Monday Night Football (a menudo abreviado como MNF ) es la marca utilizada para las transmisiones delos juegos de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) que se transmiten principalmente los lunes por la noche. Originalmente se emitió en ABC desde 1970 hasta 2005 , antes de pasar exclusivamente a la cadena hermana ESPN en 2006. Si bien ESPN sigue siendo el canal principal de los juegos, MNF regresó a ABC para transmisiones simultáneas seleccionadas con ESPN en 2020 , y dos años después , comenzó a presentar transmisiones exclusivas seleccionadas de ABC. Además, ESPN2 ha presentado transmisiones alternativas de juegos seleccionados desde 2020 como Manningcast , mientras que ESPN + ha transmitido transmisiones simultáneas de MNF en los Estados Unidos desde 2021 .
Durante su emisión inicial en ABC, MNF se convirtió en una de las series de televisión estadounidenses de mayor duración , así como una de las de mayor audiencia , particularmente entre los espectadores masculinos. Desde 1993 , ha sido precedida por el programa previo al juego de ESPN Monday Night Countdown . De acuerdo con una política de transmisión de la NFL destinada a permitir que quienes no están suscritos a la televisión por cable o satélite vean los juegos locales televisados por una red de televisión de pago, los juegos exclusivos de ESPN también están disponibles en una estación de transmisión por aire en el mercado local de cada equipo participante.
MNF se transmite en Canadá por TSN y RDS , en la mayor parte de Australia por ESPN Australia , en Portugal por Eleven Sports, en TV 2 Sport en Dinamarca, en Channel 5 en el Reino Unido, [2] y en algunas otras regiones del mundo fuera de los EE. UU. por ESPN International . Una versión en español se transmite por ESPN Deportes en los EE. UU. y por ESPN International en América Latina, mientras que una versión en portugués se transmite por ESPN Brasil . [3]
A principios de la década de 1960, el comisionado de la NFL, Pete Rozelle, imaginó la posibilidad de jugar al menos un partido semanal durante el horario de máxima audiencia que pudiera ser visto por una mayor audiencia televisiva. Una propuesta temprana de la liga en 1964 para jugar los viernes por la noche fue derrotada rotundamente, con críticos alegando que tales transmisiones perjudicarían la asistencia a los partidos de fútbol de la escuela secundaria , y en cualquier caso habían sido prohibidas por la Ley de Transmisiones Deportivas de 1961 por esa misma razón junto con los partidos del sábado para proteger el fútbol universitario . Dos años más tarde, Rozelle se basaría en este éxito cuando la NFL comenzó un experimento de cuatro años de jugar los lunes por la noche, programando un juego en horario de máxima audiencia en CBS durante las temporadas de 1966 y 1967 , y dos partidos durante cada uno de los dos años siguientes. NBC siguió su ejemplo en 1968 y 1969 con juegos que involucraban a equipos de la Liga de Fútbol Americano . [4]
Durante las negociaciones de un nuevo contrato de televisión que comenzarían en 1970 (coincidiendo con la finalización de la fusión entre la NFL y la AFL), Rozelle se concentró en firmar un acuerdo semanal de los lunes por la noche con una de las tres principales cadenas. Sin embargo, tanto NBC como CBS se mostraron reacios a alterar sus horarios de programación habituales. Por otro lado, ABC estaba en un distante tercer lugar en los índices de audiencia del horario de máxima audiencia y estaba más dispuesta a asumir cualquier riesgo percibido; además, la programación existente del horario de máxima audiencia de los lunes por la noche de ABC era un punto particularmente débil. Como resultado, Rozelle llegó a un acuerdo con ABC. [4]
A pesar de los altos índices de audiencia, ABC perdió millones de dólares [5] en la televisación de los juegos durante finales de la década de 1990 y la década de 2000. La NFL también indicó que quería que la noche del domingo fuera la nueva noche para su juego estrella, porque más personas tienden a ver la televisión los domingos, y los juegos celebrados esa noche serían más propicios para la programación flexible , un método por el cual algunos de los mejores juegos de la NFL podrían trasladarse de la tarde a la noche del domingo con poca antelación. [4] Dados estos factores, así como el aumento de los índices de audiencia de ABC el domingo por la noche, y el deseo de la cadena de proteger su serie de televisión Desperate Housewives esa noche, el 18 de abril de 2005, ABC y la NFL anunciaron el final de su asociación de 36 años, y las transmisiones de Monday Night Football se trasladaron a ESPN a partir de la temporada 2006. [6 ]
En 2011 , ESPN extendió su contrato MNF por ocho temporadas adicionales, dándole derechos a las transmisiones hasta 2021. El acuerdo, valorado en alrededor de US$ 15 mil millones, también le dio a ESPN derechos a los aspectos más destacados ampliados, derechos internacionales y de transmisión. [7] Un nuevo acuerdo firmado en 2021 hace que ESPN conserve estos derechos hasta 2033. El nuevo contrato incluye los derechos a dos Super Bowls en 2027 y 2031, la introducción de una programación flexible, tres dobles partidos durante la temporada con juegos exclusivos en ABC , un juego de playoffs divisionales y un juego de domingo por la mañana en ESPN+ . [8]
A partir de la temporada 2020 , algunos juegos de Monday Night Football se han transmitido simultáneamente en ABC . En la temporada 2020 , se transmitieron simultáneamente tres juegos. En la temporada 2021 , se transmitieron simultáneamente tres juegos de Monday Night Football y el nuevo doble juego del sábado de la Semana 18. Después de que ESPN renovó su contrato de Monday Night Football , se reveló que estas transmisiones simultáneas se expandirían a partir de la temporada 2022. [9] Para dar cabida a las transmisiones simultáneas ampliadas, ABC anunció que Dancing with the Stars se trasladaría a Disney+ a partir de su temporada 31. [10]
El 18 de septiembre de 2023, en medio de las disputas laborales de Hollywood de 2023 , ABC anunció que transmitiría simultáneamente Monday Night Football durante cada semana de la temporada 2023 de la NFL ( Dancing with the Stars regresó a ABC para su próxima temporada, pero se trasladó a los martes por la noche antes del anuncio). [11] La decisión se tomó mientras la temporada ya estaba en marcha y, por lo tanto, molestó a las otras emisoras de la liga. La medida le dio a ABC un beneficio financiero inmediato, ya que la cadena ahora podía cobrar tarifas comerciales más altas durante esas semanas adicionales, ya que los juegos de la NFL generalmente tienen calificaciones más altas que la mayoría de la otra programación. [12] Las compañías de cable que pagan las tarifas de retransmisión de ESPN también se sintieron estafadas, ya que agregó noches adicionales en las que la misma programación también estaría disponible de forma gratuita por aire en ABC. [13]
Para evitar la injusticia debido a un partido de Monday Night Football donde, justo antes del primer partido de playoffs , un equipo puede tener cinco días libres y otros seis, y también para permitir que la liga tenga partidos con implicaciones mutuas de playoffs jugados al mismo tiempo, la mayoría de los partidos durante la semana final de la temporada regular se juegan el domingo. En consecuencia, no hay un partido de lunes por la noche esa semana. De 2003 a 2005 , se jugó un partido el jueves y otro el lunes bajo el estandarte de Monday Night Football . A partir de 2006 , cuando la serie se trasladó a la televisión por cable, se juegan dos partidos el lunes por la noche de apertura para capitalizar el interés de los fanáticos durante el " Fin de semana de inicio de la NFL ".
Antes de 2023 , el calendario de MNF se establecía durante cada primavera antes de la temporada regular, que no se podía cambiar. Por lo tanto, la liga y la cadena no pueden garantizar que cada enfrentamiento de MNF de final de temporada tenga alguna importancia o sea muy esperado. El problema de tener un juego de atención nacional que durante las semanas más críticas de la temporada a finales de año probablemente no mostraría el juego más importante de la semana era conocido desde hace tiempo por la liga y la cadena. Como resultado de esto, la NFL deseaba trasladar la idea del "Juego de la semana" a las noches de los domingos para hacer posible la programación flexible , y habían declarado durante mucho tiempo que solo estaban interesados en tener una programación flexible los domingos, y no los lunes, ya que es más fácil logísticamente con relativamente poca antelación mover los horarios de inicio por horas en lugar de días. Esto se convirtió en uno de los principales factores que llevaron al final de MNF en 2006 en ABC , y NBC en su lugar acordó transmitir el "Juego de la semana" con programación flexible en Sunday Night Football . La NFL finalmente acordó expandir la programación flexible a los lunes y viernes a partir de la temporada 2023. Esa misma temporada, en la Semana 15, el juego originalmente programado entre los Kansas City Chiefs y los New England Patriots se convirtió en el primer juego en ser flexibilizado fuera del lugar de los lunes y sábados; fue reemplazado por un enfrentamiento entre los Philadelphia Eagles y los Seattle Seahawks. 2023 también fue la primera temporada de la NFL en la que el día de Año Nuevo cayó un lunes en la penúltima semana de la temporada regular, por lo que para evitar un conflicto con el College Football Playoff no hubo juegos de lunes programados para las últimas dos semanas de la temporada regular.
La franquicia con más apariciones en lunes por la noche son los Dallas Cowboys . Los Pittsburgh Steelers consiguieron el liderato histórico con más victorias el 28 de noviembre de 2022, con 52.
Los emparejamientos más comunes de Monday Night Football son Broncos vs. Raiders (19 veces a partir de 2019 [a] ) [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [ 23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] y Commanders vs. Cowboys (17 enfrentamientos a partir de 2015 , la mayoría entre los enfrentamientos de la NFC). [30]
El extinto Candlestick Park en San Francisco tiene el récord de albergar la mayor cantidad de juegos de Monday Night Football , incluido su 36.º y último juego de lunes por la noche el 23 de diciembre de 2013. Entre los estadios activos después de la conclusión de la temporada 2017 , el Hard Rock Stadium de Miami Gardens, Florida, había albergado la mayor cantidad de juegos con 36. [31]
Ocho nuevos estadios de la NFL hicieron su debut en la temporada regular en Monday Night Football . Más recientemente, el Allegiant Stadium en Paradise, Nevada , fue sede de su primer juego de la NFL el 21 de septiembre de 2020, cuando Las Vegas Raiders venció a los New Orleans Saints por 34-24 en Monday Night Football .
Monday Night Football ha seguido ofreciendo entretenimiento como deporte durante toda su emisión. Además de las cámaras adicionales, el programa también ha sido pionero en innovaciones tecnológicas de transmisión, como el uso de repeticiones mejoradas en cámara lenta y gráficos computarizados.
Los invitados famosos, como el ex vicepresidente Spiro Agnew , los cantantes Plácido Domingo y el ex Beatle John Lennon , el ex presidente Bill Clinton e incluso la rana Gustavo , a menudo aparecían durante el juego para "animar" la transmisión. El concurso del 9 de diciembre de 1974 presentó un caso poco común en el que dos celebridades entraron en la cabina, con Lennon siendo entrevistado por Howard Cosell y el gobernador de California Ronald Reagan hablando con Frank Gifford , con Reagan explicando las reglas del fútbol americano (fuera de cámara) a Lennon mientras avanzaba el juego. Sin embargo, a fines de la década de 1990 y principios de la de 2000 se vio una dependencia aún mayor del factor entretenimiento. Algunos espectáculos de medio tiempo, con estrellas de la música popular, se transmitieron en su totalidad en lugar de ser ignorados a favor del análisis del juego por parte de los comentaristas, como en temporadas anteriores.
El 8 de diciembre de 1980, uno de los momentos más memorables de MNF ocurrió cuando Cosell anunció en un noticiero de última hora que John Lennon había sido asesinado a tiros en la ciudad de Nueva York. Monday Night Football fue la primera transmisión nacional en anunciar su muerte.
Un anuncio de ABC para MNF en el que aparecía Nicollette Sheridan de Desperate Housewives dejando caer su toalla frente al receptor abierto de los Philadelphia Eagles, Terrell Owens, generó cierta controversia, incluidas al menos 1.997 quejas enviadas a la FCC y la indignación del presidente de la FCC, Michael Powell . [32]
The Walt Disney Company , propietaria de ABC y propietaria mayoritaria de ESPN, ha utilizado Monday Night Football para promocionar sus otras propiedades, lanzando un tráiler de la película de 2015 Star Wars: El despertar de la fuerza durante una transmisión e incorporando a Los Muppets en otro tráiler.
Para su debut en 2006 en ESPN, Williams Jr. volvió a grabar el tema de apertura de MNF con una banda de jam estelar que incluía, entre otros, a Brian Setzer , Little Richard , Questlove , Joe Perry , Clarence Clemons , Rick Nielsen , Bootsy Collins , Charlie Daniels y Steven Van Zandt . La transmisión de 2006 generalmente comenzaba con un avance cinematográfico producido por Rico Labbe, Michael Sciallis y Jason Jobes. Fue durante uno de estos avances que Barack Obama parodió su anuncio de la candidatura presidencial de 2008 a favor de los Chicago Bears de su ciudad natal en su juego contra los St. Louis Rams . [33]
Ese año, el teaser fue seguido por el programa abierto producido por The Syndicate, con sede en Los Ángeles, llamado "Transformation". Presenta imágenes generadas por computadora que muestran una ciudad que se transforma en un estadio de fútbol y a los transeúntes en la calle convirtiéndose en jugadores, entrenadores, fanáticos y árbitros al ritmo de una versión orquestal actualizada de la canción principal de "Heavy Action". La secuencia comenzaba cada semana con una celebridad diferente caminando por la calle, recogiendo un casco de fútbol brillante con el logotipo de ESPN en el costado y diciendo: "¡Estoy listo para un poco de fútbol! ¿Y tú?", comenzando así el proceso de transformación. Las celebridades de 2006 incluyeron a Arnold Schwarzenegger , Matthew Fox , Hugh Hefner , Paris Hilton , Spike Lee , Ashton Kutcher , Samuel L. Jackson , Ludacris , Jack Black , Kiefer Sutherland , James Belushi , Ben Stiller , Tyra Banks , Carmen Electra y Eva Longoria .
Además, las celebridades regresaron con fuerza a la cabina, aunque esta resultó ser la principal crítica de la primera temporada de MNF de ESPN. En el fin de semana de apertura, Arnold Schwarzenegger, otra celebridad que se convirtió en gobernador de California , estuvo en la cabina del McAfee Coliseum en Oakland, California ; antes de eso, Jamie Foxx apareció en FedExField en los suburbios de Washington, DC Después de ellos, las apariciones de celebridades incluyeron a la superestrella del baloncesto de la NBA Dwyane Wade , el jugador del Salón de la Fama del Baloncesto Charles Barkley , el piloto de la NASCAR Cup Series Jeff Gordon , el comediante Jimmy Kimmel (cuyas palabras de apertura a Joe Theismann fueron "¿cómo está la pierna?"), el actor Sylvester Stallone , el director de cine Spike Lee , el artista de hip hop Jay-Z y el cantante del tema de MNF Hank Williams Jr.
ESPN redujo el número a un solo avance de apertura para la temporada 2007. Williams Jr. y la banda estelar regresaron, solo que esta vez tocaron en un " juke joint " ubicado en una carretera rural. El cantante principal llega en una camioneta GMC Yukon (GMC pagó por la colocación de productos ) con la matrícula "BOCEPHUS", que es el apodo de Williams. El avance generado por computadora de The Syndicate fue eliminado y reemplazado por cortometrajes pregrabados que se centran en un equipo o jugador del juego. Algunos de ellos han presentado al actor Jamie Foxx.
Joe Theismann no regresó a la cabina de MNF después de 1 temporada, y fue reemplazado por Ron Jaworski .
Las visitas de invitados continuaron: Barkley regresó a la cabina el 17 de septiembre en Filadelfia . Otros invitados a lo largo de la temporada incluyeron a Kimmel (otro que regresó), Drew Carey , Miley Cyrus , Russell Crowe y Terry Bradshaw . Además, Gordon fue un invitado en el entretiempo del juego justo antes de la Ford 400 que puso fin a la temporada y estuvo acompañado por su compañero de equipo Jimmie Johnson .
Al final de cada partido, Williams volvía a decir: "Nos vemos en (ciudad sede del partido de la semana siguiente)". Tanto la apertura como el cierre contienen cascos de los equipos participantes, organizados al estilo de un cartel de concierto .
A pesar de la falta de énfasis en el entretenimiento en la transmisión general, ESPN trajo de vuelta a Hank Williams Jr. para su vigésima temporada como parte de la apertura. Esta vez, la secuencia de apertura se desarrolló en una residencia privada . Al final de la canción, Williams Jr. tocó una bomba de pie, que supuestamente contenía los cascos de los equipos participantes de esa noche. Los cascos fueron lanzados desde la casa hacia el estadio en el que se llevó a cabo el juego. A través de imágenes generadas por computadora, los cascos "aterrizan" en el medio campo durante una toma en vivo y luego explotan. El truco de los "cascos explosivos" también se utilizó en varias ocasiones en los años 1980 y 1990 durante el adelanto previo al juego. Williams Jr. luego apareció nuevamente al final del juego para promocionar el enfrentamiento de la semana siguiente.
ESPN también siguió promocionando sus próximos álbumes mediante su uso en la música de fondo. El 29 de septiembre ( Baltimore Ravens vs. Pittsburgh Steelers ), ESPN utilizó " Another Way to Die ", un dueto entre Alicia Keys y Jack White de los White Stripes ; la canción fue parte de la banda sonora de la película de 2008 Quantum of Solace , la última de la serie de James Bond .
MNF celebró su transmisión de juego número 600 el 20 de octubre de 2008, en un juego en el que los New England Patriots derrotaron a los Denver Broncos , 41-7.
La temporada número 39 de MNF terminó el 22 de diciembre de 2008, cuando los Chicago Bears vencieron a los Green Bay Packers , 20-17, en tiempo extra en casa en el Soldier Field de Chicago.
La secuencia de título de la temporada 40 de MNF presenta a Hank Williams Jr. en las escaleras de un edificio (presumiblemente un museo), rodeado de bailarines, fanáticos del fútbol y estatuas/bustos, que, junto con todos los demás en la escena, comienzan a moverse y bailar, siguiendo el modelo de los del Salón de la Fama del Fútbol Profesional . La transición a Williams Jr. es un libro, con el número de capítulo (en números romanos , secuencialmente con cada semana) y un eslogan sobre el juego que se jugará esa noche.
Al final de la canción, Williams Jr. conectó los cables, lanzando así "cascos" animados al espacio, desde el edificio hacia el estadio en el que se celebró el juego (con la excepción del 5 de octubre de 2009, cuando los cascos volaron hacia Brett Favre ), pasando por la Estación Espacial Internacional . Al igual que en la temporada anterior (como se mencionó anteriormente), los cascos "aterrizaron" en el mediocampo durante una toma en vivo y luego chocaron entre sí. Williams Jr. apareció nuevamente al final de la transmisión para promocionar el enfrentamiento de la semana siguiente. Después de eso, la imagen se congeló y la toma se alejó al libro, que mostraba la imagen congelada como parte de una página. Mientras esto sucedía, se reproducía la música de final de juego de la NFL y se cerraba el libro, revelando un logotipo dorado de la NFL en la contraportada y significando el final del "capítulo" o juego. La escena se filmó en el verano de 2009 en The Parthenon en Nashville, Tennessee .
Antes de que apareciera Williams Jr., Frank Gifford contó una breve viñeta sobre un momento memorable en la historia de MNF con uno o ambos equipos jugando el partido de esa noche.
Tony Kornheiser no regresó a la cabina después de tres temporadas y fue reemplazado por el ex entrenador en jefe de los Oakland Raiders y Tampa Bay Buccaneers , Jon Gruden .
La 40.ª temporada de MNF terminó el 28 de diciembre de 2009, con el partido entre los Minnesota Vikings y los Chicago Bears en Chicago, en el que los Bears ganaron en tiempo extra, 36-30. La transmisión terminó con una viñeta en la que Gifford repasaba los momentos destacados de las cuatro décadas anteriores (y de la 40.ª temporada) de MNF , tras lo cual se cerró el libro, lo que significó el final de la temporada. La 40.ª temporada tuvo la mayor audiencia de temporada para MNF desde que ESPN adquirió los derechos de transmisión. [34] Esto se debió principalmente a los índices de audiencia que recibió ESPN por transmitir el partido del 5 de octubre de 2009 en el que Favre se enfrentó a su antiguo equipo, los Green Bay Packers .
La apertura de la temporada 2010 fue idéntica a la utilizada en 2009, a excepción de las escenas finales. Esta vez, Williams Jr. hace girar una rueda llena de pintura, con colores generados por computadora que se disparan al aire, revelando los cascos que contienen los logotipos de los equipos participantes, que permanecen en la parte superior del edificio. En otra diferencia menor, los números de los capítulos en el "libro" se cambiaron de números romanos a números arábigos . Gifford proporcionó nuevas viñetas y las escenas del Partenón se repitieron del año anterior. La temporada 2010 marcó la 22.ª de Williams como parte de la apertura de la transmisión.
En una coincidencia inusual, ambos juegos que tenían a los New York Jets como equipo local en el New Meadowlands Stadium (ahora MetLife Stadium ) se retrasaron debido a fuertes lluvias y relámpagos en el área. En el primer caso, el juego del 13 de septiembre contra los Baltimore Ravens , se retrasó 25 minutos; el segundo retraso, antes del partido del 11 de octubre contra los Minnesota Vikings , duró 40 minutos. Antes del juego del 13 de septiembre, la última transmisión de ESPN que tuvo problemas climáticos fue el 4 de octubre de 1998 (una noche de domingo) cuando un rayo detuvo un juego entre los Seattle Seahawks y los Kansas City Chiefs durante el segundo cuarto. El primer retraso obligó a ESPN a usar ESPN2 para la transmisión de un juego, esta vez para el primer partido en casa de los Chiefs contra los San Diego Chargers . Al igual que en 2007, la transmisión se cambió a ESPN una vez que terminó el primer juego.
El partido entre los Jets y los Vikings fue el primer partido de Brett Favre en East Rutherford desde su única temporada allí en 2008 y marcó el regreso de Randy Moss a los Vikings. Moss jugó solo cuatro partidos para Minnesota hasta que fue despedido el 2 de noviembre.
La secuencia de apertura de la temporada 2011 se desarrolló en un estudio cerrado, con Hank Williams Jr. (en su 23.º año) tocando con una banda con miembros como Jimi K Bones de KIX y Blondie , The House Jacks y Jenny Morrison ( bajo ), Chris King ( trompeta ), Clay Lucovich ( trombón ) y Florizel Dennis ( saxofón barítono ) de la banda de ska Tef London de Orlando, Florida , frente a una audiencia en vivo con grandes pantallas de video de fondo. El final de la secuencia de apertura presentó los logotipos de los equipos de los participantes de esa noche en transición al nuevo logotipo de ESPN Monday Night Football antes de pasar a una toma en vivo. El 3 de octubre de 2011, ESPN retiró la canción principal después de que Williams apareciera en el programa Fox & Friends de Fox News Channel , donde comparó una salida de golf en la que participaron Barack Obama , John Boehner , Joe Biden y John Kasich con " Hitler jugando al golf con Netanyahu ". [35] [36] El 6 de octubre de 2011, se anunció que Williams ya no cantaría la canción principal y que "All My Rowdy Friends" ya no se usaría como tema, ya que Williams todavía es el propietario de la canción. Una declaración de ESPN dijo que la cadena "decidió separarse de Hank Williams Jr. Apreciamos sus contribuciones en los últimos años. El éxito de MNF siempre ha sido sobre los juegos y eso continuará". [37] Williams comentó sobre el asunto: "Después de leer cientos de correos electrónicos, tomé mi decisión... Al retirar mi apertura el 3 de octubre, [ESPN] pisó los dedos de la Primera Enmienda de la Libertad de Expresión, por lo tanto, yo, mi canción y All My Rowdy Friends estamos fuera de aquí. Ha sido una gran carrera". [37] MNF no tuvo una secuencia de apertura en absoluto desde la Semana 4 hasta el final de esa temporada.
Con Suzy Kolber reasignada al nuevo programa de estudio NFL32 , y Michele Tafoya habiendo dejado ESPN para irse a NBC Sunday Night Football , el puesto de reportero lateral rotó entre varios reporteros durante la temporada.
Por segundo año consecutivo, y la tercera vez en total, el comienzo del juego de las 10:15 p. m., hora del Este ( Oakland Raiders vs. Denver Broncos ) se mostró en ESPN2 como el juego que comenzó a las 7:00 p. m., hora del Este ( New England Patriots vs. Miami Dolphins ) se extendió más allá del período de tiempo programado.
Lisa Salters fue nombrada reportera solitaria permanente desde la línea lateral para la temporada 2012. Además, el comentarista Ron Jaworski no regresó a la cabina después de 5 temporadas. Como resultado, Jon Gruden se convirtió en el comentarista solitario, y MNF volvió a tener una cabina de dos personas por primera vez desde su última temporada en ABC (2005). La secuencia gráfica de apertura de MNF , que mostraba los logotipos de los cascos de los dos equipos de la NFL participantes del juego y luego el logotipo del programa, se vio antes del segmento de lanzamiento de Monday Night Football .
La secuencia de animación de apertura comienza con una imagen de una GMC Sierra 2014 ( GMC pagó por la colocación de producto) y luego pasa a una línea de tiempo de eventos históricos que ocurrieron durante la era del Monday Night Football , incluidos algunos aspectos destacados de los juegos de MNF de las 43 temporadas anteriores hasta 2012. Al final de la secuencia, se muestran cascos con logotipos de los dos equipos participantes de esa noche, seguidos de los diversos logotipos de Monday Night Football utilizados desde el debut del programa en 1970. La secuencia de animación de apertura de 80 segundos, que también presentó a Pac-Man , Darth Vader y el presidente Ronald Reagan , fue creada por el actor y cineasta Peter Berg .
Para la temporada 2014 se utilizó una revisión de la secuencia de apertura. Entre los pocos cambios, la colocación de productos de GMC promocionó la línea de vehículos Denali del fabricante de automóviles, mientras que la secuencia en sí incluyó algunos momentos destacados adicionales de los juegos de MNF de las 44 temporadas anteriores hasta 2013.
En la temporada 2015 (la 46.ª temporada en total y la décima en ESPN), se utiliza una secuencia de animación de apertura en 3D . La colocación de productos de GMC volvió a promocionar la línea de vehículos Denali del fabricante de automóviles, incluido el Yukon Denali que se ve al principio. Entre los numerosos cambios también se encuentran los aspectos más destacados de los juegos de MNF (esta vez, se desarrollan dentro de un estadio generado por computadora utilizando imágenes en 3D) de las 45 temporadas anteriores hasta 2014.
Esta fue la última temporada de Mike Tirico como locutor jugada por jugada de MNF , ya que se uniría a NBC Sports en junio de 2016.
Después de tres años de usar el tema de la línea de tiempo, MNF estrenó un nuevo open de 75 segundos con temática de Hollywood el 12 de septiembre de 2016, con el nuevo equipo de transmisión de MNF de ESPN: Sean McDonough (jugada a jugada), Jon Gruden (color) y Lisa Salters (reportera lateral) - y más de 20 estrellas activas de la NFL y miembros del Salón de la Fama del Fútbol Profesional caminando por una entrada de alfombra roja llena de fanáticos vitoreando y fotógrafos tomando fotos. Comenzó con una toma de un estadio del centro rodeado de rascacielos, con un GMC Acadia 2017 (colocación de producto nuevamente proporcionada por GMC) que mostraba la ubicación del juego MNF de esa semana en su sistema de navegación . Luego, el Acadia se dirigió a una deslumbrante alfombra roja en la entrada del estadio, donde McDonough, Gruden y Salters salen del auto, seguidos en la alfombra por una avalancha de jugadores de la NFL que representan el pasado y el presente de MNF . Luego, los jugadores posaron para las fotos y saludaron a la multitud cuando llegaron a la entrada del estadio. Josh Norman (Redskins), Larry Fitzgerald (Cardinals) y Rob Gronkowski (Patriots) estuvieron entre los jugadores actuales que estuvieron representados abiertamente, con Franco Harris (Steelers), Jerry Rice (49ers), Barry Sanders (Lions) y Bruce Smith (Bills) entre los jugadores pasados que estuvieron representados.
Para la versión en español del abierto con temática de Hollywood, se contó con el equipo de transmisión en español de MNF de ESPN: Álvaro Martín (jugada por jugada), Raúl Allegre (color) y John Sutcliffe (reportero lateral), así como los jugadores hispanos actuales de la NFL y el equipo de la versión latinoamericana de NFL Live liderado por Ciro Procuna .
MNF volvió a ofrecer dos teasers por primera vez desde su primera temporada en ESPN (2006). El teaser con temática de Hollywood se repitió de la temporada anterior, esta vez con el GMC Terrain 2018 como producto promocional del fabricante de automóviles.
Además, Hank Williams Jr. regresó a MNF el 11 de septiembre de 2017, con una versión completamente nueva del icónico tema de apertura, "All My Rowdy Friends Are Here on Monday Night" (usado desde 1989 hasta la Semana 3 de la temporada 2011 ) y apareció justo antes del juego de esa noche entre los New Orleans Saints y los Minnesota Vikings . La nueva versión, que se ve justo antes del inicio de cada juego, es una colaboración de Williams Jr., el dúo country Florida Georgia Line y el cantante de R&B Jason Derulo .
El segundo juego de la doble jornada de la Semana 1 de la MNF entre Los Angeles Chargers y los Denver Broncos vio a Beth Mowins convertirse en la primera mujer en narrar un juego de la NFL televisado a nivel nacional.
2018 trajo consigo una reestructuración de la cabina. Jon Gruden dejó MNF después de 9 temporadas y regresó a entrenar con los Oakland Raiders y fue reemplazado por Jason Witten , anteriormente ala cerrada de los Dallas Cowboys . [38] Sean McDonough y Joe Tessitore intercambiaron lugares, con McDonough tomando el lugar de Tessitore en la cabina universitaria y Tessitore tomando el lugar de McDonough en la cabina de MNF . [39] [40] Además, Booger McFarland , quien ha sido analista de fútbol americano universitario para la cadena desde 2014, se unió al equipo de MNF como analista de campo y consultor. [41] Finalmente, el analista de reglas Gerald Austin dejó MNF para trabajar como asesor de Gruden y los Raiders y fue reemplazado por el árbitro recientemente retirado Jeff Triplette . [42] Lisa Salters siguió siendo la reportera lateral.
Además, ESPN volvió a reducir su programación a solo un teaser de apertura para la temporada 2018, ya que el teaser de apertura con temática de Hollywood se eliminó después de dos temporadas. "All My Rowdy Friends Are Here on Monday Night", con la leyenda de la música country Hank Williams Jr., el dúo de música country Florida-Georgia Line y el cantante de R&B Jason Derulo, regresó de la temporada anterior y se lo ve nuevamente justo antes del saque inicial. Debido al tiroteo de Thousand Oaks y los incendios forestales en curso en el norte de California, la introducción de apertura no se mostró durante la transmisión del 12 de noviembre entre el receptor abierto del Pro Bowl Odell Beckham Jr. y los New York Giants y el esquinero ganador del Super Bowl Richard Sherman y los San Francisco 49ers y también, el histórico juego Kansas City Chiefs - Los Angeles Rams la semana siguiente (19 de noviembre). En el caso de este último, originalmente estaba programado para jugarse en el Estadio Azteca en la Ciudad de México, pero se trasladó al Los Angeles Memorial Coliseum (el estadio local de los Rams en ese momento, que a su vez fue sede de un partido de Monday Night Football por última vez en 1985) debido a las malas condiciones del campo en el primero. El juego sería el juego con mayor puntuación en la historia de MNF , con los Rams derrotando a los Chiefs por un marcador de 54-51.
Además, ESPN también agregó actuaciones musicales durante el segmento de medio tiempo, denominado Genesis Halftime Show como parte de un acuerdo de patrocinio. Estas actuaciones generalmente se transmitían al final de los segmentos de medio tiempo sin comerciales y, con la expectativa del juego Chiefs-Rams en el que había una actuación en vivo, generalmente se grababan previamente en varias ubicaciones, generalmente alrededor de la ciudad donde se llevó a cabo el juego MNF de esa semana . [43]
ESPN sufrió otra reestructuración en la cabina de transmisión, ya que Jason Witten se fue para regresar a los Dallas Cowboys y el analista de reglas Jeff Triplette se fue después de una temporada. Triplette fue reemplazado por John Parry , quien se retiró después del Super Bowl LIII . Witten no fue reemplazado, por lo que el equipo de transmisión de 2019 estuvo compuesto por Joe Tessitore (jugada por jugada), Booger McFarland (comentarista de color) y Lisa Salters (reportera lateral).
La cadena también trajo de vuelta a Hank Williams Jr. para interpretar "All My Rowdy Friends Are Here on Monday Night", que por primera vez desde 2011, interpretó en solitario, ya que Florida Georgia Line y Jason Derulo se marcharon después de dos temporadas. La introducción de Monday Night Football también celebró la temporada número 50 del programa con leyendas de la NFL y miembros del Salón de la Fama o jugadores actuales de la NFL ( JJ Watt de los Texans para los Playoffs) diciendo "¿Estás listo para un poco de fútbol?" antes de que Williams Jr. comience a tocar.
El Genesis Halftime Show regresó para otra temporada y continuó presentando actuaciones musicales pregrabadas; sin embargo, luego se abandonaron el 28 de octubre debido a la mala recepción de los espectadores y fueron reemplazados con un análisis adicional del juego, aunque Genesis continuó patrocinando el espectáculo de medio tiempo por el resto de la temporada. [44]
Después de las malas críticas y las grandes críticas, la temporada 2020 vio otra renovación importante en la cabina de ESPN, con Steve Levy , Brian Griese y Louis Riddick , quienes narraron uno de los juegos de doble cartelera de la semana inaugural de ESPN el año anterior, reemplazando a Joe Tessitore y Booger McFarland . McFarland, sin embargo, cambiaría de lugar con Riddick, asumiendo el control en el estudio. [45] El equipo principal de comentaristas de fútbol americano universitario de ESPN/ABC, formado por Chris Fowler , Kirk Herbstreit y Maria Taylor, narraron el primer juego de la doble cartelera de la Semana 1 (ya que Fowler y Taylor ya estaban en el área de Nueva York manejando el US Open (Fowler) y los Playoffs de la NBA (Taylor) respectivamente). [46] Fowler y Herbstreit fueron considerados como la nueva cabina de MNF, si la temporada de fútbol americano universitario de 2020 se cancelara debido a la pandemia de COVID-19 . Para celebrar formalmente el 50 aniversario del Monday Night Football , el partido inaugural de la Semana 2 en casa de los Las Vegas Raiders (el primero después de mudarse de Oakland ) fue transmitido simultáneamente por ABC. [47] El juego también contó con un Monday Night Megacast especial , presentado por Rece Davis y Herbstreit. Esta transmisión alternativa se emitió en ESPN2 , la primera vez que se transmitió un juego de la NFL en su totalidad. El tema de Hank Williams Jr. MNF fue eliminado una vez más, siendo reemplazado por una versión de " Rip It Up " de Little Richard por la banda Butcher Brown de Virginia. [48]
Como el juego se pospuso al 12 de octubre debido a que un jugador dio positivo por COVID-19 , el juego de la Semana 5 entre los Denver Broncos y los New England Patriots fue reasignado a ESPN como la primera mitad de una doble cartelera MNF poco común en la temporada , con el juego programado para un inicio a las 5:00 pm ET. Fowler y Herbstreit estaban programados para regresar y narrar el juego. Esta vez, se les habría unido Laura Rutledge , presentadora de NFL Live y SEC Nation en SEC Network . [49] [50] Sin embargo, el juego finalmente se pospuso al domingo siguiente como un juego de la Semana 6 debido a más pruebas positivas. [51] [52] Rutledge eventualmente reemplazaría a Lisa Salters durante el juego MNF de la Semana 16 en Foxborough, ya que Salters había estado siguiendo los protocolos COVID-19 de ESPN.
ESPN anunció el 30 de noviembre que dos juegos de la noche del lunes de diciembre, ambos involucrando a los Buffalo Bills , se transmitirían simultáneamente en ABC. [53] También se anunció el 30 de noviembre el debut de NFL Playoff Megacast, que presentó transmisiones alternativas del enfrentamiento Baltimore Ravens - Tennessee Titans en ESPN2, ESPN+ y Freeform .
El enfrentamiento del 21 de diciembre entre los Pittsburgh Steelers y los Cincinnati Bengals contó con los Muppets y tuvo como tema "Muppet Night Football". En la transmisión de apertura del juego, Kermit the Frog y Miss Piggy sirvieron como locutores desde la cabina mientras Fozzie Bear informaba desde el margen. [54] Después de su aparición en la transmisión de apertura, los Muppets pronto reaparecieron con Rowlf the Dog , Scooter , Gonzo , Animal , Beaker , el Chef sueco y otros cantando una interpretación con temática de fútbol " Carol of the Bells ". [55] [56] Como resultado de la pandemia de COVID-19 , los segmentos que involucraban a los Muppets fueron filmados con titiriteros frente a una pantalla verde en casa. [57]
Por primera vez desde 2005, no hubo una doble cartelera de apertura de temporada, ya que el juego inaugural de la 52.ª temporada de Monday Night Football consistió únicamente en el enfrentamiento Baltimore Ravens - Las Vegas Raiders , que se emitió en ESPN y se transmitió simultáneamente en ABC, ESPN2 y ESPN+ , como parte de la serie Megacast de la cadena . Además, la versión de Butcher Brown de "Rip it Up" de Little Richard regresó por segundo año consecutivo como tema de introducción de MNF .
Al igual que la temporada pasada, dos juegos de final de temporada, ambos de rivalidades de la NFC, se transmitieron simultáneamente en ABC, así como en ESPN+. ABC y ESPN+ también transmitieron simultáneamente el primer Saturday Doubleheader de la Semana 18, una nueva incorporación al calendario de ESPN, que fue parte de la expansión de la temporada regular de la NFL de 16 a 17 juegos, y para adaptarse al nuevo acuerdo de derechos de medios de la NFL de ESPN, que incluye el Saturday Doubleheader, un juego internacional del domingo para los suscriptores de ESPN+, más juegos en ABC, un juego de playoffs divisionales y los Super Bowls LXI y LXV en ABC, junto con los derechos para que ESPN+ transmita simultáneamente todos los juegos de ESPN/ABC, se adapte a juegos seleccionados con transmisiones alternativas y programación flexible a partir de 2023.
El 19 de julio, ESPN anunció un acuerdo con Omaha Productions, la productora de Peyton Manning , para producir transmisiones alternativas de Monday Night Football con Manning, su hermano Eli y celebridades invitadas durante diez juegos cada temporada en ESPN2 y ESPN+ , desde 2021 hasta 2023. [58] El Manningcast también sería parte del primer Monday Night Super Wild Card Megacast de ESPN, que tenía transmisiones alternativas del juego en ESPN2 y ESPN+, para acomodar la transmisión principal en ESPN, ABC y ESPN+. El éxito de la primera temporada del Manningcast llevaría a ESPN a agregar un año adicional a su acuerdo con Omaha Productions en la temporada baja.
Esta temporada, ESPN trabajará bajo un nuevo acuerdo puente para hacer la transición al próximo contrato de televisión. La temporada 2022 verá a ESPN+ agregar un juego internacional dominical, un juego exclusivo de MNF en ABC y la continuación de la doble cartelera del sábado de la semana 18. ESPN realizó un cambio colosal en la cabina de MNF , el cuarto cambio desde 2015, cuando la cadena contrató a Joe Buck y Troy Aikman , quienes fueron el equipo principal de comentarios de Fox durante las últimas 20 temporadas, como los nuevos locutores de MNF , reemplazando a Levy, Griese (quien eventualmente dejó ESPN para convertirse en el nuevo entrenador de mariscales de campo de los San Francisco 49ers ) y Riddick. [59] Levy y Riddick continuarán narrando dobles partidos como el equipo número 2, con Dan Orlovsky reemplazando a Griese y Laura Rutledge sirviendo como reportera lateral de ese equipo. [60] [61] [62]
La versión de Butcher Brown de "Rip it Up" no volvió a aparecer como tema de introducción de MNF. En su lugar, se utilizó un remix de "Heavy Action", producido por el productor de EDM y DJ Marshmello .
Para la temporada 2023, ESPN transmitió cuatro juegos exclusivos de lunes por la noche en ABC (Cleveland Browns vs Pittsburgh Steelers en la Semana 2, Philadelphia Eagles vs Tampa Bay Buccaneers en la Semana 3, Green Bay Packers vs. New York Giants en la Semana 14 y Baltimore Ravens vs. San Francisco 49ers en la Semana 16). El 18 de septiembre de 2023, como se mencionó anteriormente, ABC transmitió simultáneamente 10 juegos adicionales de lunes por la noche que originalmente estaban programados para transmitirse solo en ESPN, comenzando con el juego de la Semana 4 entre los Seattle Seahawks y los New York Giants, lo que lo convierte en la primera vez desde 2005 en la que ABC transmitirá juegos de Monday Night Football durante toda la temporada. Durante esta temporada, Joe Buck y Troy Aikman se convirtieron en el equipo de transmisión con más antigüedad de la NFL, superando a Pat Summerall y John Madden. La cabina número 2 vio al locutor principal de fútbol americano universitario de ESPN, Chris Fowler, reemplazar a Levy con Riddick y Orlovsky. El trío relató los tres juegos exclusivos de ESPN, así como el juego de Londres en la Semana 4 y uno de los dos juegos de doble cartelera del sábado de la Semana 18.
Este fue el primer año en el que la programación flexible se aplicaría a los juegos de lunes por la noche entre las semanas 12 y 17, lo que le permitió a ESPN seleccionar enfrentamientos más viables en las últimas semanas de la temporada. El 30 de noviembre de 2023, el enfrentamiento de la Semana 15 entre los Kansas City Chiefs y los New England Patriots se trasladó del Monday Night Football a favor de los Philadelphia Eagles y los Seattle Seahawks . [63]
Para la temporada 2024, ESPN redujo la cantidad de transmisiones simultáneas de ABC a cuatro, pero mantuvo los tres juegos MNF exclusivos en ABC (Washington Commanders vs Pittsburgh Cincinnati Bengals en la Semana 3, Seattle Seahawks vs Detroit Lions en la Semana 4 y Chicago Bears vs Minnesota Vikings en la Semana 15). Además, en lugar de un juego en Londres, el juego exclusivo de ESPN+ se transmitirá un lunes por la noche en la Semana 7, con Los Angeles Chargers enfrentándose a Arizona Cardinals. Será el primer juego MNF que ESPN+ transmita exclusivamente.
Este es el segundo año en el que se aplica la programación flexible a los partidos del lunes por la noche . Los partidos entre las semanas 12 y 17 están habilitados para que ESPN seleccione enfrentamientos más viables en las últimas semanas de la temporada.
Hank Williams Jr. reelaboró su éxito de música country " All My Rowdy Friends Are Coming Over Tonight " para incluirlo en la introducción de la transmisión como "All My Rowdy Friends Are Here on Monday Night" (la música de introducción original era una pieza basada en órgano llamada "Score", escrita por Charles Fox y grabada por Bob's Band). Además, Edd Kalehoff modernizó el clásico tema " Heavy Action " en 1989.
En el último partido de MNF de ABC en 2005, la interpretación de Williams Jr. de " Turn Out the Lights, The Party's Over " cerró la transmisión. [64]
En 2018, ESPN recuperó el clásico tema "Heavy Action" como tema principal de Monday Night Football .
En 2020, ESPN reemplazó el tema MNF de Hank Williams Jr. con una versión de " Rip It Up " de Little Richard de la banda Butcher Brown, con sede en Virginia, para las temporadas 2020 y 2021. [48] Para la temporada 2021-22, el tema a veces se reproducía al revés.
En 2022, ESPN agregó la versión remezclada de "Heavy Action" realizada por el DJ estadounidense Marshmello como tema de introducción de MNF como reemplazo de Rip It Up de Butcher Brown ; la versión original antes mencionada de "Heavy Action" todavía se usa en la transmisión.
En 2023, ESPN estrenó la nueva canción de apertura oficial, "In the Air Tonight", una versión del clásico de Phil Collins de 1981, con Chris Stapleton , Cindy Blackman Santana y Snoop Dogg . La nueva canción de apertura está coproducida por la Unidad de Contenido Creativo de ESPN y el músico ganador del Grammy David Cobb, con letras escritas por MK Asante . [65] La canción se emitió antes de todos los juegos de Monday Night Football, así como del doble juego del sábado de la semana 18 de ESPN, el súper comodín y el primer juego de playoffs divisionales. Este tema se mantuvo para la temporada 2024.
Antes de 1997, Monday Night Football tenía un paquete de gráficos limitado. Una introducción basada en CGI comenzó a usarse en 1984, con gráficos en pantalla todavía limitados a texto básico. [66] [67] En 1988, todo el paquete de gráficos se actualizó significativamente para estar más en línea con el resto de las presentaciones de ABC Sports . Ese año, introdujo la introducción de "cascos chocando", con gráficos en pantalla que consistían en texto en cursiva subrayado en rojo. [68] Se actualizó en 1994 , el año en que la cadena presentó el Super Bowl XXIX , con un diseño más parecido a una caja. [69] Un error de puntuación permanente no se introduciría hasta 1997 .
Monday Night Football comenzó a utilizar un indicador de puntuación en 1997, la segunda cadena en hacerlo después de que Fox introdujera el primer indicador de puntuación en pantalla cuando comenzó a transmitir juegos de la NFL en 1994. Antes de esto, el paquete de gráficos era limitado, pero seguía un esquema de colores básico de "ketchup y mostaza" de rojo y amarillo. El primer indicador de puntuación incluía los nombres de los equipos, las puntuaciones, el tiempo restante y mostraba en qué cuarto se encontraba el juego. [70] Este diseño se utilizó durante la temporada de 1998 .
ABC presentó el Super Bowl XXXIV en 1999 y actualizó su paquete gráfico para que se pareciera más al de su cadena hermana ESPN. ABC comenzó a utilizar abreviaturas extendidas para los nombres de los equipos (por ejemplo, " TENN ", " VIKES ", " PACK " y " FINS " en lugar de "TEN", "MIN", "GB" y "MIA"), ya que se utilizaban abreviaturas de cuatro y cinco letras en la cobertura de ESPN. El resultado fue un scorebug más grande con una fuente más convencional. [71] Se modificó ligeramente en 2000 para tener un borde que estuviera más en línea con el esquema de colores rojo y amarillo. [72]
Los gráficos de Monday Night Football cambiaron en la temporada 2002 , año en que la cadena albergó el Super Bowl XXXVII . El marcador era de un color sólido, con una forma más redondeada y una fuente comprimida horizontalmente. Los gráficos de ESPN ya no eran similares a los de ABC (ESPN en su lugar usaba un diseño gris y negro con esquinas redondeadas). [73] En 2005 , el último año de transmisión en ABC, Monday Night Football comenzó a usar una barra horizontal en la parte inferior de la pantalla en lugar de un marcador, con toda la información contenida en una sola línea. [74]
Después de que MNF se trasladara a ESPN en 2006 (casi al mismo tiempo que ABC Sports cambió su nombre a ESPN en ABC ), ESPN adoptó nuevos gráficos en rojo y negro con un uso más intensivo de elementos 3D y animaciones. Estos gráficos se implementarían posteriormente como una apariencia estándar para la mayoría de las principales propiedades de ESPN (incluido el fútbol universitario , la NBA , la Major League Baseball y NASCAR , entre otras). Para MNF , se utilizó un marcador en forma de "cápsula" en la parte inferior central de la pantalla.
Para la temporada 2008, se introdujo un nuevo esquema gráfico, en el que una barra de puntuación y todos los tercios inferiores se limitaron a un área de "tablero" dedicada que se extendía por la parte inferior de la pantalla. Los gráficos del tercio inferior reemplazaron la barra de puntuación cuando estaban en uso. [75] Para 2009, se introdujo un diseño plateado metálico actualizado, eliminando el "tablero". El esquema, nuevamente, sería adoptado por otras propiedades importantes de ESPN. En la temporada 2011, MNF introdujo un paquete gráfico dedicado con un diseño metálico rojo y negro y un tablero de puntuación más grande, así como un logotipo de escudo de MNF rediseñado .
Para la temporada 2015, ESPN introdujo otra revisión de sus gráficos MNF , con un nuevo marcador que abarca la parte inferior de la pantalla, capaz de desvanecerse cuando las jugadas están en progreso. [76] Este diseño persistió hasta 2018, aunque con modificaciones en su temporada final (incluida una fuente diferente, en cursiva, para el marcador y el indicador de downs, y el indicador de downs ahora se asemeja a una flecha, y lados alternos de la pantalla con el logotipo de ESPN dependiendo de la dirección del juego). [77]
En 2019, ESPN introdujo un nuevo esquema gráfico para su programación de la NFL (basado en la marca utilizada para el Draft de la NFL desde 2018), incorporando logotipos renovados y un esquema de color con negro, blanco y un color lima al que internamente se hace referencia como "venom". [78] El marcador de MNF mantuvo un diseño similar al anterior, pero con nuevas fuentes y solo mostrando los logotipos del equipo. [79] [80]
Durante el primer juego de la doble cartelera inaugural de ESPN, la cadena enfrentó críticas de los espectadores por colorear el indicador de downage en su marcador con el color "veneno" antes mencionado, que podría confundirse con un gráfico que indica una penalización (normalmente coloreado en amarillo para que coincida con la bandera de penalización ; el gráfico de la bandera usaba un rectángulo negro con un borde y texto de color veneno). En respuesta a las críticas, los productores de ESPN modificaron el gráfico durante el medio tiempo, cambiando el indicador para usar un esquema de color blanco, claro sobre oscuro. El escritor de medios del Chicago Tribune, Phil Rosenthal, describió el gráfico brevemente utilizado como un "sueño febril de resaltador fluorescente", y sintió que "la rapidez con la que ESPN abandonó este innecesario destello probablemente habla más de lo equivocada que fue esta última supuesta 'innovación' que de cualquier mayor sensibilidad hacia los twitterati". [79] [80] A pesar del incidente anterior, ESPN enfrentó críticas similares en enero de 2021 durante las semifinales del College Football Playoff , donde utilizó un indicador de downs con textura dorada. [81]
A partir de la temporada 2020 de la XFL , se modificaron los gráficos para las transmisiones de la XFL para que coincidan con el nuevo aspecto de la XFL, mientras que el error de puntuación se movió hacia arriba para dejar espacio a ESPN BottomLine . Después de una actualización de gráficos en 2023 para que coincida con el logotipo actualizado, estos gráficos ahora se utilizan como parte de la cobertura de ESPN de la UFL .
A partir de la temporada 2023 de la NFL , ESPN estrenó nuevos gráficos para sus transmisiones MNF . El aspecto es similar al anterior con un fondo más translúcido. El indicador de tiempo muerto se movió de debajo de los nombres de los equipos al costado de los nombres. El indicador de caída cambió de una flecha a un cuadro más estándar. [82]
Para la transmisión de Toy Story Funday Football en Disney+ y ESPN+ , se modificaron los gráficos para que coincidan con las imágenes de la película, como el fondo de pantalla del cielo en la habitación de Andy.
De 1970 a 1997 , la cobertura del Monday Night Football de ABC comenzaba a las 9 p. m., hora del este, y el inicio del juego generalmente ocurría siete minutos después de la hora. La cobertura se movió una hora antes a las 8 p. m., hora del este, en 1998 , con un programa previo al juego titulado Monday Night Blast , presentado por Chris Berman desde el restaurante ESPN Zone en Baltimore antes del inicio del juego a las 8:20 p. m. Esto se hizo principalmente para abordar la incapacidad de ABC para encontrar un programa de introducción adecuado a las 8 p. m. para MNF desde que MacGyver terminó su emisión en 1992 (ni siquiera otras dos series de la productora de MacGyver , Paramount Television , The Young Indiana Jones Chronicles y The Marshal , tuvieron éxito, a pesar de los vínculos de la primera con la serie de películas Indiana Jones de Paramount ), y para permitir que las estaciones comenzaran sus noticieros locales tardíos más cerca de sus horarios regulares. Los bajos índices de audiencia hicieron que este experimento se abandonara después de una temporada, y MNF volvió a trasladarse a las 9 pm en 1999 , aunque en muchos mercados de la NFL, el horario de las 8 pm (hora del Este) de 1999 a 2006 fue reemplazado por afiliados con programas de debates deportivos y de entrenadores producidos y programados localmente, y la programación de ABC en ese horario se trasladó a franjas horarias nocturnas o de fin de semana; al final de la emisión de ABC, el horario de las 8 pm estaba ocupado por revistas de noticias y programas de telerrealidad de corta duración que no lograron hacer ningún avance en los índices de audiencia debido a las preemisiones de los afiliados.
De 1970 a 1995 , las filiales ABC de Fisher Broadcasting en Seattle ( KOMO-TV ) y Portland ( KATU ) transmitieron los juegos MNF con un retraso de cinta de una hora a partir de las 7 pm hora del Pacífico (los juegos normalmente comenzaban en la zona horaria del Pacífico a las 6 pm, correspondiente a las 9 pm hora del Este) para acomodar las transmisiones de noticias locales (a menos que jugaran los Seattle Seahawks , en cuyo caso el juego se transmitía en vivo ). La práctica, a la que se opusieron durante mucho tiempo los espectadores y ABC, terminó en 1996. Luego, KOMO intentó adaptarse a la necesidad de emitir sus noticieros locales antes que sus competidores de estaciones locales comercializándolo como KOMO 4 News Primetime , promocionándolo como una forma de ver las noticias en un horario más conveniente que durante la hora pico de la tarde. Además, esta práctica se realizó en Hawái, donde KITV, afiliada de ABC en Honolulu, retrasó el juego hasta las 7 pm hora de Hawái-Aleutiana . Así, el partido, que se transmitió en vivo por la radio local a partir de las 3 o 4 de la tarde, casi había terminado antes de que se emitiera por televisión. En el caso de Guam , KTGM , la filial de ABC en ese territorio estadounidense, transmitió MNF en vivo los martes a las 11 am-2:30 pm, ya que Guam está un día por delante de Estados Unidos debido a que está ubicado al otro lado de la Línea Internacional de Cambio de Fecha .
La demanda de transmitir los partidos de Monday Night Football en vivo en todo Estados Unidos a través de ABC era difícil de conciliar con otra programación en horario de máxima audiencia, que generalmente comienza a una hora local determinada independientemente de la zona horaria. En la Costa Este, con MNF comenzando a las 9 p. m. , hora del Este , había una hora de horario de máxima audiencia para programar la programación regular. Sin embargo, en la Costa Oeste, los juegos duraron de 6 a 9:30 p. m., hora del Pacífico (o en el caso de Seattle y Portland de 1970 a 1995, de 7 a 10:30 p. m.), lo que dejaba poco o ningún tiempo para la programación adicional de la red los lunes. Como resultado, los programas de la red programados para el horario de máxima audiencia en la Costa Este se transmitieron a varias horas en la Costa Oeste. La mayoría de las afiliadas aplazaron los programas de la red para inmediatamente después del juego; Sin embargo, la estación KABC-TV, propiedad y operada por Los Ángeles, los pospuso hasta las 10 pm desde al menos mediados de la década de 1990 hasta 2005 para mostrar concursos de trivia y otros programas deportivos producidos localmente (el programa de este tipo con mayor antigüedad fue Monday Night Live , presentado por el presentador deportivo Todd Donoho ). Mientras tanto, KOMO, una de las estaciones que graba MNF retrasado en la mayoría de los casos, transmitió nuevos episodios de la comedia Coach los sábados por la tarde (generalmente reservados, casualmente, para transmisiones de fútbol universitario ; gran parte de la serie se desarrollaba en un campus universitario ficticio). A excepción de Seattle y Portland de 1970 a 1995, ABC World News Tonight fue rutinariamente interrumpido en la mayoría de las afiliadas de la Costa Oeste, aunque las estaciones propiedad de la red ABC (por ejemplo, Los Ángeles) transmitieron el programa más temprano en la tarde.
Desde que ESPN se hizo cargo de la cobertura en 2006, los juegos normalmente tenían un horario de inicio a las 8:30 p. m., hora del Este, que luego se cambió a las 8:15 p. m., hora del Este, en 2018. Sin embargo, cuando ESPN transmitió una doble cartelera durante la primera semana de la temporada hasta 2021, los juegos comenzaron respectivamente a las 7 p. m. y 10:15 p. m., hora del Este.
Cuando ESPN se hizo cargo de MNF en 2006, la NFL ordenó que los juegos debían transmitirse simultáneamente en una estación local en el mercado local de cada equipo. Aunque se determinaron oficialmente a través de un proceso similar a la sindicación , en la mayoría de los casos estas estaciones locales eran afiliadas de ABC. Esto se convirtió en un problema cuando ABC transmitió Dancing with the Stars los lunes por la noche. Cada vez que una afiliada de ABC se adelantaba al programa para transmitir la NFL, estas estaciones transmitían Dancing with the Stars en diferido inmediatamente después de sus noticieros locales de la noche, Jimmy Kimmel Live! y Nightline . Esto dio como resultado que los coordinadores de votación telefónica e Internet del programa mantuvieran abierta una ventana de votación nocturna para el mercado o los mercados donde se adelantaba Dancing with the Stars .
En algunos casos, Dancing with the Stars se trasladó a una estación hermana de la afiliada de ABC para transmitir en vivo (por ejemplo, hasta 2011 en el mercado de Minneapolis - St. Paul , cuando la afiliada de NBC, KARE, se hizo cargo como transmisor local de los juegos MNF si los Minnesota Vikings estaban jugando un juego que se transmitía simultáneamente en la afiliada local de ABC, KSTP-TV , la estación hermana independiente KSTC-TV transmitió DWTS en vivo). En 2016, para el juego de la noche del lunes de la semana inaugural (el segundo en una doble cartelera) entre Los Angeles Rams y San Francisco 49ers , las estaciones propiedad de ABC en ambos mercados ( KABC-TV y KGO-TV ) transmitirían World News Tonight y DWTS en sus franjas horarias en vivo de la zona horaria del este, transmitiéndose así a las 3:30 pm y 5 pm PT respectivamente (la transmisión simultánea de WNT luego se hizo permanente en ambas estaciones todos los días de la semana para fines de ratings).
En 2022, cuando ABC comenzó a emitir transmisiones exclusivas selectas de MNF , Dancing with the Stars se trasladó a Disney+ al menos durante esa temporada. [10] Luego, ABC programó Bachelor in Paradise y otra programación los lunes por la noche, que luego fueron sustituidas a nivel nacional durante esas semanas en las que la cadena transmitió sus juegos exclusivos de MNF . [83] En mayo de 2023, ABC anunció que Dancing with the Stars se trasladaría de nuevo a ABC los lunes por la noche, y así volvería a causar el mismo conflicto en el mercado local durante esas semanas en las que MNF se emite a nivel nacional solo en ESPN. En agosto, como resultado de las disputas laborales de Hollywood de 2023 , ABC anunció que sus programaciones de lunes y martes se estaban revisando, y que Dancing With the Stars estaba programado para emitirse los martes, una vez más, resolviendo así el conflicto para esta temporada. [84] [85] [86] Finalmente, debido a las huelgas, ABC retomó toda la temporada de MNF, además de sus cuatro juegos exclusivos, para completar su programación de los lunes en otoño. Esta terminó siendo la primera temporada completa de MNF en emitirse en ABC desde 2005.
Desde 2006 , también se transmite una transmisión en español en ESPN Deportes , la versión en español de ESPN y en ESPN Latinoamérica , con el locutor de jugada por jugada de la NBA y la NFL Álvaro Martín , el ganador del Super Bowl Raul Allegre como comentarista de color y John Sutcliffe como reportero de campo. Este es el mismo equipo de La NFL Dominical , la versión en español de ESPN Sunday Night Football , hasta 2005. Los locutores del segundo juego de la doble cartelera de 2006 fueron Eduardo Varela (jugada por jugada), Robert Abramowitz (color) y Georgina Ruiz Sandoval (reportera de campo). Antes del juego, NFL Esta Noche ( NFL Tonight ), el programa previo al juego de 30 minutos, se puede ver en ambas cadenas.
Los cuatro locutores de cabina narraron los juegos de apertura de la temporada 2007 desde la sede de ESPN en Bristol, Connecticut , mientras miraban los juegos en monitores . Ninguno de ellos viajó a los sitios de los juegos y no hubo reporteros al margen en las primeras semanas. Sutcliffe informaría más tarde desde los sitios de los juegos. Allegre no trabajó en el final de la temporada entre los Broncos y los Chargers; fue reemplazado por Abramovitz.
En 2008, Martin y Allegre sólo viajaron al partido Cowboys-Eagles, durante las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana de la NFL .
Como parte del acuerdo de ESPN para transmitir simultáneamente su juego Wild Card en ABC, los comentarios en español de Martin y Allegre se transmiten por el canal SAP en ABC, equivalente al resto de los socios de transmisión por aire de la NFL.
Cuando CBS televisó los Super Bowls 50 , LIII y LV , ESPN sublicencia los derechos para emitir transmisiones dedicadas en español en ESPN Deportes, utilizando el equipo de comentarios de Monday Night Football y con cobertura circundante en el idioma. CBS no tenía ninguna cadena hermana de cable o transmisión en español como Fox y NBC, que han utilizado Fox Deportes y Universo / Telemundo , respectivamente. [87] [88] [89] [90] [91] [92] Para el Super Bowl LVIII , CBS vendió sus derechos de sublicencia a TelevisaUnivision . [93]
En 2017 y 2018, ESPN2 transmitió simultáneamente la transmisión de ESPN Deportes, NFL Esta Noche , y ESPN Latin America SportsCenter después del juego, durante las primeras nueve semanas de la temporada (antes del inicio de sus transmisiones de baloncesto universitario los lunes por la noche ). ESPN2 había programado previamente una programación de relleno menos vista durante el período. [94] [95] [96] En los playoffs 2020-21, ESPN Deportes también transmitió un juego de Playoff Divisional de la AFC y el Juego de Campeonato de la AFC. [97]
Para la temporada 2023, ESPN Deportes presentó al nuevo equipo de Monday Night Football de Rebeca Landa en la transmisión jugada por jugada, con Sergio Dipp como analista y Katia Castorena como reportera lateral. John Sutcliffe seguirá siendo parte del equipo, brindando informes desde el sitio. [98] El 16 de octubre de 2023, ESPN2 transmitió simultáneamente la presentación en español de Monday Night Football de ESPN Deportes, con los Dallas Cowboys y los LA Chargers. [99]
Desde la década de 1990, ESPN Latinoamérica cuenta con un canal en portugués dirigido a sus espectadores en Brasil. Ivan Zimmermann (play-by-play), André José Adler (play-by-play), Roberto Figueroa (color) y Marco Alfaro (color), entre otros, fueron los locutores que transmitían desde la sede de ESPN. Desde 2006 , la estructura del canal brasileño se fusionó con ESPN Brasil y la transmisión se realiza desde São Paulo . Los locutores actuales son Fernando Nardini (play-by-play) y Paulo Antunes (color). Ari Aguiar (play-by-play) y Antony Curti (color) reemplazan ocasionalmente.
Monday Night Football también se ha emitido en cadenas de radio nacionales a lo largo de los años. El Mutual Broadcasting System transmitió los juegos inicialmente, con Van Patrick ( 1972-1973 ) , Lindsey Nelson ( 1974-1977 ) y Al Wester anunciando. CBS Radio se hizo cargo de los derechos en 1978 con Jack Buck y Hank Stram comentando. Después de un período de dos años ( 1985-1986 ) con Don Criqui y Bob Trumpy narrando los juegos en NBC Radio , Buck y Stram reanudaron con CBS Radio en 1987. En 1996 , Howard David y Matt Millen reemplazaron a Buck y Stram. Marv Albert y Boomer Esiason fueron las voces de radio de MNF de 2002 a 2009 , con Kevin Harlan reemplazando a Albert en 2010 . Kurt Warner se unió al equipo en 2014 para los juegos cuando Esiason no estaba disponible, y se hizo cargo a tiempo completo en 2018 .
En la década de 1990, CBS Radio compró una participación mayoritaria en Westwood One , que a su vez había comprado las cadenas NBC y Mutual. A partir de 2008, Westwood One ya no estaba controlada por CBS, pero la cadena conservó sus derechos de transmisión de la NFL. En 2011 , Westwood One fue comprada por Dial Global . Luego, en 2014 , Dial Global, incluida Westwood One , fue adquirida por Cumulus Media .
La transmisión en español se realiza por ESPN Deportes Radio .
Al igual que otros juegos de la temporada regular de la NFL, los juegos del lunes por la noche también se transmiten localmente por las redes de radio y los locutores de los equipos destacados.
Cuando ABC adquirió por primera vez los derechos para transmitir MNF en 1970, no incluía ningún juego de playoffs. Finalmente, se le permitió a la cadena participar en la rotación de transmisión del Super Bowl , comenzando con el Super Bowl XIX en enero de 1985. Cuando la liga amplió los playoffs de un torneo de 10 equipos a un torneo de 12 equipos en 1990, ABC recibió los derechos para transmitir los primeros dos juegos de Wild Card Playoff. Originalmente, los equipos de fútbol universitario de ABC narrarían el primer juego de Wild Card.
Tras la compra de ESPN y ABC por parte de The Walt Disney Company , los departamentos deportivos de las dos cadenas se fusionaron en 1997. A partir de la temporada de 1997, el equipo de ESPN Sunday Night Football narraba el primer partido, y el equipo de ABC MNF narraba el segundo. ESPN proporcionaba una programación de estudio envolvente, con parte de la previa y la posterior al partido transmitiéndose en ABC, y Ron Jaworski de ESPN a menudo aparecía desde el estudio para realizar análisis adicionales durante el primer partido. Este acuerdo duró desde 1997 hasta 2005, excepto en 2002, cuando el equipo de fútbol universitario de ESPN/ABC hizo el primer partido. Los Super Bowls en ABC en este período se trataban como eventos de ESPN.
Después de que MNF fuera otorgado a ESPN y Sunday Night Football fuera adquirido por NBC en 2006, la doble cartelera de Wild Card que se había transmitido por ABC, así como una parte de los derechos de rotación del Super Bowl, también fueron entregados a NBC.
El 22 de abril de 2014, la NFL anunció que había ejercido una opción en la reciente extensión de contrato de ESPN para los derechos de Monday Night Football para transmitir un juego de playoffs de comodín de primera ronda en el canal después de la conclusión de la temporada 2014. Esta fue la primera vez que un juego de playoffs de la NFL se transmitió exclusivamente en televisión por cable en los Estados Unidos, en lugar de cualquiera de los socios de la red de transmisión de la liga. [105] [106] [107] El equipo de transmisión de MNF de Mike Tirico, Jon Gruden y la reportera lateral Lisa Salters relató el juego, el primero de los playoffs de la NFL 2014-15 . Los Carolina Panthers, campeones de la NFC Sur, derrotaron a los Arizona Cardinals 27-16. [105] [106] Al igual que con todos los juegos de MNF , el enfrentamiento se transmitió simultáneamente en las afiliadas locales WJZY (una afiliada de Fox) en Charlotte y KASW (una afiliada de CW) en Phoenix. Esto se debió a una regla de la NFL que requiere que las filiales locales permitan a los espectadores acceder al juego por aire.
Sin embargo, el experimento de los juegos de playoffs solo por cable solo duraría una temporada, ya que el 11 de mayo de 2015 se anunció que ABC transmitiría simultáneamente el juego de playoffs Wild Card de ESPN para la temporada 2015. [ 108] Este fue el primer juego de la NFL transmitido a nivel nacional en ABC desde que MNF dejó la red al final de la temporada 2005. El juego, anunciado por el equipo de transmisión de Tirico, Gruden y Salters, fue el primero de los playoffs de la NFL 2015-16 . Los Kansas City Chiefs derrotaron a los Houston Texans 30-0. La transmisión simultánea de ESPN/ABC ha continuado desde entonces. [109] [110]
Además, ESPN Deportes adquirió los derechos para transmitir el Super Bowl 50 , el Super Bowl LIII y el Super Bowl LV en español (a partir del Super Bowl LVIII , Univision adquirió esos derechos), ya que CBS, que transmitió el juego en inglés, no tiene una red deportiva en español. También transmitirá juegos de playoffs adicionales de CBS en los playoffs de 2021 y 2022 .
A partir del Super Bowl LIII, ESPN International ha producido una transmisión en inglés del Super Bowl para ESPN Australia (como una alternativa a la transmisión mundial principal producida por NFL Network y la transmisión nacional de EE. UU.), utilizando las transmisiones de cámara de las emisoras nacionales y el equipo de comentarios de Monday Night Football . También presenta cobertura adicional previa al juego, aumentando la programación del estudio de la NFL de EE. UU. de ESPN. El video también se usa en la transmisión del Super Bowl para ESPN Brasil , doblada con comentarios en portugués. [111] [112]
Durante el partido de comodines de los Baltimore Ravens contra los Tennessee Titans durante los playoffs de 2021 , ESPN y ABC no solo transmitieron simultáneamente el juego, sino que otras cadenas propiedad de ESPN y Disney ayudaron a transmitir el juego para la primera transmisión megacast de los playoffs de la NFL . ESPN2 , ESPN+ y Freeform aportaron transmisiones alternativas del juego. Este fue el primer juego de los playoffs de la NFL en recibir un tratamiento de Megacast. El anuncio de la transmisión megacast de los playoffs se produjo junto con el anuncio de que ABC transmitiría simultáneamente dos juegos de MNF de finales de temporada que se transmitieron por ESPN (ambos juegos que involucraban a los Buffalo Bills ).
Con los nuevos contratos de televisión de la NFL que entran en vigor durante la temporada 2023, la cobertura de los playoffs de ESPN/ABC se amplía para incluir un partido de la ronda divisional, que se sumará al juego de comodines. Ambos partidos se emitirán en ESPN y ABC. Los nuevos contratos también hacen que ambas cadenas vuelvan a la rotación del Super Bowl, comenzando con el Super Bowl LXI en 2027.
A partir de los playoffs de 2022, ESPN comenzará un nuevo acuerdo de 5 años que verá a las cadenas ESPN y ABC Megacast el nuevo "Monday Night Wild Card Game", como parte de la expansión del Super Wild Card Weekend de la NFL de dos días a tres días. ESPN y ABC transmitirán simultáneamente la transmisión principal, con ESPN2, ESPN+ y otras cadenas ESPN y Disney brindando opciones alternativas. El juego presenta un enfrentamiento entre un sembrado No. 4 y No. 5 para garantizar que se sepa contra qué oponente jugará el ganador antes del inicio. Este acuerdo garantiza que la NFL pueda publicar el calendario de la ronda divisional una vez completados los otros cinco juegos de comodines, y el ganador del juego del lunes siempre juega el domingo siguiente para asegurarse de recibir seis días de descanso. [113]
De 1974 a 1977 , MNF se transmitió los sábados durante la última semana de la temporada regular en lugar de los lunes. De 1978 a 1986 , transmitió partidos seleccionados los jueves y domingos por la noche. Y de 1983 a 1986 , MNF también transmitió un partido los viernes por la noche en la última semana de la temporada regular, además del partido normal de los lunes por la noche. [114]
De 2003 a 2005 , MNF también transmitió el juego Thursday Night NFL Kickoff durante la primera semana de la temporada regular. [115]
Como parte del nuevo contrato de ESPN firmado antes de 2022 , ESPN, transmisión simultánea en ABC y ESPN+, transmite una doble cartelera de la NFL los sábados durante la última semana de la temporada regular. [116]
En 2023 , MNF transmitió un juego el sábado 30 de diciembre para adaptarse al día de Año Nuevo que cayó en lunes. [117] El juego contó con los Detroit Lions en los Dallas Cowboys .
ABC televisó el Pro Bowl de 1975 a 1987, y nuevamente de 1995 a 2003.
Como parte de su acuerdo de derechos de 2011, ESPN recibió los derechos exclusivos del Pro Bowl desde 2015 hasta 2022. [105] a partir de 2018, el juego se transmitió simultáneamente en ABC .
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )