stringtranslate.com

Filmografía de John Ford

John Ford con retrato y premio de la Academia, alrededor de 1946

John Ford (1894-1973) fue un director de cine estadounidense cuya carrera abarcó desde 1913 hasta 1971. [1] Durante este tiempo dirigió más de 140 películas; sin embargo, casi todas sus películas mudas se han perdido. Nacido en Maine , Ford ingresó a la industria cinematográfica poco después de graduarse de la escuela secundaria con la ayuda de su hermano mayor, Francis Ford , quien se había establecido como protagonista y director de Universal Studios . [2] Después de trabajar como actor, asistente de dirección , especialista y utilero (a menudo para su hermano), Universal le dio a Ford la oportunidad de dirigir en 1917. [3] Inicialmente trabajó en cortometrajes , pero rápidamente pasó al largometraje, principalmente con Harry Carey como su estrella. [4]

En 1920 Ford dejó Universal y comenzó a trabajar para Fox Film Corporation . [5] Durante los diez años siguientes dirigió más de 30 películas, entre ellas los westerns The Iron Horse (1924) y 3 Bad Men (1926), ambos protagonizados por George O'Brien , [6] el drama bélico Four Sons and the Irish drama romántico Hangman's House (ambos de 1928 y ambos protagonizados por Victor McLaglen ). [7] En el mismo año de estas dos últimas películas, Ford dirigió su primera película totalmente hablada , el cortometraje Napoleon's Barber . [8] Al año siguiente dirigió su primer largometraje totalmente hablado, The Black Watch . [9]

En 1931, Ford comenzó a trabajar para otros estudios, empezando por Arrowsmith para Samuel Goldwyn . [10] En 1934, comenzó una larga asociación con el productor Merian C. Cooper en RKO Radio Pictures . [11] Al año siguiente dirigió The Informer , que le valió su primer Premio de la Academia al Mejor Director y el Premio al Mejor Actor para su estrella, Victor McLaglen. [12] En 1939, Ford dirigió Stagecoach , que convirtió a John Wayne en una estrella importante y le valió un Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto para Thomas Mitchell . [3] [13] [14] También fue la primera vez que Ford filmó en Monument Valley . [15] Ese mismo año Ford hizo Young Mr. Lincoln y Drums Along the Mohawk , ambas con Henry Fonda . [16] Esta última fue la primera película de Ford rodada en Technicolor . [17]

En 1940, Ford hizo Las uvas de la ira con Fonda y El largo viaje a casa con Wayne y Mitchell. [18] Por la película anterior, Ford recibió su segundo Premio de la Academia al Mejor Director y la Mejor Actriz de Reparto por Jane Darwell . [19] Siguió estas películas en 1941 con Qué verde era mi valle , que ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película , le valió a Ford su tercer Premio de la Academia al Mejor Director y el Premio al Mejor Actor de Reparto para Donald Crisp . [20]

Con la llegada de la Segunda Guerra Mundial , Ford fue designado para la Oficina de Servicios Estratégicos como fotógrafo de campo en la Marina de los Estados Unidos . [3] Durante la guerra realizó varios documentales. Dos de ellos, La batalla de Midway y El 7 de diciembre , ganaron premios de la Academia, respectivamente, al Mejor Documental y Cortometraje Documental . [21] [22] Después de ser liberado del servicio activo, regresó a Hollywood para hacer They Were Expendable (1945), un drama de guerra de barcos PT en el Pacífico Sur . [23] Siguió esto con My Darling Clementine (1946), protagonizada por Henry Fonda como Wyatt Earp . [24]

En 1949, Ford también hizo su única incursión en el teatro en vivo al dirigir una producción benéfica de What Price Glory? [25] Ford trabajó como autónomo durante el resto de su carrera, dirigiendo ocasionalmente para televisión y haciendo varias películas, entre ellas The Man Who Shot Liberty Valance y la secuencia de la Guerra Civil de la épica Cinerama How the West Was Won (ambas de 1962). La última película de Ford como director fue Chesty (1970), un corto documental sobre el teniente general del Cuerpo de Marines Lewis "Chesty" Puller . [26]

Ford es ampliamente considerado como uno de los cineastas más importantes e influyentes de la historia. [27] Ingmar Bergman lo llamó el mejor director de cine de todos los tiempos y Orson Welles lo tenía en alta estima. [28] Con cuatro premios de la Academia, es el director más honrado en la historia del cine. [29] El 8 de febrero de 1960, Ford recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . [30] El 31 de marzo de 1973, Ford fue honrado con el Premio Medalla de la Libertad y se convirtió en la primera persona honrada con el Premio AFI Life Achievement Award . [31] A partir de 2024, once películas dirigidas o codirigidas por Ford se han agregado al Registro Nacional de Cine , empatando con Howard Hawks en la mayoría. [32] En 2012, The Searchers ocupó el puesto número siete en la lista de Sight & Sound de las 50 mejores películas de todos los tiempos . [33]

Película (s

Esta lista de películas se deriva de las filmografías de Print the Legend: The Life and Times of John Ford de Scott Eyman y John Ford de Peter Bogdanovich . [34] [35]

De 1917 a 1923, Ford fue acreditado como "Jack Ford". A partir de Cameo Kirby (1923), se le acreditó como "John Ford". [nb 1] [37] A menos que se indique lo contrario, todas las películas estrenadas hasta 1922 fueron Universal Productions . Las películas estrenadas entre 1922 y 1930 fueron Fox Productions . Después de 1930, la productora de cada película se indica individualmente. [38]

Todas las películas son largometrajes a menos que se identifiquen como una serie o un cortometraje. [nb 2] Los cortos silenciosos se identifican como de uno, dos o tres carretes de longitud.

Otros trabajos cinematográficos

Todas las películas son largometrajes a menos que se identifiquen como una serie o un cortometraje. [nb 22] Los cortos silenciosos se identifican como de uno, dos o tres carretes de longitud.

Otros medios

Radio

Televisión

Escenario

Referencias

Notas

  1. ^ El verdadero nombre de Ford era John Martin Feeney. Era comúnmente conocido como Jack. Su hermano mayor, Francis Feeney, tomó el nombre profesional de "Francis Ford" cuando se convirtió en actor, ya que sonaba más profesional y menos étnico. Cuando Jack entró en el cine, también adoptó el apellido Ford. Con Cameo Kirby cambió su nombre a "John Ford", ya que sonaba más digno. [36]
  2. ^ Según las reglas de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas , un largometraje tiene una duración de más de 40 minutos. [39]
  3. ↑ Otras adaptaciones cinematográficas de la historia de Kyne incluyen una película Bluebird de 1916 dirigida por Edward LeSaint y protagonizada por Harry Carey, Hell's Heroes (1930), dirigida por William Wyler y protagonizada por Charles Bickford , Three Godfathers (1936) dirigida por Richard Boleslawski y protagonizada por Chester Morris . y una película para televisión, The Godchild (1974), dirigida por John Badham y protagonizada por Jack Palance.
  4. ^ Charlie Chaplin hizo una versión de un carrete de este poema en 1914.
  5. ^ Rehecho en 1930 con Will Rogers protagonizado y David Butler dirigiendo. [93]
  6. ↑ Rehecha en 1954 como Rey de los rifles Khyber , dirigida por Henry King y protagonizada por Tyrone Power . [107]
  7. ^ El sitio web de TCM afirma que Up the River fue la segunda película de Humphrey Bogart .
  8. ↑ Filmada previamente como The Brat (1919), dirigida por Herbert Blaché y protagonizada por Alla Nazimova , rehecha como Girl from Avenue A (1940). [113]
  9. ↑ Filmada previamente en 1929 con Cyril McLaglen en el papel desempeñado por su hermano, Victor McLaglen , en la versión Ford. [119]
  10. ^ The Informer también ganó premios de la Academia al mejor actor ( Victor McLaglen ), mejor guión ( Dudley Nichols ) y mejor banda sonora ( Max Steiner ). The Informer había sido filmada previamente en 1929, dirigida por Arthur Robison y protagonizada por Lars Hanson [123]
  11. ^ Durante la producción de Steamboat Round the Bend, Fox Films se fusionó con Twentieth Century Pictures de Darryl F. Zanuck para formar 20th Century Fox . [124]
  12. ^ Steamboat Round the Bend fue lanzado después de la muerte de Rogers en un accidente aéreo . Aunque fue la última película que hizo Rogers, una película que hizo antes, In Old Kentucky , se estrenó más tarde. [125]
  13. ^ Thomas Mitchell también recibió un Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto , y Richard Hageman , Franke Harling, John Leipold y Leo Shuken recibieron un Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original . Stagecoach fue rehecha en 1966, dirigida por Gordon Douglas , y para televisión en 1986, dirigida por Ted Post . [133]
  14. ^ Edna May Oliver recibió una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz de Reparto . [135]
  15. ^ También nominado a los premios de la Academia : Mejor actor ( Henry Fonda ), Edición ( Robert Simpson ), Sonido (EH Hansen), Escritura ( Nunnally Johnson y Producción destacada [136]
  16. ^ The Long Voyage Home fue nominado a los siguientes premios de la Academia : Cinematografía en blanco y negro ( Gregg Toland ), Edición cinematográfica (Sherman Todd), Música original ( Richard Hageman ), Efectos especiales (RT Layton, RO Binger, Thomas T. Moulton) , Mejor Guión ( Dudley Nichols ) y Mejor Producción . [137]
  17. ^ How Green Was My Valley también ganó premios de la Academia al mejor actor de reparto ( Donald Crisp ), dirección de arte (blanco y negro) ( Richard Day , Nathan H. Juran , Thomas Little) y mejor fotografía ( Arthur Miller ) [139]
  18. ^ El director de fotografía Winton Hoch intentó duplicar el estilo de las pinturas occidentales de Frederic Remington en sus imágenes de pantalla. Hoch ganó un Premio de la Academia a la Mejor Fotografía (Color) . [149]
  19. ^ The Quiet Man también recibió nominaciones al Premio de la Academia a Mejor Película , Mejor Guión ( Frank S. Nugent ), Mejor Grabación de Sonido ( Daniel J. Bloomberg ), Mejor Dirección de Arte ( Frank Hotaling ; John McCarthy, Jr. , Charles S. Thompson ) y Mejor Actor de Reparto ( Victor McLaglen ). [154]
  20. ^ Gable protagonizó Red Dust (1932), una versión cinematográfica anterior de Mogambo dirigida por Victor Fleming . [157]
  21. ^ Rehecha como película para televisión de 1977 del mismo nombre, protagonizada por Carroll O'Connor y dirigida por Vincent Sherman . [166]
  22. ^ Según las reglas de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas , un largometraje tiene una duración de más de 40 minutos. [39]
  23. ^ Ford editó unos 40 minutos del corte original de Boetticher. En 1986 se restauró el corte de Boetticher. [207]
  24. ^ Ward Bond murió de un ataque cardíaco poco antes de que se emitiera este episodio. [218]

Notas a pie de página

  1. ^ Eyman, págs. 543–551.
  2. ^ Eyman, págs.15, 30.
  3. ^ abc Katz, pag. 471.
  4. ^ Eyman, págs. 42–46.
  5. ^ Eyman, pag. 53.
  6. ^ Bogdanovich, págs. 120-121.
  7. ^ Bogdanovich, pág. 122.
  8. ^ Eyman, pag. 97.
  9. ^ Bogdanovich, pág. 123.
  10. ^ Eyman, pag. 114.
  11. ^ Eyman, pag. 126.
  12. ^ "Los octavos premios de la Academia". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  13. ^ Eyman, págs. 173-190.
  14. ^ "Los 12º Premios de la Academia". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  15. ^ Bogdanovich, págs. 169-172.
  16. ^ Eyman, págs. 192-196.
  17. ^ Bogdanovich, págs. 74-75.
  18. ^ Eyman, págs. 196-207.
  19. ^ "Los 13º Premios de la Academia". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  20. ^ "Los 14º Premios de la Academia". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  21. ^ "Los 15º Premios de la Academia". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  22. ^ "Los 16º Premios de la Academia". Premios de la Academia . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  23. ^ Eyman, págs. 248–267.
  24. ^ Bogdanovich, pág. 133.
  25. ^ ab Eyman, págs. 336–340.
  26. ^ Eyman, págs. 509–510.
  27. ^ Gallagher, pág. vii.
  28. ^ Turan, Kenneth (3 de julio de 1994). "El hombre que rodó grandes películas". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  29. ^ Dirks, Tim. "Premios de la Academia al Mejor Director". sitio de filmación. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  30. ^ "John Ford". Paseo de la fama de Hollywood: el sitio oficial . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  31. ^ ab Eyman, pág. 524.
  32. ^ "Créditos de personal". Junta Nacional de Preservación Cinematográfica . Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  33. ^ ab Christie, Ian , ed. (1 de agosto de 2012). "Las 50 mejores películas de todos los tiempos". Vista y sonido (septiembre de 2012). Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  34. ^ Eyman, págs. 543–550.
  35. ^ Bogdanovich, págs. 109-144.
  36. ^ Eyman2, págs. 19-20, 49.
  37. ^ Bogdanovich, pág. 119.
  38. ^ ab Eyman, pág. 543.
  39. ^ ab "281 largometrajes en competencia por el Oscar 2008". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . 2008. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2010 .
  40. ^ "El tornado". Era silenciosa. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  41. ^ "El rastro del odio". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  42. ^ "El chatarra". Era silenciosa. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  43. ^ "El pastor de almas". Era silenciosa. Archivado desde el original el 30 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  44. ^ Fuentes:
    • "Tiro directo". AFI. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Tiro directo". Biblioteca del Congreso: Base de datos de supervivencia de largometrajes mudos (LoC) . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  45. ^ Fuentes:
    • "El hombre secreto". AFI. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "El hombre secreto". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  46. ^ Fuentes:
    • "Un hombre marcado". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Un hombre marcado". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  47. ^ "Amigo de Cheyenne". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  48. ^ "Diligencia (1939)". La colección de criterios . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
  49. ^ Fuentes:
    • "Los jinetes fantasmas". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Los jinetes fantasmas". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  50. ^ Fuentes:
    • "Mujeres salvajes". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Mujeres salvajes". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  51. ^ Fuentes:
    • "Oro de los ladrones". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Oro de los ladrones". LoC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  52. ^ Fuentes:
    • "La gota escarlata". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "La gota escarlata". Era silenciosa . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  53. ^ Fuentes:
    • "Empeñado". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Empeñado". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  54. ^ Fuentes:
    • "Una mujer tonta". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Una mujer tonta". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  55. ^ Fuentes:
    • "Tres hombres montados". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Tres hombres montados". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  56. ^ Fuentes:
    • "Atado". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Atado". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  57. ^ "Los hermanos luchadores". Era silenciosa. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  58. ^ Fuentes:
    • "Una lucha por el amor". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Una lucha por el amor". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  59. ^ "Ladrones". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  60. ^ Fuentes:
    • "Puños desnudos". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "Puños desnudos". LoC . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  61. ^ "Ley de armas". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  62. ^ "El empaquetador de armas". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  63. ^ "Por correo indio". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  64. ^ Fuentes:
    • "Jinetes de la venganza". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "Jinetes de la venganza". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  65. ^ "El último forajido". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  66. ^ Fuentes:
    • "Los marginados del Poker Flat". AFI. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "Los marginados del Poker Flat". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  67. ^ Fuentes:
    • "As de la silla de montar". AFI. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "As de la silla de montar". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  68. ^ Fuentes:
    • "Jinete de la ley". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "Jinete de la ley". LoC . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  69. ^ Fuentes:
    • "Jinete de la ley". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "El último forajido". Era silenciosa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  70. ^ Fuentes:
    • "Jinete de la ley". AFI. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "Hombres marcados". LoC . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  71. ^ Fuentes:
    • "El Príncipe de la Avenida A". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "El Príncipe de la Avenida A". LoC . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  72. ^ Fuentes:
    • "La chica del número 29". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
    • "La chica del número 29". LoC . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  73. ^ Fuentes:
    • "Publicaciones de enganche". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Publicaciones de enganche". LoC . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  74. ^ Fuentes:
    • "Solo amigos". AFI. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Solo amigos". LoC . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  75. ^ Fuentes:
    • "El gran golpe". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "El gran golpe". LoC . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  76. ^ Fuentes:
    • "La congelación". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "La congelación". LoC . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  77. ^ Fuentes:
    • "La congelación". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "La congelación". LoC . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  78. ^ Fuentes:
    • "Senderos desesperados". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Senderos desesperados". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  79. ^ Fuentes:
    • "Senderos desesperados". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Senderos desesperados". LoC . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  80. ^ Fuentes:
    • "Fuego seguro". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Fuego seguro". LoC . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  81. ^ Fuentes:
    • "Jackie". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Jackie". LoC . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  82. ^ Fuentes:
    • "La pequeña señorita sonríe". AFI. Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "La pequeña señorita sonríe". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  83. ^ Eyman, pag. 57.
  84. ^ Fuentes:
    • "Alas de plata". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Alas de plata". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  85. ^ Fuentes:
    • "El herrero del pueblo". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "El herrero del pueblo". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  86. ^ Fuentes:
    • "La cara en el suelo del bar". AFI. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "La cara en el suelo del bar". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  87. ^ Fuentes:
    • "Tres saltos por delante del piso". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Tres saltos por delante". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  88. ^ Fuentes:
    • "Cameo de Kirby". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Cameo de Kirby". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  89. ^ Fuentes:
    • "Al norte de la Bahía de Hudson". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Al norte de la Bahía de Hudson". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  90. ^ Fuentes:
    • "Hombre ciego". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Hombre ciego". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  91. ^ Fuentes:
    • "El Caballo de Hierro". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "El Caballo de Hierro". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "2011 Registro Nacional de Cine Más que una caja de chocolates". Biblioteca del Congreso. 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  92. ^ Fuentes:
    • "Corazón de roble". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Corazón de roble". LoC . Archivado desde el original el 9 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  93. ^ ab Fuentes:
    • "Relámpago". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Relámpago". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  94. ^ Fuentes:
    • "Orgullo de Kentucky". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Orgullo de Kentucky". LoC . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  95. ^ Fuentes:
    • "Gracias". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Gracias". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  96. ^ Fuentes:
    • "El corazón luchador". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "El corazón luchador". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  97. ^ Fuentes:
    • "La desventaja del trébol". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "La desventaja del trébol". LoC . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  98. ^ Fuentes:
    • "Tres hombres malos". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Tres hombres malos". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  99. ^ Fuentes:
    • "El Águila Azul". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "El Águila Azul". LoC . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  100. ^ Fuentes:
    • "Río arriba". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Río arriba". LoC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  101. ^ "Madre Machree". Era silenciosa. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  102. ^ "Cuatro hijos". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  103. ^ "La casa del ahorcado". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  104. ^ "El barbero de Napoleón". Era silenciosa. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  105. ^ Fuentes:
    • "Riley el policía". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Riley el policía". LoC . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  106. ^ Fuentes:
    • "Chico fuerte". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
    • "Chico fuerte". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  107. ^ ab "La Guardia Negra". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  108. ^ "Saludo". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  109. ^ Eyman, págs.106, 546.
  110. ^ "Nacido imprudente". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  111. ^ "Río arriba". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  112. ^ "Mares debajo". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  113. ^ ab "El mocoso". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  114. ^ "Flechero". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  115. ^ "Correo aéreo". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  116. ^ "Carne". AFI. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  117. ^ "Peregrinación". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  118. ^ "Doctor Toro". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  119. ^ ab "La patrulla perdida". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  120. ^ "El mundo sigue adelante". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  121. ^ "Juez Sacerdote". AFI. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  122. ^ "Todo el pueblo está hablando". AFI. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  123. ^ ab "El informador". AFI. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  124. ^ Eyman, Scott (2007). Steamboat Round the Bend (comentario de audio). Estados Unidos: 20th Century Fox . B000WMA6HI.
  125. ^ ab "Barco de vapor alrededor de la curva". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  126. ^ "El prisionero de la isla Shark". AFI. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  127. ^ "María de Escocia". AFI. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  128. ^ "El arado y las estrellas". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  129. ^ "Pequeño Willie Winkie". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  130. ^ "El huracán". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  131. ^ "Cuatro hombres y una oración". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  132. ^ "Patrulla submarina". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  133. ^ ab Fuentes:
    • "Diligencia". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
    • "Listado completo del Registro Nacional de Cine". Tiempos de San Petersburgo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  134. ^ Fuentes:
    • "Joven señor Lincoln". AFI. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
    • "25 películas agregadas al Registro Nacional de Cine" (Presione soltar). Biblioteca del Congreso . 16 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  135. ^ ab "Tambores a lo largo del Mohawk". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  136. ^ ab Fuentes:
    • "Las uvas de ira". AFI. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
    • Nixon, Rob (2017). "Las uvas de ira". MTC . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  137. ^ ab Fuentes:
    • "El largo viaje a casa". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
    • "Los 13º Premios de la Academia: 1941". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  138. ^ "Camino del tabaco". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  139. ^ ab Fuentes:
    • "Qué verde era mi valle". AFI. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
    • "Los 14º Premios de la Academia: 1942". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
    • Gamarekian, Barbara (19 de octubre de 1990). "La Biblioteca del Congreso agrega 25 títulos al Registro Nacional de Cine". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  140. ^ abcd Bogdanovich, pag. 132.
  141. ^ "Los 16º Premios de la Academia: 1944". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  142. ^ Bogdanovich, págs. 132-133.
  143. ^ Fabricante de hachas, Sean (2017). "Cómo operar detrás de las líneas enemigas". MTC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  144. ^ "Los 18º Premios de la Academia: 1946". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  145. ^ Fuentes:
    • "Mi querida Clementina". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
    • "Listado completo del Registro Nacional de Cine". LoC. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  146. ^ "El fugitivo". AFI. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  147. ^ "Fuerte Apache". AFI. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  148. ^ "Tres padrinos". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  149. ^ ab "Ella llevaba una cinta amarilla". AFI. Archivado desde el original el 15 de abril de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  150. ^ "Cuando Willie regresa marchando a casa". AFI. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  151. ^ "Maestro de vagones". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  152. ^ "Río Grande". AFI. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  153. ^ "¡Esto es Corea!". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  154. ^ ab Fuentes:
    • "El hombre tranquilo". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
    • "La Biblioteca del Congreso anuncia las selecciones del Registro Nacional de Cine de 2013". Washington Post (Presione soltar). 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
    • "Los 25º Premios de la Academia: 1953". Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  155. ^ "¿Qué precio tiene la gloria?". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  156. ^ "El sol brilla". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  157. ^ ab "Magambo". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  158. ^ "La larga línea gris". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  159. ^ Bogdanovich, pág. 141.
  160. ^ "Señor Roberts". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  161. ^ Fuentes:
    • "Los buscadores". AFI. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
    • "Registry permite que el descuidado 'Sunrise' brille por fin en el centro de atención, dice un fan". Las noticias de Deseret . 24 de septiembre de 1989. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  162. ^ "Las alas de las águilas". AFI. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  163. ^ "La historia del gruñidor". Archivo de Internet . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  164. ^ "La salida de la luna". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  165. ^ Bogdanovich, pág. 139.
  166. ^ ab "El último hurra". AFI. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  167. ^ "Gedeón de Scotland Yard". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  168. ^ Bogdanovich, pág. 140.
  169. ^ "Los soldados a caballo". AFI. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  170. ^ "Sargento Rutledge". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  171. ^ "Dos viajaron juntos". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  172. ^ Fuentes:
    • "El hombre que disparó contra Liberty Valance". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
    • "El bibliotecario del Congreso anuncia el registro de películas de 2007" (Presione soltar). Biblioteca del Congreso . 27 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de julio de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  173. ^ Fuentes:
    • "Como fue ganado el Oeste". AFI. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
    • "El Bibliotecario del Congreso nombra 25 nuevas películas para el Registro Nacional de Cine" (Presione soltar). Biblioteca del Congreso . 18 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  174. ^ "Arrecife de Donovan". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  175. ^ "Otoño cheyenne". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  176. ^ "7 mujeres". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  177. ^ Eyman, pag. 510.
  178. ^ "La batalla de Bull Run". Era silenciosa . Consultado el 16 de julio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  179. ^ "Lucille Love, la chica del misterio". Era silenciosa. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  180. ^ "La rosa misteriosa". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  181. ^ "El hermano del fiscal del distrito". Era silenciosa. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  182. ^ Fuentes:
    • "Un estudio en escarlata". La enciclopedia Arthur Conan Doyle . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
    • "Un estudio en escarlata". Era silenciosa. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  183. ^ "El nacimiento de una nación". Instituto de Cine Americano (AFI). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  184. ^ "Y lo llamaron héroe". Era silenciosa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  185. ^ "Tres hombres malos y una niña". Era silenciosa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  186. ^ "La ciudad escondida". Era silenciosa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  187. ^ "Isla del contrabandista". Era silenciosa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  188. ^ "La puerta de la destrucción". Era silenciosa. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  189. ^ "La moneda rota". Era silenciosa. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  190. ^ "Vienen los Campbell". Era silenciosa. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  191. ^ "Escuadrón de brazo fuerte". Era silenciosa. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  192. ^ "Las aventuras de Peg o' the Ring". Era silenciosa. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  193. ^ "Jim con corazón de pollo". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  194. ^ Fuentes:
    • "Mi querida Clementina". Colección de criterios. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "La apuesta de un bandido". Era silenciosa. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  195. ^ "La máscara morada". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  196. ^ Fuentes:
    • "El ansia". AFI. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
    • "El ansia". LoC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  197. ^ "Bajo sentencia". Era silenciosa. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  198. ^ Eyman, pag. 545.
  199. ^ "Nerón". LoC . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  200. ^ ab Eyman, págs.83.
  201. ^ "A lo grande". AFI. Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  202. ^ "El último forajido". AFI. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  203. ^ "Las aventuras de Marco Polo". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  204. ^ "Cómo operar detrás de las líneas enemigas". El mundo del espectáculo en guerra . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  205. ^ "Poderoso Joe Young". AFI. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  206. ^ "Meñique". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  207. ^ ab "El torero y la dama". AFI. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  208. ^ "Hondo". AFI. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  209. ^ "El Álamo". AFI. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  210. ^ Eyman, págs. 489–490.
  211. ^ Eyman, págs. 507–509.
  212. ^ "Dirigida por John Ford". MTC . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  213. ^ Eyman, pag. 515.
  214. ^ abcd Levy, págs.
  215. ^ ab Levy, pág. 200.
  216. ^ Levy, págs. 201-202.
  217. ^ Impuesto, pag. 202.
  218. ^ "Wagon Train de esta noche dirigida por John Ford". Registro-Guardia de Eugene . 23 de noviembre de 1960. p. 6. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  219. ^ Levy, págs. 202-203.
  220. ^ ab Levy, págs.
  221. ^ Levy, págs. 204-205.
  222. ^ Eyman, pag. 518.

Bibliografía