stringtranslate.com

Fuerte Vasai

Fuerte Vasai ( किल्ले वसई en marathi, Fortaleza de São Sebastião de Baçaim en portugués) es un fuerte en ruinas de la ciudad de Vasai (Bassein) , Palghar , Maharashtra , India. La estructura fue bautizada formalmente como Fuerte de San Sebastián en la época indoportuguesa. El fuerte es un monumento de importancia nacional y está protegido por el Servicio Arqueológico de la India . [1]

Se puede acceder al fuerte y a la ciudad a través de la estación de tren de Naigaon , que a su vez se encuentra en la ciudad de Vasai-Virar y se encuentra inmediatamente al norte de la ciudad de Mumbai . La estación de tren de Naigaon está en la línea de ferrocarril occidental (antes ferrocarril Bombay-Baroda ) en dirección a la estación de tren de Virar .

Historia

Entrada principal a la ciudadela.

Era preportuguesa

Se sabe que el comerciante griego Cosma Indicopleustes visitó las áreas alrededor de Vasai en el siglo VI y el viajero chino Xuanzang más tarde en junio o julio de 640. Según el historiador José Gerson da Cunha , durante este tiempo, Vasai y sus alrededores parecían haber Ha sido gobernado por la dinastía Chalukya de Karnataka . [2] Hasta el siglo XI, varios geógrafos árabes habían mencionado referencias a ciudades cercanas a Vasai, como Thane y Nala Sopara , pero no se habían hecho referencias a Vasai. [3] Vasai fue más tarde gobernado por la dinastía Silhara de Konkan y finalmente pasó a la dinastía Yadava . Fue cabeza de distrito bajo los Yadavas (1184-1318). Siendo posteriormente conquistada por el Sultanato de Gujarat , [4] unos años más tarde Barbosa (1514) la describió con el nombre de Baxay (pronunciado Basai) como una ciudad con un buen puerto marítimo perteneciente al rey de Gujarat . [5]

Era portuguesa

Las Armadas portuguesas llegaron por primera vez a la costa occidental de la India después del descubrimiento de la ruta del Cabo por Vasco da Gama , que desembarcó en Calicut en 1498. Durante varios años después de su llegada, habían ido consolidando su poder en el norte y el sur de Konkan , en y alrededor de las actuales Bombay y Goa . Habían establecido su capital en Velha Goa, capturada a la dinastía Adil Shahi de Bijapur en 1510. Según el historiador Manuel de Faria e Sousa , la costa de Bassein (Vasai) fue visitada por primera vez por ellos en 1509, cuando Francisco de Almeida en su camino. a Dio capturó un barco frente al puerto de Bombay , con 24 ciudadanos del sultán de Guzerat a bordo.

En 1530, el capitán portugués António da Silvera quemó la ciudad de Vasai y continuó el incendio y el saqueo hasta la cercana Bombaim , cuando el rey de Thana entregó las islas de Mahim y Bombaim. Posteriormente, las ciudades de Thana , Bandora , Mahim y Bombay quedaron bajo control portugués. [6] [ ¿ fuente poco confiable? ] En 1531, António de Saldanha , mientras regresaba de Gujarat a Goa, prendió fuego a Baçaim nuevamente, para castigar al rey Bahadur Shah del Sultanato de Gujarat por no ceder Diu.

Planta de la Fortaleza de Baçaim (1635)

En 1533, Diogo (Heytor) de Sylveira quemó toda la costa del mar desde Bandora, Thana, Baçaim hasta Surat. Diogo de Sylveira regresó a Goa con 4.000 esclavos y botín. [7] [ ¿ fuente poco confiable? ] Para los portugueses, Diu era una isla importante para proteger su comercio, que debían capturar. Mientras ideaba los medios para capturar Diu, el gobernador portugués de la India, Nuno da Cunha, descubrió que el gobernador de Diu era Malik Ayaz , cuyo hijo Malik Tokan estaba fortificando Baçaim con 14.000 hombres.

Grabado que representa a Antonio Galvano (c. 1490-1557)

Nuno da Cunha vio esta fortificación como una amenaza. Reunió una flota de 150 barcos con 4000 hombres y navegó hacia Baçaim . Al ver una potencia naval tan formidable, Malik Tokan hizo propuestas de paz a Nuno da Cunha. Las propuestas de paz fueron rechazadas. Malik Tokan no tuvo más opción que luchar contra los portugueses. Los portugueses desembarcaron al norte de Baçaim e invadieron la fortificación. Aunque los portugueses eran numéricamente insignificantes, lucharon con habilidad y valor matando a la mayoría de los soldados enemigos y perdiendo sólo un puñado de los suyos. [8] [ ¿ fuente poco confiable? ]

Retrato de Nuño da Cunha

El 23 de diciembre de 1534, el sultán de Gujarat Bahadur Shah firmó un tratado con los portugueses y cedió Baçaim con sus dependencias de Salsette, Bombaim (Bombay), Parel , Vadala , Siao (Sion), Vorli (Worli), Mazagao (Mazgaon), Thana, Bandra, Mahim y Caranja ( Urán ). [9] [ ¿ fuente poco confiable? ] En 1536, Nuno da Cunha nombró a su cuñado García de Sá como primer Capitán/Gobernador de Baçaim. La primera piedra angular del Fuerte fue colocada por António Galvão . En 1548, la gobernación de Baçaim pasó a manos de Jorge Cabral . [8]

jorge cabral

Tratado de Vasai (1534)

El Tratado de Vasai (1534) fue firmado por el sultán Bahadur de Gujarat y el Reino de Portugal el 23 de diciembre de 1534, mientras se encontraba a bordo del galeón São Mateus . Según los términos del acuerdo, el Imperio portugués obtuvo el control de la ciudad de Vasai (Bassein), así como de sus territorios, islas y mares. Las islas de Bombay bajo control portugués incluyen Colaba , Old Woman's Island , Mumbai (Bombay) , Mazagaon, Worli, Matunga , Mahim . Salsette , Diu, Trombay y Chaul fueron otros territorios controlados y poblados por los portugueses.

En ese momento, la cesión de Mumbai (Bombay) fue de menor importancia, pero retroactivamente ganó un lugar en el mapa mundial cuando el lugar pasó de los portugueses a la Compañía de las Indias Orientales en 1661, como parte de la dote de Catalina Braganza . Se convirtió en un importante centro comercial, el resultado a largo plazo más importante del tratado.

Vasai (Bassein) se convirtió en la sede del territorio del norte después del tratado del siglo XVI con Bahadur Shah de Gujarat. En la época portuguesa , el fuerte recibió el nombre de Corte Norte ( Corte da Norte ), solo superado por el virrey portugués del Este en la ciudad de Velha Goa. Durante más de 150 años, la presencia portuguesa hizo de los alrededores una ciudad vibrante y opulenta. [10] [11] El Bassein y sus alrededores eran el territorio portugués más grande, incluyendo lugares como Chaul - Revdanda , Caranja, el archipiélago de Bombay, la isla Bandra, la isla Juhu , la isla Salsette incluida la ciudad de Thane , la isla Dharavi , el Bassein. archipiélago, Damán y Diu .

Construcción de la fortaleza

En la segunda mitad del siglo XVI, los portugueses construyeron una nueva fortaleza que encerraba toda una ciudad dentro de sus murallas. El fuerte incluía 10 baluartes, de estos nueve, fueron nombrados Cavalheiro, Nossa Senhora dos Remédios, Reis Magos Santiago, São Gonçalo, Madre de Deus, São João, Elefante, São Pedro, São Paulo y São Sebastião, São Sebastião también fue llamado " Porta Pia" o la puerta piadosa de Baçaim. Fue a través de este bastión por donde entrarían los marathas para derrotar a los portugueses. Había dos puertas medievales, una en la orilla del mar llamada Porta do Mar con enormes puertas de teca revestidas con púas de hierro y la otra llamada Porta da Terra . Había noventa piezas de artillería, 27 de las cuales eran de bronce, y setenta morteros, 7 de estos morteros eran de bronce. El puerto estaba defendido por 21 cañoneras, cada una con entre 16 y 18 cañones. Este fuerte se encuentra hoy con la capa exterior y las ruinas de las iglesias. [12] [ ¿ fuente poco confiable? ] En 1548, San Francisco Javier se detuvo en Baçaim y una parte de la población de Baçaim se convirtió al cristianismo. En la isla de Salsette, los portugueses construyeron 9 iglesias: Nirmal (1557), Remedi (1557), Sandor (1566), Agashi (1568), Nandakhal (1573), Papdi (1574), Pali (1595), Manickpur (1606), Mercês (1606). Todas estas hermosas iglesias todavía son utilizadas por la comunidad cristiana de Vasai. Sólo en 1573 se bautizaron 1.600 personas. [7]

siglo 17

Mapa de Baçaim del Atlas portugués

A medida que Baçaim prosperó bajo el gobierno de los portugueses, llegó a ser conocida como " una Corte do Norte " o "Corte del Norte", y se convirtió en un recurso para los "hidalgos" o nobles y comerciantes más ricos de la India portuguesa. Baçaim se hizo tan famoso que un gran portugués sería llamado "Fidalgo ou Cavalheiro de Baçaim" o "Noble de Bassein". [13] Baçaim durante el período portugués era conocido por el refinamiento, la riqueza y el esplendor de sus edificios, palacios y por la belleza de sus iglesias. El fuerte de Bassein, hoy en ruinas, era el centro administrativo y judicial de la provincia del norte y estaba subordinado únicamente a Velha Goa en el sur, la capital de las Indias Orientales o la facción oriental del imperio portugués. La provincia del norte consistía en un territorio que se extendía hasta 100 kilómetros a lo largo de la costa, entre Damaon (Daman) y Chaul ( distrito de Colaba ), y en algunos lugares se extendía entre 30 y 50 kilómetros tierra adentro. Fue la zona india más productiva bajo el dominio portugués. [ cita necesaria ]

En 1618, Baçaim sufrió una sucesión de desastres. Primero fue azotada por una plaga y luego, el 15 de mayo, la ciudad fue azotada por un ciclón mortal. Causó daños considerables a barcos y casas, miles de cocoteros fueron arrancados y aplastados, los vientos monzónicos empujaron el agua de mar salobre hacia el interior. Muchas iglesias y conventos de franciscanos y agustinos se vieron afectados por el desastre. Los techos de tres de las iglesias más grandes de la ciudad de Bassein, incluido el seminario y la capilla de los jesuitas , fueron arrancados, dejando la estructura casi irreparable. Esta tormenta fue seguida por una falta tan completa de lluvias que resultó en condiciones similares a las de una hambruna. En unos pocos meses, la situación se volvió tan precaria que los padres vendían abiertamente a sus hijos a intermediarios musulmanes como esclavos en lugar de matarlos de hambre. Los jesuitas frenaron la práctica, en parte ahorrando de sus escasas asignaciones y en parte mediante donaciones de los ricos. [14] En 1634, la población de Baçaim ascendía a unas 400 familias portuguesas, 200 familias cristianas indias y 1.800 esclavos (indios y africanos). En 1674, Bassein tenía 2 colegios, 4 conventos y 6 iglesias. [15]

Iglesia de Santiago, Agashi

En 1674, 600 piratas árabes de Mascate desembarcaron en Baçaim. La guarnición del fuerte permaneció dentro de los muros del fuerte. Los piratas saquearon todas las iglesias fuera de los muros del fuerte y no escatimaron violencia ni crueldad hacia la gente de Baçaim. [16] [ ¿ fuente poco confiable? ] En 1674, More Pundit se instaló en Kalyan y obligó a los portugueses a pagarle una cuarta parte de los ingresos de Baçaim. Dos años más tarde, Shivaji avanzó cerca de Saiwan. [17] A medida que el poder portugués decayó hacia finales del siglo XVII, Baçaim sufrió considerablemente. La importancia de Baçaim se redujo con la transferencia de la vecina isla de Bombaim a los británicos en 1665. La Compañía de las Indias Orientales había estado codiciando el relativamente seguro puerto de Bombay durante muchos años, incluso antes de que su puesto comercial se viera afectado por el saqueo de Surat . Bombaim fue finalmente adquirida por ellos a través de la dote real de Catalina Braganza, antes de eso se habían aventurado a apoderarse de ella por la fuerza en 1626 y habían instado a los directores de la Compañía de las Indias Orientales a comprarla en 1652. [18] [ ¿ fuente poco fiable? ]

Sus esfuerzos de colonización dividieron gradualmente las tierras en propiedades o feudos, que se otorgaban como recompensa a individuos merecedores o a órdenes religiosas en un sistema conocido como foramen, por el cual los beneficiarios estaban obligados a proporcionar ayuda militar al rey de Portugal o donde se realizaba el servicio militar. no se considera necesario, pagar un determinado alquiler. [19] La administración portuguesa vio frecuentes transferencias de oficiales y la práctica de permitir que los grandes nobles permanecieran en la corte y administraran sus provincias.

En adelante, el monopolio comercial portugués con Europa sólo podría durar mientras no apareciera en escena ningún rival europeo. [20]

Vista panorámica desde el interior de uno de los edificios.
Entrada al fuerte Vasai

La comunidad conocida como los "Indios Orientales de Bombay" fueron llamados Norteiros (hombres del norte) en honor a la Corte del Norte, con sede en el fuerte.

Una de las pocas estructuras en pie.
Ruinas de la iglesia dentro del fuerte

Era Maratha

Estatua de Chimaji Appa

En el siglo XVIII, el Fuerte Bassein pasó a manos del Imperio Maratha bajo el mando del hermano de Peshwa Baji Rao, Chimaji Appa , y cayó en 1739 después de la Batalla de Vasai . El fuerte fue tomado por los británicos en 1774 y devuelto a Maratha en 1783 en virtud del Tratado de Salbai . Los británicos en 1818 atacaron y nuevamente arrebataron el territorio a los Marathas. El fuerte también jugó un papel estratégico en la Primera Guerra Anglo-Maratha . [21]

Era británica

Tratado de Vasai (1802)

El Tratado de Vasai (1802) fue un pacto firmado el 31 de diciembre de 1802 entre la Compañía Británica de las Indias Orientales y Baji Rao II , el Maratha Peshwa de Pune en la India después de la Batalla de Pune . El tratado fue un paso decisivo en la disolución del Imperio Maratha .

Presente

El fuerte es una importante atracción turística de la región. Las murallas dan a lo que alternativamente se llama Vasai Creek y Bhayandar Creek y están casi completas, aunque cubiertas de vegetación. Todavía se conservan varias torres de vigilancia, con escaleras seguras que conducen a ellas. Los edificios dentro del fuerte están en ruinas, aunque hay suficientes muros en pie para dar una buena idea de los planos de estas estructuras. Algunas tienen fachadas bien conservadas . En particular, muchos de los arcos han resistido notablemente bien el paso de los años. Por lo general, están decoradas con piedras talladas, algunas desgastadas hasta el punto de ser irreconocibles, otras todavía muestran marcas afiladas de cincel.

Aún se pueden reconocer tres capillas en el interior del fuerte. Tienen fachadas típicas de Iglesias del siglo XVII. El más meridional tiene una bóveda de cañón bien conservada. Además de todas las estructuras, los turistas suelen observar también la naturaleza que se ha apoderado de gran parte del fuerte. Se pueden observar mariposas, pájaros, plantas y reptiles.

El fuerte también es un lugar popular para rodar películas y canciones de Bollywood . Las exitosas canciones de Bollywood Kambakkht Ishq de Pyaar Tune Kya Kiya , Poster Lagwa Do de Luka Chuppi son canciones de Bollywood breves en el fuerte. Películas como Josh protagonizada por Shah Rukh Khan y Love Ke Liye Kuch Bhi Karega tienen varias escenas del fuerte. Otras películas rodadas aquí incluyen Aag de Khamoshi y Ram Gopal Verma . El fuerte también fue uno de los lugares de rodaje de la exitosa canción internacional Hymn for the Weekend de la banda británica Coldplay . El fuerte que se muestra al principio y en el medio es el Fuerte Vasai. [22] [23] El vídeo presenta a Beyoncé y la actriz india Sonam Kapoor . [24] El video tiene más de 960 millones de visitas en YouTube en julio de 2018, convirtiéndose en el segundo video musical más visto de Coldplay (después de " Something Just like This ").

El Servicio Arqueológico de la India ha iniciado los trabajos de restauración del fuerte, aunque la calidad del trabajo ha sido severamente criticada por los "activistas de la conservación". [ cita necesaria ]

Monumento a Chimaji Appa

Accesibilidad

Para visitar el Fuerte Vasai, [25] tome un tren de Western Railways con destino a Virar desde Churchgate en Mumbai y bájese en la estación de tren de Vasai Road . Si sale del Ferrocarril Central o de la Línea del Puerto del Ferrocarril Central , deberá cambiar a la línea del Ferrocarril Occidental en Dadar , Bandra o Andheri . Otra línea de ferrocarril conecta las líneas de ferrocarril central y occidental desde la estación de ferrocarril de Vasai Road hasta Diva , una parada justo más allá de la ciudad de Thane en la línea de ferrocarril central, y los trenes de pasajeros de larga distancia que viajan por esta ruta también transportan viajeros entre las dos líneas. Hay una estación de tren llamada Kopar entre Diva y Dombivli . Los pasajeros que viajen desde Thane o Kalyan pueden bajarse en Kopar y subir las escaleras hasta el andén 3, donde pueden tomar el tren Diva a Vasai. La estación de Vasai Road está a sólo una hora en tren desde la estación de Kopar. Actualmente, hay 5 trenes diarios que van a Vasai Road desde Dombivli, Diva y Panvel y 5 trenes desde Vasai Road a Diva y Panvel. Hay una estación y terminal de autobuses de transporte por carretera estatal adyacente y al oeste inmediato de la estación de tren de Vasai Road en Manickpur-Navghar. El destino de los autobuses que van al Fuerte Vasai es "Killa Bunder" o "Fort Jetty/Quay". Hay autobuses cada media hora. Los billetes cuestan ₹15 por persona y puedes bajarte en la última parada y caminar. También hay disponibles rickshaws, que se pueden alquilar en la entrada occidental de la estación de tren, pero cuestan más por persona y se consideran inseguros porque suelen estar congestionados. También hay disponibles rickshaws automáticos, que se pueden alquilar en la carretera principal fuera de la estación, pero cuestan ₹ 40 por persona. [26]

Galería

Alguna fauna y flora dentro del fuerte:

Ver también

Referencias

  1. ^ Monumento n.° 110, Círculo de Mumbai, ASI: http://asi.nic.in/asi_monu_alphalist_maharashtra_mumbai.asp
  2. ^ Da Cunha 1999, pag. 129
  3. ^ Da Cunha 1999, pag. 130
  4. ^ Da Cunha 1999, pag. 131
  5. ^ "Capítulo 19: Lugares". Diccionario geográfico del distrito de Thane . 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  6. ^ Ramerini, Marco (9 de febrero de 2014). "Los portugueses en Bassein (Baçaim, Vasai): las ruinas de una ciudad portuguesa en la India". Colonialvoyage.com . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab "Fuerte Vasai - Fuerte Bassein - Viajeros solitarios". Thesolotravellers.in .
  8. ^ ab "Historia de Vasai - 2984 palabras". Modo de estudio.com . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Nuno da Cunha y el Tratado de Bassein: conocimiento general actual". Gktoday.in .
  10. ^ "Fuerte Vasai". Turismo de Maharastra . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  11. ^ "Fuerte Vasai". Turismo de Maharastra . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  12. ^ "Viajar por la India". Travelindiapro.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Sociedad Asiática de Bombay (3 de marzo de 1875). "Revista de la Sociedad Asiática de Bombay". Sociedad Asiática de Bombay - vía Internet Archive.
  14. ^ "Lugares de interés: Bassein". Diccionario geográfico.mahaeashtra.gov.in . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  15. ^ "Distrito del Gran Bombay: historia antigua". Cultural.maharashtra.gov.in . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "Los ingleses en la India occidental: piratería". Scribd.com .
  17. ^ Campbell, James MacNabb; Enthoven, RE (Reginald Edward) (3 de marzo de 1883). "Diccionario geográfico de la presidencia de Bombay". Bombay: Gobernador Central Press - vía Internet Archive.
  18. ^ "¿Sabías que los portugueses entregaron Mumbai como dote a los británicos?". Scoopwhoop.com . 10 de febrero de 2016.
  19. ^ "Texto completo de" Diccionario geográfico imperial de la India Serie provincial Presidencia de Bombay Vol-i"". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "portugal en el mundo". Portugalweb.net .
  21. ^ Naravane, MS (2014). Batallas de la Honorable Compañía de las Indias Orientales: la creación del Raj . India: Corporación Editorial APH. pag. 60.ISBN _ 9788131300343.
  22. ^ Mor, Ben (29 de enero de 2016). "Ben Mor en Instagram". Instagram . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  23. ^ "Películas de perros negros en Instagram". Instagram . Películas de perros negros. 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  24. ^ Lohana, Avinash (28 de enero de 2016). "Sonam y Beyonce aparecen en el nuevo sencillo 'Coldplay'". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  25. ^ "Vasai Fort - Cómo llegar e historia de Vasai Fort". YouTube . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  26. ^ "Fuerte Vasai: cómo ir, lugares para visitar, cosas que hacer". Hora de viajar . 1 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .

enlaces externos

Bibliografía

19°19′49″N 72°48′54″E / 19.33028°N 72.81500°E / 19.33028; 72.81500