El huracán Frances fue el segundo ciclón tropical más intenso en el Atlántico durante 2004 y resultó ser muy destructivo en Florida. Fue la sexta tormenta con nombre , el cuarto huracán y el tercer huracán importante de la temporada de huracanes del Atlántico de 2004. El sistema cruzó el Atlántico abierto a fines de agosto, moviéndose al norte de las Antillas Menores mientras se fortalecía. Sus bandas externas golpearon a Puerto Rico y las Islas Vírgenes Británicas mientras pasaban al norte del mar Caribe . Los vientos máximos sostenidos de la tormenta alcanzaron un máximo de 145 mph (233 km/h), alcanzando la categoría 4 en la escala de huracanes Saffir-Simpson . A medida que el movimiento hacia adelante del sistema disminuyó, el ojo pasó sobre la isla de San Salvador y muy cerca de la isla Cat en las Bahamas . Frances fue el primer huracán que impactó todo el archipiélago de las Bahamas desde 1928 y destruyó casi por completo su economía agrícola.
Frances pasó luego sobre las secciones centrales de Florida, tres semanas después del huracán Charley , causando daños significativos a la cosecha de cítricos del estado, cerrando aeropuertos y escuelas importantes y forzando la cancelación de un partido de fútbol universitario. La tormenta luego se movió brevemente mar adentro de Florida, hacia el noreste del Golfo de México , y tocó tierra por segunda vez en Estados Unidos, en el Panhandle de Florida , antes de acelerar hacia el noreste a través del este de Estados Unidos cerca de los Apalaches y hacia el Atlántico canadiense mientras se debilitaba. Un brote significativo de tornados acompañó a la tormenta en el este de Estados Unidos, casi igualando el brote del huracán Beulah . Cayeron lluvias muy fuertes en asociación con este huracán de movimiento lento y relativamente grande, que causó inundaciones en Florida y Carolina del Norte. 50 personas murieron y los daños totalizaron US$10.1 mil millones (dólares de 2004).
Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónicaUna fuerte onda tropical se movió frente a la costa oeste de África el 21 de agosto. [1] Moviéndose bajo la base de la dorsal subtropical , [2] se movió hacia el oeste durante varios días, permaneciendo desorganizada a pesar de las condiciones favorables. [3] Las tormentas eléctricas asociadas con la onda finalmente comenzaron a organizarse el 24 de agosto [4] y el sistema se convirtió en una depresión tropical temprano al día siguiente. [5] Se observó un buen flujo de salida de nivel superior en todos los cuadrantes excepto en el este mientras la depresión continuaba su camino, [6] y se fortaleció al estado de tormenta tropical el 25 de agosto, aproximadamente a 1,420 millas (2,290 km) al este de las Antillas Menores . [7]
La tormenta tropical, ahora llamada Frances, se intensificó aún más el 26 de agosto en un entorno de baja cizalladura vertical del viento a medida que su trayectoria se desviaba hacia el oeste-noroeste. [8] Frances se intensificó rápidamente, desarrollando un ojo y alcanzando la fuerza de huracán a última hora de esa tarde. [9] Una vaguada de nivel superior que se acercaba hizo que Frances se moviera más al noroeste el 27 de agosto. [10] El ciclón alcanzó su intensidad máxima primaria de 135 millas por hora (217 km/h) el 28 de agosto. [11] El huracán regresó a su movimiento original hacia el oeste el 29 de agosto, cuando la vaguada superior se alejó de la región y la dorsal subtropical se fortaleció al norte de Frances. [12]
Durante el día siguiente, el huracán experimentó un ciclo de reemplazo de la pared del ojo , durante el cual los vientos máximos sostenidos disminuyeron a 115 millas por hora (185 km/h). [13] Esta tendencia de debilitamiento duró poco y la tormenta se volvió a intensificar durante la tarde del 30 de agosto, ya que la cizalladura vertical del viento se mantuvo baja. [14] La tormenta continuó fortaleciéndose a medida que giraba hacia el oeste-noroeste, alcanzando su intensidad máxima de 145 millas por hora (233 km/h) el 2 de septiembre mientras se encontraba a 555 millas (893 km) al este-sureste de West Palm Beach, Florida . [15] El 2 de septiembre, Frances entró en las Bahamas , pasando directamente sobre la isla de San Salvador y muy cerca de Cat Island . La tormenta se debilitó a un huracán de categoría 3 a las 2 pm, lo que inicialmente se atribuyó a los procesos del núcleo interno, [16] pero luego se determinó que los vientos del oeste en aumento en altura y la cizalladura vertical del viento resultante eran la causa. [13] El 3 de septiembre, Frances pasó cerca de la isla Abaco y directamente sobre Gran Bahama mientras continuaba debilitándose lentamente. La tormenta recuperó la intensidad de un huracán de categoría 2 antes de pasar sobre la isla Gran Bahama y también disminuyó su velocidad de avance debido a una debilidad en la dorsal subtropical al norte. Partes del sur de Florida comenzaron a verse afectadas por borrascas y las bandas de lluvia externas del huracán en ese momento. Se reportaron ráfagas de 40 millas por hora (64 km/h) a 87 millas por hora (140 km/h) desde Jupiter Inlet hasta Miami. [13]
Frances se movió lentamente, entre 5 y 10 millas por hora (8,0 y 16,1 km/h), mientras cruzaba la cálida Corriente del Golfo entre las Bahamas y Florida, lo que generó la preocupación de que pudiera volver a fortalecerse. Sin embargo, Frances se mantuvo estable en la intensidad de la Categoría 2 con vientos máximos sostenidos de 105 millas por hora (169 km/h) mientras azotaba la costa este de Florida entre Fort Pierce y West Palm Beach durante gran parte del 4 de septiembre. A las 11 p. m., el borde occidental de la pared del ojo comenzó a moverse hacia la costa. Debido a su gran ojo, que tenía aproximadamente 80 millas (130 km) de ancho, y su lento movimiento hacia adelante, el centro de circulación permaneció en alta mar durante varias horas más. A la 1 a. m. EDT del 5 de septiembre (0500 UTC), el centro del amplio ojo de Frances tocó tierra a lo largo de la costa de Florida, en el extremo sur de la isla Hutchinson , cerca de Sewall's Point , Jensen Beach y Port Salerno, Florida . [13] A última hora del 5 de septiembre, Frances ganó velocidad debido a un sistema de alta presión que se fortalecía al norte y cruzó la península de Florida , emergiendo sobre el golfo de México cerca de Tampa como una tormenta tropical. Después de un corto viaje sobre el golfo de México, Frances tocó tierra por segunda vez cerca de St. Marks, Florida . Frances se dirigió hacia el interior, debilitándose a una depresión tropical y provocando fuertes lluvias sobre el sur y el este de los Estados Unidos. A medida que la depresión tropical Frances giraba hacia el noreste, [13] los meteorólogos estadounidenses del Centro de Predicciones Hidrometeorológicas continuaron emitiendo avisos sobre el sistema hasta que cruzó la frontera entre Canadá y Estados Unidos hacia Quebec , donde también cayeron fuertes lluvias. [17]
Se emitió una alerta de tormenta tropical para Frances para las Islas de Sotavento durante la tarde del 29 de agosto, que se actualizó a una advertencia esa noche y se amplió para incluir las islas de Anguila , Antigua , Barbuda , Nevis , Saba , Saint Kitts , San Eustaquio y San Martín . Se emitió una alerta de huracán durante la noche del 29 de agosto para el norte de las Islas Vírgenes Británicas , el norte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos , Culebra y Vieques . En la mañana del 30 de agosto, la alerta de huracán para Vieques se degradó a una alerta de tormenta tropical. Esa tarde, las alertas de huracán se cambiaron a advertencias de tormenta tropical en Puerto Rico, Culebra, Vieques, las Islas Vírgenes Británicas y el norte de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, mientras que se emitió una alerta de tormenta tropical para Santa Cruz mientras que todas las alertas de huracán restantes fueron eliminadas. Esa noche, se emitieron alertas de tormenta tropical para las partes orientales de la costa norte de la República Dominicana, mientras que se emitió una advertencia de tormenta tropical para Guadalupe. [13]
Temprano en la mañana del 31 de agosto, las advertencias de tormenta tropical fueron canceladas para Antigua, Barbuda, Nevis y San Cristóbal, mientras que se emitieron alertas de huracán para el sureste de Bahamas, así como para las Islas Turcas y Caicos . Las alertas de huracán se actualizaron a advertencias de huracán más tarde esa mañana. Hacia el mediodía, se emitieron advertencias de tormenta tropical para el resto de la costa norte de la República Dominicana , se emitió una alerta de huracán para el centro de Bahamas, mientras que todas las alertas y advertencias se cancelaron para la parte noreste de la República Dominicana y partes de las Antillas Menores al sur de las Islas Vírgenes Británicas. Esa tarde, las advertencias de tormenta tropical se cancelaron desde Puerto Rico hacia el este. En la mañana del 1 de septiembre, se emitió una alerta de huracán para el noroeste de Bahamas, mientras que la alerta para el centro de Bahamas se actualizó a una advertencia. Esa tarde, se cancelaron las advertencias para la República Dominicana. [13]
En la tarde del 1 de septiembre, se emitieron advertencias de huracán para el noroeste de Bahamas, mientras que se emitieron alertas de huracán para la costa este inferior de Florida y alertas de tormenta tropical para los Cayos de Florida. Existía el potencial de daños catastróficos a lo largo de la densamente poblada costa este de Florida, con advertencias de que los daños de Frances podrían exceder las pérdidas aseguradas del huracán Andrew . [18] Estas estimaciones de daños se realizaron en previsión de que Frances golpeara Florida como un fuerte huracán de categoría cuatro. Los preparativos para la tormenta se intensificaron en Florida el 1 de septiembre. El gobernador Jeb Bush declaró el estado de emergencia , [19] el Centro Espacial Kennedy cerró, [20] y se ordenó inicialmente la evacuación de 500.000 personas. Finalmente, 41 condados recibieron órdenes de evacuación, que cubrían a 2,8 millones de residentes, la evacuación más grande en la historia de Florida. [21] El sistema educativo estatal también respondió a la crisis pendiente. Muchas universidades de Florida cancelaron las clases. Tanto la Universidad de Florida Central como la Universidad del Norte de Florida les dijeron a todos los estudiantes que abandonaran sus dormitorios. La evacuación de la Universidad del Sur de Florida se realizó por dormitorios. La Universidad Atlántica de Florida estuvo cerrada durante una semana y media. La mayoría de las escuelas cerraron desde el sur del condado de Miami-Dade hasta el sur de Melbourne dos días antes del huracán. El partido anual de fútbol americano universitario entre la Universidad Estatal de Florida y la Universidad de Miami se reprogramó para la semana siguiente. [22] La serie completa de las Grandes Ligas de Béisbol entre los Marlins de Florida y los Cachorros de Chicago también se pospuso. [23] Walt Disney World cerró el 4 y el 5 de septiembre, [24] solo la tercera vez que había cerrado por un huracán, pero la segunda vez en un mes. [25]
Temprano durante la mañana del 2 de septiembre, los avisos de huracán se extendieron hacia el sur hasta Craig Key. Más tarde esa mañana, los avisos de huracán se actualizaron a advertencias de huracán para la costa este inferior de Florida, mientras que se emitió un aviso de huracán y una advertencia de tormenta tropical para la mayoría de los Cayos de Florida y la Bahía de Florida. Las advertencias de huracán se eliminaron para las Islas Turcas y Caicos a última hora de la mañana del 1 de septiembre y para el sureste de Bahamas a última hora de esa noche. A última hora de la mañana del 3 de septiembre, se emitieron avisos de huracán para la costa noreste de Florida, mientras que a primera hora de esa tarde se emitieron avisos de tormenta tropical para la misma área. Las advertencias de huracán se eliminaron para las Bahamas centrales esa tarde. Esa noche, se emitieron avisos de tormenta tropical para la costa suroeste de la península de Florida y se emitieron avisos para el noroeste de la península de Florida. En la mañana del 4 de septiembre, las advertencias de tormenta tropical se extendieron hacia el norte hasta Anna Maria Island y a lo largo de la costa de Georgia . Los avisos de tormenta tropical se extendieron hacia el norte hasta St. Marks, Florida . Esa tarde, se cancelaron los avisos de huracán para la mayor parte del noroeste de las Bahamas, mientras que las advertencias se extendieron hacia la costa hasta St. Marks, y los avisos se extendieron hacia el oeste hasta Panama City, Florida . [13]
Temprano en la mañana del 5 de septiembre, las advertencias de huracán se rebajaron a advertencias de tormenta tropical al sur de Deerfield Beach, Florida , mientras que las advertencias de tormenta tropical se extendieron hacia el oeste a través de los Cayos occidentales de Florida. Más tarde esa mañana, se emitieron advertencias de huracán para la mayor parte de la costa noroeste de Florida, mientras que las vigilancias de huracán se redujeron para el noreste de Florida y las advertencias de huracán se eliminaron para el resto del noroeste de Bahamas. Esa tarde, todas las advertencias se eliminaron para el sureste de Florida al sur de Jupiter Inlet , mientras que las advertencias de huracán restantes a lo largo de la costa este de Florida se rebajaron a advertencias de tormenta tropical. Las advertencias de huracán a lo largo de la costa occidental de Florida se extendieron hacia el sur hasta Anna Maria Island. Tarde esa noche, las advertencias de tormenta tropical se eliminaron al sur de Bonita Beach, incluidos todos los Cayos de Florida. Temprano en la mañana del 6 de septiembre, todas las advertencias se eliminaron en Florida al sur de Englewood y Cocoa Beach . Más tarde esa mañana, las advertencias de huracán se rebajaron a advertencias de tormenta tropical entre Indian Pass y Destin , así como entre Anna Maria Island y el río Suwannee, mientras que todas las advertencias restantes se eliminaron al sur de Anna Maria Island, así como en la costa este de Florida y la costa de Georgia. Esa tarde, todas las advertencias de huracán se rebajaron a advertencias de tormenta tropical, y se eliminaron todas las advertencias entre el oeste de St. Marks y el sur del río Suwannee. En la noche del 6 de septiembre, se eliminaron todas las advertencias restantes de ciclón tropical. [13]
El efecto económico se sintió pronto, ya que la tormenta golpeó durante el fin de semana del Día del Trabajo , tradicionalmente el último fin de semana de vacaciones de verano en los Estados Unidos. [26] Muchas reservas de hoteles desde Carolina del Sur hasta Florida fueron canceladas ya que la gente, al ver la destrucción causada semanas antes por el huracán Charley, decidió evitar las áreas costeras por seguridad. Una muerte en las Bahamas, una en Ohio y cinco en Florida se atribuyeron directamente a la tormenta. 42 muertes más (32 en Florida, ocho en Georgia , una en las Bahamas y una en Ohio) se atribuyen indirectamente a Frances. [13]
El daño civil total de Frances se determinó en aproximadamente US$8.86 mil millones (dólares de 2004). Agregue los daños estimados de US$100 millones (dólares de 2004) causados a las instalaciones espaciales y militares en el Centro Espacial Kennedy , la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral y la Base de la Fuerza Aérea Patrick , Florida, y el daño total se estimó en alrededor de US$9 mil millones (dólares de 2004), lo que lo convirtió en el cuarto huracán más costoso en la historia de los Estados Unidos en ese momento, detrás del huracán Andrew de 1992 y los huracanes Charley e Ivan de 2004. [13] En ese momento, ajustado por la inflación, se convirtió en el séptimo huracán más costoso para los 48 estados continentales de Estados Unidos. [27] También se reportaron inundaciones en Pittsburgh, Pensilvania. Ocurrieron inundaciones menores a lo largo de las orillas de los tres ríos y más daños se asociaron con afluentes de los ríos. [28]
Aunque el huracán pasó cerca de las Islas Turcas y Caicos , el impacto fue menor. Más de una docena de casas sufrieron daños. Una persona fue rescatada después de que el techo de su residencia volara. [29]
En las Bahamas, entre el 13 y el 17 por ciento de los pinos australianos no autóctonos de la isla de San Salvador sufrieron daños, principalmente por roturas, aunque se observó cierto oscurecimiento debido a la salinidad. [30] Frances destruyó cinco casas en la isla, mientras que otras ochenta sufrieron daños en el techo. [31] San Salvador informó de una ráfaga de viento de 190 km/h (120 mph), la ráfaga más fuerte observada en las Bahamas. [13] Las calles de la capital de la ciudad, Nasáu, estaban llenas de árboles caídos y antenas parabólicas. [29] En la cercana Cable Beach , una tienda de comestibles perdió completamente su techo. [32]
Aproximadamente el 50% de las residencias en Coopers Town y North Abaco en las Islas Abaco sufrieron daños, y algunas perdieron una gran parte de sus techos. Además, alrededor de 20 casas se inundaron en Marsh Harbour . [31] Varias personas sufrieron lesiones cuando se derrumbó el techo de un hospital en South Abaco ; los pacientes fueron evacuados a Nasáu en helicóptero. [33] En Gran Bahama , varios pies de agua inundaron el aeropuerto internacional de Freeport , mientras que alrededor de 1 pie (0,30 m) de agua cubrieron las calles y rodearon las casas cercanas. El miembro del parlamento bahameño Obie Wilchcombe informó que durante el ojo de la tormenta, él y otros rescataron a aproximadamente 70 personas, que quedaron atrapadas después de que la marejada ciclónica entrara en sus residencias en el extremo oeste de la isla. [32]
Alrededor del 75% de la cadena de islas se quedó sin electricidad durante unas horas durante la tormenta. [32] Las aseguradoras y reaseguradoras estimaron las pérdidas aseguradas por la industria en unos 300 millones de dólares (dólares de 2004) en todas las Bahamas. [34] Todas las plantaciones de hortalizas de estación fría y toda la cosecha de plátanos se perdieron durante Frances. La cosecha de piña se vio afectada significativamente por los daños causados por el viento en Eleuthera , mientras que toda la cosecha de frutas se perdió por razones similares. La cosecha de maíz en Long Island y Cat Island se perdió por completo. Se experimentaron importantes pérdidas de aves de corral. [35] Dos personas en las Bahamas murieron por la tormenta, una directamente y la otra indirectamente. [13]
Antes de que Frances se debilitara a tormenta tropical, los vientos huracanados en Florida se extendieron hasta un ancho de 145 mi (235 km) desde el centro del ciclón. [36] La velocidad sostenida del viento más alta registrada en Florida fue de 85 mph (137 km/h) en la estación Port Mayaca del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos . Oficialmente, las observaciones de ráfagas de viento en el estado alcanzaron hasta 108 mph (174 km/h) en Fort Pierce , mientras que se informó de una ráfaga de viento idéntica, no oficial, en el condado de Martin . [13] En consecuencia, un total máximo de 4.270.583 clientes en toda Florida se quedaron sin electricidad. [36] Además, el daño del viento a los huertos de cítricos provocó una pérdida casi total cerca de la costa del centro-este y sureste de Florida entre Boca Raton y Melbourne , con daños menores más al oeste a través de la cuenca del río Kissimmee . [37] Entre el huracán Charley y Frances, las pérdidas de cítricos totalizaron 2 mil millones de dólares. [38]
Frances también produjo fuertes lluvias en el estado, alcanzando un máximo de 16,61 pulgadas (422 mm) en Kent Grove, cerca de Spring Hill . [39] Grandes porciones del centro-oeste y noreste de Florida también informaron cantidades de precipitación de al menos 10 pulgadas (250 mm). [40] Una importante marejada ciclónica afectó ambas costas, con una marejada de hasta 5,89 pies (1,80 m) sobre el nivel medio del mar registrada en la esclusa de St. Lucie . Sin embargo, el Servicio Meteorológico Nacional estimó que la marejada ciclónica puede haber alcanzado hasta 8 pies (2,4 m) sobre el suelo cerca de Vero Beach . [13] Una erosión extensa a moderada afectó la costa atlántica de Florida desde el condado de Martin hasta el condado de Volusia , [41] : 12 lo que resultó en daños sustanciales a 546 estructuras dentro de la Zona de Construcción Costera. [ 41] : 16 Sin embargo, en la Costa del Golfo, la erosión y las inundaciones costeras relacionadas específicamente con la tormenta a menudo se volvieron difíciles de determinar debido a que Charley había ocurrido menos de un mes antes y luego a Ivan y Jeanne poco después de Frances. [41] : 82
Frances produjo ráfagas de viento con fuerza de tormenta tropical tan al sur como los Cayos de Florida . Sin embargo, solo se reportaron daños menores allí. [42] En el suroeste de Florida , Glades y Hendry registraron vientos sostenidos con fuerza de tormenta tropical y ráfagas de viento con fuerza de huracán. [43] El primero sufrió alrededor de $ 25 millones en daños: $ 20 millones en cultivos y $ 5 millones en propiedades. [44] Cada condado del área metropolitana de Miami ( Broward , Miami-Dade y Palm Beach ) informó cientos de miles de cortes de energía. Se produjeron impactos significativos en partes del sur de Florida, especialmente en el condado de Palm Beach, donde la pared del ojo sur de Frances cruzó al tocar tierra más al norte. [43] Las fuertes lluvias, incluidas 13,56 pulgadas (344 mm) en el Aeropuerto Internacional de Palm Beach , provocaron que se desarrollara un gran sumidero en la Interestatal 95 , que cerró la carretera al tráfico. [45] Aproximadamente 15.000 casas y 2.400 comercios del condado sufrieron algún grado de daño. Frances dejó alrededor de 570 millones de dólares en daños en el condado de Palm Beach, de los cuales unos 70 millones se destinaron a cultivos. Los condados de Broward y Miami-Dade sufrieron alrededor de 80 millones y 34 millones de dólares en daños, respectivamente. [43]
Cerca del punto de su primera llegada a tierra, pocas estructuras fueron destruidas y el desbordamiento del océano a través de la isla barrera fue limitado, aunque la magnitud del daño superó con creces la del huracán Charley. [46] Se informó de daños significativos a los árboles en los campos de golf a lo largo de Treasure Coast , con un promedio de 300 a 500 árboles dañados por campo. [47] En toda la región de los tres condados (Martin, Indian River y St. Lucie) , cientos de empresas, hogares y casas móviles sufrieron destrucción, mientras que miles de otras estructuras experimentaron diversos grados de daño. [48] La tormenta infligió impactos en 1.319 viviendas en el condado de Martin, 52 de las cuales fueron destruidas. [49] En el condado de St. Lucie, Frances destruyó el puerto deportivo municipal de Fort Pierce y varios hangares en el Aeropuerto Internacional de Treasure Coast . [50] Un total de 1.129 viviendas en el condado se volvieron inhabitables. [51] Al menos 3.000 viviendas y aproximadamente el 50% de las empresas resultaron dañadas en el condado de Indian River. [52] Los daños a la propiedad en Treasure Coast totalizaron aproximadamente 4.500 millones de dólares, mientras que también se produjeron daños a los cultivos por aproximadamente 88,8 millones de dólares en la región. [53]
Un poco más al interior de Treasure Coast, el condado de Okeechobee probablemente experimentó vientos huracanados sostenidos en la mayoría de las áreas. La tormenta dañó 22.688 viviendas, de las cuales casi 700 fueron demolidas. [54] En el condado de Osceola , Frances dañó 69 viviendas y 3 negocios. [52] Las fuertes lluvias provocaron importantes inundaciones en las calles de Kissimmee y St. Cloud , mientras que el agua entró en algunos lugares de trabajo y residencias. [55] El Aeropuerto Internacional de Orlando en el condado de Orange informó vientos sostenidos de 54 mph (87 km/h) y ráfagas de hasta 69 mph (111 km/h). [13] En todo el condado, el ciclón dañó unas 3.000 viviendas y 1.600 negocios. [52]
Las ráfagas de viento a nivel del suelo en el condado de Brevard alcanzaron las 90 mph (140 km/h) en el aeropuerto de Merritt Island . [50] En todo el condado, Frances dañó 12.130 casas en algún grado. Además, la tormenta arrancó 820 paneles de aluminio de 4 por 10 pies que cubrían el gran edificio de ensamblaje de vehículos en el Centro Espacial Kennedy . [56] Mientras que Charley causó daños por $700.000, el daño de Frances fue significativamente mayor. Dos tanques de combustible externos para el transbordador espacial estaban en el edificio, pero parecían intactos. El hangar del transbordador espacial Discovery estaba sin energía. [57] En general, el condado de Brevard experimentó alrededor de $277,6 millones en daños, [52] con más de un tercio de esa cifra, $100 millones, incurridos en instalaciones espaciales y militares alrededor de Cabo Cañaveral . [13] El condado de Volusia también estuvo entre los que experimentaron los efectos más extensos. En todo el condado, Frances dañó 478 negocios, 19.958 viviendas unifamiliares, 4.800 casas móviles y 1.414 estructuras relacionadas con la agricultura. El huracán dejó alrededor de 238,5 millones de dólares en daños en el condado. [50]
Frances dejó una lluvia importante en Florida, Georgia, Alabama y Carolina del Norte y Carolina del Sur . El paso de la depresión tropical Frances por Georgia arrojó hasta 130 mm de lluvia sobre el estado y provocó el cierre de escuelas en 56 condados. En todo Georgia, vientos de 48 a 64 km/h, con ráfagas de hasta 80 km/h, provocaron la caída de ramas de árboles y cables eléctricos. [58] En un momento dado el 7 de septiembre, un total de 380.000 residencias se quedaron sin electricidad. [59] Se observaron daños importantes en los cultivos, en particular en los cultivos de algodón y maní. En promedio, el 30 por ciento de los cultivos se perdieron durante Frances. [60]
Se reportaron inundaciones incluso en los estados del Atlántico medio y del noreste, particularmente a lo largo de los Montes Apalaches . Una franja de lluvia inducida por la pendiente a lo largo de la escarpa Blue Ridge produjo hasta 23 pulgadas (580 mm) de lluvia en algunas áreas del oeste de Carolina del Norte a medida que el aire tropical cálido subía y cubría las montañas. [40] Las inundaciones a lo largo del río Swannanoa cerca de Asheville, Carolina del Norte, causaron una interrupción importante en el sistema de distribución de agua de Asheville, dejando a la ciudad sin agua durante varios días. El río Pigeon se desbordó en el condado de Haywood , dejando a muchas personas sin hogar y muchos negocios cerrados, incluido el ayuntamiento de Canton . Se observaron daños significativos a los cultivos en Carolina del Norte, que informó 55 millones de dólares en daños a los cultivos. [61] Frances también generó 101 tornados desde Florida hasta el norte de Virginia , por debajo del récord de tornado de una sola tormenta establecido durante el huracán Beulah . [13] Los cortes de energía afectaron a hasta seis millones de personas. Más de 20 aeropuertos cerraron durante la tormenta.
Como ciclón extratropical , Frances pasó por el sur de Ontario . La tormenta dejó caer hasta 137 mm (5,39 pulgadas), [62] arrasando caminos y causando inundaciones localizadas en Quebec , Nuevo Brunswick y Terranova . Esta lluvia rompió todos los récords de lluvia de todos los tiempos en un período de 24 horas (la mayor parte de la lluvia cayó en un período de 6 a 8 horas). La línea Trillium del O-Train de Ottawa se detuvo debido a un deslizamiento de tierra que obstruyó el corredor ferroviario. Varias carreteras principales en Gatineau y Ottawa estaban bajo varios centímetros de agua, localmente hasta el pecho. Se reportaron más de $45 millones ( CAD de 2004 ; US$41 millones) en daños asegurados en Ontario . [63]
Frances es el primer huracán que afecta a todo el archipiélago desde 1866. El 4 de septiembre, equipos del Ministerio de Obras Públicas, el Departamento de Servicios de Salud Ambiental, la Real Fuerza de Defensa de las Bahamas y la Real Fuerza de Policía de las Bahamas se utilizaron para limpiar las carreteras de restos de árboles mientras los servicios públicos intentaban restablecer la electricidad y el agua en Nueva Providencia. Las islas Family fueron inspeccionadas el 5 y 6 de septiembre, cuando se observó que se produjeron daños importantes dentro del grupo de islas. Las telecomunicaciones se restablecieron en la mayor parte de la cadena de islas en 24 horas. Al 21 de septiembre, se había restablecido la electricidad a la mitad de los bahameños que se habían quedado sin electricidad. Las secciones occidentales de la isla Gran Bahama permanecieron sin electricidad durante el huracán Jeanne, que fue la isla más afectada. Se esperaba que la cosecha de cebollas se retrasara en 2005 debido a la pérdida de semilleros y plántulas durante la tormenta. [35]
Como consecuencia de la tormenta, muchas universidades y distritos escolares de Florida permanecieron cerrados. El presidente George W. Bush declaró a toda Florida como zona de desastre federal. [64] El Centro Espacial Kennedy no recuperó su fuerza laboral completa hasta el 13 de septiembre debido a las operaciones de socorro, así como a la falta de gasolina, hielo y agua en la zona. [65] Un total de 8000 miembros de la Guardia Nacional ayudaron con los esfuerzos de recuperación poco después de que la tormenta abandonara la península de Florida. Los residentes en las áreas de impacto después de la tormenta estaban bajo una orden de hervir el agua, debido a la falta de electricidad en los sistemas de agua de la zona. [45] Las iglesias prepararon comidas para las personas sin electricidad ni alimentos. [66] A los empleados federales se les concedieron ausencias justificadas si ayudaban con la aplicación de la ley y la limpieza. [67] Las tiendas de mejoras para el hogar Home Depot y Lowe's enviaron miles de generadores portátiles al estado . [68] El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos instaló lonas azules en 41.556 techos dañados en todo el estado. [69] Los daños a la cosecha de cítricos de Florida hicieron que los futuros de naranja subieran cuatro centavos por libra. [70]
El 24 de septiembre, el presidente Bush declaró que los dos tercios del sur de Georgia eran una zona de desastre. [71] El estado perdió el 50 por ciento de su cosecha de nueces pecanas debido a Frances, lo que provocó un aumento de los precios de las nueces pecanas a finales de octubre. [72] Se esperaba que la pérdida de árboles de durazno redujera la producción durante 2005 y aumentara los precios de los duraznos. [73] El 7 de octubre se hizo una declaración de desastre para la sección noreste de Carolina del Sur . [74] El 10 de septiembre, el presidente Bush declaró que 34 condados de Carolina del Norte eran una zona de desastre, lo que los hacía elegibles para recibir 6,5 millones de dólares estadounidenses (dólares de 2004) en asistencia pública. Una Comisión de Vida Silvestre retiró su exhibición de la Feria Estatal de Montaña de Carolina del Norte debido a Frances a mitad de la feria. Más de 100.000 truchas se perdieron debido a la tormenta en los criaderos de peces estatales de Pisgah, Table Rock, Marion y Armstrong. [75] Los voluntarios de la Cruz Roja distribuyeron más de 200.000 galones de agua por sus 600 voluntarios en cuatro días. Después de Frances y el huracán Iván , Asheville determinó que necesitaba 14 millones de dólares para comprar negocios y viviendas dispuestos a comprar dentro de la llanura aluvial. [76]
Debido a los efectos del huracán en los Estados Unidos, el nombre Frances fue retirado de las listas rotativas de nombres de ciclones tropicales en la primavera de 2005 por la Organización Meteorológica Mundial , y nunca más se utilizará para un ciclón tropical de la cuenca del Atlántico. [77] El nombre fue reemplazado por Fiona para la temporada de 2010. [ 78]
Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) 