stringtranslate.com

Super Bowl 50

El Super Bowl 50 fue un partido de fútbol americano para determinar el campeón de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) de la temporada 2015. El campeón de la Conferencia Americana de Fútbol Americano (AFC), los Denver Broncos, derrotó al campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol Americano (NFC), los Carolina Panthers , por 24-10. El partido se jugó el 7 de febrero de 2016 en el Levi's Stadium en Santa Clara, California , en el Área de la Bahía de San Francisco . Como este fue el 50.º partido del Super Bowl, la liga enfatizó el "aniversario de oro" con varias iniciativas con temática dorada durante la temporada 2015, además de suspender la tradición de nombrar cada partido del Super Bowl con números romanos (bajo los cuales el juego se habría conocido como " Super Bowl L "), por lo que el logotipo podría presentar de manera destacada el número 50 en números arábigos más familiares . [5] [6]

Los Panthers terminaron la temporada regular con un récord de 15-1, acumulando la mejor ofensiva de la liga, y el mariscal de campo Cam Newton fue nombrado el Jugador Más Valioso (MVP) de la NFL. Derrotaron a los Arizona Cardinals 49-15 en el Juego de Campeonato de la NFC y avanzaron a su segunda aparición en el Super Bowl desde que la franquicia comenzó a jugar en 1995. Los Broncos terminaron la temporada regular con un récord de 12-4, reforzado por tener la mejor defensa de la liga. Los Broncos derrotaron al campeón defensor del Super Bowl New England Patriots 20-18 en el Juego de Campeonato de la AFC , uniéndose a los Patriots , Dallas Cowboys y Pittsburgh Steelers como uno de los cuatro equipos que han hecho ocho apariciones en el Super Bowl. Este récord luego se rompería la próxima temporada, en 2017, cuando los Patriots avanzaron a su novena aparición en el Super Bowl en el Super Bowl LI . Esto marcó la cuarta vez en la historia que el Super Bowl enfrentó a la mejor defensa contra la mejor ofensiva, después de los Super Bowls XXV , XXXVII y XLVIII .

En uno de los enfrentamientos más defensivos en la historia del Super Bowl, los Broncos tomaron una ventaja temprana que nunca perdieron. [7] Denver registró siete capturas y forzó cuatro pérdidas de balón . [8] Carolina mantuvo el ritmo al registrar cinco capturas y forzar dos pérdidas de balón. El apoyador de Denver, Von Miller, fue nombrado MVP del Super Bowl . [9] [10] Este juego fue el último juego de la carrera de Peyton Manning ; el mariscal de campo de los Broncos, que también ganó el Super Bowl XLI , anunció su retiro en marzo de 2016. [11]

La transmisión del juego por parte de CBS fue el quinto programa más visto en la historia de la televisión estadounidense con un promedio de 111,9 millones de espectadores. La cadena cobró un promedio de 5 millones de dólares por un anuncio de 30 segundos durante el juego. [12] [13] El espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50 fue encabezado por Coldplay , [14] con artistas invitados especiales como Beyoncé y Bruno Mars . [15]

Fondo

Proceso de selección de anfitriones

A principios de 2012, el comisionado de la NFL, Roger Goodell, declaró que la liga planeaba hacer que el 50º Super Bowl fuera "espectacular" y que sería "un juego importante para nosotros como liga". [16]

Las ciudades incluidas en las primeras discusiones o que presentaron ofertas fueron:

La liga finalmente redujo las ofertas a tres sitios: el Mercedes-Benz Superdome de Nueva Orleans, el Sun Life Stadium de Miami y el Levi's Stadium de Santa Clara. [20]

La liga anunció el 16 de octubre de 2012 que los dos finalistas eran Sun Life Stadium [25] y Levi's Stadium. [26] El área del sur de Florida/Miami ha sido sede del evento 10 veces (empatada con Nueva Orleans en la mayor cantidad), siendo la más reciente el Super Bowl XLIV en 2010. El área de la Bahía de San Francisco fue sede por última vez en 1985 ( Super Bowl XIX ), celebrado en el Stanford Stadium en Stanford, California , ganado por el equipo local 49ers. La oferta de Miami dependía de si el estadio se sometía a renovaciones. Sin embargo, el 3 de mayo de 2013, la legislatura de Florida se negó a aprobar el plan de financiación para pagar las renovaciones, lo que asestó un golpe significativo a las posibilidades de Miami. [27]

El 21 de mayo de 2013, los propietarios de la NFL en sus reuniones de primavera en Boston votaron y otorgaron el juego al Levi's Stadium. [28] El estadio de $1.2 mil millones se inauguró en 2014. [29] Fue el primer Super Bowl celebrado en el Área de la Bahía desde que el Super Bowl XIX se llevó a cabo en el Stanford Stadium en 1985 después de la temporada de 1984 , y el primero celebrado en California desde el Super Bowl XXXVII celebrado en el Qualcomm Stadium en San Diego en 2003. [28]

Equipos

Por tercera temporada consecutiva, los equipos número uno de la NFC y la AFC , los Carolina Panthers y los Denver Broncos , se enfrentaron en el Super Bowl. El juego también contó con la ofensiva con mayor puntuación de la liga (Panthers) contra la mejor defensa de la liga (Broncos). Los Panthers se convirtieron en el décimo equipo desde 1960 en haber perdido solo un juego durante la temporada regular , y el sexto equipo en tener un récord de 15-1. Fue su segunda aparición en el Super Bowl; la otra fue el Super Bowl XXXVIII . Los Broncos se convirtieron en el cuarto equipo en tener ocho apariciones en el Super Bowl, entonces el récord de la NFL. Fue su segunda aparición en tres años, habiendo llegado también al Super Bowl XLVIII . Casualmente, John Fox fue el entrenador en jefe de cada equipo en su anterior aparición en el Super Bowl. [30]

Panteras de Carolina

El mariscal de campo de los Panthers, Cam Newton, fue nombrado MVP de la temporada regular de 2015.

A pesar de renunciar al veterano corredor DeAngelo Williams y perder al mejor receptor abierto Kelvin Benjamin por un desgarro del ligamento cruzado anterior en la pretemporada, los Carolina Panthers tuvieron su mejor temporada regular en la historia de la franquicia, convirtiéndose en el séptimo equipo en ganar al menos 15 juegos de temporada regular desde que la liga se expandió a un calendario de 16 juegos en 1978. Carolina comenzó la temporada 14-0, no solo estableciendo récords de la franquicia por el mejor inicio y la racha ganadora más larga en una sola temporada, sino también registrando el mejor inicio de temporada por un equipo de la NFC en la historia de la NFL, rompiendo el récord de 13-0 previamente compartido con los New Orleans Saints de 2009 y los Green Bay Packers de 2011. Con su récord de temporada regular de 15-1, el mejor de la NFC, los Panthers aseguraron la ventaja de local durante los playoffs de la NFC por primera vez en la historia de la franquicia. Diez jugadores fueron seleccionados para el Pro Bowl (la mayor cantidad en la historia de la franquicia) junto con ocho selecciones All-Pro.

La ofensiva de los Panthers, que lideró la NFL en anotaciones (500 puntos), estaba llena de talento, con seis selecciones al Pro Bowl. El mariscal de campo del Pro Bowl y MVP de la temporada regular Cam Newton tuvo una de sus mejores temporadas, lanzando para 3,837 yardas y corriendo para 636 yardas, mientras registraba un récord personal y líder de la liga de 45 touchdowns totales (35 pases, 10 acarreos), un mínimo de su carrera de 10 intercepciones y un mejor rating de mariscal de campo de su carrera de 99.4. Los principales receptores de Newton fueron el ala cerrada Greg Olsen , quien atrapó un récord personal de 77 pases para 1,104 yardas y siete touchdowns, y el receptor abierto Ted Ginn Jr. , quien atrapó 44 pases para 739 yardas y 10 touchdowns; Ginn también corrió para 60 yardas y devolvió 27 despejes para 277 yardas. Otros receptores clave incluyeron al veterano Jerricho Cotchery (39 recepciones para 485 yardas), al novato Devin Funchess (31 recepciones para 473 yardas y cinco touchdowns) y al receptor de segundo año Corey Brown (31 recepciones para 447 yardas). El backfield de los Panthers contó con el corredor de Pro Bowl Jonathan Stewart , quien lideró al equipo con 989 yardas terrestres y seis touchdowns en 13 juegos, junto con el fullback de Pro Bowl Mike Tolbert , quien corrió para 256 yardas y atrapó 18 pases para otras 154 yardas. La línea ofensiva de Carolina también contó con dos selecciones de Pro Bowl: el centro Ryan Kalil y el guardia Trai Turner .

La defensa de los Panthers permitió apenas 308 puntos, lo que los ubica en el sexto lugar de la liga, y también lideró la NFL en intercepciones con 24 y ostentó cuatro selecciones al Pro Bowl. El tackle defensivo del Pro Bowl, Kawann Short, lideró al equipo en capturas con 11, mientras que también forzó tres balones sueltos y recuperó dos. Su compañero de línea Mario Addison agregó 6 .+12 capturas. La línea defensiva de los Panthers también contó con el ala defensiva veterano Jared Allen , cinco veces seleccionado al Pro Bowl, quien fue el líder de capturas de la NFL en su carrera en activo con 136, junto con el ala defensiva Kony Ealy , quien tuvo cinco capturas en solo nueve aperturas. Detrás de ellos, dos de los tres apoyadores titulares de los Panthers también fueron seleccionados para jugar en el Pro Bowl: Thomas Davis y Luke Kuechly . Davis compiló 5+12 capturas, cuatro balones sueltos forzados y cuatro intercepciones, mientras que Kuechly lideró al equipo en tacleadas (118), forzó dos balones sueltos e interceptó cuatro pases propios. La secundaria de Carolina contó con el safety de Pro Bowl Kurt Coleman , quien lideró al equipo con siete intercepciones (la mayor cantidad en su carrera), mientras que también acumuló 88 tacleadas y el cornerback de Pro Bowl Josh Norman , quien se convirtió en un corner de cierre durante la temporada y tuvo cuatro intercepciones, dos de las cuales fueron devueltas para touchdowns.

Broncos de Denver

El mariscal de campo de los Broncos, Peyton Manning, estaba haciendo su cuarta aparición en el Super Bowl.

Después de perder en la ronda divisional de los playoffs durante tres de las cuatro temporadas anteriores, el gerente general de los Denver Broncos, John Elway, realizó numerosos cambios de entrenadores , incluida una separación mutua con el entrenador en jefe John Fox, quien había ganado cuatro campeonatos divisionales en sus cuatro años como entrenador en jefe de los Broncos, siendo reemplazado en ese papel por Gary Kubiak , ex mariscal de campo suplente de Elway y ex coordinador ofensivo de los Broncos. Wade Phillips , ex entrenador en jefe de los Broncos, regresó al equipo para cumplir su segundo período como coordinador defensivo, sucediendo a Jack Del Rio , quien se había ido para tomar la vacante de entrenador en jefe en los Oakland Raiders . La derrota 43-8 del equipo en el Super Bowl XLVIII dos años antes, a pesar de tener la mejor ofensiva de la temporada regular, resultó en que Elway firmara al ala defensiva DeMarcus Ware , el esquinero Aqib Talib , el safety TJ Ward y el receptor abierto Emmanuel Sanders para la temporada 2014. [31] [32]

Bajo el mando de Kubiak, los Broncos planearon instalar una ofensiva orientada a la carrera con bloqueo de zona para mezclarse con el estilo de pases escopeta del mariscal de campo Peyton Manning , pero tuvieron problemas con numerosos cambios y lesiones en la línea ofensiva, además de que el envejecido y lesionado Manning tuvo su peor temporada estadística desde su año de novato con los Indianapolis Colts en 1998. Además de cumplir 39 años en la temporada baja de 2015, Manning sufrió una lesión de fascitis plantar en el talón durante el verano. [33] Aunque el equipo tuvo un inicio de 7-0, Manning lideró la NFL en intercepciones. En la Semana 10, Manning sufrió un desgarro parcial de la fascia plantar en su pie izquierdo. Estableció el récord de todos los tiempos de la NFL en yardas aéreas en su carrera en este juego, pero después de lanzar cuatro intercepciones, fue enviado a la banca a favor del mariscal de campo suplente Brock Osweiler , quien asumió como titular durante la mayor parte del resto de la temporada regular. Después de un comienzo lento en el último partido de la temporada regular de Denver contra San Diego, Osweiler fue enviado a la banca, lo que llevó al regreso de Manning. Manning recuperó la posición de mariscal de campo titular para los playoffs al liderar al equipo a una victoria clave de 27-20 que le permitió al equipo asegurarse el puesto número 1 de la AFC. [34] Bajo el coordinador defensivo Wade Phillips , quien reemplazó el complicado esquema de lectura y reacción de su predecesor con un enfoque agresivo simple de atacar el balón, [32] la defensa de los Broncos ocupó el puesto número 1 en yardas totales permitidas, yardas de pase permitidas y capturas , y al igual que las tres temporadas anteriores, el equipo continuó estableciendo numerosos récords individuales, de liga y de franquicia. Con la defensa cargando con el equipo a pesar de los problemas con la ofensiva, [35] los Broncos terminaron la temporada regular con un récord de 12-4 y obtuvieron la ventaja de local durante los playoffs de la AFC.

Manning terminó el año con un índice de pasador de 67.9, el más bajo de su carrera, lanzando para 2,249 yardas y nueve touchdowns, con 17 intercepciones. Osweiler lanzó para 1,967 yardas y logró una mejor relación TD:INT (10 touchdowns por seis intercepciones) para un índice más alto de 86.4, pero permaneció en la banca durante la postemporada a favor de Manning. El receptor veterano Demaryius Thomas lideró al equipo con 105 recepciones para 1,304 yardas y seis touchdowns, mientras que Emmanuel Sanders atrapó 76 pases para 1,135 yardas y seis anotaciones, mientras que agregó otras 106 yardas devolviendo despejes. El ala cerrada Owen Daniels también fue un elemento importante del juego aéreo con 46 recepciones para 517 yardas. A mitad de la temporada, Denver adquirió al ala cerrada veterano Vernon Davis , quien terminó el año con 38 recepciones para 395 yardas. El corredor CJ Anderson fue el corredor líder del equipo con 863 yardas y siete touchdowns, además de atrapar 25 pases para 183 yardas. El corredor Ronnie Hillman también tuvo un gran impacto con 720 yardas, cinco touchdowns, 24 recepciones y un promedio de 4.2 yardas por acarreo. En general, la ofensiva ocupó el puesto 19 en anotaciones con 355 puntos y no tuvo ninguna selección para el Pro Bowl.

La defensa de los Broncos ocupó el primer lugar en yardas permitidas en la NFL (4,530) por primera vez en la historia de la franquicia, y el cuarto lugar en puntos permitidos (296). Los extremos defensivos Derek Wolfe y Malik Jackson tuvieron 5 cada uno.+12 capturas. El apoyador del Pro Bowl, Von Miller, lideró al equipo con 11 capturas, forzó cuatro balones sueltos y recuperó tres. El apoyador DeMarcus Ware fue seleccionado para jugar en el Pro Bowl por novena vez en su carrera, ocupando el segundo lugar en el equipo con 7+12 capturas. El linebacker Brandon Marshall lideró al equipo en tackles totales con 109, mientras que Danny Trevathan ocupó el segundo lugar con 102 tackles. Los cornerbacks Aqib Talib (tres intercepciones) y Chris Harris Jr. (dos intercepciones) fueron las otras dos selecciones al Pro Bowl de la defensa, aunque ninguno de los jugadores seleccionados para el Pro Bowl participó debido a que los Broncos alcanzaron el Super Bowl 50.

Playoffs

Los Panthers derrotaron a los Seattle Seahawks por 31-24 en la ronda divisional de la NFC. Luego, los Panthers derrotaron a los Arizona Cardinals en el Juego de Campeonato de la NFC por 49-15, acumulando 487 yardas y forzando siete pérdidas de balón.

Los Broncos derrotaron a los Pittsburgh Steelers 23-16 en la ronda divisional de la AFC, al anotar 11 puntos en los últimos tres minutos del juego. La semana siguiente, derrotaron al campeón defensor del Super Bowl XLIX, los New England Patriots, en el Juego de Campeonato de la AFC 20-18, al interceptar un pase en un intento de conversión de 2 puntos de New England que siguió a una recepción de touchdown de Gronkowski con 17 segundos restantes en el reloj. Los Broncos recuperaron el intento de patada corta posterior, asegurando la victoria.

Notas previas al juego

El Ayuntamiento de San Francisco se ilumina de oro, tres días antes del Super Bowl 50

Carolina sufrió un revés importante cuando Thomas Davis , un veterano de 11 años que ya había superado tres desgarros del ligamento cruzado anterior en su carrera, se lesionó el brazo en el Juego de Campeonato de la NFC. A pesar de esto, insistió en que encontraría la manera de jugar en el Super Bowl. [36] Su predicción resultó ser precisa y logró entrar en la alineación titular.

Peyton Manning llegó a su cuarto Super Bowl, con apariciones bajo la dirección de tantos entrenadores principales ( Tony Dungy , Jim Caldwell , John Fox y Gary Kubiak). Se convirtió en el primer mariscal de campo en la historia en llevar a dos equipos a múltiples Super Bowls. [37] [38] También fue el mariscal de campo de mayor edad en jugar en un Super Bowl a los 39 años. El récord anterior lo tenía John Elway , quien llevó a los Broncos a la victoria en el Super Bowl XXXIII a los 38 años y actualmente es Vicepresidente Ejecutivo de Operaciones de Fútbol y Gerente General de Denver. [39]

Manning y Newton establecieron el récord de la mayor diferencia de edad entre mariscales de campo opuestos en el Super Bowl con 13 años y 48 días (Manning tenía 39 años, Newton 26). [40] [41] Además, este fue el primer Super Bowl en el que un mariscal de campo de ambos equipos fue la elección número uno en sus clases de draft . Manning fue la selección número uno del draft de la NFL de 1998 , mientras que Newton fue elegido primero en 2011. El enfrentamiento también enfrenta a las dos primeras selecciones del draft de 2011 entre sí: Newton para Carolina y Von Miller para Denver. [42]

Con Ron Rivera habiendo sido apoyador con los Chicago Bears en el Super Bowl XX , y Kubiak reemplazando a Elway al final de las derrotas de los Broncos en los Super Bowls XXI y XXIV , este fue el primer Super Bowl en el que ambos entrenadores principales jugaron en el juego ellos mismos; [43] Casualmente, los entrenadores con quienes habían jugado, Mike Ditka (Rivera) y Dan Reeves (Kubiak), no solo tenían experiencia jugando el Super Bowl, sino que lo habían hecho como compañeros de equipo con los Dallas Cowboys en los Super Bowls V y VI (y trabajaron juntos como entrenadores asistentes de los Cowboys para los Super Bowls X , XII y XIII ).

Se plantearon inquietudes sobre si el campo del Levi's Stadium era de una calidad lo suficientemente alta como para albergar un Super Bowl; durante la temporada inaugural, el campo tuvo que volver a cubrirse de césped varias veces debido a varios problemas y, a principios de la temporada 2015, una parte del césped se derrumbó debajo del pateador de los Baltimore Ravens, Justin Tucker , lo que provocó que se resbalara y fallara un gol de campo, aunque el campo no ha tenido problemas importantes desde entonces. Como es habitual en los juegos del Super Bowl que se juegan en estadios de césped natural, la NFL volvió a cubrir de césped la superficie de juego de césped híbrido Bermuda 419 antes del juego; el director de campo de la NFL y de los Atlanta Braves, Ed Mangan, declaró que el campo estaba en "gran forma" para el juego. [44] [45] [46] Sin embargo, el césped mostró problemas durante todo el juego, con varios jugadores que necesitaron cambiar sus botas durante el juego y jugadores que se resbalaron durante las jugadas durante todo el juego. [47]

Como equipo local designado en la rotación anual entre los equipos de la AFC y la NFC, los Broncos eligieron usar sus camisetas blancas de visitante con pantalones blancos a juego. [48] Elway declaró: "Hemos tenido éxito en el Super Bowl con nuestros uniformes blancos". [48] [49] La última vez que los Broncos usaron camisetas y pantalones blancos a juego en el Super Bowl fue en el Super Bowl XXXIII , el último juego de Elway como mariscal de campo de Denver, cuando derrotaron a los Atlanta Falcons por 34-19. En su única otra victoria en el Super Bowl en el Super Bowl XXXII , Denver usó camisetas azules, que era su color principal en ese momento. También perdieron el Super Bowl XXI cuando usaron camisetas blancas, pero tienen un récord de 0-4 en Super Bowls cuando usan camisetas naranjas, perdiendo en el Super Bowl XII , XXII , XXIV y XLVIII . [49] El único otro equipo campeón de la AFC que usó blanco como equipo local designado en el Super Bowl fueron los Pittsburgh Steelers ; Habían derrotado a los Seattle Seahawks por 21-10 en el Super Bowl XL 10 temporadas antes. La decisión de los Broncos de vestir de blanco significó que los Panthers usarían su uniforme local habitual: camisetas negras con pantalones plateados. [49] [50]

Instalaciones del equipo

Los Panthers utilizaron las instalaciones de práctica de San Jose State [51] y se alojaron en el San Jose Marriott. Los Broncos practicaron en la Universidad de Stanford , el alma mater del gerente general John Elway , y se alojaron en el Santa Clara Marriott. [52]

Marketing

El 4 de junio de 2014, la NFL anunció que el juego se marcaría con números arábigos como "Super Bowl 50", en lugar de con números romanos , una práctica establecida en el Super Bowl V bajo la cual el juego se habría conocido como "Super Bowl L". [5] [6] El director creativo de la NFL, Shandon Melvin, explicó que una razón principal para el cambio fue la dificultad de diseñar un logotipo estéticamente agradable con la letra "L" utilizando la plantilla de logotipo estandarizada presentada en el Super Bowl XLV . Señaló que la "L" era más difícil de diseñar ya que es asimétrica a diferencia de otros números romanos, y también mostró preocupaciones de que el uso de la letra "L" pudiera interpretarse como el gesto de la mano del "perdedor" . Se diseñaron 73 maquetas, que incorporaban "L" o "50", antes de que se eligiera el diseño final, que presentaba grandes números coloreados en oro detrás del Trofeo Vince Lombardi , en lugar de debajo y en plata como en el logotipo estándar. [5] [53]

En consonancia con el "aniversario de oro" del juego, se llevaron a cabo varias promociones e iniciativas con temática dorada durante la temporada 2015 de la NFL . La liga adoptó un logotipo teñido de dorado, que se implementó en todas las propiedades de la NFL y se pintó en los campos durante la temporada. La numeración de la línea de 50 yardas en los campos era de color dorado y, a partir de la Semana 7, todas las chaquetas y gorras de las líneas laterales presentaban logotipos con ribetes dorados. Se entregaron balones de fútbol dorados a las escuelas secundarias de los jugadores y entrenadores que habían participado en un Super Bowl, y los equipos ganadores del Super Bowl también celebraron eventos de "regreso a casa" en los juegos. [54] [55]

Se colocaron diez estatuas temáticas "50" en lugares de San Francisco para promocionar el juego; sin embargo, debido a la negatividad hacia el juego por parte de los residentes de la ciudad, las estatuas se convirtieron en el objetivo de los vándalos, con las letras "SUPER BOWL 50" en sus bases reorganizadas para formar otras frases como "SUPERB OWL", "SUP BRO 50", y después de que la estatua de Alamo Square fuera derribada, "OOPS". [56] [57] [58]

Eventos de la semana del Super Bowl

La NFL Experience anual se llevó a cabo en el Moscone Center de San Francisco. [59] Además, "Super Bowl City" abrió el 30 de enero en Justin Herman Plaza en The Embarcadero , que presentó exhibiciones que mostraban la cultura del Área de la Bahía. [60] Se esperaba que más de un millón de personas asistieran a las festividades en San Francisco durante la semana del Super Bowl. [61] El alcalde de San Francisco, Ed Lee, dijo sobre la presencia altamente visible de personas sin hogar en esta área "van a tener que irse". La supervisora ​​​​de la ciudad de San Francisco, Jane Kim, presionó sin éxito para que la NFL reembolsara a San Francisco por los servicios de la ciudad por un monto de $ 5 millones. [62]

Los organizadores anunciaron planes para otros eventos complementarios por un valor de 2 millones de dólares, incluyendo un evento de una semana en el Centro de Convenciones de Santa Clara , un festival de cerveza, vino y comida en el Bellomy Field de la Universidad de Santa Clara y una reunión de motivación. El ayuntamiento anunció planes para reservar fondos iniciales para el evento. [63] Por primera vez, el Comité Anfitrión del Super Bowl 50 y la NFL buscaron abiertamente empresas propiedad de la comunidad LGBT y veteranos discapacitados para Business Connect, un programa que ofrece a las empresas locales oportunidades de contratación en el Super Bowl y sus alrededores. [64] [59] [65]

El día de prensa del juego, que normalmente se celebraba el martes por la tarde antes del juego, se trasladó al lunes por la noche y se renombró como Super Bowl Opening Night . El evento se celebró el 1 de febrero de 2016 en el SAP Center en San José . Junto con la tradicional presencia de los medios, el evento contó con una ceremonia de apertura con presentaciones de los jugadores en una réplica del puente Golden Gate . [66] [67]

Filantropía

El Comité Anfitrión del Super Bowl 50 prometió ser "el Super Bowl más generoso de la historia", [68] [69] y dedicó el 25 por ciento de todo el dinero que recaudó a causas filantrópicas en el Área de la Bahía. [70] [71] El comité creó el fondo 50 como su iniciativa filantrópica y se centra en proporcionar subvenciones para ayudar con el desarrollo de la juventud, la inversión comunitaria y los entornos sostenibles. [65] [72]

Trofeo

Además del trofeo Vince Lombardi que reciben todos los campeones del Super Bowl, los Broncos también recibieron un gran número "50" bañado en oro de 18 quilates. Cada dígito pesa 33 libras (15 kg), lo que hace un total de 66 libras (30 kg). Al igual que el trofeo Lombardi, el "50" fue diseñado por Tiffany & Co. [55]

Voluntarios

Después de hacer un llamado a voluntarios en junio de 2015, [73] más de 450 voluntarios ayudaron a hacer posible la Super Bowl 50 Tour. [74] Más de 5,000 voluntarios [75] estuvieron disponibles para ayudar con los eventos previos, durante y posteriores a la Super Bowl 50 también. Los voluntarios se inscribieron para un mínimo de turnos de 3 a 4 horas, y algunos voluntarios dieron más de 200 horas de su tiempo en el transcurso de la semana. Como agradecimiento por el voluntariado, los voluntarios recibieron mochilas y uniformes.

Radiodifusión

Televisión

Estados Unidos

En los Estados Unidos, el juego fue televisado por CBS como parte de un ciclo entre los tres principales socios de transmisión televisiva de la NFL. [76] [77] El equipo de transmisión principal de la cadena, compuesto por Jim Nantz y Phil Simms, narró el concurso, con Tracy Wolfson y Evan Washburn al margen. [78] Este resultaría ser el último Super Bowl que Phil Simms narró como comentarista de color, ya que cumpliría su última temporada como comentarista de color principal la temporada siguiente , antes de mudarse a The NFL Today en 2017 , en el que sería reemplazado por Tony Romo , quien terminaría narrando el próximo Super Bowl de CBS tres años después.

CBS presentó nuevas características durante la transmisión, incluyendo cámaras y micrófonos en el pilón, y la tecnología de repetición instantánea Intel freeD [79] (marcada en el aire como EyeVision 360 , como sucesora de un "EyeVision" anterior empleado en el Super Bowl XXXV [80] ), utilizando una serie de 36 cámaras de resolución 5K a lo largo de la cubierta superior que se usaron para proporcionar vistas de 360 ​​grados de jugadas y efectos de " tiempo bala ", y el debut de un importante cambio de marca de la división CBS Sports, incluyendo un nuevo logotipo y gráficos en el aire. [81]

El 28 de diciembre de 2015, ESPN anunció que había llegado a un acuerdo con CBS y la NFL para proporcionar una transmisión dedicada en español del Super Bowl 50, transmitiéndose en ESPN Deportes y transmitiéndose en WatchESPN , con comentarios y cobertura circundante en el idioma; [82] a diferencia de Fox y NBC , CBS no tiene una red de cable en español que pudiera haber realizado tal transmisión. La producción utilizó el video de CBS, pero con gráficos en español proporcionados por ESPN y su equipo de comentarios de Monday Night Football compuesto por Alvaro Martin , Raul Allegre y el reportero lateral John Sutcliffe. [83] ESPN Deportes transmitió la cobertura previa y posterior al juego, mientras que Martin, Allegre y Sutcliffe también contribuyeron con informes para ESPN en inglés como parte de los esfuerzos para promover la transmisión simultánea. [82] [84] [85] [86] El vicepresidente de programación de ESPN Deportes, Freddy Rolon, consideró que la cobertura dedicada en español atraía más a los espectadores hispanos que los comentarios en español en el canal de audio SAP , y continuó diciendo que "tengo familiares que ven televisión en español y no saben dónde está el botón SAP para empezar". [83]

A diferencia de las transmisiones de series en horario estelar, CBS transmitió episodios especiales de sus programas de entrevistas nocturnos como sus programas principales para el Super Bowl 50, comenzando con un episodio especial en vivo de The Late Show con Stephen Colbert después del juego, con un sketch que presenta una aparición pregrabada de Barack Obama y los invitados Will Ferrell , Tina Fey , Margot Robbie y Megyn Kelly . [87] Después de un descanso para la programación local tardía, CBS también transmitió un episodio especial de The Late Late Show con James Corden . [88]

Con una audiencia televisiva promedio de 111,9 millones, el juego fue el tercer Super Bowl más visto (y el tercer programa más visto en Estados Unidos) en la historia, según los ratings de Nielsen . [3] [89] [90] [91] También fue el programa más visto de todos los tiempos en términos de audiencia total, 167 millones, que mide a aquellos que vieron al menos seis minutos de la transmisión. [4] [92] La audiencia promedio es el estándar de la industria para determinar los ratings de televisión, mientras que la audiencia total es una métrica complementaria. [93] La transmisión en español en ESPN Deportes fue vista por un promedio de 472.000 espectadores; se ubicó detrás del Super Bowl XLVIII como la segunda transmisión por cable en español más vista en la historia de los EE. UU., fuera de los juegos de fútbol. [94]

Publicidad

CBS estableció la tarifa base para un anuncio de 30 segundos en $5 millones, un precio récord para un anuncio del Super Bowl. [12] [13] Al 26 de enero, los anuncios aún no se habían agotado. [95] CBS ordenó que todos los anunciantes compraran un paquete que cubriera el tiempo tanto en la televisión como en las transmisiones digitales del juego, lo que significa que, por primera vez, las transmisiones digitales del juego llevarían toda la publicidad nacional en patrón con la transmisión televisiva. [95] Este sería el último año de un contrato de varios años con Anheuser-Busch InBev que permitía al fabricante de cerveza emitir múltiples anuncios durante el juego con un gran descuento. [13] También fue el último año en que Doritos , un patrocinador del juego desde hace mucho tiempo, realizó su concurso " Crash the Super Bowl " que permitía a los espectadores crear sus propios anuncios de Doritos para tener la oportunidad de que se emitieran durante el juego. [96] Nintendo y The Pokémon Company también hicieron su debut en el Super Bowl, Hyundai se ubicó en el primer y quinto lugar respectivamente en la encuesta Super Bowl Ad Meter de USA Today , con sus anuncios "First Date" (para el Hyundai Genesis ) y "Ryanville" (para el Hyundai Elantra 2017 ). [97]

Entre los anunciantes que aparecieron por primera vez en el Super Bowl 50 se encontraban Amazon.com , la pasta de dientes Colgate , Death Wish Coffee (que venció a otras 10 pequeñas empresas en un concurso organizado por Intuit , que pagó el tiempo del anuncio como premio), [98] [99] LG Electronics , Marmot , Nintendo (promocionando el 20.º aniversario de la franquicia Pokémon ), PayPal y SoFi . [100] [101]

20th Century Fox , Lionsgate , Paramount Pictures , Universal Studios y Walt Disney Studios pagaron para que se emitieran tráilers de películas durante el Super Bowl. Fox pagó por Deadpool , X-Men: Apocalipsis , Independence Day: Resurgence y Eddie the Eagle , Lionsgate pagó por Gods of Egypt , Paramount pagó por Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows y 10 Cloverfield Lane , Universal pagó por The Secret Life of Pets y el tráiler de debut de Jason Bourne y Disney pagó por Captain America: Civil War , El libro de la selva y Alicia a través del espejo . [102]

Internacional

Transmisión

CBS proporcionó transmisiones digitales del juego a través de CBSSports.com y las aplicaciones de CBS Sports en tabletas , Windows 10 , Xbox One y otros reproductores de medios digitales (como Chromecast y Roku ). Debido a los derechos móviles exclusivos de Verizon Communications para la NFL, la transmisión en teléfonos inteligentes solo se proporcionó a los clientes de Verizon Wireless a través del servicio NFL Mobile. [95] [117] [118]

Aunque CBS había lanzado su propio servicio de transmisión over-the-top , CBS All Access , en octubre de 2014, no sería hasta diciembre de 2016 que la NFL comenzaría a permitir que las transmisiones de juegos de CBS se transmitieran en ese sitio. [119]

Radio

Cobertura nacional

Westwood One transmitió el partido por toda Norteamérica , con Kevin Harlan como locutor de jugada por jugada, Boomer Esiason y Dan Fouts como analistas de color, y James Lofton y Mark Malone como reporteros laterales. Jim Gray condujo la cobertura previa al partido y el entretiempo. [120]

Cobertura del mercado local

Las estaciones insignia de cada estación en los mercados de cada equipo transmitieron sus comentarios locales jugada por jugada. En Denver, KOA (850 AM) y KRFX (103.5 FM) transmitieron el juego, con Dave Logan en la transmisión jugada por jugada y Ed McCaffrey en los comentarios en color. En Carolina del Norte , WBT (1110 AM) transmitió el juego, con Mick Mixon en la transmisión jugada por jugada y Eugene Robinson y Jim Szoke en los comentarios en color. WBT también transmitió simultáneamente el juego en su estación hermana WBT-FM (99.3 FM), con sede en Chester, Carolina del Sur . Como KOA y WBT son estaciones de canal claro , las transmisiones locales fueron audibles en gran parte del oeste de los Estados Unidos después del atardecer (para Denver) y el este de los Estados Unidos durante todo el juego (para Carolina). De acuerdo con las reglas contractuales, el resto de las estaciones en las redes de radio de los Broncos y Panthers transmitieron la señal de Westwood One o no transmitieron el juego en absoluto.

Transmisiones internacionales

En el Reino Unido, BBC Radio 5 Live y 5 Live Sports Extra transmitieron el concurso. Como en años anteriores, la BBC emitió su propia transmisión en inglés británico sin publicidad, con Greg Brady , Darren Fletcher y Rocky Boiman en los comentarios. [116] El juego se transmitió en vivo en India en Sony SIX . [121]

Entretenimiento

Previo al juego

Lady Gaga cantando el himno nacional

En honor al 50.º Super Bowl, la ceremonia previa al juego contó con la presentación en el campo de 39 de los 43 jugadores más valiosos del Super Bowl anteriores . Bart Starr (MVP del Super Bowl I y II) y Chuck Howley (MVP del Super Bowl V) aparecieron a través de un video. [122] El fallecido Harvey Martin , co-MVP del Super Bowl XII que murió en 2001, fue reconocido cuando se presentó al otro co-MVP del Super Bowl XII, Randy White . Peyton Manning (MVP del Super Bowl XLI y mariscal de campo titular de los Broncos para el juego) fue mostrado en el vestuario preparándose para el juego. Esta ceremonia continuó una tradición de diez años (que comenzó con el Super Bowl XX y luego se repitió en el Super Bowl XXX y el Super Bowl XL ) en la que los MVP del Super Bowl anteriores fueron honrados antes del juego.

Lady Gaga (acompañada por Alex Smith al piano) cantó el himno nacional , mientras que Marlee Matlin interpretó simultáneamente una versión en lenguaje de señas estadounidense (ASL). Matlin también interpretó una versión a capela de " America the Beautiful ", que fue cantada por un coro de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos . [123] [124]

Espectáculo de medio tiempo

Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50

A fines de noviembre de 2015, surgieron informes que indicaban que "varios actos" se presentarían durante el espectáculo de medio tiempo. El 3 de diciembre, la liga confirmó que el espectáculo estaría encabezado por la banda de rock británica Coldplay . [125] El 7 de enero de 2016, Pepsi confirmó a Associated Press que Beyoncé , quien encabezó el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVII y colaboró ​​​​con Coldplay en el sencillo " Hymn for the Weekend " (que fue eliminado de la lista de canciones antes del juego), haría una aparición. [126] Bruno Mars , quien encabezó el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVIII , y Mark Ronson (colaborador de Mars en " Uptown Funk ") también actuaron. [127]

Resumen del juego

Primera mitad

Denver tomó la patada inicial del Super Bowl 50 y comenzó fuerte. El mariscal de campo Peyton Manning completó un pase de 18 yardas al ala cerrada Owen Daniels y un pase de 22 yardas al receptor abierto Andre Caldwell . Un par de acarreos del corredor CJ Anderson avanzaron el balón 20 yardas hasta la yarda 14 de Carolina, pero la defensa de los Panthers se atrincheró en las siguientes tres jugadas. Primero, el apoyador Shaq Thompson derribó al corredor Ronnie Hillman para una pérdida de 3 yardas. Luego, después de un pase incompleto, el apoyador Thomas Davis derribó a Anderson para una ganancia de 1 yarda en tercera oportunidad, lo que obligó a los Broncos a conformarse con una ventaja de 3-0 en un gol de campo de 34 yardas del pateador Brandon McManus . El marcador marcó la primera vez en toda la postemporada que Carolina enfrentaba un déficit, y permanecería así durante el resto del juego.

Los Panthers en equipos especiales durante el Super Bowl 50

Después de que cada equipo despejó, el mariscal de campo de los Panthers, Cam Newton, pareció completar un pase de 24 yardas al receptor abierto Jerricho Cotchery , pero la decisión fue declarada incompleta y se confirmó después de un desafío de repetición. El analista de CBS y árbitro retirado Mike Carey declaró que no estaba de acuerdo con la decisión y sintió que la revisión mostró claramente que el pase fue completo. [128] Dos jugadas más tarde, en 3.º y 10 desde la línea de 15 yardas de Carolina, el apoyador Von Miller le quitó el balón a Newton, y el tackle defensivo Malik Jackson recuperó el balón en la zona de anotación para el primer touchdown del juego, lo que le dio a Denver una ventaja de 10-0. Este fue el primer touchdown de devolución de balón suelto en un Super Bowl desde el touchdown de James Washington en el Super Bowl XXVIII . [129]

Después de que los equipos intercambiaran despejes nuevamente, los Panthers se pusieron en el tablero con una serie anotadora de 9 jugadas y 73 yardas, que se prolongó hasta el segundo cuarto. Newton completó sus cuatro intentos de pase para 51 yardas, incluidos dos pases al receptor abierto Corey Brown para 33 yardas, y corrió dos veces para 23 yardas, mientras que el corredor Jonathan Stewart terminó la serie con una carrera de touchdown de 1 yarda, reduciendo el déficit de Carolina a 10-7 con 11:28 restantes en la mitad. Después de otro intercambio de despejes, el receptor abierto de los Broncos, Jordan Norwood, recibió el despeje corto de 28 yardas de Brad Nortman rodeado de jugadores de los Panthers, pero ninguno de ellos intentó hacer un tackle, aparentemente pensando que Norwood había pedido una recepción justa . [130] Norwood no lo había hecho, y sin resistencia a su alrededor, despegó para un regreso récord del Super Bowl de 61 yardas antes de que el ala defensiva Mario Addison lo arrastrara en la línea de 14 yardas de Carolina. Ese récord se rompería siete años después cuando Kadarius Toney devolvió un despeje 65 yardas en las últimas etapas del Super Bowl LVII . [131] Anderson luego atrapó un pase de 7 yardas de Manning, luego corrió por 2 yardas antes de ser detenido sin ganancia, lo que llevó al 4to y 1 en la línea de 5 yardas. Anderson luego recogió el primer intento, pero esto fue anulado por una falta por retención contra el guardia Louis Vasquez , por lo que McManus pateó un gol de campo de 33 yardas para aumentar la ventaja de los Broncos a 13-7.

En la siguiente posesión de Carolina, el fullback Mike Tolbert perdió el balón mientras era tackleado por el safety Darian Stewart , con el linebacker Danny Trevathan haciendo la recuperación en la yarda 40 de Denver. Sin embargo, tres jugadas después de que Anderson irrumpiera por la línea para una ganancia de 34 yardas para llegar a la yarda 26 de Carolina, los Panthers recuperaron el balón cuando el ala defensiva Kony Ealy interceptó a Manning, devolviendo el balón 19 yardas a su propia yarda 39 con 4:23 restantes en la primera mitad. Los Panthers no pudieron ganar ninguna yarda con su posesión y tuvieron que despejar. Después de un despeje de los Broncos, Carolina llegó a la yarda 45 de Denver, pero con 11 segundos restantes y sin tiempos muertos, Newton fue capturado por el linebacker DeMarcus Ware para terminar la primera mitad.

Segunda mitad

Los Panthers parecían estar listos para anotar en su serie inicial de la segunda mitad cuando Newton completó un pase de 45 yardas al receptor abierto Ted Ginn Jr. , que fue la jugada de pase más larga del juego para ambos equipos, para llegar a la yarda 35 de Denver en su segunda jugada ofensiva. Sin embargo, la defensa de los Broncos detuvo la serie en la yarda 26, y terminó sin puntos cuando el pateador Graham Gano golpeó el poste derecho en un intento de gol de campo de 44 yardas. Después del fallo, Manning completó un par de pases al receptor abierto Emmanuel Sanders para ganancias de 25 y 22 yardas, preparando el gol de campo de 33 yardas de McManus que aumentó la ventaja de los Broncos a 16-7. Carolina tuvo otro comienzo fuerte después de la patada inicial, con Newton completando un pase de 42 yardas a Brown. Pero una vez más se quedaron con las manos vacías, esta vez como resultado de un pase de Newton que rebotó en las manos de Ginn y fue interceptado por el safety TJ Ward . Ward perdió el balón mientras Tolbert lo tackleaba durante el regreso, pero Trevathan pudo recuperarlo permitiéndole a Denver mantener la posesión.

El último despeje del Super Bowl 50

Los equipos intercambiaron despejes nuevamente poco antes del final del tercer cuarto, pero a principios del cuarto, los Broncos avanzaron hasta la yarda 41 de Carolina. En la siguiente jugada, Ealy le quitó el balón de las manos a Manning cuando se preparaba para un pase y lo recuperó para Carolina en el mediocampo. Una recepción de 16 yardas del receptor abierto Devin Funchess y una carrera de 12 yardas de Stewart prepararon el terreno para el gol de campo de 39 yardas de Gano, que redujo el déficit de los Panthers a una anotación en 16-10. Las siguientes tres series del juego terminarían en despejes.

Con 4:51 restantes en el tiempo reglamentario, los Panthers recibieron el balón en su propia yarda 24 con la oportunidad de montar una serie ganadora del juego, pero pronto se enfrentaron a 3ra y 9. En la siguiente jugada, Miller le quitó el balón a Newton por segunda vez en el juego, y después de que varios jugadores se lanzaron por el balón, este rebotó hacia atrás y fue recuperado por Ward, quien lo devolvió 5 yardas hasta la yarda 4 de Carolina, preparando el 1ra y gol para los Broncos. Newton fue el tercer jugador en intentar una recuperación (después de Ware y el tackle ofensivo Mike Remmers ) del balón y, aunque varios ángulos parecieron mostrar que tenía una probabilidad decente de recuperación si se hubiera lanzado en su intento, Newton en cambio dudó y luego intentó caer sobre el balón, lo que falló. Esta decisión en una fracción de segundo más tarde le valió críticas. [132] Mientras tanto, la ofensiva de Denver se mantuvo fuera de la zona de anotación durante tres jugadas, pero una falta por retención contra el esquinero Josh Norman le dio a los Broncos una nueva serie de oportunidades. Luego, Anderson anotó en una carrera de touchdown de 2 yardas y Manning completó un pase al receptor abierto Bennie Fowler para una conversión de dos puntos, lo que le dio a los Broncos una ventaja de 24-10 con 3:08 por jugarse y esencialmente sentenció el juego. La conversión de dos puntos marcó el pase final de la carrera de Manning y también la primera recepción anotadora de la carrera de Fowler. Carolina, ahora jugando por orgullo, tuvo dos series más y logró un primer intento antes de que terminara el juego. [133]

Estadísticas del juego

Manning terminó el juego con 13 de 23 pases completos para 141 yardas con una intercepción, dos balones sueltos y fue capturado cinco veces. [134] Sanders fue su mejor receptor con seis recepciones para 83 yardas. [135] Anderson fue el corredor líder del juego con 90 yardas y un touchdown, junto con cuatro recepciones para 10 yardas. Miller tuvo seis tackles totales (cinco en solitario), 2+12 capturas y dos balones sueltos forzados. Ware tuvo cinco tackles totales y dos capturas. Ward tuvo siete tackles totales, un balón suelto recuperado y una intercepción. McManus acertó sus tres goles de campo, lo que lo hizo perfecto en los 10 intentos durante la postemporada.

Newton completó 18 de 41 pases para 265 yardas con una intercepción, dos balones sueltos y fue capturado siete veces. También fue el corredor líder de su equipo con 45 yardas en seis acarreos. Brown atrapó cuatro pases para 80 yardas, mientras que Ginn tuvo cuatro recepciones para 74 yardas. Ginn fue capturado una vez en una jugada de engaño. Ealy fue el mejor jugador defensivo de Carolina con cuatro tacleadas totales, tres capturas, un balón suelto forzado, un balón suelto recuperado y una intercepción. El ala defensiva Charles Johnson tuvo cuatro tacleadas totales, una captura y un balón suelto forzado. El apoyador Luke Kuechly tuvo 11 tacleadas totales y una captura, mientras que Thomas Davis tuvo siete tacleadas totales, a pesar de jugar solo dos semanas después de romperse el brazo derecho en el Campeonato de la NFC. [136]

El Super Bowl 50 contó con numerosos récords de jugadores individuales y de los dos equipos. Denver ganó a pesar de ser superado masivamente en yardas totales (315-194) y primeros downs (21-11). Sus 194 yardas y 11 primeros downs fueron los totales más bajos de la historia de un equipo ganador del Super Bowl, ya que el récord anterior fue de 244 yardas de los Baltimore Ravens en el Super Bowl XXXV . [137] Solo otros siete equipos habían ganado menos de 200 yardas en un Super Bowl, y todos ellos habían perdido. [138] Las siete capturas de los Broncos empataron un récord del Super Bowl establecido por los Chicago Bears en el Super Bowl XX . [139] Manning fue capturado cinco veces por los Panthers, lo que le dio a este juego el total más alto (12) de capturas combinadas en la historia del Super Bowl. Kony Ealy empató un récord del Super Bowl con tres capturas, y es el único jugador de ese tipo en hacerlo y registrar una intercepción. [140] [141] La devolución de despeje de 61 yardas de Jordan Norwood estableció un nuevo récord, superando el antiguo récord de 45 yardas establecido por John Taylor en el Super Bowl XXIII . [142] Denver acertó solo 1 de 14 en tercera oportunidad, mientras que Carolina acertó 3 de 15. El porcentaje de conversión en tercera oportunidad combinado de los dos equipos de 13.8 fue el más bajo en la historia del Super Bowl. Manning y Newton tuvieron índices de pasador de 56.6 y 55.4, respectivamente, y su total agregado de 112 es el índice de pasador agregado más bajo récord para un Super Bowl. [134] Manning se convirtió en el mariscal de campo de mayor edad en ganar un Super Bowl a los 39 años, [143] el primer mariscal de campo en ganar un Super Bowl como titular para dos equipos, [144] [145] y el primer mariscal de campo en ganar 200 juegos (temporada regular y postemporada) como titular. [146] Gary Kubiak se convirtió en el primer entrenador en jefe en ganar un Super Bowl con la misma franquicia con la que fue al Super Bowl como jugador. [147]

Manning anunció su retiro de la NFL un mes después del Super Bowl. Este también fue el último partido en la carrera del liniero defensivo de los Panthers Jared Allen , quien se retiró como el noveno líder de todos los tiempos de la NFL en capturas. [148]

Cuadro de resultados

Super Bowl 50: Carolina Panthers vs. Denver Broncos

en el Levi's Stadium en Santa Clara, California

Estadísticas finales

Comparación estadística

Estadísticas individuales

Fuentes: [151]

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia más larga 4 Recepciones 5 Veces en que fue objetivo

Alineaciones titulares

Salón de la Fama‡

Fuente: [151]

Oficiales

El Super Bowl 50 tuvo nueve árbitros . [152] Los números entre paréntesis a continuación indican sus números de uniforme.

Secuelas

Al recibir el Trofeo Lombardi, el gerente general y ex mariscal de campo de los Broncos, John Elway , lo levantó y exclamó: "¡Este es para Pat!" en referencia al propietario Pat Bowlen , a quien se le había diagnosticado el año anterior la enfermedad de Alzheimer . Bowlen había saludado a Elway de la misma manera después de que los Broncos ganaran su primer campeonato en el Super Bowl XXXII 18 años antes. [162]

Este fue el primer campeonato deportivo de Denver desde que Colorado Rapids ganó la Copa MLS en 2010. [163] La temporada 2016 de la NFL comenzó con los Broncos recibiendo a los Panthers en el Sports Authority Field en Mile High . Fue el primer encuentro de ambos participantes del Super Bowl durante la Semana 1 de la temporada siguiente desde la temporada de 1970 , cuando los Minnesota Vikings y los Kansas City Chiefs celebraron una revancha del Super Bowl IV para dar inicio a la era posterior a la fusión de la NFL. [164] Los Broncos ganaron 21-20 cuando Graham Gano de Carolina falló un intento de gol de campo para ganar el juego. [165]

Ambos equipos finalmente tendrían problemas durante la temporada y no lograron clasificarse para los playoffs. [166] Los Panthers cayeron a 6-10 y terminaron en el último lugar en la NFC Sur. [167] Los Broncos cayeron a 9-7 y llegaron al tercer lugar en la AFC Oeste. [168] Esta fue la primera vez que los campeones defensores de la AFC y la NFC se perderían los playoffs desde la temporada 2003 , después del Super Bowl XXXVII , cuando ni los Oakland Raiders ni los Tampa Bay Buccaneers clasificaron para la postemporada, y la quinta vez en general. [169]

A partir de 2024, el Super Bowl 50 sigue siendo el partido de playoffs más reciente jugado por los Broncos, ya que aún no se han clasificado para la postemporada desde entonces. [170] [171]

Referencias

  1. ^ Perdum, David (25 de enero de 2016). «Los Panthers abren como claros favoritos sobre los Broncos para ganar el Super Bowl». ESPN . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  2. ^ Breech, John (11 de febrero de 2016). «Los aficionados que asistieron al Super Bowl 50 gastaron casi 11 millones de dólares y compraron 8.000 copas de vino». CBS Sports . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  3. ^ ab «Super Bowl 50 atrae a 111,9 millones de televidentes y 16,9 millones de tuits». Nielsen . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab Hagemann, Andie (8 de febrero de 2016). «Super Bowl 50 most-viewed program in TV history». NFL.com . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  5. ^ abc Rovell, Darren (4 de junio de 2014). «NFL: Es el Super Bowl 50, no la derrota». ESPN . Archivado desde el original el 4 de junio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  6. ^ ab Rosenthal, Gregg (4 de junio de 2014). «La NFL no usará números romanos para el Super Bowl 50». NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  7. ^ Paine, Neil (5 de febrero de 2016). "Dentro de uno de los mejores enfrentamientos defensivos en la historia del Super Bowl". FiveThirtyEight . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  8. ^ Brooks, Bucky (9 de febrero de 2016). "Las tácticas defensivas de los Broncos desconcertaron a los Panthers en el Super Bowl 50". NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  9. ^ Patra, Kevin (7 de febrero de 2016). «El LB Von Miller de los Broncos nombrado MVP del Super Bowl 50». NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  10. ^ Wilner, Barry (7 de febrero de 2016). "La defensa de los Broncos domina a los Panthers en la victoria por 24-10 en el Super Bowl". ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  11. ^ Hanzus, Dan (7 de marzo de 2016). «Peyton Manning anuncia su retiro de la NFL». NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  12. ^ ab Rovell, Darren (5 de agosto de 2015). "Los anuncios del Super Bowl 50 alcanzarán los 5 millones de dólares por 30 segundos". ESPN . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  13. ^ abc Ourand, John (3 de febrero de 2015). "Precio de CBS por el anuncio del Super Bowl 50: ¿5 millones de dólares? Archivado el 4 de febrero de 2015 en Wayback Machine " . Sports Business Journal . Consultado el 3 de febrero de 2015.
  14. ^ "Coldplay actuó en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50 de Pepsi". NFL.com (Comunicado de prensa). NFL Enterprises. 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015. Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "Beyoncé regresa al espectáculo del medio tiempo del Super Bowl". ESPN . 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  16. ^ ab Florio, Mike (28 de marzo de 2012). «NFL plans 'spectacular' Super Bowl L». Profootballtalk.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  17. ^ MacMahon, Tim (1 de febrero de 2011). "Troy Aikman apunta a la Super Bowl L". ESPN . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  18. ^ "Se espera que los Cowboys estén entre los interesados ​​en albergar el Super Bowl L". NFL.com . NFL Enterprises. 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  19. ^ ab Kaplan, Daniel (13 de febrero de 2012). "Super Bowl L: análisis sitio por sitio de las posibilidades para 2016". Sporting News . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012.
  20. ^ abcde Bell, Jarrett (16 de octubre de 2012). «La NFL elegirá entre tres sedes para albergar el Super Bowl L». USA Today . Chicago. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de marzo de 2013 .
  21. ^ Rosenberg, Mike (14 de diciembre de 2011). «Santa Clara aprueba el acuerdo para el estadio de los 49ers; el destino está en manos de la NFL». San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
  22. ^ Barrows, Matt (14 de abril de 2012). "Blog y preguntas y respuestas de los 49ers: ¿Buenos anfitriones? Los 49ers planean pujar por el Super Bowl L". The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  23. ^ "Seattle presenta la documentación inicial para albergar el Super Bowl". NFL.com . NFL Enterprises. 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
  24. ^ Battista, Judy (23 de mayo de 2016). "Las futuras sedes del Super Bowl, Las Vegas, entre los temas de la reunión de la NFL". NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  25. ^ Davis, Craig (17 de octubre de 2012). «South Florida, finalista con SF para el 50º Super Bowl». Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  26. ^ Coté, John (17 de octubre de 2012). «San Francisco, finalista para albergar el Super Bowl 2016 o 2017». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  27. ^ "La legislatura de Florida se niega a ayudar a los finlandeses". ESPN . Associated Press. 3 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
  28. ^ ab Rosenthal, Gregg (21 de mayo de 2013). "San Francisco recibe el Super Bowl L; Houston recibe el LI". NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  29. ^ Bigelow, Catherine (26 de agosto de 2014). «El equipo del Super Bowl 50 inaugura su nueva sede con una velada en San Francisco». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  30. ^ Person, Joseph (7 de febrero de 2016). «El entrenador de los Bears, John Fox, es recordado con cariño por las estrellas de los Broncos y los Panthers». The Charlotte Observer . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  31. ^ "El papel de John Fox en los Broncos no se ha olvidado, pero gran parte del Super Bowl sí". Chicago Tribune . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  32. ^ ab "Wild Ride: Tale of Super Bowl 50 champs Broncos". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018.
  33. ^ "El mariscal de campo de los Denver Broncos, Peyton Manning, desafía el debilitamiento de su cuerpo con el mejor cerebro de la NFL". ESPN . 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  34. ^ Paige, Woody (3 de enero de 2016). «Paige: Peyton Manning está de vuelta, y también los Broncos». The Denver Post . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  35. ^ Redford, Patrick (18 de octubre de 2015). "La defensa de los Broncos es tan buena que hasta el zombi Peyton Manning puede ganar con ella". Deadspin . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  36. ^ Patra, Kevin (25 de enero de 2016). «Thomas Davis se rompe el brazo y tiene intenciones de jugar en el SB50». NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  37. ^ "Peyton Manning se convierte en el primer QB en ganar el Super Bowl con dos equipos". Sports Illustrated . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  38. ^ Rosenthal, Gregg (21 de julio de 2015). «Los Broncos superan a los Panthers y consiguen su tercer título del Super Bowl». NFL.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  39. ^ "Fotos: Super Bowl XXXIII - Denver Broncos y Atlanta Falcons". San Jose Mercury News . 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  40. ^ "Estadísticas alucinantes del Super Bowl". Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016.
  41. ^ McEvoy, Colin (9 de febrero de 2023). «La máxima rivalidad entre hermanos: 8 grupos de hermanos que se enfrentaron en campeonatos deportivos». Biografía . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  42. ^ "Avance de Panthers-Broncos: 50 cosas que debes saber sobre el Super Bowl 50". CBS Sports . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016.
  43. ^ "Gary Kubiak se une al exclusivo club de ex jugadores que han ganado Super Bowls como entrenadores principales". SBNation.com. 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  44. ^ Cull, Ian (19 de octubre de 2015). "Más preocupaciones sobre el césped del Levi's Stadium después de que el pateador de los Ravens se resbala durante un intento de gol de campo". NBC Bay Area . NBCUniversal Media. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  45. ^ "Super Bowl: La NFL dice que el campo en el que casi se traga al pateador de los Ravens estará bien". The Washington Post . 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  46. ^ "El estadio Levi's se llena de césped durante el Super Bowl". San Jose Mercury-News . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  47. ^ "El césped del Super Bowl 50 está causando estragos en los jugadores que se resbalan". New York Post . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  48. ^ ab Swanson, Ben (25 de enero de 2016). "Los Broncos usarán uniformes blancos en el Super Bowl 50". DenverBroncos.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 1 de junio de 2020 .
  49. ^ abc Patra, Kevin (25 de enero de 2016). "Los Broncos eligen usar camisetas blancas en el Super Bowl". NFL.com . NFL Enterprises. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  50. ^ "Los Panthers visten de negro en el Super Bowl". Panthers.com . NFL Enterprises. 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  51. ^ Purdy, Mark (25 de enero de 2016). "Cuenta regresiva para el Super Bowl 50: faltan 13 días: los voluntarios se preparan; San Jose State obtiene un nuevo césped; más aclaraciones sobre la cifra del "millón de visitantes"". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2016 .
  52. ^ "Los Panthers y los Broncos llegan a la zona de la Bahía antes del Super Bowl 50". KTVU . Associated Press. 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016.
  53. ^ Newman, Bruce (25 de enero de 2016). «Super Bowl 50: la NFL elimina la L de los números romanos, pero solo para el partido de este año». San Jose Mercury-News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  54. ^ Boren, Cindy (25 de marzo de 2015). «La NFL se tiñe de dorado y lo añade a los logotipos de los equipos para celebrar el Super Bowl 50». The Washington Post . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  55. ^ ab Breech, John (24 de marzo de 2015). "La NFL se prepara para el Super Bowl 50 en 2015: cinco cosas que debes saber". CBSSports.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  56. ^ "Los residentes de San Francisco se desahogan con las esculturas del Super Bowl 50". Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Los habitantes de San Francisco no dejarán de vandalizar las esculturas del Super Bowl 50". New York Magazine . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  58. ^ McNear, Claire (1 de febrero de 2016). "¿Por qué todo el mundo en San Francisco está tan enojado por las estatuas del Super Bowl 50?". SBNation.com . SB Nation . Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  59. ^ ab Roberts, Chris (15 de octubre de 2014). "Super Bowl 50 Gets Financial Boost from Big Tech". NBC Bay Area . NBCUniversal Media. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  60. ^ Tyler, Carolyn (21 de abril de 2015). "Super Bowl 50 Fan Village Details Revealed". ABC7News.com . The Walt Disney Company. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  61. ^ "Bay Area redefine el 'Super Bowl': un vistazo a lo que nos espera en el Super Bowl 50 de 2016". CBS Bay Area . CBS Radio. 1 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  62. ^ Romney, Lee (28 de enero de 2015). "San Francisco se prepara para el Super Bowl 50, pero ¿adónde irán los sin techo?". The Guardian . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  63. ^ Rosenberg, Mike (19 de enero de 2015). "A un año de albergar el Super Bowl 50, Santa Clara recibirá un curso intensivo en Arizona". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  64. ^ Coté, John (9 de noviembre de 2014). «Para el Super Bowl 50, la NFL corteja a las empresas LGBT». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  65. ^ ab Davidson, Alex (1 de diciembre de 2014). «Super Bowl Fund to Launch on Giving Tuesday» (El fondo del Super Bowl se lanzará el martes de donaciones). The Chronicle of Philanthropy . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  66. ^ "La noche inaugural del Super Bowl presenta a jugadores, medios y personajes". The Sacramento Bee . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  67. ^ "Escena alocada en la noche de apertura del Super Bowl". San Francisco Examiner . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2016 .
  68. ^ May, Patrick (31 de mayo de 2015). «Super Bowl 50 promete ser el más generoso de todos los tiempos». San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  69. ^ Leuty, Ron (2 de febrero de 2015). "El Super Bowl 50 escribe un nuevo manual para la donación". San Francisco Business Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  70. ^ Leuty, Ron (2 de febrero de 2015). "Super Bowl 50 crea un nuevo manual para la donación". San Francisco Business Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  71. ^ Aleaziz, Hamed (27 de febrero de 2015). «Los anfitriones del Super Bowl 50 donan 2,5 millones de dólares para ayudar a los jóvenes». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  72. ^ "Beneficiarios de la subvención". The 50 Fund. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  73. ^ "Los organizadores buscan 10.000 voluntarios para ayudar con el Super Bowl 50". ABC7 San Francisco . 22 de enero de 2015. Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  74. ^ "SuperBowl Insight". www.cipherbsc.com . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  75. ^ Ashley, Dan (4 de febrero de 2016). "El Comité Anfitrión del Super Bowl 50 hace malabarismos con voluntarios y patrocinadores corporativos". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  76. ^ "La tradición continúa: la NFL seguirá transmitiéndose por televisión". Liga Nacional de Fútbol Americano. 14 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de julio de 2015. Consultado el 14 de julio de 2015 .
  77. ^ Molloy, Tim (14 de diciembre de 2011). "NBC, Fox y CBS extienden acuerdos con la NFL hasta 2022". TheWrap.com. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  78. ^ "Aquí está el equipo de transmisión del Super Bowl 50 de CBS Sports y las nuevas ofertas". Personal de Eye on Football . CBS Sports . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  79. ^ Kerschbaumer, Ken (5 de febrero de 2017). "En vivo desde el Super Bowl LI: 'Be the Player' de Intel está listo para transformar el análisis". Sports Video Group . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  80. ^ Shortal, Helen (7 de febrero de 2001). «Game Show: Life, Death, and Super Bowl XXXV Through the TV Eye» (Programa de juegos: vida, muerte y Super Bowl XXXV a través del ojo de la televisión). Baltimore City Paper . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  81. ^ "Aquí está el equipo de transmisión del Super Bowl 50 de CBS Sports y las nuevas ofertas". CBSSports.com . 12 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  82. ^ ab «Super Bowl 50 en Español en ESPN Deportes en vivo desde San Francisco» (Nota de prensa). BusinessWire. Archivado desde el original el 29 de enero de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  83. ^ ab Battaglio, Stephen (5 de febrero de 2016). «ESPN Deportes transmitirá en español el Super Bowl 50». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  84. ^ Crupi, Anthony (29 de diciembre de 2015). "CBS sale de casa y elige a ESPN Deportes para transmitir simultáneamente el Super Bowl 50". Advertising Age . Archivado desde el original el 15 de enero de 2016. Consultado el 17 de enero de 2016 .
  85. ^ "ESPN Deportes emitirá en español la Super Bowl 50". Fecha límite. 29 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  86. ^ Lincoln, Ross A. (29 de diciembre de 2015). «Super Bowl 50: CBS y NFL establecen transmisión simultánea en español con ESPN Deportes». Variety . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 13 de enero de 2016 .
  87. ^ Lowry, Brian (8 de febrero de 2016). "Reseña: El episodio del Super Bowl de Stephen Colbert desperdicia el gran espectáculo". Variety . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  88. ^ Gray, Ellen (11 de noviembre de 2015). «El 'Late Show' de Colbert consigue un lugar en la pos-Super Bowl». Philadelphia Daily News . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  89. ^ Lynch, Jason (8 de febrero de 2016). «Con 111,9 millones de espectadores, el Super Bowl 50 fue el tercer evento más visto de todos los tiempos». Adweek . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  90. ^ Kissell, Rich (8 de febrero de 2016). «Super Bowl 50 Ratings: CBS Draws Third Largest Audience on Record». Variety . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  91. ^ Crupi, Anthony (8 de febrero de 2016). "Peyton's Place: No Ratings Record for Sloppy Super Bowl 50". Advertising Age . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  92. ^ Pallotta, Frank; Stelter, Brian (8 de febrero de 2016). «La audiencia del Super Bowl 50 es la tercera más grande en la historia de la televisión». CNNMoney . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  93. ^ Florio, Mike (9 de febrero de 2016). "La audiencia del Super Bowl 50 se embellece". NBC Sports. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  94. ^ Deitsch, Richard (8 de febrero de 2016). «Cómo se comparan los ratings del Super Bowl 50». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  95. ^ abc "CBS aborda un nuevo juego con el Super Bowl 50: espectadores digitales y anuncios transmitidos en vivo". Variety . 26 de enero de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  96. ^ Monllos, Kristina (9 de septiembre de 2015). «Doritos pone fin a su concurso 'Crash the Super Bowl', pero no antes de un último hurra». AdWeek . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015. Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
  97. ^ "Los 5 mejores comerciales del Super Bowl 50". USA Today . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  98. ^ Rosenberg, Joyce (29 de enero de 2016). «Death Wish Coffee gana un anuncio para pequeñas empresas en el Super Bowl». Denver Post . Associated Press. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  99. ^ Belcher, Mark (2 de septiembre de 2015). "VOTACIÓN: 5&10 de Vidler compite por ganar un anuncio comercial en el Super Bowl". WIVB-TV . Media General . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  100. ^ Snyder, Benjamin (14 de enero de 2016). «Pokémon anunció un anuncio para el Super Bowl para celebrar su 20.º aniversario». Fortune . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 28 de enero de 2016 .
  101. ^ Tuttle, Brad (29 de enero de 2016). «10 marcas que se anuncian en el Super Bowl por primera vez en 2016». Money.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  102. ^ Ehrlich, David (8 de febrero de 2016). «Ranking the Super Bowl 50 Movie Trailers». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  103. ^ "NFL LIVE: Super Bowl". Se emitió en línea (en alemán). 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
  104. ^ Knox, David (6 de febrero de 2016). «Super Bowl 2016: guía». TV Tonight . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  105. ^ "Super Bowl 50 e outros milhões: veja números da decisão" (en portugues). Redes Terra . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  106. ^ "Bell apela la decisión de CRTC de emitir anuncios del Super Bowl en Estados Unidos". The Globe and Mail . Toronto. 2 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  107. ^ Faguy, Steve. "Ver deportes en vivo en línea puede ser frustrante, incluso si estás dispuesto a pagar". Montreal Gazette . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  108. ^ "'DC's Legends of Tomorrow' se emitirá tras el Super Bowl en CTV". Toronto Sun . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  109. ^ "Rozhovor s komentátory Super Bowlu" (en checo). sport1tv.cz. 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  110. ^ "NFL desde 2017 på TV3+ y TV 3 SPORT 1" (en danés). digitalt.tv. 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  111. ^ "Super Bowl: ¿Cuándo se difundirá la final del campeón en W9? - W9 et vous". W9.fr (en francés) . Consultado el 30 de enero de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  112. ^ "La NFL en vivo: todos los partidos de la temporada regular y los playoffs". Se emitió en línea (en alemán). 4 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  113. ^ "Brady vs. Manning: la mayor rivalidad en la NFL". Fox Sports (en holandés). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  114. ^ "Super Bowl 2016 en FOX en FOX Sports" (en holandés). Jarco Kriek. totaaltv.nl. 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016. Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  115. ^ "Super Bowl en vivo en Fox y Fox Sports" (en holandés). radio.nl. 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  116. ^ ab "BBC asegura un nuevo acuerdo de derechos de la NFL". BBC. 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2016 .
  117. ^ "Super Bowl 2016: Cómo ver el Super Bowl 50 en TV, en línea en CBS". CBS Sports . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  118. ^ "NFL Digital Media celebra el Super Bowl 50 con cobertura total y contenido exclusivo". NFL Communications (Comunicado de prensa). 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022.
  119. ^ Steinberg, Brian (1 de diciembre de 2016). «CBS transmitirá en vivo los partidos de la NFL en su servicio SVOD 'All Access'». Variety . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  120. ^ "Se publicó el calendario de la NFL: todos los partidos en horario estelar nuevamente en Westwood One" (Comunicado de prensa). Westwood One . 21 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  121. ^ "Sony Six trae el fútbol americano a la India con la NFL". Indian Television Dot Com . 17 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  122. ^ Alper, Josh (4 de febrero de 2016). "Se espera que Tom Brady y otros 39 MVP del Super Bowl asistan a la ceremonia previa al juego el domingo". NBC Sports . Pro Football Talk . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  123. ^ Serico, Chris (7 de febrero de 2016). «Super Bowl 50: el himno nacional de Lady Gaga da un comienzo brillante al partido». Today.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  124. ^ Harrington, Jim (7 de febrero de 2016). "Super Bowl 50: ¿Lady Gaga extraña elección para el himno nacional? Absolutamente no". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  125. ^ "Coldplay actuará en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50 de Pepsi" (Nota de prensa). Liga Nacional de Fútbol Americano. 3 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2015 .
  126. ^ "Beyoncé regresa al espectáculo del medio tiempo del Super Bowl". ESPN . Associated Press . Archivado desde el original el 8 de enero de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  127. ^ Framke, Caroline (8 de enero de 2016). «Beyoncé y Bruno Mars se unen a Coldplay para el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl 50». Vox . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2016 .
  128. ^ Seifert, Kevin (7 de febrero de 2016). «La regla de captura de la NFL hace su aparición anticipada en el Super Bowl 50». ESPN . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  129. ^ Martin, Jill (8 de febrero de 2016). «Super Bowl 2016: la defensa de los Broncos domina mientras Peyton Manning gana su segundo título». CNN . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016.
  130. ^ Dubin, Jared (7 de febrero de 2016). "Jordan Norwood realiza la devolución de despeje más larga en la historia del Super Bowl". CBSSports.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  131. ^ Breech, John (12 de febrero de 2023). "Kadarius Toney de los Chiefs establece un récord en el Super Bowl por la devolución de despeje más larga en una jugada descontrolada que casi termina en un touchdown". CBSSports.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  132. ^ Sherman, Rodger (7 de febrero de 2016). "Cam Newton perdió el balón y no intentó saltar sobre él en la jugada más importante del Super Bowl". SBNation.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  133. ^ Bandini, Nicky (8 de febrero de 2016). «Super Bowl 2016: Los Denver Broncos de Peyton Manning abruman a los Carolina Panthers». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  134. ^ ab Walder, Seth (8 de febrero de 2016). «Peyton Manning podría haber tenido la peor actuación de la historia de un mariscal de campo ganador del Super Bowl». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  135. ^ "SMU Alum Sanders y Denver Broncos ganan el Super Bowl 50". Deportes de SMU . 8 de febrero de 2016. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  136. ^ "El apoyador de los Panthers, Davis, está activo y listo para jugar a pesar de tener el brazo roto". ESPN.com . Associated Press. 7 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  137. ^ Davis, Steve (9 de febrero de 2016). "Defensa de los Broncos contra defensa de los Ravens en el Super Bowl". CBS News - Baltimore . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  138. ^ Sites, Adam (7 de febrero de 2016). "Los Broncos son el primer equipo en ganar el Super Bowl con menos de 200 yardas de ofensiva". SBNation.com . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  139. ^ "Estadísticas del Super Bowl: por capturas de equipo". Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016.
  140. ^ Hagemann, Andie (8 de febrero de 2016). "El ala defensiva de los Panthers Kony Ealy hace historia en el Super Bowl 50". NFL.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  141. ^ Norris, Mike (7 de febrero de 2016). "Kony Ealy empata el récord del Super Bowl con 3 capturas contra los Broncos". Bleacher Report . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  142. ^ "Super Bowl Records: Individual - Punt Returns". Liga Nacional de Fútbol Americano. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007.
  143. ^ "Todos los récords del Super Bowl establecidos o empatados en el Super Bowl 50". Sports Illustrated . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  144. ^ Brennan, Christine (8 de febrero de 2016). «Brennan: Peyton Manning no tiene otra opción que retirarse ahora». USA Today . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  145. ^ "Peyton Manning se convierte en el primer QB en ganar el Super Bowl con dos equipos". Sports Illustrated . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  146. ^ Wilson, Josh (7 de febrero de 2016). «Peyton Manning se convierte en el primer quarterback en la historia de la NFL en ganar 200 partidos como titular». Stampede Blue . SB Nation. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  147. ^ Kelley, Jeanna (7 de febrero de 2016). «Gary Kubiak se une a un club de entrenadores exclusivo». SBNation.com . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 12 de junio de 2024 .Otros cuatro jugadores – Mike Ditka, Bill Cowher, Tony Dungy y Sean Payton – han ganado anillos del Super Bowl como jugadores y entrenadores principales, pero entrenando a un equipo diferente al que jugaron.
  148. ^ "Líderes de carrera en capturas de la NFL (desde 1960)". Pro-Football-Reference.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  149. ^ "Broncos, Panthers Super Bowl records". Fox Sports . 8 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  150. ^ "2016 Official National Football League Record and Factbook" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol. págs. 654–665. Archivado (PDF) desde el original el 6 de noviembre de 2015.
  151. ^ ab "Super Bowl 50–Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . NFL.com . NFL Enterprises. 7 de febrero de 2016. Archivado (PDF) del original el 4 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  152. ^ "La NFL nombra a los árbitros para el Super Bowl 50". NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano. 27 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
  153. ^ Austro, Ben (20 de enero de 2016). "Clete Blakeman será el árbitro del Super Bowl 50". Football Zebras . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  154. ^ Dorsey, David (10 de febrero de 2016). "El funcionario de la NFL de Fort Myers, Jeff Rice, habla sobre el Super Bowl 50". The News-Press . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  155. ^ Williams, Madison (25 de marzo de 2022). "Wayne Mackie, veterano funcionario de la NFL, muere a los 62 años". Sports Illustrated . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  156. ^ Horton, Jacob (5 de febrero de 2016). "Una familia del área de Montgomery vuelve a ser el centro de atención en el Super Bowl". Montgomery Advertiser . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  157. ^ Fountain, Caroline (9 de febrero de 2016). "El árbitro del Super Bowl 50 de Charlotte defiende las decisiones del domingo por la noche". Queen City News . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  158. ^ Inabinett, Mark (18 de enero de 2018). "Graduado de Alabama en el equipo de árbitros del Super Bowl LII". AL.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  159. ^ Schultz, Mark (8 de febrero de 2016). "5 observaciones sobre el arbitraje en el Super Bowl 50". Football Zebras . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  160. ^ "El árbitro cuya moneda no se volteó dirigirá al equipo del Super Bowl 50 - CBS Sacramento". CBS News - Sacramento . Associated Press. 27 de enero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  161. ^ "Aquí tienes todo lo que necesitas saber para el Super Bowl 50". Las Vegas Review-Journal . 7 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  162. ^ "18 años después, John Elway declara 'Esta es para Pat'". Denver CBSSports . 7 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  163. ^ «Liga de Campeones». Campeones de la CONCACAF . 8 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2019 .
  164. ^ Stuart, Chase (8 de septiembre de 2016). "Los Broncos —y los Panthers— tienen la historia de su lado el jueves por la noche". FiveThirtyEight . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  165. ^ "Los Broncos, con mentalidad defensiva, ganan cuando la patada de los Panthers falla en el extremo". ESPN.com . Associated Press . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  166. ^ "Clasificación y estadísticas de equipos de la NFL 2016". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  167. ^ "Rosters, estadísticas, calendario, jugadores seleccionados del equipo, informes de lesiones de los Carolina Panthers 2016". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  168. ^ "Rosters, estadísticas, calendario, jugadores seleccionados del equipo, informes de lesiones de los Denver Broncos 2016". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .
  169. ^ Smith, Michael David (26 de diciembre de 2016). «Los dos equipos que ganaron el Super Bowl el año pasado están fuera de los playoffs». NBC Sports . Archivado desde el original el 9 de julio de 2017. Consultado el 12 de junio de 2024 .
  170. ^ Heath, Jon (enero de 2024). «Los Broncos quedan oficialmente eliminados de la contienda por los playoffs de la NFL en 2023». Yahoo! Deportes . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  171. ^ "Récords, líderes y posiciones en la liga de los Denver Broncos". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 12 de junio de 2024 .

Enlaces externos