entregaron a Carlos a los ingleses y regresaron a Escocia, tras haberles pagado el Parlamento inglés una gran suma por sus gastos en la campaña inglesa. Tras su rendición, los escoceses, los presbiterianos del Parlamento inglés y los grandes del Nuevo Ejército Modelo se acercaron a Carlos, todos intentando llegar a un acuerdo con él y entre ellos que permitiera lograr la paz y preservar la corona. Pero ahora, la brecha entre el Nuevo Ejército Modelo y el Parlamento se amplió día a día, hasta que los puritanos del Parlamento, con aliados entre los escoceses y los realistas restantes, se consideraron lo suficientemente fuertes como para desafiar al ejército, lo que dio inicio a la Segunda Guerra Civil Inglesa . [16]

Los ejércitos inglés y escocés se abrazan amorosamente.

El Nuevo Ejército Modelo derrotó a los realistas y parlamentarios ingleses, así como a sus aliados escoceses Engagers . Debido a sus maquinaciones secretas con los Engagers escoceses, Carlos fue acusado de traición contra Inglaterra. [17] Posteriormente, los Grandes y sus partidarios civiles no lograron reconciliarse con el rey o la mayoría puritana en el Parlamento. Los Grandes actuaron y se utilizaron soldados para purgar el Parlamento inglés de aquellos que se oponían al Ejército. El Parlamento del Resto resultante del Parlamento Largo luego aprobó una legislación habilitante para llevar a Carlos I a juicio por traición . Fue declarado culpable de traición contra los comunes ingleses y fue ejecutado el 30 de enero de 1649. [18]

Tras la ejecución del rey Carlos I, el Parlamento del Retaguardia aprobó una serie de leyes que declaraban que Inglaterra era una república; que la Cámara de los Comunes (sin la Cámara de los Lores) actuaría como legislatura; y que un Consejo de Estado actuaría como poder ejecutivo. En los otros dos reinos, la ejecución de Carlos hizo que las partes en conflicto se unieran y reconocieron a Carlos II como rey de Gran Bretaña, Francia e Irlanda.

Para hacer frente a la amenaza que los dos reinos (Irlanda y Escocia) representaban para la Mancomunidad de Inglaterra, el Parlamento Rump designó a Cromwell para que invadiera y sometiera Irlanda. En agosto de 1649, desembarcó un ejército inglés en Rathmines poco después de que los realistas abandonaran el asedio de Dublín tras la batalla de Rathmines . Luego, a fines de mayo de 1650, Cromwell dejó un ejército para continuar la conquista irlandesa y regresó a Inglaterra para tomar el mando de un segundo ejército inglés que invadió Escocia de manera preventiva . El 3 de septiembre de 1650, derrotó a los Covenanters escoceses en la batalla de Dunbar , y sus fuerzas ocuparon Edimburgo y Escocia al sur del río Forth . Cromwell estaba avanzando con la mayor parte de su ejército sobre el Forth hacia Stirling ; cuando Carlos II, al mando de un ejército realista escocés, se adelantó al comandante inglés e invadió Inglaterra desde su base en Escocia. Cromwell dividió sus fuerzas, dejando una parte en Escocia para completar allí la conquista, y luego condujo al resto hacia el sur en persecución de Carlos II. [19]

El ejército realista no logró reunir mucho apoyo de los realistas ingleses a medida que avanzaba hacia el sur, hacia Inglaterra; por lo tanto, en lugar de dirigirse directamente hacia Londres y una derrota segura, Carlos apuntó a Worcester con la esperanza de que Gales, el oeste y las Midlands de Inglaterra se alzaran contra la Commonwealth. Esto no sucedió y, un año después de la batalla de Dunbar, el New Model Army y los regimientos de la milicia inglesa vencieron al último ejército realista de la guerra civil inglesa en la batalla de Worcester el 3 de septiembre de 1651. Fue la última y más decisiva batalla de las Guerras de los Tres Reinos. [20]

Secuelas

Tras derrotar a toda la oposición organizada, los Grandes del Ejército Parlamentario Nuevo Modelo y sus partidarios civiles dominaron la política de las tres naciones durante los siguientes nueve años (véase Interregno (1649-1660) ). En cuanto a Inglaterra, el Parlamento Remanente ya había decretado que era una república y una Commonwealth . Irlanda y Escocia estaban ahora subyugadas y gobernadas por gobernadores militares, y los representantes constituyentes de ambas naciones estaban sentados en el Parlamento Remanente del Protectorado , donde estaban dominados por Oliver Cromwell , el Lord Protector. Cuando Cromwell murió en 1658, el control de la Commonwealth se volvió inestable. A principios de 1660, el general George Monck , al mando de las fuerzas de ocupación inglesas en Escocia, ordenó a sus tropas que abandonaran el cuartel de Coldstream , las hizo marchar hacia el sur hasta Inglaterra y tomó el control de Londres en febrero de 1660. [21] Allí acumuló aliados y acuerdos entre los establecimientos inglés y londinense, incluido el recién constituido Parlamento de la Convención , del que fue elegido miembro. [22] Monck, primero militante realista y luego militar parlamentario, ideó la restauración de la monarquía. Monck dispuso que el Parlamento de la Convención invitase a Carlos II a regresar como rey de los tres reinos, lo que se hizo mediante una ley del Parlamento el 1 de mayo de 1660.

Las Guerras de los Tres Reinos prefiguraron muchos de los cambios que finalmente darían forma a la Gran Bretaña moderna, pero, en el corto plazo, estos conflictos de hecho resolvieron poco para los reinos y los pueblos. La Mancomunidad inglesa logró un compromiso notable entre la monarquía y la república que sobrevivió a problemas desestabilizadores durante casi los siguientes doscientos años. En la práctica, Oliver Cromwell ejerció el poder político a través de su control sobre las fuerzas militares del Parlamento, pero su posición legal -y las disposiciones para su sucesión- siguieron siendo poco claras, incluso después de convertirse en Lord Protector . Ninguna de las diversas constituciones propuestas durante este período se llevó a cabo. Por lo tanto, la Mancomunidad y el Protectorado de los Parlamentarios -los vencedores de las guerras- no dejaron ninguna nueva forma significativa de gobierno vigente después de su tiempo.

Aun así, a largo plazo, durante este período se establecieron dos legados perdurables de la democracia británica:

Los protestantes ingleses vivieron la libertad religiosa durante el Interregno , pero no la hubo para los católicos ingleses. Durante el período de su control, los partidarios puritanos abolieron la Iglesia de Inglaterra y la Cámara de los Lores . Cromwell denunció el Parlamento Remanente y lo disolvió por la fuerza, [24] pero no logró establecer una alternativa aceptable. Ni él ni sus partidarios avanzaron en la dirección de la democracia popular, como querían los parlamentarios más radicales (los Levellers ).

Durante el Interregno, el Nuevo Ejército Modelo ocupó Irlanda y Escocia. En Irlanda, el nuevo gobierno confiscó casi todas las tierras pertenecientes a los católicos irlandeses como castigo por la rebelión de 1641; las duras Leyes Penales también restringieron a esta comunidad. Miles de soldados parlamentarios se establecieron en Irlanda en tierras confiscadas. La Commonwealth abolió los Parlamentos de Irlanda y Escocia. En teoría, estos países tenían representación en el Parlamento inglés, pero como este organismo nunca tuvo poderes reales, la representación fue ineficaz. Cuando Cromwell murió en 1658, la Commonwealth se desintegró, pero sin mayor violencia. Los historiadores registran que los hábiles políticos de la época, especialmente George Monck , [25] prevalecieron sobre la crisis inminente; Monck en particular fue considerado el vencedor sine sanguine, es decir, "sin sangre" , de la crisis de la Restauración. [21] [26] Y en 1660, Carlos II fue restaurado como rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda.

Durante la Restauración inglesa, el sistema político volvió a la posición constitucional de antes de la guerra. Aunque la Declaración de Breda de Carlos II en abril de 1660 había ofrecido la reconciliación y prometido un perdón general por los crímenes cometidos durante la Guerra Civil Inglesa, el nuevo régimen ejecutó o encarceló de por vida a aquellos directamente involucrados en el regicidio de Carlos I. Los realistas desenterraron el cadáver de Cromwell y llevaron a cabo una ejecución póstuma . Las personas con motivaciones religiosas y políticas consideradas responsables de las guerras sufrieron una dura represión. Escocia e Irlanda recuperaron sus parlamentos, algunos irlandeses recuperaron tierras confiscadas y el Nuevo Ejército Modelo fue disuelto. Sin embargo, las cuestiones que habían provocado las guerras (la religión, los poderes del Parlamento frente al rey y las relaciones entre los tres reinos) quedaron sin resolver o, más precisamente, pospuestas, para luego resurgir como cuestiones nuevamente disputadas que condujeron a la Gloriosa Revolución de 1688. Solo más tarde surgieron de manera permanente las características más amplias de la Gran Bretaña moderna, prefiguradas en las guerras civiles; a saber: una monarquía constitucional protestante con un fuerte ejército permanente bajo control civil. [ investigación original? ]

Véase también

Notas

  1. ^ "Si bien es notoriamente difícil determinar el número de víctimas en cualquier guerra, se ha estimado que el conflicto en Inglaterra y Gales se cobró alrededor de 85.000 vidas en combate, con otras 127.000 muertes fuera de combate (incluidos unos 40.000 civiles)". [3]
  2. ^ Total de muertos en guerra, directos o indirectos, en las Islas Británicas durante las guerras civiles. [4]
  3. ^ Gentles 2007, p. 3, citando a John Morrill, afirma: "no hay un título estable y acordado para los eventos... Se los ha denominado de diversas formas: la Gran Rebelión, la Revolución Puritana, la Guerra Civil Inglesa, la Revolución Inglesa y, más recientemente, las Guerras de los Tres Reinos".
  4. ^ Aunque el término Guerras de los Tres Reinos no es nuevo, ya que fue utilizado por James Heath en su libro A Brief Chronicle of all the Chief Actions so fatally Falling out in the three Kingdoms , publicado por primera vez en 1662, [5] la tendencia de las publicaciones recientes a nombrar estos conflictos vinculados con el término representa una tendencia de los historiadores modernos que apuntan a tener una visión general unificada en lugar de tratar algunos de los conflictos como un mero trasfondo de la Guerra Civil Inglesa . Algunos, como Carlton y Gaunt, los han etiquetado como las Guerras Civiles Británicas . [6] [7]
  5. ^ Trevor Royle publicó su libro de 2004 con diferentes títulos. En el Reino Unido se llamó Civil War: The Wars of the Three Kingdoms, mientras que en los EE. UU. se llamó The British Civil War: The Wars of the Three Kingdoms, 1638–1660 Royle 2004 y Royle 2005
  6. ^ "En torno al gobierno de los generales se ha desarrollado una leyenda de opresión militar que oscurece los límites tanto de su impacto como de su impopularidad" (Worden 1986, p. 134).

Referencias

  1. «Carlos I (1600–1649) 1635–antes de junio de 1636». Royal Collection Trust . Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  2. ^ desde Carlton 1994, pág. 206.
  3. ^ Ohlmeyer, Jane H. (24 de abril de 2018). «Guerras civiles inglesas: causas, resumen, hechos y significado». Enciclopedia Británica . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  4. ^ Carlton 1994, pág. 214.
  5. ^ por Raymond 2005, pág. 281.
  6. ^ Carlton 1994.
  7. ^ Gaunt 1997.
  8. ^ Gentles 2007, pág. 3.
  9. ^ Carlton 1994, pág. ?.
  10. ^ Gaunt 1997, pág. ?.
  11. ^ "Los orígenes de las guerras de los tres reinos". Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  12. ^ Langford Oliver, Vere (1912). Pym Letters. Caribbeana: Being Miscellaneous Papers Relating to the History, Genealogy, Topography, and Antiquities of the British West Indies. Volume II . Londres: Mitchell Hughes and Clarke. p. 14. El gobierno ha cambiado. A los veinte días de su llegada, el gobernador convocó una asamblea, pretendiendo con ella reformar ciertas cosas que estaban mal. Todos los ministros de la isla, el Sr. White, el Sr. Goldinge y el Sr. Copeland, eran independientes y habían establecido una iglesia congregacional, de la que la mayoría de los caballeros del Consejo eran miembros o partidarios. Los burgueses de esta asamblea fueron escogidos entre aquellos que eran conocidos por ser enemigos de esa forma, y ​​no toleraron que se eligiera a un Roundhead (como los llaman).
  13. ^ Lefroy, John Henry (1981). Memoriales del descubrimiento y asentamiento temprano de las islas Bermudas o Somers 1515–1685, Volumen I. Bermudas: Sociedad Histórica de Bermudas y The Bermuda National Trust.
  14. ^ Lefroy, John Henry (1981). Memoriales del descubrimiento y asentamiento temprano de las islas Bermudas o Somers 1515–1685, Volumen I. Bermudas: Sociedad Histórica de Bermudas y The Bermuda National Trust.
  15. ^ Atkinson 1911, págs. 403–417.
  16. ^ Atkinson 1911, pág. 417.
  17. ^ Gardiner 1906, pág. 371.
  18. ^ Atkinson 1911, págs. 417–418.
  19. ^ Atkinson 1911, págs. 418–420.
  20. ^ Atkinson 1911, págs. 420–421.
  21. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Monk, George"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 723-.
  22. ^ Henning 1983.
  23. ^ Jane 1905, págs. 376–377.
  24. ^ Abbott 1939, pág. 501.
  25. ^ Burnet 1753.
  26. ^ Pepys 1660, Entrada del 16 de marzo de 1660.

Fuentes

Lectura adicional

Gran Bretaña e Irlanda

Inglaterra

Irlanda

Escocia

Enlaces externos