stringtranslate.com

Fath Ali Shah Qajar

Fath-Ali Shah Qajar ( persa : فتحعلى‌شاه قاجار , romanizadoFatḥ-ʻAli Šâh Qâjâr ; mayo de 1769 - 24 de octubre de 1834) fue el segundo Shah (rey) de Qajar Irán . Reinó desde el 17 de junio de 1797 hasta su muerte el 24 de octubre de 1834. Durante su reinado se produjo la cesión irrevocable de los territorios del norte de Irán en el Cáucaso , que comprenden lo que hoy es Georgia , Daguestán , Azerbaiyán y Armenia , al Imperio ruso tras la dominación ruso-persa. Guerras de 1804-1813 y 1826-1828 y los tratados resultantes de Gulistan y Turkmenchay . [2] Estos dos tratados están estrechamente vinculados al legado de Fath-Ali Shah entre los iraníes, quienes a menudo lo ven como un gobernante débil. [3]

Al final de su reinado, sus difíciles problemas económicos y sus deficiencias militares y tecnológicas llevaron a Irán al borde de la desintegración gubernamental, que se aceleró con una consiguiente lucha por el trono después de su muerte. [4]

Bajo el mandato de Fath-Ali Shah, se crearon muchas representaciones visuales de él mismo y de su corte en un esfuerzo por ensalzar la corona. Entre las más notables se incluyen los relieves en roca junto a los erigidos durante el Imperio sasánida preislámico (224-651) en Ray , Fars y Kermanshah . Esto se hizo para que pudiera representarse a sí mismo como heredero del antiguo imperio persa ante sus compatriotas y las generaciones posteriores. [4]

Primeros años de vida

Nació en mayo de 1769 en la ciudad de Damghan , entonces bajo la gobernación de su padre. Se llamaba Fath-Ali, un nombre que llevaba su destacado bisabuelo, Fath-Ali Khan Qajar . Pero fue conocido principalmente por su segundo nombre de Baba Khan hasta su coronación en 1797. Sin embargo, los rusos todavía lo llamaban Baba Khan hasta 1813, ya que se negaron a reconocer su gobierno. [5] Era el hijo mayor de Hossein Qoli Khan Qajar (el hermano de Agha Mohammad Khan Qajar ) y la hija de Mohammad Agha Ezz al-Dinlu de la rama Ashaqa-bash de la tribu Qajar . Debido a que Hossein Qoli Khan era sospechoso de conspirar para rebelarse contra la dinastía Zand , Baba Khan (que entonces tenía cinco años) fue enviado como rehén a la corte del gobernante Zand Karim Khan Zand ( r.  1751-1779 ) en Shiraz . Allí, Baba Khan se unió a su tío Agha Mohammad Khan, que también era rehén en la corte. [4]

Baba Khan regresó más tarde a Damghan (según el escritor iraní del siglo XIX Reza-Qoli Khan Hedayat , esto tuvo lugar en 1775), donde fue testigo del conflicto entre los jefes Davallu Qajar de Astarabad , que finalmente condujo al asesinato de su padre por los turcomanos Kuklan en 1777. Baba Khan buscó refugio con su tío Morteza Qoli Khan Qajar en el pueblo de Anzan (cerca de Astarabad), donde permaneció durante dos años. Tras la muerte de Karim Khan en 1779, Baba Khan cambió su lealtad a Agha Mohammad Khan, que había regresado a Mazandaran y había dominado a Morteza Qoli y otros dos hermanos en Barforush . Aunque Agha Mohammad Khan había sido castrado a una edad temprana, se casó con la madre de Baba Khan en Sari y prácticamente se convirtió en su padrastro y tutor. [4]

En 1780, Baba Khan y Agha Mohammad Khan fueron capturados en Baforush por el hermano de este último, Rezaqoli Khan Qajar, quien estaba disgustado por el favor que Baba Khan recibió de Agha Mohammad Khan. Finalmente fueron liberados, y en 1781 Baba Khan arrebató Damghan a Qader Khan Arab Bestami, recuperando así el antiguo dominio de su padre. Baba Khan también capturó y se casó con la hija de Qader Khan , Badr Jahan . En 1783, Baba Khan se casó con su primera esposa Qajar, Asiya Khanom Devellu en Sari. El matrimonio fue una unión política organizada por Agha Mohammad Khan para hacer las paces con la rama Yokhari-bash de los Qajar, el clan de Asiya Khanom. Tras la ascensión al trono de Agha Mohammad Khan en Teherán el 21 de marzo de 1786, Baba Khan fue designado como su heredero y vicerregente. [4]

Baba Khan participó en la guerra de su tío contra los zands en el sur de Irán, donde en 1787 logró derrotar por poco al gobernador de Yazd , Mohammad-Taqi Bafqi, que reconoció la soberanía de los Qajar. Baba Khan se dirigió entonces a Gilan para protegerlo contra los jefes Qajar, cuya lealtad era cuestionable. [4]

Baba Khan era gobernador de Fars cuando su tío fue asesinado en 1797. Baba Khan ascendió entonces al trono y utilizó el nombre de Fath Ali Shah (con la palabra "shah" añadida a su nombre). Empezó a sospechar de su canciller Ebrahim Khan Kalantar y ordenó su ejecución. Hajji Ebrahim Khan había sido canciller de los gobernantes Zand y Qajar durante unos quince años. [ cita requerida ] Gran parte de su reinado estuvo marcado por el resurgimiento de las artes y la pintura persas, así como por una cultura cortesana profundamente elaborada con una etiqueta extremadamente rígida. En particular durante su reinado, el retrato y la pintura al óleo a gran escala alcanzaron una altura previamente desconocida bajo cualquier otra dinastía islámica, en gran parte debido a su mecenazgo personal.

Fath Ali también ordenó la creación de gran parte de los adornos reales, incluyendo sillas de coronación; el "Takht-e Khurshīd" o Trono del Sol ; el "Takht-e Nāderi" o Trono Naderi , que también fue utilizado por reyes posteriores; y la "Tāj-e Kiyāni" o Corona Kiani , una modificación de la corona del mismo nombre creada por su tío Agha Mohammad Khan . Esta última, como la mayoría de sus adornos, estaba tachonada con una gran cantidad de perlas y gemas.

En 1797, Fath Ali recibió un juego completo de la tercera edición de la Britannica , que leyó por completo; después de esta hazaña, extendió su título real para incluir "El más formidable Señor y Maestro de la Enciclopedia Británica ". [6] En 1803, Fath-Ali Shah nombró a su primo Ebrahim Khan como gobernador de la provincia de Kerman , que había sido devastada durante el reinado de Agha Mohammad Khan.

En Jorasán, se desató una creciente revuelta liderada por Nader Mirza , que restauraría la dinastía Afsharid. El control del Sha era tan limitado que, en un registro fiscal de 1800-1801, solo Sabzevar y Neyshabur figuraban como contribuyentes al gobierno, mientras que el resto de los líderes locales de Jorasán no pagaban impuestos al estado en absoluto. [7]

Guerras ruso-persas (1804-1828)

Guerra ruso-persa (1804-1813)

El asedio de la fortaleza de Ganja en 1804 durante la guerra ruso-persa (1804-1813) por las fuerzas rusas bajo el liderazgo del general Pavel Tsitsianov .

Durante el reinado temprano de Fath Ali Shah, la Rusia imperial tomó el control de Georgia , un territorio que Irán había gobernado intermitentemente desde 1555 con la Paz de Amasya . Georgia, liderada por Erekle II , había forjado una alianza con el rival de Persia, Rusia, tras el Tratado de Georgievsk . Para castigar a sus súbditos georgianos, su tío, Agha Mohammad Khan, había invadido y saqueado Tbilisi , buscando restablecer la soberanía persa completa sobre Georgia, en lo que tuvo éxito. A pesar de que las guarniciones rusas en la ciudad tuvieron que retirarse, Persia no logró volver a poner todas sus guarniciones necesarias en el país, ya que Agha Mohammad Khan fue asesinado poco después en Shusha , seguido del acto de anexión por parte de Rusia de aquellas partes de Georgia previamente gobernadas por Irán en 1801, después de muchas embajadas georgianas y un tratado. Además, no sólo se anexionó Georgia, sino que también se invadió Daguestán , que también había estado bajo el dominio persa desde principios de la era safávida. Como se consideró una intrusión directa en territorio persa, Fath Ali Shah, decidido a reafirmar la hegemonía persa sobre toda la región, declaró la guerra a Rusia después de que el general Pavel Tsitsianov atacara y asaltara la ciudad de Ganja , masacrando a muchos de sus habitantes y obligando a muchos miles a huir hacia el interior de los dominios iraníes. En 1804, Fath Ali Shah ordenó la invasión de Georgia para recuperarla, bajo la presión del clero chií , que instaba a una guerra contra Rusia. La guerra comenzó con notables victorias para los persas, pero Rusia envió armamento y cañones avanzados que perjudicaron a las fuerzas Qajar, tecnológicamente inferiores, que no tenían la artillería para igualarlas. Rusia continuó con una importante campaña contra Persia; Persia pidió ayuda a Gran Bretaña con el argumento de un acuerdo militar con ese país (el acuerdo militar se firmó después del ascenso de Napoleón en Francia). Sin embargo, Gran Bretaña se negó a ayudar a Persia alegando que el acuerdo militar se refería a un ataque francés y no ruso.

El general Gardane , con sus colegas Jaubert y Joanin, en la corte persa de Fath-Ali Shah en 1808.

Persia tuvo que pedir ayuda a Francia, enviando un embajador a Napoleón y concluyendo una alianza franco-persa con la firma del Tratado de Finkenstein . Sin embargo, justo cuando los franceses estaban dispuestos a ayudar a Persia, Napoleón hizo la paz con Rusia. En ese momento, John Malcolm llegó a Persia y prometió apoyo, pero Gran Bretaña cambió de opinión más tarde y pidió a Persia que se retirara. Aunque muchos años la guerra había estado estancada y localizada en varias partes de Transcaucasia , la paz con Napoleón permitió a los rusos aumentar sus esfuerzos de guerra en el Cáucaso contra Irán. A principios de 1813, bajo el mando del general Pyotr Kotlyarevsky , los rusos asaltaron con éxito Lankaran . Las tropas rusas invadieron Tabriz en 1813 y Persia se vio obligada a firmar el Tratado de Gulistán con Rusia.

Tratado de Gulistan

Mapa que muestra las fronteras noroccidentales de Irán en el siglo XIX, que abarcaban Georgia Oriental , Daguestán , Armenia y Azerbaiyán , antes de verse obligado a ceder los territorios a la Rusia Imperial durante las dos guerras ruso-persas del siglo XIX.

Debido a las derrotas consecutivas de Persia y tras la caída de Lankaran el 1 de enero de 1813, Fath Ali Shah se vio obligado a firmar el desastroso Tratado de Gulistan . El texto del tratado fue preparado por un diplomático británico, Sir Gore Ouseley , y fue firmado por Nikolai Fyodorovich Rtischev, del lado ruso, y Hajji Mirza Abol Hasan Khan, del lado iraní, el 24 de octubre de 1813 en el pueblo de Gulistan .

Por este tratado todas las ciudades, pueblos y aldeas de Georgia , pueblos y aldeas en la costa del Mar Negro , todas las ciudades, pueblos y aldeas de los kanatos en el Cáucaso Sur y el Cáucaso Norte , y parte del kanato de Talysh , incluyendo Megrelia , Abjasia , Imeretia , Guria , kanato de Bakú , kanato de Shirvan , Derbent , kanato de Karabaj , kanato de Ganja , kanato de Shaki y kanato de Quba pasaron a formar parte de Rusia. [8] Estos territorios en conjunto comprenden la actual Georgia, el sur de Daguestán y la mayor parte de la actual República de Azerbaiyán . A cambio, Rusia se comprometió a apoyar a Abbas Mirza como heredero al trono persa tras la muerte de Fath Ali Shah.

Interludio en un frente diferente

Entre 1805 y 1816, los gobernantes Qajar comenzaron a invadir Herat, en el vecino Afganistán, con pequeños destacamentos. Los persas intentaban recuperar el control de la ciudad, pero se vieron obligados a abandonarla debido a los levantamientos afganos. [9] En 1818, el Sha envió a su hijo Mohammad Vali Mirza para capturar la ciudad, pero fue derrotado en la batalla de Kafir Qala .

Guerra ruso-persa (1826-1828)

Batalla de Ganja , 1826, Franz Roubaud . Parte de la colección del Museo de Historia de Bakú .

En 1826, 13 años después del Tratado de Gulistán , el Sha, siguiendo el consejo de agentes británicos y la total insatisfacción con el resultado de la guerra anterior, Fath Ali Shah decidió ocupar los territorios perdidos. El príncipe heredero Abbas Mirza , jefe de los ejércitos, invadió el Kanato de Talish y el Kanato de Karabaj con un ejército de 35.000 hombres el 16 de julio de 1826. El primer año de la guerra fue muy exitoso, y los persas lograron recuperar la mayoría de sus territorios perdidos de la guerra de 1804-1813, incluidas las principales ciudades de Lenkoran , Quba y Bakú . [10] Sin embargo, la marea cambió después del invierno. En mayo de 1827, Ivan Paskevich , gobernador del Cáucaso , invadió Echmiadzin , Najicheván , Abbasabad y el 1 de octubre Erivan . Catorce días después, el general Eristov entró en Tabriz . En enero de 1828, cuando los rusos llegaron a las orillas del lago Urmia , Abbas Mirza firmó urgentemente el Tratado de Turkmenchay el 2 de febrero de 1828.

Tratado de Turkmenchay

El Tratado de Turkmenchay fue firmado el 21 de febrero de 1828 por Hajji Mirza Abol Hasan Khan y el general Ivan Paskevich . Por este tratado, el kanato de Eriván (la mayor parte de la actual Armenia y también una pequeña parte de Anatolia Oriental ), el kanato de Najicheván (la mayor parte de la actual República Autónoma de Najicheván de Azerbaiyán ), el kanato de Talish (sureste de Azerbaiyán) y los kanatos de Ordubad y Mughan quedaron bajo el dominio de la Rusia Imperial . Por este tratado, Irán había perdido todos sus territorios del Cáucaso que comprendían toda la Transcaucasia y Daguestán a manos de la vecina Rusia Imperial. Irán, además, se comprometió a pagar a Rusia 10 millones en oro y, a cambio, Rusia se comprometió a apoyar a Abbas Mirza como heredero al trono persa después de la muerte de Fath Ali Shah. El tratado también estipuló el reasentamiento de los armenios de Persia en el Cáucaso, lo que también incluía la liberación total de los cautivos armenios que fueron traídos y habían vivido en Irán desde 1804 o desde 1795.

Vida posterior

Fath Ali Shah Qajar firman en escritura Shikasta Nastaʿlīq , enero de 1831.

Más tarde, Fath Ali contrató a escritores y pintores [ ¿quiénes? ] para que hicieran un libro sobre sus guerras con Rusia, inspirado en el Shahnameh de Ferdowsi . Este libro, considerado por muchos como el libro persa más importante escrito en el período Qajar, se llama Shahanshahnama.

En 1829, el diplomático y dramaturgo ruso Alexander Griboyedov fue asesinado durante el cerco [ aclaración necesaria ] a la embajada rusa en Teherán . Para disculparse, el Sha envió al príncipe Khosrow Mirza al zar Nicolás I para entregarle una disculpa formal, así como uno de los diamantes más grandes de su joyería de la corona, el diamante Shah .

Cuando su hijo favorito y príncipe heredero Abbas Mirza murió el 25 de octubre de 1833, Fath Ali nombró a su nieto Mohammed Mirza como su príncipe heredero. Fath Ali murió un año después, el 24 de octubre de 1834. Fue enterrado en una tumba en el Santuario de Fátima Masumeh de Qom . [4]

Se lo reconoce al instante en los 25 retratos conocidos, principalmente debido a su inmensa barba negra, que le llegaba hasta debajo de su estrecha cintura. Uno de estos retratos se exhibe en la colección de la Universidad de Oxford . [11] Otro, del artista Mihr Ali , se encuentra en el Museo de Brooklyn . [12]

Aparte de las crónicas elogiosas, las únicas fuentes reales que nos permiten juzgar su personalidad son las de los diplomáticos británicos, franceses y rusos [ cita requerida ] . Éstas varían enormemente: al principio de su reinado tienden a retratarlo como vigoroso, varonil y muy inteligente. Más tarde comienzan a señalar su extrema indolencia y avaricia. [13] La imagen de decadencia fue personificada por la historia de que mandó construir un tobogán especial de mármol para su harén. Todos los días se tumbaba boca arriba desnudo "mientras, una a una, las bellezas desnudas del harén se lanzaban por un tobogán, especialmente hecho para el deporte, a los brazos de su señor y amo antes de ser sumergidas juguetonamente en una piscina". [14] [15]

Títulos

Fath-Ali Shah utilizó tanto el antiguo título persa de shahanshah ( Rey de reyes ), es decir, Emperador, como el título turco-mongol de khaqan ( kan de kans ), representándose así a sí mismo como gobernante del país y de las tribus. [1]

Apariencia

Fath-Ali Shah fue el último shah Qajar que se vestía a la manera tradicional, que incluía una túnica larga persa decorada, tacones altos y una barba larga. [16] El estadista e historiador escocés John Malcolm , que conoció a Fath-Ali Shah en 1800, lo describió como "de estatura superior a la mediana, con poco más de treinta años, tez más bien blanca, rasgos regulares y finos, con una expresión que denotaba rapidez e inteligencia". [4]

Legado

Durante su reinado, Fath-Ali Shah transformó con éxito su reino, que pasó de ser un kan tribal predominantemente turco a una monarquía centralizada y estable basada en el antiguo diseño imperial. [4]

Matrimonio e hijos

Muhammad Hasan (persa, activo entre 1808 y 1840). Príncipe Yahya, alrededor de la década de 1830. El príncipe Yahya, nacido en 1817, fue el cuadragésimo tercer hijo del gobernante Qajar Fath Ali Shah (r. 1798-1834). Museo de Brooklyn

Se dice que Fath-Ali Shah tuvo más de 1.000 esposas. Le sobrevivieron cincuenta y siete hijos y cuarenta y seis hijas, además de 296 nietos y 292 nietas. [13]

Un libro publicado en Inglaterra en 1874 proporcionó cifras diferentes:

"Se cree que Fetteh Ali tuvo el mayor número de hijos que jamás haya tenido un hombre. Como un piadoso musulmán, sólo tuvo cuatro esposas, pero su harén generalmente contenía de 800 a 1.000 mujeres. Con ellas tuvo 130 hijos y 150 hijas, y se cree que en el momento de su muerte sus descendientes sumaban cinco mil almas . Los tres nietos que merecen mención fueron los hijos de Hussein Ali, el gobernador de Fars, que aspiraba al trono. Los príncipes, Riza Kuli Mirza, Nejeff Kuli Mirza y ​​Timour Mirza, estaban en Shiraz cuando su padre intentó apoderarse del trono. Pudieron escapar de la ciudad". [17]

Si bien se trata de una gran cantidad de niños, la afirmación de que Fatḥ-ʻAli posee el récord no es cierta. ( Se dice que Moulay Ismail ibn Sharif , que vivió cien años antes en Marruecos, posee el récord de mayor número de hijos nacidos de un hombre).

El primer hijo de Fatḥ-Ali, Mohammad Ali Mirza Dowlat Shah , era siete meses mayor que el segundo hijo, Abbas Mirza . Sin embargo, fue este último quien recibió el nombre de " Wali-ahd " o príncipe heredero. Esto se debió a que la madre de Dowlat Shah, Ziba Chehreh Khanoum, no era de origen qajar (era una mujer georgiana ) y, por lo tanto, fue ignorado en favor de su hermano menor.

Consortes
Hijos [33]
Fath Ali Shah en la cacería . Obsequio de Fath Ali Shah al rey Jorge IV del Reino Unido, actualmente en elPalacio Presidencial Rashtrapati Bhavan , Nueva Delhi , India .

Hijas ;

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Amanat 1997, pág. 10.
  2. ^ Dowling, Timothy C. (2014). Rusia en guerra: desde la conquista mongola hasta Afganistán, Chechenia y más allá [2 volúmenes]. ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-948-6., página 728
  3. ^ Mousavi 2018.
  4. ^ abcdefghijkl Amanat 1999, págs. 407–421.
  5. ^ Bournoutian 2020.
  6. ^ William Benton (1968). Banquete en el Guildhall de la ciudad de Londres, el martes 15 de octubre de 1968, para celebrar el 200.º aniversario de la Encyclopædia Britannica y el 25.º aniversario del honorable William Benton como presidente y editor de la misma. Encyclopædia Britannica.
  7. ^ Noelle-Karimi, Christine (2014). La perla en su centro: Herat y la cartografía de Jorasán (siglos XV-XIX). Editorial de la Academia Austriaca de Ciencias. ISBN 978-3-7001-7202-4.
  8. ^ John F. Baddeley, La conquista rusa del Cáucaso , Longman , Green and Co., Londres: 1908, pág. 90
  9. ^ Dumper, Michael; Bruce E. Stanley (2007). Ciudades de Oriente Medio y el norte de África: una enciclopedia histórica. ABC-CLIO. pág. 170. ISBN 978-1-5760-7919-5. Recuperado el 22 de agosto de 2010 .
  10. ^ William Edward David Allen y Paul Muratoff. Campos de batalla del Cáucaso: una historia de las guerras en la frontera turco-caucásica entre 1828 y 1921 (Cambridge University Press, 2010). 20.
  11. ^ "Tus pinturas". Art UK . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  12. ^ "Retrato de Fath 'Ali Shah Qajar". Museo de Brooklyn . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  13. ^ de Joseph M. Upton, La historia del Irán moderno: una interpretación . Colaboradores: – Autor. Editorial: Harvard University Press. Lugar de publicación: Cambridge, 1960, p.4
  14. ^ John H. Waller, Más allá del paso de Khyber: el camino hacia el desastre británico en la Primera Guerra Afgana , Random House, 1990, pág. 59.
  15. ^ El mundo literario. 1882. p. 85. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .El texto también está disponible aquí, en el apartado "Los palacios del Sha".
  16. ^ Amanat 1997, pág. 18.
  17. ^ Piggot, John (1874). Persia: antigua y moderna. Londres: Henry S. King & Co., pág. 89.
  18. ^ "DAWLATŠĀH, MOḤAMMAD-ʿALĪ MĪRZĀ". Enciclopedia Iranica . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Amanat 1997, pág. ?.
  20. ^ abcdef Beck, Lois; Nashat, Guity (2004). Mujeres en Irán desde 1800 hasta la República Islámica . University of Illinois Press. pp. 51–3, 82–3 n. 35. ISBN 978-0-252-07189-8.
  21. ^ Kondo, Nobuaki (31 de marzo de 2017). Ley y sociedad islámicas en Irán: una historia social de Qajar Teherán . Taylor y Francisco. págs.58, 71 n. 3.ISBN 978-1-351-78319-4.
  22. ^ Trollope, Anthony (1873). Saint Pauls [después] La revista Saint Pauls, editada por A. Trollope, volumen 12 , pág. 715.
  23. ^ Fatema Soudavar Farmanfarmaian (2011): "Una perspectiva iraní del viaje de J. B. Fraser a Jorasán en la década de 1820", Estudios iraníes , 44:2. (p. 225)
  24. ^ Aradāknī, Hosayn Mahbūbī. "'ABDALLĀH MĪRZĀ DĀRĀ". Enciclopedia Iranica . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  25. ^ Aradāknī, Hosayn Mahbūbī. "EMĀMVERDĪ MĪRZĀ ĪL-KHĀNĪ". Enciclopedia Iranica . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  26. ^ desde Tapper 1997, pág. ?.
  27. ^ Abbas, Amanat. "ETEZĀD-AL-SALTANAH, 'ALĪQULĪ MĪRZĀ". Enciclopedia Iranica . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  28. ^ Amanat y Vejdani 2008, págs. 405–410.
  29. ^ ab Kupferschmidt, Uri M. (1987). El Consejo Supremo Musulmán: el Islam bajo el Mandato Británico para Palestina . BRILL. pág. 484. ISBN 978-9-004-07929-8.
  30. ^ Werner, Christoph (2000). Una ciudad iraní en transición: una historia social y económica de las élites de Tabriz, 1747-1848 . Otto Harrassowitz Verlag. pp. 52 n. 77. ISBN 978-3-447-04309-0.
  31. ^ Moazzi, Fatemeh (primavera de 1387). "Mahd-e Olias de la era Qajar". Historia contemporánea de Irán , 12 (45): 157-182.
  32. ^ abc Azod od-Dowleh, Soltan-Ahmad Mirza (1997). Tarikh-e Azodi (en persa). Pub olmo. ISBN 9786005696325.
  33. ^ LA Ferydoun Barjesteh van Waalwijk van Doorn y Bahman Bayani, 'The Fath Ali Shah Project', en Qajar Studies IV (2004), Revista de la Asociación Internacional de Estudios Qajar, Rotterdam, Santa Bárbara y Teherán 2004
  34. ^ abc Ejtehadi, Mostafa (2003). Enciclopedia de mujeres iraníes (volumen 1) . Vol. 1 (1.ª ed.). Centro para la participación de las mujeres en la oficina presidencial.
  35. ^ Ezzoddoleh, Mirza Ahmad Khan (1997). Navaei, Abdolhossein (ed.). تاریخ عضدی [ La historia de Ezzodi ]. Nashr-e Elm.

Fuentes