Glosario de diabetes

A continuación se presenta un glosario de diabetes que explica los términos relacionados con la diabetes .

A

Acantosis nigricans: Hiperpigmentación de la piel de color marrón a negro, mal definida y aterciopelada , que suele presentarse en los pliegues posterior y lateral del cuello , la axila , la ingle , el ombligo y otras zonas. Esto se produce debido a un derrame de insulina (por producción excesiva debido a la obesidad o la resistencia a la insulina ) en la piel, lo que da lugar a un crecimiento anormal. La causa más común sería la resistencia a la insulina , generalmente a causa de la diabetes mellitus tipo 2 .
Inhibidor de la ECA: Enzima de conversión de angiotensina . Clase de medicamentos que se utilizan para disminuir la hipertensión, principalmente al interferir con el ciclo de control de la presión arterial entre el riñón y la renina. Un ejemplo es Ramparil. (Ver ARA II ).
Diabetes del adulto: Uno de los términos antiguos para la diabetes tipo 2. Véase: Diabetes mellitus tipo 2.
Acetohexamida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Las personas con diabetes tipo 2 pueden tomar estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. Uno de los fármacos de sulfonilurea . (Dymelor Dimelor)
Acetona: Un subproducto del metabolismo de las grasas. Una de las tres sustancias que forman los cuerpos cetónicos . Se produce en niveles elevados durante períodos de estrés, infecciones, etc., lo que puede provocar cetoacidosis diabética , una enfermedad muy grave. A veces, se puede percibir en el aliento de quienes padecen o están a punto de padecer cetoacidosis diabética como un olor afrutado (a quitaesmalte o disolvente de laca). Se libera muy rápidamente a través de los pulmones y pasa al aliento, a diferencia de los demás cuerpos cetónicos. Químicamente es una cetona .
Acidosis: Una condición ácida en los fluidos corporales, principalmente la sangre. Si es prolongada o grave, puede causar coma y muerte independientemente de la causa. En una persona con diabetes, esto puede deberse a una absorción insuficiente de glucosa (por ejemplo, debido a una cantidad inadecuada de insulina) combinada con cetosis metabólica. Puede provocar cetoacidosis diabética , una emergencia médica.
Agudo: Ocurre por un período limitado de tiempo; inicio abrupto; agudo, severo.
Glándula suprarrenal: Glándula endocrina ubicada en la parte superior del riñón humano. Secreta adrenalina, una de las principales hormonas del estrés que actúan como respuesta a la "lucha o la huida", y que tiene importantes efectos contrarreguladores.
Efecto adverso: Un resultado perjudicial.
Albuminuria: Liberación de la proteína albúmina en la orina. Como esta proteína está muy conservada, esto es evidencia de una función renal anormal.
Inhibidor de la aldosa reductasa
Célula alfa: Uno de los tipos de células del páncreas (en las zonas llamadas islotes de Langerhans). Las células alfa producen y liberan una hormona llamada glucagón, que aumenta el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre.
Aminoácido: Un compuesto de carbono ácido débil que contiene carbono, hidrógeno, oxígeno y nitrógeno. El grupo amino nitrogenado es característico de cada uno. Los aminoácidos son los componentes básicos de las proteínas y hay alrededor de 20 que se utilizan en el cuerpo humano, de los cuales aproximadamente la mitad se pueden construir internamente. El resto debe provenir de la dieta: son los aminoácidos esenciales .
Amiotrofia: Un tipo de neuropatía diabética que causa debilidad y desgaste muscular.
Amilina: Un péptido que se cree que está involucrado en la pérdida de células beta en la diabetes tipo 2.
Angiopatía: Un proceso que daña los vasos sanguíneos.
Anomalías: Anormalidades, como defectos congénitos o resultados o desarrollos peculiares. Por ejemplo, la diabetes puede desarrollarse de forma anómala e inusual.
Anticuerpos: Sustancias químicas producidas por el sistema inmunitario que están cuidadosamente ajustadas para unirse únicamente a sustancias específicas en cuerpos extraños (por ejemplo, virus , bacterias , tejido extraño, etc.). Cuando se unen a sus sustancias objetivo, otras partes del sistema inmunitario atacan y destruyen la proteína o célula marcada. Se trata de una reacción de anticuerpos inapropiada a las proteínas normales que se encuentran en las células beta y se cree que es el principal mecanismo de destrucción de las células beta en la diabetes tipo 1.
Medicamento antidiabético: Un tipo de medicamento que ayuda a una persona con diabetes a controlar el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre para que el cuerpo funcione como debería. Véase también: insulina; agentes hipoglucemiantes orales.
Antígeno: La sustancia en un cuerpo extraño que evoca la producción de anticuerpos específicos contra ella.
Antiséptico: Un producto que reduce la presencia de agentes infecciosos.
Banco Africano de Desarrollo: Bloqueador del receptor de angiotensina. Un agente que interfiere con el ciclo de la renina (control de la presión arterial riñón-pulmón-corazón). Un ejemplo es Atacand. (Ver inhibidor de la ECA ).
Arteriosclerosis: Endurecimiento de los vasos sanguíneos. Provoca inflexibilidad de las paredes arteriales, por lo que no son flexibles como en un estado saludable. También suele implicar aterosclerosis , es decir, depósitos (llamados placas) en la superficie interior de muchas arterias, que están compuestos de LDL y otros desechos variados (incluidas las plaquetas ). Los trozos rotos de esos depósitos o el cierre de la abertura arterial pueden provocar un infarto de miocardio o un accidente cerebrovascular . No se sabe con exactitud qué lo causa, pero los diabéticos tienen mayor riesgo tanto de ataque cardíaco como de accidente cerebrovascular, por lo que parte del daño tisular que produce la diabetes puede estar involucrado. Equivale a la aterosclerosis .
Artería: Vaso sanguíneo con paredes musculares en el "lado de suministro" de la circulación sanguínea, en la red de vasos entre la salida del ventrículo izquierdo y los lechos capilares en todo el cuerpo.
Páncreas artificial: Una gran máquina que se utiliza en los hospitales y que mide constantemente la glucosa (azúcar) en la sangre y, en respuesta a ello, libera la cantidad adecuada de insulina. Los científicos también están trabajando para desarrollar una pequeña unidad que se pueda implantar en el cuerpo y que funcione como un páncreas real. Hay que tener en cuenta que el páncreas es un órgano complejo y multifuncional, y que la sustitución de la producción de insulina regulada adecuadamente supondría solo una duplicación funcional parcial; es probable que un páncreas artificial en un contexto diabético no sustituya a un órgano existente en su totalidad.
Aspartamo: Un edulcorante artificial que puede sustituir al azúcar en muchos usos. Químicamente se compone de dos aminoácidos y, por tanto, es una especie de proteína en miniatura, un péptido muy pequeño . Es dulce porque, de una forma que todavía no está del todo clara, interactúa con las papilas gustativas para provocar un sabor dulce.
Asintomático: Sin síntomas ni signos claros de la enfermedad. La mayoría de los diabéticos tipo II no presentan síntomas clínicamente evidentes durante algún tiempo (a menudo años) antes de que se les diagnostique la diabetes.
Aterosclerosis: Ver: Arteriosclerosis .
Enfermedad autoinmune: Enfermedad en la que el sistema inmunitario ataca de forma inapropiada a un tejido corporal. Algunos ejemplos son la esclerosis múltiple, algunos tipos de reumatismo, el lupus y la diabetes tipo 1. En general, no se comprenden las razones del mal comportamiento del sistema inmunitario.
Neuropatía autonómica: Daños a los nervios que no controlan los sentidos ni los músculos. Estos nervios controlan procesos "automáticos", como la frecuencia cardíaca y la temperatura corporal. Pueden resultar dañados por la diabetes, al igual que los nervios somáticos "normales", pero los resultados son "sistémicos", no solo dolor o debilidad muscular. El equilibrio, el control intestinal, la regulación de la presión arterial, la sudoración, la frecuencia respiratoria... están todos controlados o influenciados por el sistema nervioso autónomo.

B

Retinopatía de fondo: También conocida como retinopatía no proliferativa
Tasa basal: Aporte continuo de algo. En el caso de la diabetes, los niveles bajos de insulina suelen mantenerse en ausencia de acontecimientos perturbadores (por ejemplo, alimentos, infecciones, estrés, etc.).
Célula beta: Uno de los tipos de células que se encuentran en los islotes de Langerhans del páncreas. Son la fuente de insulina y contienen mecanismos que vigilan los niveles de glucosa en sangre y que secretan (o no) insulina en respuesta.
Trasplante de células beta: Ver: Trasplante de células de los islotes.
Insulina humana biosintética: Insulina sintética que es químicamente idéntica a la insulina humana. Véase también: Insulina humana.
Insulina bifásica: Un tipo de insulina farmacéutica que es una mezcla de insulina de acción intermedia y rápida.
Glucemia: La glucosa es un azúcar simple y el combustible principal de las células del cuerpo. Se absorbe a partir de algunos alimentos (o se produce a partir de alimentos ricos en almidón), se absorbe en las células (en aproximadamente 2/3 de las células, esto está bajo el control de la insulina), se almacena temporalmente en el hígado como glucógeno, se produce en estado de inanición a partir de la estructura principal de glicerina de los triglicéridos y de algunos aminoácidos. Las anomalías del metabolismo de la glucosa son la causa de la diabetes mellitus.
Medidor de glucosa en sangre: Máquina que determina de forma electroquímica o colorística el nivel actual de glucosa en una muestra de sangre. Desde que se introdujeron por primera vez, se han vuelto cada vez más pequeñas y menos costosas. El costo de la prueba radica principalmente en las tiras de un solo uso que se utilizan y que son exclusivas de cada máquina de prueba. Algunas máquinas también pueden medir la cantidad de cetonas en la sangre, utilizando diferentes tiras de prueba, o la hemoglobina glucosilada (es decir, Hb1c).
Monitoreo de glucosa en sangre: El control del nivel de glucosa en sangre, generalmente mediante un glucómetro, se caracterizaba antes por la realización periódica de pruebas en una clínica u hospital. Si se realiza correctamente, el control moderno es mucho más útil, dados los rápidos cambios de los niveles de glucosa como resultado de las comidas, el ejercicio, la medicación, etc.
Presión arterial: La presión hidráulica en las arterias provoca las contracciones del corazón (es decir, del ventrículo izquierdo). Tiene dos valores. El más alto se toma inmediatamente al final de la contracción del ventrículo izquierdo. El más bajo es la "presión de fondo" en las arterias cuando el ventrículo izquierdo no se está contrayendo.
Dispositivo para tomar muestras de sangre
Glucemia: Un nombre (inapropiado) para la glucosa en sangre.
Nitrógeno ureico en sangre (BUN): Medición de un producto de desecho metabólico en la sangre. La urea es un producto final característico del desmontaje y procesamiento de proteínas; esto continúa normalmente como una función de la reparación y el reemplazo de tejidos. Los niveles elevados de BUN en la sangre pueden indicar un daño renal temprano, ya que el riñón no logra excretarlo en la orina.
Vasos sanguíneos: Conductos que transportan sangre por el cuerpo. Existen tres tipos: arterias, venas y capilares. Los capilares son siempre diminutos, los demás varían desde grandes (de unos centímetros de diámetro) hasta muy pequeños (ligeramente más pequeños que el diámetro de un glóbulo rojo).
Bolo: Cantidad de algo que se administra en una sola "dosis". Una comida es un bolo alimenticio, no así el consumo continuo de bocadillos durante una tarde. En la diabetes, el bolo es una cantidad adicional de insulina que se administra en una sola dosis para cubrir un aumento esperado de la glucosa (azúcar) en sangre, como el aumento que se produce después de comer.
Diabetes limítrofe: Término que ya no se utiliza. Véase: Intolerancia a la glucosa.
Diabetes frágil: Una persona con un nivel de glucosa (azúcar) en sangre suele oscilar rápidamente de alto a bajo y de bajo a alto. También se denomina diabetes lábil e inestable.
Diabetes de bronce: Ver: Hemocromatosis .
Juanete: Un bulto o protuberancia en la primera articulación del dedo gordo del pie causado por la hinchazón de un saco de líquido debajo de la piel.

do

CDE: Ver: #Educador certificado en diabetes.
Péptido C: Sustancia que el páncreas libera en el torrente sanguíneo en cantidades iguales a la insulina. Mientras se almacena en las células beta pancreáticas , la proinsulina incluye tanto insulina como péptido C, que se libera antes de la secreción de insulina en la sangre. Actualmente, dado que la insulina farmacéutica no contiene péptido C, una prueba de nivel de péptido C mostrará cuánta insulina está produciendo el cuerpo. La insulina se prepara como dos moléculas de insulina unidas por un péptido C. Cuando se secreta insulina, también se libera péptido C. En los últimos años se ha demostrado que tiene propiedades hormonales, hasta ahora principalmente en relación con el tono muscular de los vasos arteriales. Se ha demostrado que mejora algunas complicaciones diabéticas, como la neuropatía y el daño microvascular. El péptido C varía mucho más entre especies animales que la propia insulina.
Bloqueador de los canales de calcio: Los iones de calcio se utilizan en muchas células, incluidas las células beta, como mecanismo de señalización. Dado que normalmente no atraviesan las membranas celulares, los poros proteínicos de las membranas celulares se utilizan para proporcionar un canal a través del cual se puede "bombear", una actividad que requiere energía si se realiza contra un gradiente de concentración. Un bloqueador de los canales de Ca+ es un fármaco que interfiere en el funcionamiento de (¿algunos?) dichos canales. Tienen efectos generalizados, ya que el Ca+ se utiliza para muchos fines en diversos tejidos.
Callo: Una pequeña zona de piel, generalmente en el pie, que se ha vuelto gruesa y dura por el roce o la presión como resultado del aumento de la producción de piel superficial (es decir, la capa superior de células vivas); el callo en sí es el resultado de este crecimiento excesivo y es en sí mismo una "capa superficial de células muertas" engrosada. La podología define un callo como una lesión cutánea, y si se agrieta o se separa internamente, puede producirse una infección, a menudo sin signos de advertencia. Los callos pueden provocar otros problemas, como una infección grave. Los zapatos que calzan bien ayudan a reducir la formación de callos, ya que reducen el roce y la fricción localizados. Los callos son factores de riesgo importantes para los diabéticos, en parte debido a los cambios en la piel o la vasculatura característicos de los pies y la parte inferior de las piernas de los diabéticos. Ver también: Cuidado de los pies.
Caloría: una medida de la energía química en una cantidad específica de material. La caloría de los alimentos (resultante de la combustión con oxígeno de la atmósfera) es 1000 veces la caloría utilizada en estudios de calor (es decir, en física ). No todas las calorías de los alimentos son realmente utilizables. Por ejemplo, el aserrín es en gran parte celulosa (es decir, glucosas pegadas en largas cadenas), y se puede quemar en un calorímetro (un método común para determinar el contenido calórico), pero el cuerpo humano no tiene ningún mecanismo para convertirlo en sus glucosas componentes para su uso como combustible. Las calorías relevantes para la dieta (y por lo tanto para los diabéticos) provienen solo de aquellas sustancias en los alimentos que realmente pueden ser utilizadas por el cuerpo. Por lo tanto, la proteína normalmente no se utiliza como combustible y, por lo tanto, no debe contarse como una caloría de los alimentos en situaciones normales; sin embargo, generalmente se tiene en cuenta. En un calorímetro (y en la mayoría de las referencias dietéticas), todas las proteínas y los carbohidratos valen 4 calorías/gramo, mientras que las grasas/aceites valen 9 calorías/gramo, y varios alcoholes y otros productos químicos (en gran parte artificiales) valen menos. Un gramo equivale aproximadamente a 1/25 de una onza para quienes están más familiarizados con las medidas inglesas. La cantidad de calorías utilizables en los alimentos es menor que la cantidad medida en un calorímetro y requiere más cuidado para determinarla. Por ejemplo, el almidón presente en los alimentos vegetales no está fácilmente disponible para ser procesado en la digestión. El almidón cocido (especialmente cuando se cocina en presencia de humedad) está mucho más disponible para la digestión que el almidón crudo (quizás un 60% frente a casi un 100%).
Capilar: Un vaso sanguíneo muy pequeño. En un extremo de un capilar hay una conexión con las arterias del cuerpo y en el otro extremo hay una conexión con las venas del cuerpo. Es en los capilares donde se produce la mayor parte del intercambio de gases ( el oxígeno sale de la sangre hacia los tejidos y el dióxido de carbono entra en la sangre). El intercambio inverso ocurre en los capilares de los pulmones. Los capilares están controlados por músculos muy pequeños que, en conjunto, afectan la presión arterial de manera muy sustancial. Esos músculos, a su vez, están controlados, entre otras cosas, por la presencia o ausencia de insulina (y probablemente péptido C) en la sangre.
Capsaicina: una sustancia que se encuentra en algunos productos vegetales, especialmente en los pimientos picantes, y que hace que los nervios humanos transmitan una sensación de picor.
Carbohidrato: Cualquier compuesto que contenga carbono , hidrógeno y, a veces, oxígeno . Existe una variedad considerable de estos compuestos y solo algunos de ellos están disponibles para los humanos como fuente de combustible. La celulosa, por ejemplo, es un carbohidrato, pero los humanos y todos los animales que no rumian (excepto las termitas y algunos microorganismos) no pueden utilizarla. Solo unos pocos de los azúcares simples (monosacáridos) e incluso menos de los disacáridos (por ejemplo, la lactosa) en los alimentos están disponibles para los humanos. Otros, si contribuyen a la nutrición humana, lo hacen después de ser procesados por las bacterias intestinales (algunas estimaciones son que, en los humanos, menos del 10% del beneficio calórico proviene de la fermentación en el intestino grueso, en contraste con otros primates en los que la proporción es bastante mayor). La mayoría de los carbohidratos que pueden ser absorbidos y utilizados como combustible por los humanos (por ejemplo, almidón y glucógeno, ambas cadenas de moléculas de glucosa) se descomponen finalmente en glucosa durante la digestión. Finalmente, son parte del mecanismo de control metabólico primario. La fructosa, por otro lado, es un carbohidrato que no es ni; Se absorbe, pero en los seres humanos se procesa solo en el hígado y en el esperma , los únicos tejidos que tienen las enzimas necesarias. Las calorías de los carbohidratos ingeridos en formas distintas de la glucosa son, en un sentido especial, invisibles para el cuerpo. Se ha especulado recientemente que el aumento de dichos carbohidratos desde que la sacarosa (azúcar de mesa, mitad glucosa y mitad fructosa) estuvo disponible en cantidad después de aproximadamente 1700 con el descubrimiento de una fuente práctica ( la caña de azúcar ), explica algunas de las enfermedades de la civilización, incluida la diabetes. La fructosa había sido bastante rara en la dieta humana hasta ese momento. La fructosa dietética también causa alteraciones característicamente en los perfiles de lípidos en sangre, probablemente al cambiar las funciones del hígado.
Cardiólogo: un médico con formación especial para tratar problemas cardíacos y circulatorios.
Cardiovascular: Relativo al corazón y al sistema vascular (vasos sanguíneos).
Síndrome del túnel carpiano: Irritación e hinchazón de uno o más nervios del túnel carpiano de la muñeca. Los efectos varían desde un dolor considerable hasta la pérdida de fuerza o control muscular. Se cree que la causa es mecánica, como en el caso de movimientos repetitivos de la articulación de la muñeca, como escribir a máquina en posiciones inadecuadas de la muñeca.
Catarata: Opacidad de la proteína transparente del cristalino del ojo. Una cierta cantidad de esta opacidad se produce de forma natural durante la vida. Por lo tanto, las personas mayores no ven exactamente como antes, ya que el cristalino opaco tiene un ligero tono amarillento. Los diabéticos tienen un mayor riesgo de cataratas, ya que los altos niveles de glucosa provocan reacciones con diversas proteínas, incluidas las del cristalino; muchos de los productos de la reacción no son ópticamente transparentes ni se acumulan de la misma manera, alterando así la forma del cristalino. Existen cambios de forma del cristalino tanto agudos (cambios más o menos rápidos con los cambios de glucosa en sangre) como crónicos (a largo plazo, cambios más lentos) en los diabéticos, lo que hace que los exámenes oculares (para corregir la visión, por ejemplo) sean algo complicados.
Enfermedad cerebrovascular: Daño a los vasos sanguíneos del cerebro, lo que provoca un accidente cerebrovascular, ya sea isquémico (un vaso sanguíneo bloqueado) o hemorrágico (es decir, un vaso sanguíneo con fugas). Las personas con diabetes tienen mayor riesgo de sufrir una enfermedad cerebrovascular.
Educador certificado en diabetes (CDE): Un profesional de la salud calificado por la Asociación Estadounidense de Educadores en Diabetes para enseñar a las personas con diabetes cómo controlar su afección. En los EE. UU., el equipo de atención médica para la diabetes idealmente debería incluir un educador en diabetes, preferiblemente un CDE.
Pie de Charcot: Complicación del pie asociada a la neuropatía diabética que provoca la destrucción de las articulaciones y los tejidos blandos. También se denomina "articulación de Charcot", "artropatía neuropática" y "enfermedad articular neuropática". Recibe su nombre en honor al médico parisino Jean-Martin Charcot .
Diabetes química: es un término que ya no se utiliza. Véase: Intolerancia a la glucosa.
Clorpropamida: Píldora que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo las personas con diabetes tipo 2 toman estas píldoras. No son adecuadas para los diabéticos tipo 1, ya que aumentan la producción de insulina de las células beta, que normalmente falta en los diabéticos tipo 1 debido a la destrucción de las células beta; no hay producción de insulina que aumentar. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. Esta es una de las sulfonilureas (Diabinese).
Colesterol: Sustancia cerosa relacionada con los esteroides químicos que sirve como sustrato para muchas cosas, incluida la construcción de la membrana celular. También participa en el transporte de grasa (es decir, lípidos) en la sangre. El mecanismo de transporte (partículas de colesterol de baja densidad o de alta densidad) varía, y no solo en densidad. El HDL está asociado con la eliminación de placa en las paredes arteriales, mientras que el LDL está asociado con la deposición de dicha placa. Los niveles altos de colesterol están estadísticamente correlacionados con la enfermedad vascular y con el ataque cardíaco en la mayoría de las poblaciones humanas, pero no en todas. El colesterol se fabrica en el cuerpo y se absorbe de los alimentos en la dieta. Además, algunos elementos de la dieta parecen estar relacionados con una mayor producción corporal de colesterol (por ejemplo, grasas saturadas).
Crónico: Presente durante un largo período de tiempo. La diabetes y la artritis son ejemplos de enfermedades crónicas, ya que aún no existe cura para ninguna de ellas.
Circulación: Las estructuras y mecanismos de control que gestionan la circulación sanguínea. Incluye el corazón, los pulmones, las arterias, las venas y los capilares, así como varios mecanismos físicos (por ejemplo, la respuesta de la ley de Starling del músculo cardíaco) y mecanismos hormonales (por ejemplo, el vínculo entre la renina y la angiotensina entre los riñones, los pulmones, el corazón y la presión arterial).
Ensayo clínico: Estudio realizado en seres humanos (generalmente con voluntarios) para responder a una pregunta, como si un nuevo tratamiento (o fármaco o técnica de ejercicio) es eficaz o seguro como tratamiento. En los EE. UU., los estudios se dividen en ensayos de fase I, fase II y fase III. Un estudio bien diseñado se controla y diseña cuidadosamente para producir información fiable. Un estudio mal diseñado no produce información fiable, aunque sus "resultados" suelen citarse ampliamente por diversas razones (incluidas las comerciales). Distinguir entre estos es difícil o imposible para el no especialista, e incluso para muchos especialistas. En el caso de la diabetes, las organizaciones de la industria (por ejemplo, la Asociación Estadounidense de Diabetes) mantienen comités de revisión que evalúan los resultados de muchos estudios relacionados con la diabetes.
Coma: Pérdida de conocimiento. En el caso de un diabético, el coma puede ser causado por hipoglucemia o por cetoacidosis diabética.
Comatoso: en coma; no consciente.
Complicaciones de la diabetes: Efectos nocivos que pueden ocurrir cuando una persona tiene diabetes. Algunos efectos agudos, como la hipoglucemia o la hiperglucemia , pueden ocurrir en cualquier momento y generalmente se pueden resolver rápidamente. Otros se desarrollan cuando una persona ha tenido diabetes durante un tiempo (a menudo años o incluso décadas). Estos incluyen daño a la retina del ojo ( retinopatía ), los vasos sanguíneos ( angiopatía ), el sistema nervioso ( neuropatía ) o los riñones ( nefropatía ). Múltiples estudios muestran muy claramente que mantener los niveles de glucosa en sangre lo más cerca posible del rango normal, no diabético, ayuda de manera muy significativa a prevenir, retrasar o retrasar las complicaciones a largo plazo de la diabetes (por ejemplo, daño a los ojos, riñones, vasos sanguíneos y nervios).
Defecto congénito: Problemas o condiciones que están presentes al nacer.
Insuficiencia cardíaca congestiva: Insuficiencia cardíaca causada por la pérdida de la capacidad de bombeo del corazón, lo que hace que se acumulen líquidos en el cuerpo. Si se encuentran en los pulmones, se suele denominar edema pulmonar crónico.
Infusión subcutánea continua de insulina (ISCI): Ver: Bomba de insulina .
Contraindicación: Una condición que hace que un tratamiento no sea útil o incluso sea perjudicial.
Enfermedad controlada: Cuidarse a sí mismo para reducir los efectos adversos de la enfermedad en el organismo. Las personas con diabetes pueden "controlar" la enfermedad siguiendo una dieta adecuada, haciendo ejercicio, tomando los medicamentos que se les recetan, haciendo ejercicio con regularidad y controlando su nivel de glucosa en sangre. Este cuidado ayudará a evitar que el nivel de glucosa (azúcar) en sangre suba o baje demasiado, reduciendo o eliminando los problemas agudos y, si se mantiene durante mucho tiempo, también reducirá la posibilidad de problemas crónicos.
Terapia convencional: un sistema de control de la diabetes que practican la mayoría de las personas con diabetes y que reciben tratamiento médico por parte de personal calificado; el sistema consiste en una o más inyecciones de insulina por día, autocontrol diario de la glucemia y un programa estándar (o prescrito) de nutrición y ejercicio. El objetivo principal de esta forma de tratamiento es evitar niveles muy altos o muy bajos de glucemia (azúcar). Contraste con control estricto o terapia intensiva. También se denomina: "Terapia estándar". Véase complicaciones de la diabetes .
Enfermedad coronaria: Interferencia con el suministro de sangre al corazón, generalmente por obstrucción de las arterias coronarias u otras arterias. La isquemia significa falta de oxígeno que necesariamente se produce por el bloqueo de una o más arterias.
Virus Coxsackie B4: Un virus que puede desencadenar una reacción autoinmune que, en última instancia, da lugar a un ataque autoinmune (por error) contra las células beta. Es uno de los muchos desencadenantes de este tipo, incluidos otros virus. Algunas sustancias químicas atacan de forma preferencial y directa a las células beta y no desencadenan el ataque autoinmune (por ejemplo, un veneno para ratas de uso comercial). Si se destruyen, la persona se convierte en diabética de tipo I y deja de producir insulina internamente.
Creatinina: Sustancia química que se encuentra normalmente en el organismo. Su tasa de eliminación por los riñones es una medida de la función renal .
Ciclamato: Sustancia química sintética que se utiliza en lugar del azúcar en alimentos y bebidas de bajas calorías. Está prohibida en Estados Unidos (debido a la preocupación por el aumento del riesgo de cáncer en los grandes consumidores), pero no está prohibida en Canadá, Japón y la UE. Existen discrepancias sobre el significado de los estudios clínicos que han suscitado preocupación.

D

Fenómeno del amanecer: Aumento repentino de los niveles de glucosa en sangre en las primeras horas de la mañana. Esta afección se presenta a veces en personas con diabetes tipo 1 (conocida anteriormente como dependiente de la insulina) y (raramente) en personas con diabetes tipo 2 (conocida anteriormente como no dependiente de la insulina). A diferencia del efecto Somogyi, no es el resultado de una reacción a la insulina. Las personas que tienen niveles altos de glucosa en sangre por la mañana antes de comer pueden necesitar controlar su nivel de glucosa en sangre durante la noche. Si los niveles de glucosa en sangre están aumentando, se pueden recomendar ajustes en los refrigerios nocturnos o en las dosis de insulina. Ver también: Efecto Somogyi.
Desbridamiento: La eliminación de tejido infectado, herido o muerto. Es necesario privar a las bacterias de un medio de crecimiento y proporcionar a los tejidos intactos una superficie "limpia" en la que puedan empezar a reparar el daño.
Deshidración: Pérdida de líquido en el cuerpo (generalmente agua) que da lugar a concentraciones anormales de sustancias en la sangre y los líquidos. Las concentraciones demasiado altas interfieren en muchos procesos corporales. La ingesta insuficiente de líquido o la producción excesiva de orina, o ambas, son las causas habituales.
Célula delta: Un tipo de célula del páncreas que se encuentra agrupada con otras células (en los islotes de Langerhans). Las células delta producen somatostatina, una hormona que se cree que controla la forma en que las células beta producen y liberan insulina y la forma en que las células alfa producen y liberan glucagón.
Desensibilización: Método para reducir o detener una reacción alérgica a algo. El éxito es variable por razones desconocidas.
Dextrosa (ver #Glucosa): Una variedad de glucosa. La glucosa, como muchas sustancias bioquímicas, se presenta en diferentes isómeros. En los tejidos biológicos de toda la Tierra, solo se produce y utiliza la forma dextrina.
Desmond: Un curso de formación del NHS para diabéticos recién diagnosticados, disponible gratuitamente en el Reino Unido.
Ensayo sobre el control y las complicaciones de la diabetes (DCCT): Estudio de 10 años (1983-1993) financiado por el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales para evaluar los efectos de la terapia intensiva sobre las complicaciones a largo plazo de la diabetes. El estudio demostró muy claramente que el tratamiento intensivo (es decir, el control estricto) de la diabetes dependiente de insulina previene o retrasa el desarrollo de las complicaciones a largo plazo de la diabetes (daño ocular, renal y nervioso causado por la diabetes), esencialmente hasta el nivel "normal".
Distrés por diabetes, distrés relacionado con la diabetes: La carga psicológica que supone el manejo continuo de la diabetes, que induce estrés, predispone a la depresión, se puede aliviar si se reconoce debidamente.
Diabetes insípida: un tipo de diabetes (exceso de micción) no relacionada con la diabetes mellitus.
Diabetes mellitus: Enfermedad que se produce cuando el organismo no es capaz de utilizar los carbohidratos de la dieta (p. ej., azúcar, almidón, etc.) como debería. Se debe a la falta de insulina, a la incapacidad de responder a la insulina o a ambas cosas.
Amiotrofia diabética: Enfermedad de los nervios que llegan a los músculos. Esta afección afecta solo un lado del cuerpo y se presenta con mayor frecuencia en hombres mayores con diabetes leve. Ver también: Neuropatía.
Angiopatía diabética: Ver: Angiopatía.
Coma diabético: ver coma
Cetoacidosis diabética (CAD): ver acidosis
Mielopatía diabética: Se detectan daños en la médula espinal en algunas personas con diabetes.
Nefropatía diabética: Ver: Nefropatía
Neuropatía diabética: Ver: Neuropatía
Osteopatía diabética: Enfermedad ósea secundaria a diabetes crónica, como pérdida de tejido óseo del pie observada mediante rayos X; a menudo temporal. También llamada "enfermedad de desaparición de los huesos", aunque ese nombre también puede referirse a otras formas de resorción ósea .
Retinopatía diabética: Daño a la retina causado por el crecimiento de vasos sanguíneos muy pequeños. La variedad proliferativa es peligrosa y a menudo conduce a la ceguera. Ha sido la principal causa no traumática de ceguera en adultos en el mundo desarrollado durante gran parte del siglo XX.
Diabetogénico: Causas de diabetes: algunos medicamentos hacen que la glucosa (azúcar) en sangre aumente temporalmente. Otros la hacen aumentar de forma permanente; en ese caso, han provocado diabetes. Un ejemplo es una sustancia química utilizada como veneno para ratas.
Diabetólogo: Un médico que ve y trata a personas con diabetes mellitus.
Diabulemia: (Acrónimo de diabetes y bulimia ) Trastorno alimentario en el que los diabéticos tipo 1 toman intencionalmente menos insulina de la necesaria para perder peso. Sin insulina, la glucosa se vuelve inutilizable y se acumula en el torrente sanguíneo (finalmente se pierde en la orina), y el cuerpo se ve obligado a utilizar la grasa para obtener energía. Una práctica peligrosa, no solo por las complicaciones de la diabetes , sino por el mayor riesgo de cetoacidosis diabética .
Diagnóstico: Una decisión sobre la causa de algunos síntomas o problemas. Un objetivo de la mayoría de los médicos es eliminar tantas causas posibles como sea posible (el "árbol de diagnóstico diferencial") y así trabajar para hacer un diagnóstico afirmativo. Alcanzar este punto sugiere un curso de tratamiento. Los diagnósticos erróneos a veces son problemas muy graves ya que los médicos se concentran en el tratamiento después de llegar a un diagnóstico, no en volver a rastrear el análisis del diagnóstico. Idealmente, los diagnósticos siempre son correctos, pero las variaciones de la enfermedad son tales que a veces son erróneos. En el caso de la diabetes, las pruebas son muy claras. Si no tiene un nivel alto de glucosa en sangre en ocasiones (por ejemplo, cuando ayuna), no se le debe diagnosticar como diabético, aunque tal vez como "prediabético". Todos tenemos niveles más altos de glucosa durante una o dos horas después de comer alimentos que contienen algunos tipos de carbohidratos.
Diálisis: Proporcionar una función renal artificial. Para ello se necesita un riñón artificial (una máquina de diálisis) y estar conectado a la máquina durante períodos relativamente largos cada pocos días. No es equivalente a un riñón funcional, pero es suficiente para mantener la vida, a veces durante períodos prolongados.
Presión arterial diastólica: Ver: Presión arterial.
Plan de dieta: Ver: Plan de alimentación.
Dietético: Un experto en nutrición que ayuda a las personas con necesidades especiales de salud a planificar los tipos y las cantidades de alimentos que deben comer. En los EE. UU., un dietista registrado (RD) tiene una formación y experiencia especiales. Lo ideal es que el equipo de atención médica para la diabetes incluya un dietista, preferiblemente un RD.
Examen de pupila dilatada: Una parte necesaria de un examen para detectar la enfermedad ocular diabética. Se utilizan gotas especiales para agrandar las pupilas, lo que permite al médico ver si hay daños en la retina en la parte posterior del ojo. Véase fondo de ojo.
Neuropatía sensitiva distal: Ver: Neuropatía periférica.
Diurético: Medicamento o sustancia que tiene el efecto de aumentar la cantidad de orina que excretan los riñones. Los pies y tobillos hinchados a veces se tratan con diuréticos. Existen varias clases, que actúan en diferentes puntos de la porción de reabsorción de agua del túbulo renal.
Ácido desoxirribonucleico: El ADN es una molécula estable que puede replicarse con pocos errores y que se utiliza para almacenar información sobre las estructuras de las proteínas. También contiene mecanismos para bloquear o desbloquear la transcripción de esa información de proteínas seleccionadas en los momentos apropiados. La secuencia de información del ADN de un solo ser humano (el del Dr. Craig Venter) fue el principal objetivo inicial del Proyecto Genoma Humano. Se espera que eso y el trabajo continuo aumenten la comprensión de las funciones corporales y, muy probablemente, permitan tratamientos más efectivos para muchas enfermedades. Su código de aminoácidos (traducción de tripletes de ADN a aminoácidos) es idéntico en toda la vida terrestre, excepto en unas pocas bacterias. El ADN es la principal estructura de almacenamiento de información genética de casi toda la vida en la Tierra. En los humanos y otros organismos multicelulares, todas las excepciones utilizan ARN, que es una molécula muy estrechamente relacionada. El ADN se almacena principalmente en el núcleo celular de las células vegetales y animales (incluidas las humanas). También se guardan pequeñas cantidades de ADN en las mitocondrias , donde el combustible (principalmente glucosa) se procesa aeróbicamente para producir sustancias químicas de alta energía ( ATP ) que se utilizan en toda la célula para impulsar reacciones que consumen energía.
Contractura de Dupuytren: Una afección que hace que los dedos se curven hacia adentro y que también puede afectar la palma. La afección es más común en personas con diabetes y puede preceder a la diabetes. El mecanismo no está claro. El tratamiento se limita a la cirugía (normalmente solo en casos graves) y suele tener un valor limitado.
Disglucemia (o disglucemia): Niveles anormales de azúcar en sangre por cualquier causa que resulten en una enfermedad . Afección que resulta de un trastorno del metabolismo del azúcar en sangre. Por lo general, se utilizan los términos más específicos hiperglucemia , hipoglucemia u otros, y disglucemia se utiliza solo cuando aún no se ha realizado un diagnóstico firme.
Dislipidemia (o dislipidemia): Niveles anormales de lípidos en la sangre. Incluye niveles demasiado altos (triglicéridos, LDL) y niveles demasiado bajos (HDL). Las personas con resistencia a la insulina y diabetes a menudo tienen dislipidemia. Aunque la relación causa-efecto es muy compleja, el hecho de que a menudo coexisten y causan problemas es evidente.

mi

Edema: Acumulación de líquido en los tejidos de una parte del cuerpo. Los diabéticos suelen tener los pies edematosos debido a la circulación deficiente en ellos.
Electromiografía EMG: Prueba que se utiliza para diagnosticar la neuropatía y detectar daños en los nervios. Utiliza electrodos para medir la velocidad de transmisión de la señal nerviosa. Los nervios dañados presentan cambios característicos en la transmisión.
Glándulas endocrinas: Varias glándulas y tejidos que secretan sustancias químicas señalizadoras (casi siempre en cantidades muy pequeñas) que controlan la función de otros tejidos. La insulina es producida por la parte endocrina del páncreas (es decir, las células beta) y es la hormona principal que controla el metabolismo.
Endocrinólogo: un médico con formación especial en el funcionamiento y las enfermedades del sistema endocrino (es decir, las glándulas y los tejidos endocrinos).
Endógeno: Se produce o se fabrica dentro del cuerpo. La insulina producida por el páncreas de una persona es insulina endógena. La insulina que se suministra desde fuera del cuerpo (es decir, se inyecta o se suministra de otra manera) es insulina exógena.
Enfermedad renal terminal (ERT): Fase final de muchas enfermedades renales; se trata mediante diálisis o trasplante de riñón. Véase también: Diálisis; nefropatía.
Enzimas: Proteínas que tienen el efecto de aumentar considerablemente la velocidad de reacción de reacciones químicas específicas. Las velocidades de reacción están controladas por energías de activación específicas para reacciones particulares, y las enzimas tienen el efecto de reducir la energía de activación. En general, las enzimas son sustancias químicas que no se consumen en la reacción. En ese sentido, son catalizadores .
Epidemiología: El estudio de la transmisión de enfermedades. Una de las primeras investigaciones epidemiológicas fue la de Snow en el Londres del siglo XIX, quien rastreó la propagación del cólera a través de suministros de agua contaminada. Los estudios epidemiológicos a menudo pueden proporcionar una perspectiva considerable sobre la naturaleza de la enfermedad. Por ejemplo, la epidemiología de la diabetes muestra que no se transmite por infección, excepto en un sentido muy inusual, en el caso de la diabetes tipo 1.
Epinefrina (adrenalina): Un "neurotransmisor" en las terminaciones nerviosas simpáticas. Y una hormona que tiene efectos en todo el cuerpo. Producida en las glándulas suprarrenales, entre otras.
Etiología: El origen y desarrollo de una enfermedad. La etiología de la diabetes tipo 1 es relativamente conocida (es una enfermedad autoinmune desencadenada externamente), mientras que la etiología de la diabetes tipo 2 es actualmente desconocida, aunque su epidemiología ha establecido un fuerte componente genético.
Euglucemia: Un nivel normal de glucosa (azúcar) en la sangre.
Listas de intercambio: Agrupamiento de alimentos por tipo para proporcionar una forma aproximada de ayudar a las personas con dietas especiales a mantener la dieta. Cada grupo enumera los alimentos en tamaños de porción. Una persona puede intercambiar, canjear o sustituir una porción de alimento de un grupo por otra porción de alimento del mismo grupo, ya que tienen cantidades aproximadamente equivalentes de un nutriente en particular. Las listas habituales clasifican los alimentos en seis grupos: (1) almidón/pan, (2) carne, (3) verduras, (4) fruta, (5) leche y (6) grasas. Dentro de un grupo de alimentos, cada porción tiene aproximadamente la misma cantidad de carbohidratos, proteínas, grasas y calorías.
Exógeno: Cultivada o elaborada fuera del cuerpo; por ejemplo, la insulina elaborada a partir del páncreas de cerdo o de res es insulina exógena para las personas. Contraste con endógena.

F

Prueba de glucosa en sangre en ayunas: Método para determinar la cantidad de glucosa (azúcar) presente en la sangre, en un momento en que la ingesta reciente de alimentos no afecta los niveles de glucosa. La prueba puede ayudar en el diagnóstico; una sola lectura de 126 mg/dl (7 mmol/l) es diagnóstica, excepto en recién nacidos o mujeres embarazadas o en algunas otras afecciones inusuales. A menudo se toma una muestra de sangre en un laboratorio o en el consultorio del médico. La prueba se suele realizar por la mañana antes de que la persona haya comido por primera vez. El rango normal, no diabético, de glucosa en sangre en ayunas es de entre 70 y 110 mg/dl (5 – 7 mmol/l), dependiendo de la persona (hay algunas variaciones entre individuos), de si la sangre proviene de una vena o de un capilar y de cómo se realiza la medición (p. ej., en sangre completa o solo en el plasma). También puede realizarla cualquier persona con un medidor de glucosa en sangre, los suministros adecuados y un conocimiento de cómo realizar la prueba con ellos.
Grasas: Sustancias alimenticias que son el principal mecanismo de almacenamiento de energía en organismos como plantas y animales. Las moléculas de grasa están compuestas de cadenas de ácidos grasos unidas a una cadena principal de glicerol, generalmente de tres en tres. Las grasas varían en los detalles de las variantes de ácidos grasos a las que están unidas. Las posibilidades incluyen saturadas (el caso habitual en las grasas de origen animal), mono o poliinsaturadas (de muchos aceites vegetales, tienen uno (mono) o más (poli) enlaces dobles de carbono en la cadena de ácidos grasos), y en dónde está el enlace doble (en el carbono omega en la posición 3, o en la posición 6 o ...). Algunas grasas son necesarias en la dieta humana, son los "aceites esenciales". Todas las demás grasas que necesitamos los humanos pueden producirse, a costa de algo de energía, a partir de esas grasas o de otros productos químicos. Las grasas trans son una clase de grasas que son muy raras en la naturaleza, pero muy comunes en los aceites procesados industrialmente como consecuencia de la "hidrogenación". Cada vez resulta más evidente que la ingestión de cantidades superiores a las mínimas de grasas trans distorsiona algunos aspectos de la bioquímica humana, lo que aumenta las enfermedades arteriales y cardíacas y, por lo tanto, las tasas de mortalidad. Las grasas saturadas tienen un efecto nocivo para la salud mucho menor.
Ácidos grasos: Cadenas de átomos de carbono con grupos laterales unidos. Se encuentran en los tejidos vivos, generalmente en forma de triglicéridos (tres cadenas de ácidos grasos unidas a una cadena principal de glicerol).
Fibra: Generalmente, los carbohidratos no se pueden digerir y pasan por el sistema digestivo humano sin digerirse ni absorberse. La fibra soluble absorbe agua en los intestinos, mientras que la insoluble lo hace mucho menos. La fibra tiene efectos sobre el funcionamiento intestinal y, por extensión, sobre otros tejidos. Por ejemplo, una ingesta adecuada de fibra parece tener un efecto sobre la salud vascular. Los mecanismos por los que se producen estos efectos son en gran medida especulativos en la actualidad. Uno de los efectos de la fibra dietética, aparentemente especialmente la fibra soluble, es aumentar el tamaño y la suavidad de las heces. Las fibras dietéticas , cuando se consumen junto con los carbohidratos, retrasan la absorción de estos.
Angiografía con fluoresceína: Un método para tomar una fotografía del flujo de sangre en los vasos del ojo rastreando el progreso de un tinte inyectado .
Intercambio de alimentos: Ver: Listas de intercambio.
Cuidado de los pies: Especialmente importante para los diabéticos. Esto implica tomar medidas especiales para evitar problemas en los pies, como llagas, cortes, juanetes y callos. Un buen cuidado incluye el examen diario de los pies, los dedos y las uñas de los pies para detectar posibles problemas, y la elección de zapatos y calcetines (o medias) que se ajusten bien y que no provoquen puntos de presión, aprieten o pinchen. Las personas con diabetes tienen que cuidar especialmente sus pies porque el daño a los nervios y el flujo sanguíneo alterado significan que tendrán menos sensibilidad en los pies de lo normal y una curación más lenta de lo habitual. Es posible que no noten los cortes y otros problemas tan pronto como deberían. También se curarán peor que otros.
Orina fraccionada: Orina que una persona recoge durante un período de tiempo determinado durante 24 horas; generalmente desde el desayuno hasta el almuerzo, desde el almuerzo hasta la cena, desde la cena hasta la hora de acostarse y desde la hora de acostarse hasta que se levanta. También se denomina "orina en bloque".
Fructosa: Un azúcar simple (que se encuentra a menudo en la fruta) que no participa en el sistema de control del metabolismo de la glucosa. En la dieta humana, la fructosa se encuentra en gran medida en algunas frutas, pero en las últimas décadas se ha utilizado como edulcorante en cualquier alimento en forma de jarabe de maíz con alto contenido de fructosa . También es la mitad de la molécula de azúcar común (es decir, la sacarosa); la otra mitad es glucosa. Tiene una vía metabólica paralela a la glucosa, pero solo la maneja el hígado. También está implicada en cambios característicos del perfil de triglicéridos en sangre. Existe la sospecha de que la ingestión prolongada de altos niveles de fructosa es una causa de obesidad y, tal vez, de diabetes.
Fondo del ojo: La porción central de la retina en la parte posterior o más profunda del ojo. Si se daña el fondo del ojo, incluso si el resto del ojo está en buenas condiciones, se producirán problemas graves. Por ejemplo, puede resultar imposible leer.
Fondo de ojo: Prueba para observar la parte posterior del ojo y ver si hay algún daño en los vasos que llevan sangre a la retina. El médico utiliza un dispositivo llamado oftalmoscopio para examinar el ojo. También hay un tipo especial de cámara que toma fotografías del ojo (con las pupilas dilatadas) para registrar las condiciones de la retina para futuras comparaciones.

GRAMO

Galactosa: Azúcar simple que no participa en el sistema de control del metabolismo de la glucosa. Es la mitad del disacárido lactosa (azúcar de la leche).
Gangrena: Infección de tejido muerto. La mayoría de las veces se debe a una pérdida de flujo sanguíneo, especialmente en las piernas y los pies. La gangrena es particularmente peligrosa porque los sistemas de defensa del cuerpo no pueden llegar a la infección y, por lo tanto, puede desarrollarse sin interferencias.
Gastroparesia: Una forma de daño a los nervios que afecta el estómago y los intestinos. Los alimentos no se digieren adecuadamente y no se desplazan de forma normal, lo que provoca vómitos , náuseas o distensión abdominal . A menudo interfiere en el control de la diabetes. Véase también: Neuropatía autonómica.
Gene: Una unidad de herencia. El color de los ojos es un sistema particularmente simple. Hay genes de ojos azules y genes de ojos marrones, y los ojos son marrones si uno de los dos genes de color de ojos es marrón, y azules si los genes azules se heredan de ambos padres. Cada gen es un segmento de ADN y a menudo está controlado por otros genes. En el caso de la absorción de glucosa, el gen cuya proteína expresada abre los puertos de glucosa en la pared celular normalmente es inhibido por el producto de otro gen. Finalmente hemos llegado a comprender el proceso normal con considerable detalle; es el mismo en los gusanos nematodos, los peces, los ratones, los cerdos, las vacas y las personas.
Genético: Ver también: herencia .
Gestación: Embarazo y parto
Diabetes mellitus gestacional (DMG): Un tipo de diabetes mellitus que puede presentarse cuando una mujer está embarazada. Durante el embarazo (generalmente en una etapa posterior), la mujer puede tener niveles de glucosa (azúcar) en la sangre más altos de lo normal. Sin embargo, cuando el embarazo termina, los niveles de glucosa en la sangre vuelven a la normalidad en aproximadamente el 95 por ciento de los casos. DEBE ser tratada con cuidado por un médico ya que es peligrosa tanto para la madre como para el niño. Si se trata adecuadamente, generalmente no hay efectos duraderos en ninguno de los dos. Las mujeres que han tenido un episodio de diabetes gestacional tienen un mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 más adelante.
Gingivitis: Infección de las encías, a menudo crónica y de bajo grado.
Glándula: Tejido que produce un producto que se utiliza en otras partes. El páncreas es una glándula grande y compleja. Produce cantidades considerables de ácidos biliares para su uso en los intestinos; estos son transportados a los intestinos a través de conductos, por lo que el páncreas es una glándula con conductos. Algunas partes del páncreas (principalmente los islotes de Langerhans) producen cantidades muy pequeñas de sustancias químicas que se liberan directamente en la sangre; por lo tanto, el páncreas también es una glándula sin conductos. Estas últimas sustancias son hormonas, por lo que el páncreas también es una glándula endocrina.
Glaucoma: Aumento de la presión interna del ojo. Generalmente se debe a una reducción del flujo de salida de líquido. Un glaucoma muy elevado y prolongado provoca una reducción de la visión al impedir la perfusión de la retina y puede provocar ceguera.
Gliclazida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo algunas personas con diabetes no dependiente de la insulina toman estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. Una de las sulfonilureas. (Diamicron)
Glimepirida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo algunas personas con diabetes no dependiente de la insulina toman estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. Una de las sulfonilureas. (Amaryl)
Glipizida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo algunas personas con diabetes no dependiente de la insulina toman estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. Una de las sulfonilureas. (Glucotrol)
Tasa de filtración glomerular: Una medida de la capacidad de los riñones para filtrar sangre como parte del proceso de eliminación de desechos.
Glomérulos: Red de pequeños vasos sanguíneos en los riñones donde se filtra la sangre y se eliminan los productos de desecho.
Glucagón: Una hormona que aumenta el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre al obligar al hígado a liberar algunas de sus reservas intracelulares de glucosa.
Glucosa: Azúcar simple que constituye el principal carbohidrato combustible de los alimentos. En forma de isómero de dextrosa, es el principal producto de la fotosíntesis en las plantas.
Prueba de tolerancia a la glucosa: Prueba para determinar si una persona tiene diabetes. La prueba se realiza generalmente en un laboratorio o en el consultorio del médico por la mañana, antes de que la persona haya comido. Se toma una primera muestra de sangre de la persona. Luego, la persona bebe un líquido que contiene una cantidad determinada de glucosa (normalmente 75 gramos). Después de una hora, se toma una segunda muestra de sangre y, después de otra hora, se toma una tercera muestra. El objetivo es ver cómo el cuerpo procesa la glucosa en la sangre a lo largo del tiempo sin la interferencia de otros alimentos. Según el laboratorio local, la cantidad y el espaciamiento de las muestras pueden variar.
Gliburida , también llamada glibenclamida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo algunas personas con diabetes no dependiente de la insulina toman estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. Una de las sulfonilureas. (Diabeta; Glynase; Micronase; Euglucon)
Índice glucémico: El efecto de un alimento sobre los niveles de glucosa (azúcar) en sangre durante un período de tiempo. Los investigadores han descubierto que algunos tipos de alimentos aumentan los niveles de glucosa en sangre más rápidamente que otros alimentos que contienen la misma cantidad de carbohidratos, al menos en condiciones de laboratorio. ¡Las zanahorias cocidas hacen que la glucosa llegue a la sangre más rápido que la glucosa pura! En la práctica, los alimentos no se comen solos y la presencia de otros alimentos cambia los resultados medidos para el alimento puro. Además, algunos alimentos no tienen muchos carbohidratos incluso si los hacen llegar a la sangre rápidamente. Una mejor guía es la densidad glucémica, que combina el índice glucémico con la cantidad de carbohidratos en el alimento.
Glucógeno: Sustancia formada por múltiples moléculas de glucosa. A veces denominada "almidón animal". Se almacena en las células del hígado y de los músculos y se puede convertir en glucosa cuando es necesario. La glucosa contenida en el glucógeno hepático se devuelve a la sangre cuando es necesario. La de las células musculares no, ya que carecen de la maquinaria enzimática necesaria para exportar glucosa a la sangre.
Glucogénesis: Proceso por el cual se forma el glucógeno a partir de la glucosa. Controlado por la insulina. Véase también: Glucógeno.
Glucosuria: Tener glucosa (azúcar) en la orina. Esto significa que se ha superado el umbral renal de glucosa en sangre, lo que es una clara evidencia de que los niveles son demasiado altos, ya que los riñones suelen ser excelentes para conservar la glucosa. Para la mayoría de los riñones, este valor es de aproximadamente 200 mg/dl.
Prueba de hemoglobina glicosilada: Análisis de sangre que mide el nivel de una variedad particular de hemoglobina (HbA1c), que es en sí misma una medida del nivel promedio de glucosa en sangre de una persona durante el período de 3 meses anterior al análisis. La glucosa reacciona con las proteínas en todo el cuerpo; de hecho, se cree que este es uno, si no el principal, mecanismo por el cual los niveles altos de glucosa causan daño (ver la reacción de Maillard en la cocina para un paralelo). Una de esas reacciones con la hemoglobina es irreversible y se detecta con relativa facilidad. Su concentración es un índice del nivel promedio de glucosa en sangre durante la vida del glóbulo rojo (alrededor de 90 días en la mayoría de los casos). Ver: Hemoglobina A1C.

yo

Dieta HCF: Una dieta rica en carbohidratos y fibra.
Hemocromatosis: Enfermedad en la que se depositan niveles excesivos de hierro en los tejidos del cuerpo, dañándolos. Es característica la diabetes, entre otros efectos. Puede deberse a una ingesta excesiva de hierro (el cuerpo normal conserva el hierro muy bien y tiene pocas vías para desechar el exceso de hierro). En su forma hereditaria, es la enfermedad genética más común en las personas de ascendencia del norte de Europa. Es menos común en otras poblaciones. Véase: Diabetes bronceada.
Hemodiálisis: Método mecánico de limpieza de la sangre para personas con enfermedad renal. Véase también: Diálisis.
Hemoglobina A1C (HbA1c): La hemoglobina es la sustancia de los glóbulos rojos que transporta oxígeno a las células. La hemoglobina reacciona con la glucosa en sangre de diversas maneras; el subtipo HbA1c reacciona de manera irreversible. Dado que las células sanguíneas viven aproximadamente 90 días, la cantidad de HbA1c presente en un momento dado es un registro de cuánta glucosa ha habido en la sangre durante ese período. Por lo tanto, es un registro del nivel promedio de glucosa en sangre durante ese período, aunque está sesgado hacia condiciones más recientes durante ese período.
Herencia: Herencia de diversos rasgos. La herencia de una persona es la "suma" de sus genes y su expresión, transmitida por sus padres. Otra fuente de rasgos hereditarios, aunque poco conocida, es la herencia exógena , en la que las alteraciones del material genético durante la vida (por ejemplo, debido a la exposición a sustancias químicas) modifican la expresión de los genes que se transmiten a la descendencia.
Alto: El estado de tener un nivel alto de azúcar en la sangre.
Hipertensión: La presión arterial en las arterias tiene valores normales en una población. La presión arterial en un individuo que es característicamente más alta que ese valor se llama presión arterial alta. El ejercicio, el estado psicológico (incluida la mera presencia de personal médico en algunos casos), la enfermedad, etc., afectan a la presión arterial, por lo que la determinación es estadística. Una presión arterial más alta de lo normal está asociada con, y quizás incluso sea casual para, algunas patologías variadas. Los diabéticos tienen tasas más altas de enfermedad cardiovascular y tasas más altas de presión arterial alta.
Urticaria: una condición de la piel causada, en la mayoría de los casos, por una reacción alérgica a alguna sustancia o sustancias.
Antígenos HLA: Proteínas que se encuentran en la parte externa de las células del cuerpo y que son (efectivamente) exclusivas de esa persona. Los tipos de HLA son hereditarios y algunos de ellos están relacionados con la diabetes tipo I, ya que su presencia es un marcador (¿o una causa?) de la susceptibilidad a un desencadenante externo de la reacción autoinmune que ataca a las células beta.
Monitoreo de glucosa en sangre en el hogar: Una forma en la que una persona puede medir la cantidad de glucosa (azúcar) que tiene en la sangre. También se denomina autocontrol de la glucemia. Véase también: Control de la glucemia.
Homeostasis: El funcionamiento de los sistemas corporales que tiene el efecto de mantener diversas condiciones en un estado efectivamente constante. Así, el aumento de la ingesta de agua conduce a un aumento de la producción de orina. El aumento de la ingesta de sal da como resultado un aumento de la excreción de sal. La temperatura ambiental más baja finalmente provoca escalofríos y temblores, produciendo así más calor por la actividad muscular. Fue observado explícitamente por primera vez en el siglo XIX por Claude Bernard, quien lo nombró.
Hormona: Sustancia química liberada por una de las glándulas o tejidos endocrinos y que tiene efectos sobre otros tejidos. La insulina es una hormona, al igual que el glucagón, la adrenalina y la angiotensina II.
Insulina humana: Insulinas artificiales idénticas a la insulina que produce el propio organismo. Son producidas por bacterias a las que se les han implantado genes de insulina. La insulina humana está disponible desde octubre de 1982. Genentech desarrolló el primer mecanismo de producción.
Hiperglucemia: una condición en la que los niveles de glucosa son más altos de lo normal.
Hiperinsulinismo: Nivel demasiado alto de insulina en la sangre. Esto suele deberse a una afección en la que el cuerpo produce demasiada insulina. Los investigadores creen que esta afección puede desempeñar un papel en el desarrollo de la diabetes no dependiente de la insulina (o quizás de sus efectos secundarios) y en la hipertensión. Véase también: Síndrome X.
Hiperlipemia: Ver: Hiperlipidemia.
Hiperlipidemia: Nivel demasiado alto de grasas (lípidos) en la sangre. Véase también: Síndrome X.
Coma hiperosmolar: Coma (pérdida de la conciencia) relacionado con niveles elevados de glucosa (azúcar) en la sangre y que requiere tratamiento de emergencia. La persona con esta afección suele ser mayor y estar débil debido a la pérdida de líquidos corporales y peso. La persona puede tener o no antecedentes de diabetes. Normalmente, no hay cetonas (ácidos) en la orina.
Hipertensión: condición en la que la presión arterial es más alta de lo normal. Véase presión arterial alta.
Hipoglucemia: Afección en la que los niveles de glucosa en sangre son inferiores a lo normal. Puede deberse a una sobredosis de insulina (demasiada o del tipo incorrecto) en relación con la cantidad y el tipo de alimentos y/o ejercicio.
Hipotensión: Presión arterial baja o caída repentina de la presión arterial. Una persona que se levanta rápidamente de una posición sentada o reclinada puede sufrir una caída repentina de la presión arterial, lo que provoca mareos o desmayos. Véase neuropatía autónoma.

I

IDDM: Véase: Diabetes mellitus dependiente de insulina. Este término ha sido reemplazado por Diabetes tipo 1 .
IGT: Ver: Intolerancia a la glucosa.
Medicamentos inmunosupresores: Medicamentos que interfieren con la capacidad del sistema inmunológico para detectar y destruir células extrañas, incluido el tejido trasplantado de un gemelo no idéntico. La mayoría también reduce la capacidad para hacer frente a las infecciones. A quienes han recibido un trasplante de riñón o páncreas se les deben administrar, en prácticamente todos los casos, medicamentos de esta clase para evitar que el cuerpo rechace el tejido del nuevo órgano. La ciclosporina es un fármaco inmunosupresor de uso común.
Glucemia alterada en ayunas (IFG): Nivel de azúcar en sangre demasiado alto después del ayuno , aunque no tan alto como para indicar diabetes. Un tipo de prediabetes .
Intolerancia a la glucosa (IGT): Niveles de azúcar en sangre demasiado altos después de una prueba de glucosa, aunque no tan altos como para indicar diabetes. Un tipo de prediabetes . Las personas con IGT pueden o no desarrollar diabetes. Otros nombres (algunos de ellos obsoletos) para IGT son diabetes "límite", "subclínica", "química" o "latente".
Bomba de insulina implantable: Una bomba de insulina que es implantable en lugar de externa. Un pequeño dispositivo que se coloca dentro del cuerpo y que administra insulina en respuesta a comandos de un dispositivo portátil llamado programador.
Impotencia: Incapacidad para participar en las relaciones sexuales. En los hombres, suele deberse a un fallo en los complejos mecanismos implicados en la erección. Es frecuente en los hombres diabéticos, debido a un daño en los nervios implicados en la secuencia de la erección, y posiblemente a un daño microvascular.
Incidencia: la tasa de aparición, por ejemplo, de una infección como el sarampión o las paperas o de uno de los tipos de diabetes.
Equipo de infusión: En un contexto diabético, un sistema de tubos para conectar una bomba de insulina al usuario de la bomba, que incluye una cánula subcutánea, un soporte adhesivo, una desconexión rápida y un conector de cartucho de bomba.
Ingestión: Comer alimentos, beber agua o ingerir medicamentos por vía oral.
Inyección: Inyección de líquido en el cuerpo con una aguja y una jeringa. A menudo directamente en una vena, como en el caso de los antibióticos intravenosos en un hospital. En el caso de los diabéticos que toman insulina, la inyección suele ser subcutánea (es decir, justo debajo de la piel) y no en una vena. De hecho, la inyección de insulinas actuales en una vena solo debe realizarse en un centro médico, y algunos tipos de insulina nunca deben inyectarse en una vena.
Insulina: Hormona producida por las células beta de los islotes de Langerhans. Es una proteína muy pequeña y tiene efectos en todo el cuerpo, algunos relacionados con el metabolismo y otros relacionados con el tono muscular de las paredes arteriales o el equilibrio electrolítico en las membranas celulares, etc. También es el principal mecanismo de control del metabolismo corporal.
Alergia a la insulina: Esto ocurre cuando el cuerpo de una persona tiene una reacción alérgica o mala al tomar insulina hecha a partir de insulina no humana (por ejemplo, de cerdo o de res o de bacterias). La reacción puede deberse a que la insulina no es exactamente la misma que la insulina humana o porque tiene impurezas. La alergia puede ser de dos formas. En una, a veces una zona de la piel se enrojece y pica alrededor del lugar donde se inyecta la insulina. Esto se llama alergia local. En otra, hay una reacción más amplia, que involucra la sangre u otros órganos. Esto se llama alergia sistémica. El resultado puede ser urticaria o manchas rojas en toda la piel o pueden sentirse cambios en la frecuencia cardíaca o respiratoria. Un médico puede tratar la alergia subyacente recetando insulinas purificadas o mediante desensibilización. Los síntomas agudos también pueden requerir tratamiento, posiblemente con antihistamínicos. Ver también: Desensibilización.
Antagonistas de la insulina: Algo que se opone o combate la acción de la insulina. La insulina reduce el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre, mientras que el glucagón lo aumenta. El glucagón es, por tanto, un antagonista de la insulina.
Unión de insulina: Cuando la insulina se adhiere a otra cosa, esto puede ocurrir de dos maneras. Primero, cuando una célula necesita energía, la insulina puede unirse a un receptor especial en la superficie de la célula (aproximadamente 2/3 de las células del cuerpo humano, incluyendo los músculos, pero sin incluir las células nerviosas). La célula puede entonces llevar glucosa (azúcar) al interior, lo que permite la producción de energía en la célula. Algunas células pueden almacenar glucosa internamente (principalmente las células del hígado y las células musculares), pero otras, sobre todo las células nerviosas, no pueden. Con la ayuda de la insulina, la célula puede absorber "combustible" y proceder a hacer su trabajo. Pero a veces el cuerpo actúa contra sí mismo. En este segundo caso, la insulina se une a las proteínas que se supone que marcan los antígenos (sustancias o fragmentos de células) que son extraños al cuerpo (es decir, los anticuerpos). Si la insulina es una forma inyectable y no se produce internamente, el cuerpo puede ver la insulina como una sustancia externa o "extraña". Cuando la insulina extraña se une a los anticuerpos, no puede funcionar como se esperaba.
Diabetes mellitus dependiente de insulina (DMID): Término obsoleto para la diabetes mellitus tipo 1. Véase: Diabetes mellitus tipo 1.
Atrofia inducida por insulina: Pequeñas abolladuras que se forman en la piel cuando una persona sigue inyectándose una aguja en el mismo lugar. Son inofensivas. Véase también: Lipoatrofia; rotación del sitio de inyección.
Hipertrofia inducida por insulina: Pequeños bultos que se forman debajo de la piel cuando una persona sigue inyectándose una aguja en el mismo lugar. Véase también: Lipodistrofia; rotación del sitio de inyección.
Pluma de insulina: Dispositivo de inyección de insulina del tamaño de una pluma que incluye una aguja conectada a un vial de insulina. Puede utilizarse en lugar de jeringas para administrar inyecciones de insulina.
Bomba de insulina: Dispositivo que proporciona una infusión constante (o intermitente, según el diseño y los ajustes) de insulina. Las bombas pueden ser implantables (véase bomba de insulina implantable) o externas. Estas últimas utilizan un catéter subcutáneo .
Reacción a la insulina: Nivel demasiado bajo de glucosa en sangre (es decir, "azúcar") en la sangre; también llamada hipoglucemia. Esto ocurre cuando una persona con diabetes se ha inyectado demasiada insulina, ha comido muy poco o ha hecho ejercicio sin compensar el aumento de la captación de glucosa causado por el ejercicio. La persona puede sentir hambre, náuseas, debilidad, nerviosismo, temblores, confusión y sudor. Comer pequeñas cantidades de azúcar convertidor de glucosa o almidón ( glucosa , sacarosa (1/2 glucosa) o almidón (todo glucosa)), jugo dulce con glucosa o sacarosa, o alimentos con dicho azúcar generalmente ayudará a la persona a sentirse mejor en 10 a 15 minutos. La grasa o proteína en la comida o bebida retrasará la absorción y debe evitarse. Por lo tanto, una tableta de glucosa es ideal, una barra de chocolate o un pastel no lo es (ambos contienen grasa además de almidón y generalmente azúcar). El jugo de naranja funciona, pero menos bien de lo previsto, ya que su principal carbohidrato es la fructosa . Ver también: Hipoglucemia; shock insulínico.
Receptores de insulina: Complejos proteicos en la superficie de una célula que permiten que la célula se una o se una con la insulina que se encuentra en la sangre. Cuando el receptor de membrana vrll y la insulina se unen, la célula absorbe glucosa (azúcar) de la sangre y puede usarla para generar energía.
Resistencia a la insulina: Enfermedad en la que una célula es resistente a la acción de la insulina, generalmente como resultado de la diabetes tipo 2, que se caracteriza por la resistencia a la insulina en aproximadamente dos tercios de las células del cuerpo (las que requieren insulina para absorber la glucosa de la sangre). El resultado es que las células beta ya no pueden regular correctamente el metabolismo corporal.
Síndrome de resistencia a la insulina: Síndrome (conjunto de signos y síntomas) resultante de la resistencia a la insulina . También se denomina síndrome metabólico .
Choque de insulina: Una afección grave que se produce cuando el nivel de glucosa (azúcar) en sangre desciende demasiado y con mucha rapidez. Los síntomas son temblores, sudoración, mareos, visión doble, convulsiones y colapso. Puede producirse un shock insulínico cuando una reacción a la insulina no se trata con la suficiente rapidez. En casos graves, es posible que se produzca daño cerebral, daño a los nervios o incluso la muerte. Antiguamente se utilizaba en los hospitales como tratamiento para algunos tipos de enfermedades mentales. Véase también: Hipoglucemia; reacción a la insulina.
Insulinoma: Tumor de las células beta en zonas del páncreas llamadas islotes de Langerhans. Aunque no suelen ser cancerosos, estos tumores pueden hacer que el cuerpo produzca insulina en exceso y pueden provocar un nivel de glucosa (azúcar) en sangre demasiado bajo.
Claudicación intermitente: Dolor en los músculos de la pierna que se presenta de forma intermitente, generalmente al caminar o hacer ejercicio, y que provoca claudicación. El dolor es consecuencia del estrechamiento de los vasos sanguíneos que irrigan el músculo. Existen medicamentos para tratar esta afección.
Manejo intensivo o insulinoterapia intensiva
Inyección intramuscular: Introducir un líquido en un músculo con una aguja y una jeringa.
Inyección intravenosa: Introducir un líquido en una vena con una aguja y una jeringa.
Trasplante de células de los islotes: Trasplantar células beta (de los islotes) de un páncreas donante a una persona cuyo páncreas ha dejado de producir insulina. Las células beta producen la insulina que la mayoría de las células del cuerpo humano necesitan para absorber la glucosa de la sangre. El trasplante de células de los islotes podría ayudar algún día a muchas personas con diabetes, y el procedimiento se encuentra actualmente en fase experimental.
Islotes de Langerhans: Grupos de células en el páncreas. Algunas de ellas producen y secretan hormonas que ayudan al cuerpo a descomponer y utilizar los alimentos. Paul Langerhans, un estudiante de medicina alemán, las descubrió en 1869; estos grupos a lo largo del páncreas cumplen varias funciones. Actualmente se conocen cinco tipos de células en un islote: células beta, que producen insulina y péptido C; células alfa, que producen glucagón; células delta, que producen somatostatina; células F, que producen polipéptido pancreático, y células D1, sobre las que se sabe poco. Los nombres de los tipos de células varían según la ubicación; en el Reino Unido tienen nombres ligeramente diferentes a los de los EE. UU.

Yo

Inyector de chorro: Un dispositivo que utiliza alta presión para impulsar la insulina a través de la piel hasta el cuerpo.
Diabetes de inicio juvenil: Término anterior para la diabetes insulinodependiente o diabetes tipo I. Véase: Diabetes mellitus insulinodependiente.

K

Cetoacidosis: Un tipo de acidosis característico de la diabetes no controlada. No es poco común entre los diabéticos, especialmente los de tipo 1. Véase acidosis
Cuerpos cetónicos: Comúnmente llamadas cetonas: tres sustancias químicas producidas durante la cetosis (es decir, el metabolismo de las grasas) y que se liberan en grandes cantidades durante el procesamiento anormal de las grasas. En conjunto, son bastante ácidas y, si se prolongan, pueden provocar acidosis. Curiosamente, no todas son cetonas desde el punto de vista químico. El nombre es un vestigio histórico, pero el olor químico característico de la cetoacidosis es el de la acetona (es decir, de la cetona).
Cetonuria: La presencia de cuerpos cetónicos en la orina es una señal de alerta de cetoacidosis diabética (CAD). Se pueden utilizar tiras reactivas para detectar cetonas.
Cetosis: Metabolismo de las grasas. Es característico del metabolismo normal, cuando no hay glucosa disponible, pero puede volverse anormal y provocar cetoacidosis en algunas condiciones. No es infrecuente entre los diabéticos, especialmente los de tipo 1.
Nefropatía: Cualquiera de varias enfermedades crónicas causadas por daño a las células del riñón. Las personas que han tenido diabetes durante mucho tiempo pueden tener daño renal. También se denomina nefropatía.
Riñones: Órganos que producen orina excretando plasma sanguíneo y luego reabsorbiendo sustancias químicas importantes. La glucosa y las proteínas se reabsorben especialmente bien, de modo que la presencia de cualquiera de ellas es evidencia de problemas graves. Posiblemente, incluida la diabetes. El resto es orina.
Umbral renal: El punto en el que la sangre retiene demasiada cantidad de una sustancia como la glucosa (azúcar) y los riñones "vierten" el exceso de azúcar en la orina. En la mayoría de las personas, el umbral renal para la glucosa es aproximadamente el doble del nivel normal de glucosa en sangre. Ver también: Umbral renal .
Respiración de Kussmaul: Respiración rápida, profunda y dificultosa de las personas que padecen cetoacidosis o están en coma diabético. La respiración de Kussmaul recibe su nombre de Adolph Kussmaul, el médico alemán del siglo XIX que la observó por primera vez. También se la denomina "falta de aire".

yo

Diabetes lábil: Cuando el nivel de glucosa (azúcar) en sangre de una persona oscila rápidamente de alto a bajo y de bajo a alto. También se denomina diabetes frágil.
Acidosis láctica: Acumulación de ácido láctico en el cuerpo debido al uso anaeróbico de la glucosa como combustible. Es normal cuando se hace ejercicio por encima de la capacidad aeróbica y la recuperación es rápida y completa, ya que el ácido láctico se oxida como combustible cuando hay oxígeno disponible (generalmente después de un período de respiración profunda).
Lactosa: es un disacárido característico de la leche y el único carbohidrato con una unión beta (característica de la celulosa) para el cual los humanos alguna vez tuvieron una enzima que puede romper el enlace. No es muy dulce para el gusto humano. En los humanos, requiere una enzima especial ( lactasa ) para desensamblarse durante la digestión. La mayoría de los humanos pierden esta enzima en la edad adulta y la leche consumida por aquellos que tienen deficiencia de ella encuentra problemas (por ejemplo, gases, dolor, ...) cuando se vuelve disponible para las bacterias intestinales. Algunas poblaciones retienen la enzima y pueden consumir leche en la edad adulta sin problemas. Muchos productos lácteos ya han sido procesados de tal manera que se elimina o modifica la lactosa: quesos , la mayoría de los yogures , requesón , etc. Y la leche tratada con lactasa también es segura para los intolerantes a la lactosa.
Lanceta: Una hoja o aguja fina y puntiaguda para pinchar la piel.
Tratamiento con láser: Uso de un haz de luz especial y potente de un solo color (láser) para curar una zona dañada. A una persona con diabetes se le puede aplicar un haz de láser para curar los vasos sanguíneos del ojo. Véase también: Fotocoagulación.
Diabetes latente: Término antiguo para la intolerancia a la glucosa. Véase también: Tolerancia a la glucosa alterada.
Insulina lenticular: Un tipo de insulina de acción intermedia, entre la insulina NPH y la insulina ultralenta.
Movilidad articular limitada: Una forma de artritis que afecta la mano y que hace que los dedos se curven hacia adentro y que la piel de la palma se tense y se engrose. Esta afección afecta principalmente a personas con diabetes tipo 1.
Lípido: Grasa/aceite. Generalmente se utiliza en referencia a la grasa del cuerpo humano.
Lipoatrofia: Pequeñas hendiduras en la piel que se forman cuando una persona sigue inyectándose la aguja en el mismo lugar. Véase también: Lipodistrofia.
Lipodistrofia: Bultos o pequeñas abolladuras en la piel que se forman cuando una persona sigue inyectando la aguja en el mismo lugar.
Bajo: El estado de tener bajo nivel de azúcar en la sangre.

METRO

Macroangiopatía: Ver: Angiopatía.
Macrosomía: Anormalmente grande; en un contexto de diabetes, es el fenómeno de bebés anormalmente grandes que pueden nacer de mujeres con diabetes cuyos embarazos no son monitoreados de cerca.
Enfermedad macrovascular: Una enfermedad de los vasos sanguíneos grandes que a veces ocurre cuando una persona ha tenido diabetes durante mucho tiempo.
Edema macular: Hinchazón (edema) en la mácula, una zona cercana al centro de la retina del ojo que es responsable de la visión fina o de la lectura. El edema macular es una complicación común asociada con la retinopatía diabética. Véase también: Retinopatía diabética; retina.
Diabetes de inicio en la madurez: Término anterior para la diabetes no dependiente de insulina o diabetes tipo 2. Véase: Diabetes mellitus no dependiente de insulina.
Diabetes de inicio en la madurez en jóvenes (MODY): Uno de al menos seis tipos raros de diabetes mellitus causados por un defecto genético.
Plan de alimentación: Una guía para controlar la cantidad de calorías, carbohidratos, proteínas y grasas que una persona ingiere. Las personas con diabetes pueden utilizar planes como las Listas de Intercambio o el Sistema de Puntos para ayudarlas a planificar sus comidas y así mantener su diabetes bajo control. Véase también: Listas de Intercambio; sistema de puntos.
Etiqueta de identificación médica: Tarjetas, pulseras o collares con un mensaje escrito utilizados por personas con diabetes u otros problemas médicos para alertar a otros en caso de una emergencia médica como el coma.
Síndrome metabólico (síndrome X, síndrome de resistencia a la insulina): Conjunto de signos y síntomas relacionados con la resistencia a la insulina y el riesgo de enfermedad cardiovascular . El conjunto se puede resumir principalmente en hipertensión arterial , niveles de colesterol no saludables (LDL alto, HDL bajo) , niveles de azúcar en sangre leves y crónicos y tendencia al sobrepeso , especialmente en el abdomen . El síndrome metabólico se superpone o se correlaciona con la prediabetes .
Metabolismo: El metabolismo es la suma de todos los procesos que intervienen en la utilización de los alimentos para producir energía química para las funciones celulares. Es una interacción compleja de enzimas, sustratos, productos intermedios, etc. La diabetes mellitus es un trastorno del metabolismo.
Metformina: Tratamiento farmacológico para la diabetes tipo 2; pertenece a una clase de medicamentos llamados biguanidas. Farmacoterapia de primera línea para la diabetes mellitus tipo 2.
mg/dl: Miligramos por decilitro. La cantidad de glucosa (azúcar) que hay en una cantidad específica de sangre. En el autocontrol de la glucemia, los resultados de la prueba se expresan como la cantidad de glucosa en miligramos por decilitro de sangre. Una lectura en ayunas de 70 a 110 mg/dl se considera dentro del rango normal (no diabético). (Esta es la medida estándar de azúcar en sangre en los EE. UU.; el resto del mundo utiliza mmol/l)
Microaneurisma: Una pequeña hinchazón que se forma en el costado de los vasos sanguíneos diminutos. Estas pequeñas hinchazones pueden romperse y sangrar hacia el tejido cercano. Las personas con diabetes a veces presentan microaneurismas en la retina del ojo.
Microangiopatía: Ver: Angiopatía.
Enfermedad microvascular: Enfermedad de los vasos sanguíneos más pequeños que a veces ocurre cuando una persona ha tenido diabetes durante mucho tiempo.
Dosis mixta: Combinación de dos tipos de insulina en una sola inyección. Una dosis mixta suele combinar insulina regular, que actúa rápidamente, con una insulina de acción más prolongada, como la NPH. Se puede prescribir un programa de insulina de dosis mixta para proporcionar cobertura a corto y largo plazo.
mmol/L: Milimoles por litro. Unidad del SI designada como estándar mundial (excepto en los EE. UU.) para la medición de los niveles de azúcar en sangre. Es la concentración por peso molecular en una cantidad determinada de líquido.
Mononeuropatía: Forma de neuropatía diabética que afecta a un solo nervio. El ojo es un sitio común de esta forma de daño nervioso. Ver también: Neuropatía.
Tasa de morbilidad: la velocidad a la que
Tasa de mortalidad: la tasa a la que se produce la muerte (usualmente se utiliza como una abreviatura estadística en relación con una infección u otra condición).
Infarto de miocardio: Ataque cardíaco. Las palabras significan bloqueo del músculo cardíaco.
Mioinositol: Una sustancia de la célula que se cree que desempeña un papel en el funcionamiento de los nervios. Los niveles bajos de mioinositol pueden estar relacionados con la neuropatía diabética.

norte

Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK): Uno de los 17 institutos que conforman los Institutos Nacionales de Salud, una agencia del Servicio de Salud Pública.
Necrobiosis lipoídica diabética: Una afección de la piel que se presenta generalmente en la parte inferior de las piernas. Las lesiones pueden ser pequeñas o extenderse sobre una zona extensa. Suelen ser elevadas, de color amarillo y aspecto ceroso y, a menudo, tienen un borde morado. Afecta con mayor frecuencia a mujeres jóvenes. Esta afección se presenta en personas con diabetes o puede ser un signo de diabetes. También se presenta en personas que no tienen diabetes.
Neovascularización: Cuando nuevos vasos sanguíneos diminutos crecen en un lugar nuevo, por ejemplo, fuera de la retina. Véase también: Retinopatía diabética.
Nefrólogo: Un médico especializado en enfermedades y tratamiento de los riñones.
Nefropatía: Enfermedad de los riñones causada por daño a los vasos sanguíneos pequeños o a las unidades de los riñones que depuran la sangre. Las personas que han tenido diabetes durante mucho tiempo pueden tener daño renal.
Estudios de conducción nerviosa: Pruebas para determinar la función nerviosa; pueden detectar neuropatía temprana.
Neurólogo: un médico especializado en enfermedades y tratamiento del sistema nervioso.
Neuropatía: Daño nervioso. En el contexto diabético, una complicación crónica de la diabetes. El daño suele aparecer en los nervios más largos, por razones que apenas entendemos, y da como resultado la pérdida de sensibilidad en los pies y la parte inferior de las piernas. El daño es casi siempre bilateral. La pérdida de reflejos también es común. La neuropatía también puede afectar las manos, los nervios motores y el sistema autónomo.
diabetes mellitus no invasiva: Ver: Diabetes mellitus no insulinodependiente.
Diabetes mellitus no insulinodependiente (DMNID): Nombre obsoleto para la diabetes mellitus tipo 2. Véase: Diabetes mellitus tipo 2.
Monitoreo no invasivo de glucosa en sangre: Una forma de medir la glucosa en sangre sin necesidad de pincharse el dedo para obtener una muestra de sangre. Actualmente se están desarrollando varios dispositivos no invasivos.
Coma no cetósico: Un tipo de coma causado por la falta de insulina. Una crisis no cetósica significa: (1) niveles muy altos de glucosa (azúcar) en la sangre; (2) ausencia de cetoacidosis; (3) gran pérdida de líquido corporal; y (4) un estado somnoliento, confuso o comatoso. El coma no cetósico suele ser consecuencia de algún otro problema, como una infección grave o insuficiencia renal.
Insulina NPH: Un tipo de insulina de acción intermedia.
Nutrición: Los niveles adecuados de los ingredientes necesarios en la dieta. Por lo tanto, "... su nutrición ha sido deficiente en las últimas semanas, ya que presenta síntomas de escorbuto, la enfermedad carencial asociada con niveles inadecuados de vitamina C".
Nutricionista: Ver: Dietista.

Oh

Obesidad: La condición de tener más peso del que es ideal. Lo que es ideal es menos fácil de determinar. A nivel general, los registros de las compañías de seguros pueden definir la obesidad, o un mayor conocimiento de los niveles óptimos de grasa puede definirlos. La moda es la fuente menos sensata de un estándar para el nivel adecuado de grasa en una persona.
Obstétrico: un médico especializado en el embarazo y el parto.
Prueba de tolerancia oral a la glucosa: Ver: Prueba de tolerancia oral a la glucosa.
Oftalmólogo: un médico especializado en enfermedades y tratamiento de los ojos.
Optometrista: Persona capacitada profesionalmente para examinar los ojos y detectar y tratar problemas oculares y algunas enfermedades prescribiendo y adaptando lentes correctivos y otras ayudas ópticas y sugiriendo programas de ejercicios oculares.
Prueba de tolerancia oral a la glucosa (PTGO)
Agentes hipoglucemiantes orales: Pastillas o cápsulas que las personas toman para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre.
Diabetes manifiesta: Diabetes en la persona que muestra signos claros de la enfermedad, como mucha sed y necesidad de orinar con frecuencia.

PAG

Páncreas: Órgano abdominal con múltiples funciones. Es un órgano con conductos que produce sustancias químicas que se utilizan en los intestinos para la digestión. También es una glándula endocrina que produce varias hormonas en los islotes de Langerhans. La más notable de estas últimas es la insulina.
Trasplante de páncreas: Un procedimiento quirúrgico que implica reemplazar el páncreas de una persona que tiene diabetes con un páncreas sano que pueda producir insulina.
Pancreatectomía: Un procedimiento en el que un cirujano extirpa el páncreas.
Pancreatitis: Inflamación e irritación del páncreas. Puede ser causada por varias afecciones. Una es la infección y otra, la obstrucción del conducto.
Acción máxima: El período de tiempo en el que el efecto de algo es lo más fuerte posible, como cuando la insulina tiene el mayor efecto en la reducción de la glucosa (azúcar) en la sangre.
Enfermedad periodontal: Generalmente una infección o inflamación de las encías.
Periodoncista: Especialista en el tratamiento de enfermedades de las encías.
Neuropatía periférica: Daño a los nervios, que suele afectar los pies y las piernas y que provoca dolor, entumecimiento o sensación de hormigueo. También se denomina "neuropatía somática" o "polineuropatía sensitiva distal".
Enfermedad vascular periférica (EVP): Enfermedad en los grandes vasos sanguíneos de los brazos, piernas y pies. Las personas que han tenido diabetes durante mucho tiempo pueden padecerla porque los vasos sanguíneos principales de los brazos, piernas y pies están bloqueados y estas extremidades no reciben suficiente sangre.
Diálisis peritoneal: Una forma de limpiar la sangre de las personas que padecen enfermedad renal. Véase también: Diálisis.
Farmacéutico: practicante de farmacia
Fotocoagulación: Utilizar un haz de luz potente especial (láser) para sellar los vasos sanguíneos sangrantes, como los del ojo. El láser también puede quemar vasos sanguíneos que no deberían haber crecido en el ojo. Este es el principal tratamiento para la retinopatía diabética.
Glándula pituitaria: Glándula endocrina situada en la base del cerebro. Se la suele llamar glándula maestra, ya que sus señales controlan el funcionamiento de la mayoría de las demás glándulas endocrinas.
Podólogo: Un médico que trata y cuida los pies de las personas.
Podología: El cuidado y tratamiento de los pies humanos en la salud y la enfermedad.
Sistema de puntos: Una forma de planificar las comidas que utiliza puntos para calificar los alimentos. Los alimentos se clasifican en cuatro clases: calorías, carbohidratos, proteínas y grasas. A cada alimento se le asigna un valor en puntos dentro de su clase. Una persona con una dieta planificada para el día puede elegir alimentos de la misma clase que tengan los mismos valores en puntos para las comidas y los refrigerios.
Polidipsia: Una gran sed que dura por largos períodos de tiempo; un signo de diabetes.
Polifagia: Mucha hambre, síntoma de diabetes. Las personas que tienen mucha hambre suelen perder peso.
Grasas poliinsaturadas: Un tipo de grasa que generalmente proviene de plantas. Véase también: Grasas.
Poliuria: Tener que orinar con frecuencia: un signo común de diabetes.
Glucemia posprandial: Se extrae sangre 1 o 2 horas después de comer para ver la cantidad de glucosa (azúcar) en la sangre.
Prediabetes: Etapa precursora de la diabetes mellitus en la que no están presentes todos los síntomas necesarios para diagnosticar la diabetes, pero el nivel de azúcar en sangre es anormalmente alto. La alteración de la glucosa en ayunas y la intolerancia a la glucosa son tipos de prediabetes.
Preeclampsia: Una afección que presentan algunas mujeres con diabetes durante las últimas etapas del embarazo. Dos signos de esta afección son la presión arterial alta y la hinchazón debido a que las células del cuerpo retienen agua adicional.
Predominio: Tasa de ocurrencia de algo. Ejemplo: hay una alta prevalencia de sueño entre los humanos.
Anormalidad previa de tolerancia a la glucosa (PrevAGT): Personas que han tenido niveles de glucosa (azúcar) en sangre superiores a lo normal en pruebas de diabetes en el pasado, pero que en una prueba actual dan resultados normales. La prevAGT solía denominarse "diabetes latente" o "prediabetes".
Pronóstico: Decirle a una persona ahora lo que es probable que suceda en el futuro debido a tener una enfermedad.
Proinsulina: La sustancia que primero se produce en el páncreas y que luego se convierte en insulina.
Retinopatía proliferativa: Daño a la retina causado por el crecimiento de pequeños vasos sanguíneos. La variedad proliferativa es peligrosa para la vista.
Prótesis: Reemplazo de una parte del cuerpo, por ejemplo, un pie o una pierna.
Proteína: Clase de sustancias bioquímicas formadas a partir de aminoácidos en secuencias específicas. Las proteínas pueden ser moléculas muy grandes con formas muy específicas en pliegues y láminas, etc. Tienen tres funciones importantes en el cuerpo. Algunas variedades son, salvo los huesos, los componentes estructurales de las células y, por lo tanto, del cuerpo. Otras variedades son las enzimas, que coordinan las reacciones químicas necesarias para la vida: metabolismo, construcción y degradación de proteínas, reproducción, etc. Una tercera clase de proteínas más pequeña son las hormonas. La insulina, fundamental para la diabetes mellitus, es una proteína y es muy pequeña.
Proteinuria: presencia de proteínas en la orina y evidencia de un mal funcionamiento grave de los riñones, ya que las proteínas normalmente se conservan con mucho cuidado.
Prurito: Picazón en la piel; puede ser un síntoma de diabetes.
Insulinas purificadas: Insulinas con mucha menos cantidad de proinsulina impura. Se cree que el uso de insulinas purificadas puede ayudar a evitar o reducir algunos de los problemas de las personas con diabetes, como las reacciones alérgicas.

R

Rebote: Cambio brusco de nivel de glucosa (azúcar) en la sangre a un nivel alto después de haber tenido un nivel bajo. Véase también: efecto Somogyi.
Receptores
Insulina regular: Un tipo de insulina que actúa rápidamente.
Renal: Relacionado con los riñones.
Umbral renal: Cuando la sangre contiene tanta cantidad de una sustancia como la glucosa (azúcar) que los riñones permiten que el exceso se derrame en la orina. Esto también se denomina "umbral renal", "punto de derrame" y "punto de fuga".
Retina
Retinopatía: Ver también: Retinopatía diabética.
Factor de riesgo: Todo aquello que aumente la probabilidad de que una persona contraiga una enfermedad. En el caso de la diabetes no dependiente de la insulina, las personas tienen un mayor riesgo de contraer la enfermedad si pesan mucho más (un 20 por ciento o más) de lo que deberían.

S

Sacarina: Un edulcorante sintético que la gente usa en lugar del azúcar porque no tiene calorías.
Grasa saturada: Un tipo de grasa que proviene principalmente de animales. Véase también: Grasas.
Diabetes secundaria: Cuando una persona desarrolla diabetes debido a otra enfermedad o por tomar ciertos medicamentos o productos químicos.
Secretar: Para producir y emitir, como cuando las células beta producen insulina y luego la liberan en la sangre para que las demás células del cuerpo puedan usarla para convertir la glucosa (azúcar) en energía.
Trasplante segmentario: Un procedimiento quirúrgico en el que se coloca una parte del páncreas que contiene células productoras de insulina en una persona cuyo páncreas ha dejado de producir insulina.
Autocontrol de la glucemia: Una forma en la que una persona puede medir la cantidad de glucosa (azúcar) que tiene en la sangre. También se denomina control de la glucemia en el hogar. Véase también: Control de la glucemia en sangre.
Choque: Una afección grave que altera el organismo. Una persona con diabetes puede entrar en estado de shock cuando el nivel de glucosa (azúcar) en sangre desciende de repente. Véase también: Shock insulínico.
Escala móvil: Ajustar la insulina en función de los análisis de glucosa en sangre, las comidas y los niveles de actividad.
Neuropatía somática: Ver: Neuropatía periférica.
Somatostatina: Hormona producida por las células delta del páncreas (en zonas llamadas islotes de Langerhans). Los científicos creen que puede controlar la forma en que el cuerpo secreta otras dos hormonas, la insulina y el glucagón.
Efecto Somogyi: Un cambio brusco de un nivel de glucosa (azúcar) en la sangre a un nivel alto desde un nivel extremadamente bajo, que suele producirse después de una reacción a la insulina no tratada durante la noche. El cambio brusco se debe a la liberación de hormonas del estrés para contrarrestar los niveles bajos de glucosa. Las personas que experimentan niveles altos de glucosa en sangre por la mañana pueden necesitar medir sus niveles de glucosa en sangre en mitad de la noche. Si los niveles de glucosa en sangre están bajando o son bajos, se pueden recomendar ajustes en los refrigerios nocturnos o en las dosis de insulina. Esta afección recibe su nombre del Dr. Michael Somogyi, el hombre que escribió sobre ella por primera vez. También se la denomina "hipoglucemia de rebote".
Sorbitol: Una especie de combinación de alcohol y azúcar. Miembro de la clase de sustancias químicas polioles.
Punto de derrame: Cuando la sangre contiene tanta cantidad de una sustancia como la glucosa (azúcar) que los riñones permiten que el exceso se derrame en la orina. Véase también: Umbral renal.
Dosis dividida: División de una dosis diaria prescrita de insulina en dos o más inyecciones administradas a lo largo de un día. También se las puede denominar inyecciones múltiples. Muchas personas que usan insulina sienten que las dosis divididas ofrecen un control más constante de los niveles de glucosa (azúcar) en sangre.
Síndrome de la mano rígida: Engrosamiento de la piel de la palma que provoca la pérdida de la capacidad de mantener la mano recta. Esta afección se presenta únicamente en personas con diabetes.
Ataque: Interrupción no traumática del suministro de sangre a un órgano, en particular el cerebro. Existen dos variedades: el tipo hemorrágico, en el que un vaso sanguíneo deja escapar sangre hacia los tejidos. En el cerebro, estos producen hematomas (es decir, charcos de sangre dentro del cráneo). El otro tipo es el accidente cerebrovascular isquémico, en el que se interrumpe el flujo sanguíneo, a menudo debido a la obstrucción del vaso por un coágulo o placa. Ambos tipos matan el tejido y pueden causar daños considerables, incluida la muerte.
Diabetes subclínica: Ver: Intolerancia a la glucosa.
Inyección subcutánea: Colocación de un líquido en el tejido debajo de la piel con una aguja y una jeringa. Véase también: Inyección.
Sacarosa
Azúcar: Una clase de carbohidratos que tienen un sabor dulce. El azúcar es un combustible rápido y fácil de utilizar para el cuerpo. Los tipos de azúcar son la lactosa, la glucosa, la fructosa y la sacarosa.
Sulfonilureas: Pastillas o cápsulas que se toman para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales.
Síntoma: Indicación de una enfermedad; una alteración de la función o sensación normal que la persona que la padece percibe. La necesidad de orinar con frecuencia es un síntoma de diabetes. Un síntoma solo puede ser verificado por la persona que lo padece, mientras que un signo puede ser verificado tanto por esa persona como por otras personas. Por ejemplo, el enrojecimiento de la piel es un signo.
Síndrome: Un conjunto de signos o una serie de eventos que ocurren juntos y que constituyen una enfermedad o un problema de salud.
Síndrome X/Síndrome metabólico: Ver: Síndrome metabólico.
Jeringuilla
Sistémico: Afecciones que afectan a todo el cuerpo. La diabetes es una enfermedad sistémica porque afecta a muchas partes del cuerpo, como el páncreas, los ojos, los riñones, el corazón y los nervios.
Presión arterial sistólica: Ver: Presión arterial.

yo

Gestión de equipos: Un enfoque de tratamiento de la diabetes en el que la atención médica es proporcionada por un médico, un asistente médico, un educador en diabetes, un dietista y un científico del comportamiento que trabajan junto con el paciente.
Tordo: Infección de la boca. En las personas con diabetes, esta infección puede ser causada por niveles elevados de glucosa (azúcar) en los líquidos de la boca, lo que favorece el crecimiento del hongo que causa la infección. Las manchas de piel de color blanquecino en la boca son signos de esta enfermedad.
Tolazamida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo algunas personas con diabetes no dependiente de la insulina toman estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. (Tolinasa)
Tolbutamida: Pastilla que se toma para reducir el nivel de glucosa (azúcar) en la sangre. Solo algunas personas con diabetes no dependiente de la insulina toman estas pastillas. Véase también: Agentes hipoglucemiantes orales. (Orinase)
Toxemia del embarazo (preeclampsia): Una afección que afecta a las mujeres embarazadas y que se caracteriza por presión arterial alta, presencia de proteínas en la orina y edema. Puede dañar tanto a la madre como al niño, pero se resuelve después del parto. Los primeros signos de toxemia son hinchazón cerca de los ojos y los tobillos (edema), dolor de cabeza, presión arterial alta y aumento de peso que la madre puede confundir con el aumento de peso normal del embarazo. La madre puede tener glucosa (azúcar) y acetona en la orina. La madre debe informar al médico sobre estos signos de inmediato. Las mujeres que se vuelven diabéticas durante el embarazo tienen un 15 % más de probabilidades de desarrollar preeclampsia; las mujeres que son diabéticas antes de quedar embarazadas tienen un 30 % más de probabilidades de desarrollar preeclampsia.
Tóxico: Dañino; que tiene que ver con el veneno.
Estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (TENS): Un tratamiento para la neuropatía dolorosa.
Trauma
Triglicérido
Orina de veinticuatro horas: La cantidad total de orina de una persona durante un período de 24 horas.
Diabetes mellitus tipo 1: Es una enfermedad crónica en la que el páncreas produce poca o ninguna insulina porque las células beta han sido destruidas. Aproximadamente dos tercios de las células del cuerpo necesitan insulina para absorber la glucosa y, en su ausencia, no podrán utilizar la glucosa (azúcar en sangre) para obtener energía. La diabetes tipo 1 suele aparecer de forma repentina, aunque el daño a las células beta puede comenzar mucho antes. Los signos típicos de la diabetes tipo 1 son mucha sed, hambre, necesidad de orinar con frecuencia y pérdida de peso. Para tratar la enfermedad, la persona debe inyectarse insulina y controlar la glucemia con frecuencia. ^[1] La diabetes tipo 1 suele presentarse en niños y adultos menores de 30 años. Este tipo de diabetes solía conocerse como "diabetes dependiente de insulina", "diabetes juvenil", "diabetes de inicio juvenil" y "diabetes con tendencia a la cetosis".
Diabetes mellitus tipo 2: La forma más común de diabetes mellitus; entre el 90 y el 95 por ciento de las personas que padecen diabetes en el mundo desarrollado padecen diabetes tipo 2. A diferencia de la diabetes tipo 1, en la que el páncreas no produce insulina, las personas con diabetes tipo 2 producen algo de insulina, a veces incluso grandes cantidades. Sin embargo, sus cuerpos no producen suficiente insulina o sus células corporales son resistentes a la insulina (ver Resistencia a la insulina). Las personas con diabetes tipo 2 a menudo pueden controlar su afección perdiendo peso mediante dieta y ejercicio. Si no es así, es posible que deban combinar la insulina o una pastilla con la dieta y el ejercicio. Por lo general, la diabetes tipo 2 se presenta en personas mayores de 40 años. La mayoría de las personas que padecen este tipo de diabetes tienen sobrepeso. Este tipo de diabetes solía conocerse como "diabetes no dependiente de la insulina", "diabetes del adulto", "diabetes del adulto", "diabetes resistente a la cetosis" y "diabetes estable".

tú

Úlcera: Una herida en la piel; una llaga profunda. Las personas con diabetes pueden desarrollar úlceras a causa de pequeños raspones en los pies o las piernas, de cortaduras que cicatrizan lentamente o por el roce de zapatos que no calzan bien. Las úlceras pueden infectarse.
Insulina ultralenta: Un tipo de insulina de acción prolongada.
Ultrasonido medico
Unidad de insulina: La medida básica de la insulina. La insulina U-100 significa 100 unidades de insulina por mililitro (mL) o centímetro cúbico (cc) de solución. La mayor parte de la insulina que se produce actualmente en los Estados Unidos es U-100.
Grasas insaturadas: Un tipo de grasa. Véase también: Grasas.
Diabetes inestable: Un tipo de diabetes en el que el nivel de glucosa (azúcar) en sangre de una persona suele oscilar rápidamente de alto a bajo y de bajo a alto. También se denomina "diabetes frágil" o "diabetes lábil".
Urea
Prueba de orina: Análisis de orina para ver si contiene glucosa (azúcar) y cetonas. Se colocan tiras especiales de papel o tabletas (llamadas reactivos) en una pequeña cantidad de orina o de orina más agua. Los cambios en el color de la tira indican la cantidad de glucosa o cetonas en la orina. El análisis de orina es menos recomendable que el análisis de sangre para controlar el nivel de glucosa en el cuerpo. Ver también: Control de glucosa en sangre; reactivos.
Urólogo

V

Vaginitis: Infección de la vagina generalmente causada por un hongo. Una mujer con esta afección puede tener picazón o ardor y puede notar secreción. Las mujeres que tienen diabetes pueden desarrollar vaginitis con más frecuencia que las mujeres que no tienen diabetes.
Vascular: Relativo a los vasos sanguíneos del cuerpo (arterias, venas y capilares).
Vena
Neuropatía visceral
Vitrectomía: Extracción del gel del centro del globo ocular porque contiene sangre y tejido cicatricial que bloquea la visión. Un cirujano ocular reemplaza el gel opaco por un líquido transparente. Ver también: Retinopatía diabética.
Humor vítreo: La gelatina transparente (gel) que llena el centro del ojo.

incógnita

Xilitol: Un edulcorante que se encuentra en las plantas y se utiliza como sustituto del azúcar; se llama edulcorante nutritivo porque aporta calorías, al igual que el azúcar.

Referencias

^ http://www.diabetes.org.uk/Guide-to-diabetes/Introduction-to-diabetes/Treating_diabetes/ ^{[ enlace roto ]}