stringtranslate.com

Edgewater, Nueva Jersey

Edgewater es un distrito ubicado a lo largo del río Hudson en el condado de Bergen , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del distrito era de 14 336, [11] [12] un aumento de 2823 (+24,5 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 11 513, [21] [22] que a su vez reflejó un aumento de 3836 (+50,0 %) con respecto a los 7677 contabilizados en el censo de 2000 [23]

La historia del distrito incluye la fundación de la primera colonia en el condado de Bergen, la contribución a la Guerra Revolucionaria , un período como "pueblo tranquilo y pastoral" [24] con hoteles turísticos en el siglo XIX, [25] la industrialización a principios del siglo XX y una transición a una comunidad residencial de rápido crecimiento a fines del siglo XX. [26]

Edgewater se incorporó como municipio el 7 de diciembre de 1894, a partir de partes del municipio de Ridgefield como el distrito de Undercliff , según los resultados de un referéndum que se aprobó dos días antes. [27] El distrito se formó durante el fenómeno de " Boroughitis " que entonces se extendía por el condado de Bergen, en el que se formaron 26 distritos en el condado solo en 1894. [28] El nombre del distrito se cambió a Edgewater el 8 de noviembre de 1899. [27] [29] El distrito recibió su nombre por su ubicación en el río Hudson. [30]

Historia

Se sabe que los nativos americanos vivieron en las cercanías antes de la llegada de los colonos en el siglo XVII. Los lenape eran una tribu local de nativos americanos asociados con el distrito vecino de Fort Lee . [31] David Pietersz Devries (también transcrito como David Pietersen de Vries), el primer colono europeo, compró 500 acres (202 ha) de tierra de la tribu Tappan y estableció el asentamiento de Vriessendael en lo que ahora es Edgewater. [32] Una placa histórica colocada en Veteran's Field por la Sociedad Histórica del Condado de Bergen nombra a Vriessendael como la primera colonia conocida en el Condado de Bergen con una fecha de fundación de 1640. Vriessendael fue destruida en 1643 en la Guerra de Kieft por los indios que reaccionaron a las acciones insensatas del director general de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales, que vivía al otro lado del río en Nueva Ámsterdam , como se conocía entonces a Manhattan . [33] En la época de los pioneros, River Road era conocida como Hackensack Turnpike, [34] y Ox [ sic ] Hill Road era una ruta importante hacia la cima del acantilado Palisades. [35] Si bien Oxen Hill Road todavía existe como vía pública, otro sello distintivo colonial y una importante industria local [35] ha desaparecido recientemente: la pesca del sábalo. La sección Undercliff en la sección norte de Edgewater era originalmente una colonia de pescadores. [36] En la década de 1980 todavía había alrededor de 100 pescadores comerciales en Nueva Jersey que recolectaban sábalos de su carrera anual de primavera desde el Océano Atlántico hasta el río Hudson para desovar. Ahora no hay ninguno. [37]

Etienne Burdett comenzó el servicio de ferry entre el norte de Edgewater y la isla de Manhattan en 1758. Su casa con techo abuhardillado en lo que ahora es la Colonia Edgewater se mantuvo en pie hasta 1899. [38] El servicio de ferry en Burdett's Landing , que estaba ubicado en la base sur del acantilado de Fort Lee, resultó valioso para la causa estadounidense durante la Guerra de la Independencia. El ferry funcionó como enlace para suministros, información y transporte entre Fort Lee en el lado de Nueva Jersey del río Hudson y Fort Washington en el lado de Nueva York. [39] En el siglo posterior a la Guerra de la Independencia, el norte de Edgewater se convirtió en una zona turística con grandes hoteles construidos a mediados y fines del siglo XIX. [25] Fue en el siglo XIX que Burdett's Landing se hizo conocido como "Old Stone Dock", ya que los adoquines extraídos de los acantilados Palisades por Russell & Read se enviaron a través del Hudson para satisfacer la demanda de pavimentación de las calles de Manhattan. [40] La preocupación por la destrucción causada por las operaciones de explotación de canteras llevó a la formación del Palisades Interstate Park en 1900, que fue eficaz para preservar los acantilados. [41] Aunque la primera planta química se fundó en 1843 en la sección sur del municipio, [42] a lo largo del siglo XIX la ciudad conservó un carácter bucólico. [40] A principios del siglo XX, la adición de un vertedero al río Hudson cambió la apariencia del municipio. Hasta ese momento, el río Hudson se encontraba más cerca de River Road desde justo por encima del campo de Veteranos hacia el sur hasta lo que ahora es Binghamton Ferry Plaza. [43]

Terminal de tranvías y terminal de transbordadores, principios del siglo XX

El siglo XX trajo grandes cambios a Edgewater con la industrialización, que abrumó al distrito [44] y llenó 3 millas (4,8 km) de la costa con sus operaciones. El transporte de productos de fábrica se facilitó cuando el ferrocarril de Nueva York, Susquehanna y Oeste cortó el túnel de Edgewater a través de Palisades en 1894 para conectar el distrito con su línea principal. [45] Edgewater también estaba bien situado para el transporte marítimo, con muelles de aguas profundas en el río Hudson y acceso a abundante mano de obra de Manhattan. [42] En general, el desarrollo industrial se produjo en el extremo sur del distrito, mientras que el extremo norte siguió siendo residencial. [35] A medida que la industrialización aumentó en el distrito, los lugares de picnic perdieron su atractivo y los hoteles turísticos desaparecieron. [46] En 1918, había 8.044 trabajadores empleados por las instalaciones de fabricación de Edgewater, que producían principalmente productos químicos, tintes y productos de confitería como aceites y azúcares. Las industrias más importantes de Edgewater incluían una planta de ensamblaje de Ford , Alcoa , Valvoline y la American Can Company . [42] [47] Los trenes de ferrocarril servían a varias fábricas, atravesando vías tendidas en River Road. [44] Durante los primeros 30 años del siglo, la población de Edgewater se cuadriplicó y la fuerza laboral transitoria se multiplicó por diez. [46] Finalmente, las fábricas cerraron. Las razones fueron variadas, pero incluyeron la globalización de la industria, instalaciones obsoletas [42] y el reemplazo del transporte ferroviario por camiones, [37] que no podía hacer circular sus grandes camiones con remolque en las estrechas calles de Edgewater. [45]

El ensayo de Joseph Mitchell The Rivermen , que se publicó en The New Yorker y está incluido en su libro The Bottom of the Harbor , ofrece un retrato evocador de la vida en Edgewater a principios del siglo XX. [48]

Fotografía de la revista Fortune de 1930 que muestra operaciones industriales y químicas en el sur de Edgewater. [42] Hoy en día, esta tierra es un sitio Superfund.

La historia de Edgewater a finales del siglo XX fue la de un cambio de una ciudad industrializada a una ciudad residencial. Con el cierre de las fábricas, el desarrollo llegó inicialmente a Edgewater en la década de 1960 [49] y creció exponencialmente a principios de la década de 1980, cuando los desarrolladores comenzaron proyectos para convertir los sitios industriales que históricamente habían llevado a que Edgewater no se considerara como una opción para el desarrollo. [50] A medida que se construyeron condominios a lo largo del Hudson donde anteriormente operaba la industria, [51] la población de Edgewater creció rápidamente. La población había estado en el rango de 4.000 a 5.000 desde 1930 a 1990, luego aumentó en un 50% a 7.677 en 2000 y nuevamente en un 50% a 11.513 en el censo de 2010. [21] Los miembros del consejo municipal y los residentes reconocen que el crecimiento de la población ha exacerbado el problema del aumento del tráfico. [26] [45] Con la transición de la zona industrial a la zona residencial, las estadísticas de delincuencia se redujeron; el jefe de policía describió cómo las peleas en los bares entre trabajadores de fábricas eran algo común a principios de los años 70, [45] mientras que los valores inmobiliarios aumentaron. Debido al costo de comprar una propiedad, algunos se refieren actualmente a Edgewater como parte de Gold Coast. [42] Una historia fotográfica de Edgewater describe el cambio demográfico y de población y sus posibles consecuencias de esta manera:

En la actualidad, un buen número de residentes vive a orillas del río en condominios, apartamentos de alquiler y casas adosadas en terrenos que antes eran propiedad de la industria pesada. Algunos ven esto como la creación de una ciudad dividida, con los recién llegados viviendo en el lado este de River Road junto al río Hudson y los antiguos viviendo en el lado oeste de River Road. [51]

Una vista hacia el sur de Edgewater (primer plano) desde el puente George Washington , con el horizonte de Jersey City al fondo.

Aunque el distrito ya no es reconocible como la ciudad industrial que fue en el pasado, los problemas de crecimiento han dejado huellas. Cuando el antiguo emplazamiento de la planta de Alcoa de 1916 empezó a convertirse en condominios, la construcción se vio obligada a detenerse para limpiar los contaminantes industriales, incluidas las concentraciones excesivamente altas de PCB. [45] En otro caso, la construcción de un condominio/centro comercial en el sur de Edgewater se interrumpió durante seis meses por las medidas de seguridad para proteger a los trabajadores de la exposición a sustancias químicas en el suelo plagado de plomo y arsénico. [26] Junto a esta estructura, detrás de una valla de alambre, se encuentra un sitio Superfund. [42] Los tanques de aceite Hess en funcionamiento, junto al laminador abandonado de Alcoa, que en su día fue el segundo más grande del mundo, son un recordatorio de la fase industrial del distrito. El edificio, que ocupa 1.100.000 pies cuadrados (100.000 m2) de espacio, fue diseñado en 1914 y se utilizó para laminar lingotes de aluminio en láminas que se usaron para crear todo, desde tubos de pasta de dientes hasta armazones de aviones, antes de que la instalación fuera abandonada en 1967 debido a la falta de espacio necesario para ampliar la instalación. [52] [53] [54]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 2,46 millas cuadradas (6,36 km² ) , incluidas 0,97 millas cuadradas (2,52 km² ) de tierra y 1,48 millas cuadradas (3,84 km² ) de agua (60,33%). [1] [2]

El paseo marítimo del río Hudson en el norte de Edgewater con vistas al río Hudson y al puente George Washington al fondo

El distrito es una estrecha franja de tierra a lo largo del río Hudson, con 3,5 millas (5,6 km) de costa. [55] El acantilado Palisades se eleva dramáticamente y forma una frontera natural en su lado occidental, corriendo aproximadamente paralelo al Hudson, con Fort Lee y Cliffside Park en la cima del acantilado, al norte y al sur, respectivamente. Edgewater linda con Fort Lee Historic Park en el distrito de Fort Lee en el norte.

River Road, que domina el río Hudson y el horizonte de Manhattan, entra y sale de la ciudad desde el norte y el sur, y se encuentra justo por encima del nivel del Hudson. Tres caminos conducen a Palisades Cliff: la Ruta 5 , con una curva, asciende a Palisades Avenue, que conduce al norte a Fort Lee y al sur a Cliffside Park. Gorge Road y Edgewater Road, esta última a la que muchos residentes locales aún se refieren por su nombre de la era colonial como Oxen Hill Road, conducen por Palisades hasta Cliffside Park. [55]

El distrito limita con Cliffside Park y Fort Lee en el condado de Bergen; North Bergen en el condado de Hudson ; y el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York al otro lado del río Hudson. [56] [57] [58]

Demografía

En marzo de 2011, aproximadamente 2500 estadounidenses de origen japonés vivían en Edgewater y Fort Lee ; esta es la mayor concentración de estadounidenses de origen japonés en Nueva Jersey. [66] En la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013-2017 , el 35,7 % de los residentes fueron identificados como asiáticos, incluidos 2205 (18,1 %) que eran coreanos, 630 (5,2 %) eran indios asiáticos y 574 (4,7 %) eran japoneses. [67]

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 11.513 personas, 5.637 hogares y 3.021 familias en el municipio. La densidad de población era de 12.312,0 por milla cuadrada (4.753,7/km 2 ). Había 6.282 unidades de vivienda con una densidad media de 6.718,0 por milla cuadrada (2.593,8/km 2 ). La composición racial era 53,29% (6.135) blancos , 4,95% (570) negros o afroamericanos , 0,14% (16) nativos americanos , 35,47% (4.084) asiáticos , 0,06% (7) isleños del Pacífico , 3,35% (386) de otras razas y 2,74% (315) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 11,10% (1278) de la población. [21] Los coreano-estadounidenses representaban el 19,6% de la población. [21]

De los 5.637 hogares, el 23,6% tenía hijos menores de 18 años; el 43,2% eran parejas casadas que vivían juntas; el 7,8% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 46,4% no eran familias. De todos los hogares, el 39,3% estaban formados por una sola persona y el 10,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,04 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,76. [21] Las parejas del mismo sexo encabezaban 38 hogares en 2010, un aumento respecto de los 32 contabilizados en 2000. [68]

El 17,7% de la población tenía menos de 18 años, el 4,1% entre 18 y 24 años, el 43,6% entre 25 y 44 años, el 23,0% entre 45 y 64 años y el 11,6% tenía 65 años o más. La edad media era de 37,2 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 90,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 87,0 hombres. [21]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $83,602 (con un margen de error de +/− $8,791) y el ingreso familiar promedio fue de $114,375 (+/− $19,887). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $82,248 (+/− $13,946) frente a $57,971 (+/− $9,987) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $58,220 (+/− $5,463). Alrededor del 7,7% de las familias y el 8,5% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 15,0% de los menores de 18 años y el 7,8% de los mayores de 65 años. [69]

Censo del año 2000

Tienda de la cadena de supermercados japonesa Mitsuwa en Edgewater

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 , [18] había 7677 personas, 3836 hogares y 1971 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 9060,6 habitantes por milla cuadrada (3498,3/km 2 ). Había 4277 unidades de vivienda con una densidad media de 5047,8 por milla cuadrada (1949,0/km 2 ). Según el censo de 2000, la composición racial del distrito era 67,12% blancos , 10,45% hispanos o latinos de cualquier raza, 3,52% afroamericanos , 0,21% nativos americanos , 23,12% asiáticos , 0,04% isleños del Pacífico , 2,94% de otras razas y 3,05% de dos o más razas. [64] [65]

Había 3.836 hogares, de los cuales el 20,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 40,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,4% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 48,6% no eran familias. El 39,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,3% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,00 y el tamaño medio de las familias era de 2,70. [64] [65]

En el municipio, la distribución por edades de la población muestra que el 15,4% tiene menos de 18 años, el 5,3% tiene entre 18 y 24 años, el 46,7% tiene entre 25 y 44 años, el 23,6% tiene entre 45 y 64 años y el 8,9% tiene 65 años o más. La edad media fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 94,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,9 hombres. [64] [65]

El ingreso medio de un hogar en el distrito era de $63,455 y el ingreso medio de una familia era de $72,692. Los hombres tenían un ingreso medio de $50,795 frente a $49,238 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $42,650. Alrededor del 6,2% de las familias y el 8,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 16,5% de los menores de 18 años y el 13,6% de los mayores de 65 años. [64] [65]

En el censo de 2000, el 11,83% de los residentes de Edgewater se identificaron como de ascendencia coreana , lo que fue el noveno porcentaje más alto en los Estados Unidos y el séptimo más alto de cualquier municipio de Nueva Jersey, para todos los lugares con 1000 o más residentes que identificaron su ascendencia. [70] El 3,22% de los residentes se identificaron como de ascendencia japonesa, lo que fue el tercer porcentaje más alto de cualquier municipio de Nueva Jersey, detrás de Fort Lee (6,09%) y Demarest (3,72%). [71] En el censo de 2010, los que declararon ascendencia coreana habían aumentado al 19,6% de la población (2258 residentes), mientras que el porcentaje de residentes japoneses había aumentado al 4,9% (560 residentes). [21]

Economía

Edgewater fue la ubicación del centro de investigación Lever Brothers , donde el químico Vincent Lamberti , titular de más de 118 patentes, pasó la mayor parte de sus 40 años en la empresa, y donde inventó el jabón Dove , el primer jabón no elaborado con grasa animal. [72] [73]

Edgewater tiene cinco áreas comerciales principales. De norte a sur son Town Centre, Binghamton Shopping Plaza, Mitsuwa Marketplace , Edgewater Commons y City Place. Todas están ubicadas en el lado del río de River Road y bordeadas por River Walk. Tan recientemente como en 1984, la ciudad no tenía supermercado. [55] Con el desarrollo en los años posteriores, en 2017, los alimentos se podían comprar en Whole Foods Market en Town Centre, Trader Joe's en Binghamton Plaza, alimentos con etiqueta japonesa en Mitsuwa Marketplace [74] y en Acme Markets en Edgewater Commons. [75] Los autobuses lanzadera operados por la empresa que funcionaban los miércoles y jueves, trayendo compradores a Mitsuwa desde Manhattan, se terminaron en 2014. [76]

Artes y cultura

Biblioteca gratuita de Edgewater

El Borough Hall , el Ferry de Binghamton y la Biblioteca Pública de Edgewater están incluidos tanto en el Registro Nacional de Lugares Históricos como en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey . [77] El Borough Hall, construido en 1904, recibió 406 000 dólares del Senado y la Asamblea General de Nueva Jersey en agosto de 2009 para restaurar el edificio. [78] Entre otras renovaciones, las gárgolas que faltaban fueron devueltas al edificio de 1902. [79] [80]

Placa en el lugar del ferry de Binghamton

El ferry de Binghamton, anclado permanentemente en el centro comercial Binghamton, fue construido entre 1904 y 1905 por la Newport News Shipbuilding and Dry Dock Company, de Newport News, Virginia. [37] El Binghamton, el único ferry de dos extremos propulsado por vapor que todavía navegaba por el río Hudson, transportó pasajeros desde Nueva Jersey hasta Barclay Street en Manhattan durante muchos años [81] y fue retirado en 1967. [45]

Una de las bibliotecas Carnegie restantes en Nueva Jersey , [82] construida con $15,000 en fondos de la Fundación Carnegie, [83] la Biblioteca Gratuita de Edgewater fue inaugurada el 8 de febrero de 1916. [83] [84] Edgewater abrió su biblioteca en 1910, antes de la donación de la Fundación Carnegie, con 817 libros en sus estantes. [84]

Además de estos sitios, la Escuela Eleanor Van Gelder está incluida en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey. [77]

El paseo del río

Paseo por el río cerca del centro comercial Edgewater Commons

El paseo a lo largo del Hudson es parte de la Hudson River Waterfront Walkway . En 1988, la construcción de una pasarela costera fue ordenada por ley estatal que permitiría a los caminantes un camino a lo largo del río Hudson desde Bayonne hasta el puente George Washington. [85] Aunque se exigió a los propietarios de las propiedades que lo construyeran y lo mantuvieran, aún quedan muchos huecos. [86] De las 18,5 millas (29,8 km) requeridas, solo 11 millas (18 km) están completas, y muchos de los huecos se encuentran en Edgewater. [87] Los tramos completados ofrecen senderos para caminar a lo largo del río Hudson con vistas a Manhattan.

Loros de Edgewater

Periquitos monje cerca de Memorial Park

Edgewater es el hogar de una colonia de cotorras monje , también conocidas como loros cuáqueros, que vuelan libremente y son nativas de América del Sur. Estos pequeños loros verdes han vivido en Edgewater desde al menos 1980 y fueron numerados entre 200 y 230 en un artículo de 2008 en The New York Times [88] y alrededor de 200 en 2019. [89] Se los ve fácilmente en Memorial Park y sus alrededores en River Road y Route 5. Los loros construyen nidos grandes de ramitas y plumón que se convierten en residencias permanentes. [90] Se pueden ver nidos de cuatro pies de largo cerca de la intersección. Se desconoce cómo llegaron las aves a Edgewater, aunque una historia ampliamente aceptada rastrea su origen a un escape de una caja dañada en el Aeropuerto John F. Kennedy en la década de 1960, [88] o, alternativamente, habían sido mascotas que escaparon de sus dueños. [89]

Los pájaros han construido nidos contra transformadores en postes de electricidad. Aduciendo el riesgo de incendio, la empresa de servicios públicos PSE&G ha destruido dichos nidos. Esto ha provocado un conflicto entre la empresa de servicios públicos y los defensores de los loros. En 2008, PSE&G acordó no derribar los nidos durante la temporada de cría. [88] [89]

Parques y recreación

Centro comunitario con campo y pista de atletismo de las ligas menores en primer plano. Acantilado Palisades al fondo.

El Veterans' Field de 22 acres (89.000 m2 ) [ 26] ofrece a los residentes oportunidades recreativas y proporciona espacio para un centro comunitario y el American Legion Post 116. El Veterans' Field está ubicado en River Road ( County Route 505 ) en la sección norte de Edgewater, a lo largo del río Hudson. Tiene canchas de baloncesto cubiertas y al aire libre, tres campos de softbol, ​​una pista de 1/3 de milla de largo que acomoda corredores, caminantes y patinadores; canchas de tenis, un campo de Little League y un patio de juegos. También es el sitio de una gran bandera estadounidense que se puede ver fácilmente desde el otro lado del río en Manhattan. Una placa que conmemora la plantación de Nueva Holanda de David Pietersen de Vries , Vriessendael , se encuentra a la entrada del campo en el oeste. Aunque el campo se extiende bien hacia el este, no existía en la época de de Vries. En 1922, el relleno sanitario fue vertido al río Hudson desde el sitio de construcción del Yankee Stadium en el Bronx, lo que le da al Veteran's Field sus dimensiones actuales. [26] En septiembre de 2011, el Veteran's Field fue cerrado debido a la contaminación del suelo en el relleno llevado al sitio. [91]

Gobierno

Ayuntamiento de Edgewater en River Road

Gobierno local

Edgewater se rige bajo la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [92] El órgano de gobierno está compuesto por un alcalde y un consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de la elección general de noviembre. Un alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo municipal incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [8] [93] La forma de gobierno municipal utilizada por Edgewater es un gobierno de " alcalde débil / consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como el cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [94] [95]

A partir de 2023 , el alcalde de Edgewater es el demócrata Michael McPartland, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. [3] Los miembros del Consejo Municipal de Edgewater son Anthony Bartolomeo (D, 2024), Rinaldy "Ray" Gutiérrez (D, 2026), Dolores Lawlor (D, 2024), Donald A. Martin (D, 2025), Vincent J. Monte (D, 2025) y José Luis Vidal (D, 2026). [96] [97] [98] [99] [100] [101]

En enero de 2015, Dolores Lawlor fue seleccionada del consejo municipal de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para llenar el puesto vacante que expiraba en diciembre de 2015 de Kevin Doran, quien renunció a su cargo a principios de ese mes después de anunciar que se mudaba del distrito. [102]

La demócrata Agnes "Nancy" Merse, cuyo mandato como alcaldesa expiraba el 31 de diciembre de 2011, murió debido a complicaciones de cáncer el 10 de marzo de 2011. [103] El concejal James Delaney fue elegido en abril de 2011 para llenar la vacante de Merse como alcalde. [104] Michael H. Henwood fue elegido para llenar el escaño vacante de Delaney en el consejo y cumplió el resto de ese mandato hasta diciembre de 2011 antes de ser elegido para cumplir un mandato completo en el cargo. [105]

Las oficinas administrativas y el departamento de policía de Edgewater se mudaron de 916 River Road al nuevo Borough Hall, 55 River Road, en 2011, con una ceremonia de inauguración el 16 de octubre. El nuevo edificio incluye 25.000 pies cuadrados (2.300 m 2 ) de espacio, lo que ofrece alivio de las condiciones de hacinamiento con un 150% más de espacio en el piso e instalaciones de estacionamiento ampliadas. [106]

Representación federal, estatal y del condado

Edgewater está ubicado en el 9.º Distrito Congresional [107] y es parte del 36.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [108]

Para el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el noveno distrito congresional de Nueva Jersey estuvo representado por Bill Pascrell ( demócrata por Paterson ) hasta su muerte en agosto de 2024. [109] [110] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [111] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [112] [113]

Para la sesión 2024-2025 , el distrito legislativo 36 de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Paul Sarlo ( D , Wood-Ridge ) y en la Asamblea General por Clinton Calabrese (D, Cliffside Park ) y Gary Schaer (D, Passaic ). [114]

El condado de Bergen está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente , con funciones legislativas desempeñadas por una junta de comisionados del condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por períodos de tres años en elecciones partidistas de forma escalonada, con dos o tres escaños en elección cada noviembre; un presidente y un vicepresidente son seleccionados entre sus siete miembros en una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada enero. A partir de 2024 , el ejecutivo del condado es James J. Tedesco III ( D , Paramus ), cuyo mandato de cuatro años finaliza el 31 de diciembre de 2026. [115]

Los comisionados del condado de Bergen son: Thomas J. Sullivan Jr. (D, Montvale , 2025), [116] Presidenta Germaine M. Ortiz (D, Emerson , 2025), [117] Joan Voss (D, Fort Lee , 2026), [118] Vicepresidenta Mary J. Amoroso (D, Mahwah , 2025), [119] Rafael Marte (D, Bergenfield , 2026), [120] Steven A. Tanelli (D, North Arlington , 2024) [121] y Tracy Silna Zur (D, Franklin Lakes , 2024). [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129]

Los funcionarios constitucionales del condado de Bergen son: el secretario John S. Hogan (D, Northvale , 2026), [130] [131] el alguacil Anthony Cureton (D, Englewood , 2024) [132] [133] y el suplente Michael R. Dressler (D, Cresskill , 2026). [134] [135] [125] [136]

Política

El Ayuntamiento en una postal de principios del siglo XX
Renovación del "viejo" Ayuntamiento en 2009
Nuevo Ayuntamiento, inaugurado en 2011

En marzo de 2011, había un total de 5120 votantes registrados en Edgewater, de los cuales 2250 (43,9% frente al 31,7% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 514 (10,0% frente al 21,1%) estaban registrados como republicanos y 2352 (45,9% frente al 47,1%) estaban registrados como no afiliados . Había 4 votantes registrados como libertarios o verdes . [137] Entre la población del distrito del censo de 2010, el 44,5% (frente al 57,1% en el condado de Bergen) estaba registrado para votar, incluido el 54,1% de las personas de 18 años o más (frente al 73,7% en todo el condado). [137] [138]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 2.392 votos (68,1% frente al 54,8% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 1.031 votos (29,4% frente al 43,5%) y otros candidatos con 36 votos (1,0% frente al 0,9%), entre los 3.511 votos emitidos por los 5.877 votantes registrados del distrito, para una participación del 59,7% (frente al 70,4% en el condado de Bergen). [139] [140] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 2.694 votos (67,5% frente al 53,9% de todo el condado), por delante del republicano John McCain con 1.224 votos (30,7% frente al 44,5%) y otros candidatos con 23 votos (0,6% frente al 0,8%), entre los 3.989 votos emitidos por los 5.714 votantes registrados del distrito, para una participación del 69,8% (frente al 76,8% en el condado de Bergen). [141] [142] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió 2.405 votos (65,1% frente al 51,7% de todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 1.237 votos (33,5% frente al 47,2%) y otros candidatos con 28 votos (0,8% frente al 0,7%), entre los 3.696 votos emitidos por los 5.135 votantes registrados del distrito, para una participación del 72,0% (frente al 76,9% en todo el condado). [143]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 49,9% de los votos (704 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 48,7% (687 votos) y otros candidatos con el 1,3% (19 votos), entre los 1.446 votos emitidos por los 5.148 votantes registrados del distrito (36 votos fueron anulados), para una participación del 28,1%. [144] [145] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió 1282 votos emitidos (61,3% frente al 48,0% en todo el condado), por delante del republicano Chris Christie con 692 votos (33,1% frente al 45,8%), el independiente Chris Daggett con 82 votos (3,9% frente al 4,7%) y otros candidatos con 12 votos (0,6% frente al 0,5%), entre los 2092 votos emitidos por los 5482 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 38,2% (frente al 50,0% en el condado). [146]

A nivel local, Edgewater tiene su propio sistema bipartidista, dividido entre el Partido Demócrata y la Coalición Independiente para un Edgewater Mejor. [147] El Partido Republicano tiene una presencia mínima y no siempre presenta candidatos en las elecciones locales. El eterno problema político local es la gestión del crecimiento.

Educación

Escuela primaria Eleanor Van Gelder

Las Escuelas Públicas de Edgewater atienden a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta sexto grado . [148] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por dos escuelas, tenía una matrícula de 1022 estudiantes y 70,3 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 14,5:1. [149] Con la matrícula del distrito aumentando rápidamente, la Escuela George Washington abrió en septiembre de 2012, habiéndose construido con un tercer piso para acomodar el crecimiento de la matrícula en el distrito que se anticipaba que aumentaría de 628 en 2011 a 925 en 2015. [150] Las escuelas en el distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [151] ) son la Escuela George Washington [152] con 554 estudiantes en los grados Pre-K-2 y la Escuela Eleanor Van Gelder [153] con 447 estudiantes en los grados 3-6. [154] [155]

Para los grados séptimo a duodécimo , los estudiantes de las escuelas públicas del distrito son enviados a las Escuelas Públicas de Leonia como parte de una relación de envío/recepción . [156] [157] Las escuelas en el distrito a las que asisten los estudiantes de Edgewater (con datos de inscripción de 2018-2019 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [158] ) son Leonia Middle School [159] con 533 estudiantes en los grados 6 a 8 (los estudiantes de Edgewater asisten para los grados 7 y 8) y Leonia High School [160] con 740 estudiantes en los grados 9 a 12. [161] [162]

Los estudiantes de las escuelas públicas del distrito y de todo el condado de Bergen son elegibles para asistir a los programas de educación secundaria que ofrecen las escuelas técnicas del condado de Bergen , que incluyen las academias del condado de Bergen en Hackensack y el campus de Bergen Tech en Teterboro o Paramus . El distrito ofrece programas de tiempo compartido o de tiempo completo, con admisión basada en un proceso de solicitud selectivo y la matrícula cubierta por el distrito escolar de origen del estudiante. [163] [164]

La Iglesia del Santo Rosario en Edgewater es uno de los patrocinadores de la Escuela Cristo Maestro, una escuela católica interparroquial K-8 de la Arquidiócesis Católica Romana de Newark , en Fort Lee . [165]

En la cultura popular

Edgewater se utilizó como lugar de rodaje de la película Cop Land de 1997 , protagonizada por Sylvester Stallone , Robert De Niro , Harvey Keitel y Ray Liotta . [166]

Transporte

Vista hacia el oeste a lo largo de la Ruta 5 en Edgewater

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el distrito tenía un total de 11,19 millas (18,01 km) de carreteras, de las cuales 6,38 millas (10,27 km) eran mantenidas por el municipio, 4,03 millas (6,49 km) por el condado de Bergen y 0,78 millas (1,26 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [167]

La Ruta 505 del Condado es la principal carretera de norte a sur del distrito. [168] La Ruta 5 también pasa y termina en la CR 505. [169]

La carretera interestatal 95 (tanto la New Jersey Turnpike como el puente George Washington ), las rutas estadounidenses 1/9 , la ruta estadounidense 46 y la Palisades Interstate Parkway están todas cerca y se puede acceder a ellas a través de la CR 505 en Fort Lee. [170]

Transporte público

Edgewater Landing en el lado río arriba

Los autobuses de New Jersey Transit incluyen las rutas 156 , 158 y 159 que sirven a la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria en Midtown Manhattan ; la 188 a la terminal de autobuses del puente George Washington ; y el servicio local en las rutas 751 y 755. [171] [172]

El servicio de ferry a la terminal de ferry de West Midtown en Manhattan lo ofrece NY Waterway en Edgewater Landing, ubicado donde la Ruta 5 se une a River Road. No hay estacionamiento disponible en la terminal; sin embargo, hay un autobús lanzadera operado por el distrito para transportar pasajeros al embarcadero. [173] En Manhattan hay un transbordo gratuito a una red de autobuses operados por NY Waterways . [174]

En el pasado, varios transbordadores operaban en Edgewater, [175] con la antigua terminal de transbordadores de Edgewater ubicada históricamente a unos 100 metros de la terminal de transbordadores actual. El último transbordador del siglo XX cruzó el río en 1950. [26] El distrito también fue el sitio de la terminal de tranvías para numerosas líneas eléctricas en Nueva Jersey. [35] Situado al otro lado de River Road desde la antigua terminal de transbordadores, recibía a los pasajeros que llegaban de Manhattan. Su servicio incluía el transporte a la cima de Palisades Cliff. [176] El tranvía dejó de funcionar en 1938. [177]

Los carriles para bicicletas en River Road se completaron en julio de 2012, en relación con un proyecto de repavimentación de la carretera. [178]

Ciudades hermanas

El 16 de noviembre de 2020, el alcalde Michael McPartland proclamó una relación de ciudad hermana con Loma De Cabrera, República Dominicana . [179]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Edgewater incluyen:

Fuentes

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Archivos del Diccionario geográfico del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos para 2000, 2010 y 2012-2016, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2017.
  3. ^ Oficina del alcalde, distrito de Edgewater. Consultado el 21 de abril de 2024.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administrador del distrito, distrito de Edgewater. Consultado el 21 de abril de 2024.
  6. ^ Clunn, Nick. "Edgewater on the move, literary", The Record , 20 de junio de 2011, respaldado por Internet Archive el 20 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "El edificio de ladrillo, que está coronado por una cúpula y adornado con columnas blancas, fue construido por el desarrollador i.Park por $12 millones, dijo el administrador del distrito Gregory Franz".
  7. ^ Secretario municipal, Municipio de Edgewater. Consultado el 21 de abril de 2024.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 160.
  9. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  10. ^ "Municipio de Edgewater". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  11. ^ abcde QuickFacts Edgewater borough, New Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de diciembre de 2022.
  12. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  13. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  14. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  15. ^ Busque un código postal para Edgewater, NJ, United States Postal Service . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  16. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 28 de agosto de 2013.
  17. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Edgewater, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 15 de septiembre de 2013.
  18. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  20. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  21. ^ abcdefgh DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el distrito de Edgewater, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2011.
  22. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Edgewater Archivado el 2 de abril de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 18 de mayo de 2012.
  23. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  24. ^ Hall, Donald E. / Edgewater Cultural & Historical Committee Images of America: Edgewater, p. 63. Arcadia Publishing , 2005. Charleston, Carolina del Sur. ISBN 9780738537252. Consultado el 6 de octubre de 2015. 
  25. ^ ab Adams, Arthur G. (1996). The Hudson River Guidebook . Nueva York: Fordham University Press. pág. 104. ISBN 9780823216796.
  26. ^ abcdef Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living in/Edgewater: A Former Factory Town, Transformed", The New York Times , 12 de octubre de 2003. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  27. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 77 sobre Edgewater; pág. 87 sobre Undercliff. Consultado el 18 de mayo de 2012.
  28. ^ Harvey, Cornelius Burnham. Genealogical History of Hudson and Bergen Counties, New Jersey, p. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Consultado el 15 de septiembre de 2013. "Durante un período de dieciséis años después de la aprobación de esta ley, se organizaron pocos distritos en el estado, solo tres de ellos en el condado de Bergen... Se crearon veintiséis distritos en el condado desde el 23 de enero de 1894 hasta el 18 de diciembre del mismo año".
  29. ^ "Historia del condado de Bergen", vol. 1, pág. 353.
  30. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  31. ^ Acerca de Fort Lee, Nueva Jersey Archivado el 16 de enero de 2014 en Wayback Machine , Municipio de Fort Lee. Consultado el 4 de diciembre de 2013. "Las primeras personas que se sabe que vivieron en lo que es el actual Municipio de Fort Lee fueron los indios Lenni Lenape".
  32. ^ Ruttenber, Edward Manning. Historia de las tribus indias del río Hudson: su origen, costumbres, organizaciones tribales y subtribales, guerras, tratados, etc., ISBN 0-910746-98-2 (Hope Farm Press, 3.ª ed., 2001) 
  33. ^ Fiske, John, "Las colonias holandesas y cuáqueras en América", Documentación de Dinsmore
  34. ^ Hall, Edgewater , pág. 9.
  35. ^ abcd Adams, Arthur G. (1996). Guía del río Hudson . Nueva York: Fordham University Press . pág. 101. ISBN. 9780823216796.
  36. ^ Adams, Guía del río Hudson , pág. 101
  37. ^ abc Westergaard, Bárbara. Nueva Jersey: una guía del estado, pag. 86. Prensa de la Universidad de Rutgers , 2006. ISBN 9780813536859 . Consultado el 6 de octubre de 2015. 
  38. ^ Hall, Edgewater , pág. 13
  39. ^ Adams, Guía del río Hudson , págs. 103, 104
  40. ^ desde Hall, Edgewater , pág. 25.
  41. ^ Historia, Palisades Interstate Park Commission . Consultado el 4 de diciembre de 2013. "Los dos estados habían formado la Palisades Interstate Park Commission nueve años antes, en 1900, para preservar los famosos acantilados de Palisades de varias canteras grandes que los estaban explotando para obtener grava y material de construcción".
  42. ^ abcdefg Baptista, Robert J. "La industria química de Shadyside (Edgewater), Nueva Jersey" [usurpado] , ColorantsHistory.Org, actualizado el 16 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2015.
  43. ^ Hall, Edgewater , pág. 8.
  44. ^ ab Hall, Edgewater , pág. 49
  45. ^ abcdef Cheslow, Jerry. "If You're Thinking of Living In: Edgewater; Factory Town Is Now Bedroom Community", The New York Times , 30 de julio de 1995. Consultado el 4 de diciembre de 2013. "'Cuando me uní al Departamento de Policía de Edgewater hace 24 años, nuestro trabajo consistía principalmente en disolver peleas de bar entre trabajadores de fábricas', dijo Donald A. Martin, jefe de la fuerza policial de 22 personas. 'Había un bar en cada esquina y era realmente un lugar salvaje. Ahora, las fábricas y los bares han desaparecido y la tasa de criminalidad ha bajado a casi cero'".
  46. ^ ab Hall, Edgewater , pág. 21
  47. ^ Hall, Edgewater , pág. 28 y págs. 33-37
  48. ^ Mitchell, Joseph . The Bottom of the Harbor, Random House , 2008. ISBN 9780307377630. Consultado el 9 de octubre de 2013. 
  49. ^ Hall, Edgewater , pág. 70
  50. ^ Daniels, Lee A. "Condominimum Rises Along Hudson in Edgewater, NJ", The New York Times , 11 de junio de 1982. Consultado el 4 de diciembre de 2013. "Durante años, este pequeño municipio (población: 4.600; tamaño: tres millas y media por un cuarto de milla) parecía destinado a ser ignorado por la marcha lenta pero constante del desarrollo de oficinas y residencias de gran altura a lo largo de la orilla oeste del río Hudson desde West New York hasta Fort Lee".
  51. ^ ab Hall, Edgewater , pág. 101
  52. ^ Hall, Edgewater , pág. 28
  53. ^ Barbanel, Josh. "Un 'Nuevo Fuerte Lee'? Algunos dicen que está sucediendo en Edgewater", The New York Times , 8 de abril de 1979. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  54. ^ "Una mirada al pasado: la fábrica de aluminio fue un pilar de Edgewater", NorthJersey.com , respaldado por archive.is al 5 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "La enorme planta de aluminio de Alcoa fue un hito en Edgewater y una pieza central de su era industrial... Pero sin espacio para expandirse, cerró en 1967 y permaneció vacía durante tres décadas hasta que fue demolida a fines de la década de 1990 en un proyecto que incluyó una limpieza de los PCB que contaminaron el sitio".
  55. ^ abc DePalma, Anthony . "If You're Thinking of Living in: Edgewater", The New York Times , 13 de mayo de 1984. Consultado el 18 de diciembre de 2023. "Edgewater, con una población de 4.600 habitantes, entró en 1984 sin un solo consultorio médico en la ciudad. No hay supermercado, ni hospital, ni lugar para comprar un par de calcetines".
  56. ^ Áreas que tocan Edgewater, MapIt. Consultado el 24 de marzo de 2020.
  57. ^ Mapa de municipios del condado de Bergen, condado de Bergen, Nueva Jersey . Consultado el 24 de marzo de 2020.
  58. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  59. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 9 de octubre de 2013. Consulte Undercliff para obtener datos de 1900.
  60. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 335. Consultado el 18 de mayo de 2012. No se incluye la población de 1900.
  61. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 18 de mayo de 2012.
  62. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  63. ^ Tendencias históricas de población en el condado de Bergen 1900-2020, Departamento de Planificación e Ingeniería del condado de Bergen, Nueva Jersey , 2022. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  64. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del distrito de Edgewater, Nueva Jersey, del censo de 2000 Archivado el 28 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  65. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Edgewater, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  66. ^ Stirling, Stephen. "Japanese-Americans in Fort Lee, Edgewater describe frentic calls to loved ones in quake's wake", The Star-Ledger , 11 de marzo de 2011. Actualizado el sábado 12 de marzo de 2011. Consultado el 19 de junio de 2013. "Según las estimaciones de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de la Oficina del Censo de los EE. UU., alrededor de 2500 japoneses-estadounidenses, la mayor concentración en el estado, residen en Fort Lee y Edgewater".
  67. ^ DP05 Estimaciones demográficas y de vivienda de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013-2017 Estimaciones a cinco años para el distrito de Edgewater, Nueva Jersey Archivado el 13 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2019.
  68. ^ Lipman, Harvy; y Sheingold, Dave. "North Jersey sees 30% growth in same-sex couples", The Record , 14 de agosto de 2011, con respaldo de Internet Archive el 3 de febrero de 2013. Consultado el 27 de septiembre de 2014.
  69. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Edgewater, condado de Bergen, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2012.
  70. ^ Comunidades coreanas Archivado el 6 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 10 de diciembre de 2007.
  71. ^ Comunidades japonesas Archivado el 10 de noviembre de 2006 en Wayback Machine , EPodunk . Consultado el 28 de junio de 2006.
  72. ^ Levin, Jay. "Adiós al padre del jabón Dove: muere el investigador Vincent Lamberti, de 86 años, de Upper Saddle River", The Record , 4 de abril de 2014, con respaldo de Internet Archive el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  73. ^ "En recuerdo: Vincent Lamberti '47, '51PhD". Revista de exalumnos de Yale . Abril de 2014.
  74. ^ Lasky, Julie. "Edgewater, NJ: A Riverside Borough, With Quirks", The New York Times , 7 de junio de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2023. "Su casa está a dos minutos (a pie) y también cerca de importantes minoristas como Whole Foods y Staples... Mitsuwa Marketplace, un salón de comidas y supermercado japonés, es parte de un complejo comercial en River Road que atiende a la gran población del este asiático de la zona. Un poco al norte, uno encuentra no solo un Trader Joe's sino también un ferry atracado, o lo que queda de él, el Binghamton, que figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos..."
  75. ^ Burch, Christopher. "Burlington abrirá otra tienda departamental en Nueva Jersey esta primavera", NJ Advance Media para NJ.com , 12 de febrero de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2023. "Burlington, que antes se llamaba Burlington Coat Factory, ocupará un edificio de 25.056 pies cuadrados junto a Target en Edgewater Commons. El centro comercial también alberga empresas como ACME, Marshalls, McDonald's, Old Navy, TJ Maxx y Starbucks".
  76. ^ Información de NJ Transit Archivado el 2 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Mitsuwa Marketplace. Consultado el 30 de agosto de 2015. "El servicio de autobús lanzadera de Mitsuwa finalizó el 31 de diciembre de 2014. NJ Transit ofrece transporte desde el área de Nueva York hasta Mitsuwa Marketplace".
  77. ^ ab Registros Nacionales y de Nueva Jersey de Lugares Históricos: Condado de Bergen, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 21 de julio de 2015. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  78. ^ Approv. PL 2009, CAPÍTULO 99 Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine , Legislatura de Nueva Jersey , 6 de agosto de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  79. ^ Personal. "Nueva presencia en Edgewater Borough Hall", Edgewater View , 1 de enero de 2010, con respaldo de Internet Archive el 10 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  80. ^ Hall, Edgewater , pág. 50
  81. ^ Hall, Edgewater , pág. 76
  82. ^ Hall, Edgewater , pág. 112
  83. ^ ab Almenas, Maxim. "Edgewater plans restore for its library as centennial nears", Edgewater View , 17 de diciembre de 2010, respaldado por Internet Archive el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "A medida que la biblioteca pública se acerca a su centenario el 1 de enero, ha iniciado un ambicioso proyecto de restauración para devolverle al edificio su brillo original... Linda Corona, la directora de la biblioteca, dijo que el edificio es la única biblioteca Carnegie que actualmente funciona como tal en el condado de Bergen".
  84. ^ ab "95 años de servicio bibliotecario", Edgewater Free Public Library. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  85. ^ Almenas, Maxim. "Meeting to discussion walkway project", Edgewater View , 4 de junio de 2010, respaldado por Internet Archive el 7 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "El Departamento de Planificación y Desarrollo Económico del Condado de Bergen, que organizó la reunión, presentó una presentación en PowerPoint que destacaba las recomendaciones de los residentes locales de la primera reunión sobre cómo la pasarela, que iría desde el Parque Histórico Fort Lee hasta Bayonne en el Condado de Hudson, podría beneficiar a toda la comunidad desde un punto de vista estético y económico".
  86. ^ Hevesi, Dennis. "A River Walk's Piecemeal Birth", The New York Times , 15 de agosto de 1999. Consultado el 6 de enero de 2015.
  87. ^ Shortell, Tom. "Los funcionarios dan la bienvenida a la apertura de un tramo de media milla del paseo del río Hudson", The Jersey Journal , 15 de junio de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2011. "Aún quedan por completarse aproximadamente siete millas de la longitud lineal de 18,5 millas del paseo, principalmente en Bayonne y Edgewater, dijo Helen Manogue, presidenta de la organización Hudson River Waterfront Conservancy".
  88. ^ abc Holmberg, David. "Defendiendo a los loros de Edgewater", The New York Times , 5 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de agosto de 2015.
  89. ^ abc Pries, Allison. "Hace 30 años, unos loros salvajes escaparon a esta ciudad de Nueva Jersey y nunca se fueron", NJ Advance Media para NJ.com , 1 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2019. "Los loros cuáqueros o monjes se instalaron en Edgewater hace más de 30 años. Cómo llegaron allí es un tema de debate. Algunos dicen que fue a través de una liberación accidental en un patio de embarque de la ciudad de Nueva York. Otros creen que eran mascotas que se escaparon... Ahora hay alrededor de 200 loros cuáqueros viviendo en Edgewater y a lo largo de las décadas se han extendido a Leonia, Palisades Park, Ridgefield, Englewood y otras ciudades cercanas, dijo Schotanus".
  90. ^ Hayes, Melissa. "Parrots' nests cleared from power supplies", The Record , 7 de abril de 2012, respaldado por Internet Archive el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  91. ^ Almenas, Maxim. "Edgewater's Veterans Park closed for contaminants", Edgewater View , 22 de septiembre de 2011, respaldado por Internet Archive el 12 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Los funcionarios del municipio cerraron el Veterans Field Park indefinidamente el 16 de septiembre debido a los contaminantes encontrados en el sitio de 27,5 acres".
  92. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  93. ^ Alcalde y concejal de Edgewater, distrito de Edgewater. Consultado el 10 de mayo de 2022. "El distrito de Edgewater fue fundado en 1894 como una forma de gobierno de concejo municipal en la que el alcalde es elegido por un período de 4 años y 6 miembros del concejo son elegidos en general para cumplir períodos escalonados de 3 años".
  94. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  95. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  96. ^ Sus miembros del consejo municipal, distrito de Edgewater. Consultado el 21 de abril de 2024.
  97. ^ Hoja de datos municipales de 2024, distrito de Edgewater. Consultado el 21 de abril de 2024.
  98. ^ Directorio municipal y del condado de 2024, condado de Bergen, Nueva Jersey , abril de 2024. Consultado el 15 de abril de 2024.
  99. ^ Declaración oficial de votación Elecciones generales de 2023 - Resultados oficiales del 7 de noviembre de 2023, Condado de Bergen, Nueva Jersey , 27 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  100. ^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  101. ^ Declaración de votación del condado de Bergen 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  102. ^ Shkolnikova, Svetlana. "Lawlor to finish term for Doran on Edgewater council", Edgewater View , 16 de enero de 2015, respaldado por Internet Archive al 11 de junio de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Dolores Lawlor, miembro de la Autoridad de Vivienda de Edgewater y ex miembro de la Junta de Salud y de la junta del complejo residencial Edgewater Colony, completará el mandato restante del ex concejal Kevin Doran, quien renunció a principios de este mes cuando le quedaba un año de mandato de tres años... Doran renunció a su asiento en la reunión de reorganización del distrito el 2 de enero después de comprar una casa más grande para su creciente familia en Holmdel Township".
  103. ^ Firschein, Merry. "Edgewater mayor's public service remembered at her funeral", The Record , 14 de marzo de 2011, con respaldo de Internet Archive el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  104. ^ Almenas, Maxim. "Delaney seleccionado como nuevo alcalde en Edgewater", Edgewater View , 8 de abril de 2011, respaldado por Internet Archive el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Después de que el Comité Demócrata de Edgewater presentó tres nombres de posibles candidatos para reemplazar a la difunta alcaldesa Nancy Merse, el órgano de gobierno seleccionó al concejal James Delaney para servir como alcalde".
  105. ^ Firschein, Merry. "Councilman named in Edgewater", The Record , 26 de abril de 2011, respaldado por Internet Archive el 4 de abril de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Michael H. Henwood ha sido designado para un puesto de un año en el Consejo del Distrito. Henwood cubre el mandato no vencido de James Delaney, un concejal que fue elegido alcalde a principios de este mes después de que falleciera la alcaldesa Nancy Merse. Fue designado la semana pasada".
  106. ^ Almenas, Maxim. "Edgewater borough hall to be graduate", Edgewater View , 7 de octubre de 2011, con respaldo de Internet Archive el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  107. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  108. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  109. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  110. ^ Biografía del congresista Bill Pascrell. Consultado el 3 de enero de 2019. "El congresista Bill Pascrell, Jr., oriundo de Paterson (Nueva Jersey), ha construido una vida de servicio público sobre la base de los principios que aprendió mientras crecía en el lado sur de Silk City".
  111. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  112. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  113. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  114. ^ Lista de congresistas del distrito 36, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 20 de enero de 2024.
  115. ^ Ejecutivo del condado, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  116. ^ Vicepresidente Comisionado Presidente Thomas J. Sullivan, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  117. ^ Vicepresidenta de la Comisionada Germaine M. Ortiz, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  118. ^ Comisionada Presidenta Pro Tempore Dra. Joan M. Voss, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  119. ^ Comisionada Mary J. Amoroso, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  120. ^ Cattafi, Kristie. "Los demócratas eligen a un concejal de Bergenfield para llenar una vacante en la junta de comisionados del condado de Bergen", The Record , 13 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023. "Un concejal demócrata de Bergenfield prestará juramento como comisionado del condado de Bergen el miércoles por la noche, llenando una vacante en el órgano de gobierno para casi 1 millón de residentes. Rafael Marte servirá hasta el 31 de diciembre, asumiendo el mandato no vencido que dejó el ex comisionado Ramon Hache, un demócrata que renunció la semana pasada para dirigir la YMCA de Ridgewood como su director ejecutivo".
  121. ^ Comisionado Steven A. Tanelli, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  122. ^ Comisionada Tracy Silna Zur, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  123. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  124. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  125. ^ ab 2022 County and Municipal Directory, Condado de Bergen, Nueva Jersey , marzo de 2022. Consultado el 30 de enero de 2023.
  126. ^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 8 de noviembre de 2022, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  127. ^ Declaración de votación del condado de Bergen 2 de noviembre de 2021 Resultados oficiales, condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  128. ^ Informe de resultados resumidos de distritos electorales - Elecciones generales combinadas del condado de Bergen de 2020 - Resultados oficiales del 3 de noviembre de 2020, condado de Bergen, Nueva Jersey , 3 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  129. ^ Declaración de votación de las elecciones generales del condado de Bergen del 5 de noviembre de 2019, Secretario del condado de Bergen, Nueva Jersey , actualizado el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  130. ^ Acerca del secretario, Secretario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  131. ^ Clerks, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  132. ^ Sheriff Anthony Cureton, Oficina del Sheriff del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  133. ^ Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  134. ^ Michael R. Dressler, Tribunal Testamentario del condado de Bergen. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  135. ^ Sustitutos, Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  136. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Bergen, Nueva Jersey. Consultado el 16 de marzo de 2023.
  137. ^ ab Resumen del registro de votantes - Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  138. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  139. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  140. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Bergen Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  141. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Bergen, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  142. ^ Resultados de las elecciones generales de 2008 en Edgewater Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine , The Record . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  143. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Bergen, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  144. ^ "Gobernador del condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  145. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Bergen" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  146. ^ Gobernador de 2009: Condado de Bergen Archivado el 7 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  147. ^ Personal. "Paying tribute to a longtime leader in Edgewater", Edgewater View , 18 de marzo de 2011, respaldado por Internet Archive el 6 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "La opinión política en Edgewater es tan variada como mixta es la población del distrito. Hubo y ciertamente todavía hay tensión entre los demócratas locales, de los que Merse era parte, y los miembros de la Coalición Independiente para un Edgewater Mejor".
  148. ^ Informe financiero anual integral del distrito escolar de Edgewater, Departamento de Educación de Nueva Jersey , para el año que finaliza el 30 de junio de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2020. "El sistema de escuelas públicas de Edgewater, que incluye la escuela primaria Eleanor Van Gelder y la escuela George Washington, constituye la entidad informante del distrito... El sistema de escuelas públicas de Edgewater está compuesto por dos escuelas primarias (educación especial desde preescolar hasta sexto grado) que atienden a aproximadamente 982 estudiantes".
  149. ^ Información del distrito escolar de Edgewater, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  150. ^ Almenas, Maxim. "La escuela George Washington de Edgewater tendrá un tercer piso", Edgewater View , 13 de junio de 2011, con respaldo de Internet Archive el 2 de abril de 2015. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  151. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Edgewater, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  152. ^ Escuela George Washington, Escuelas Públicas de Edgewater. Consultado el 26 de mayo de 2020.
  153. ^ Escuela Eleanor Van Gelder, Escuelas Públicas de Edgewater. Consultado el 26 de mayo de 2020.
  154. ^ Nuestro Distrito Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Escuelas Públicas de Edgewater. Consultado el 26 de mayo de 2020. "El Distrito Escolar de Edgewater, ubicado en Edgewater, Nueva Jersey, está gobernado por una Junta de Educación de cinco miembros. Los miembros son elegidos por períodos rotativos de tres años. El distrito, el sistema escolar de más rápido crecimiento en el condado de Bergen, actualmente atiende a 1000 estudiantes en los grados Pre-K a 6 en dos escuelas. La Escuela George Washington, construida en 2012, alberga a nuestros estudiantes de Pre-K a Grado 2, y la Escuela Eleanor Van Gelder atiende a los grados 3 a 6. Los estudiantes de Edgewater en los grados 7 a 12 asisten a las Escuelas Públicas de Leonia en la ciudad cercana de Leonia, Nueva Jersey".
  155. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas de Edgewater, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  156. ^ Descripción general de la escuela secundaria Leonia Archivado el 20 de abril de 2020 en Wayback Machine , Leonia Public Schools. Consultado el 26 de mayo de 2020. "La escuela secundaria continúa aumentando en número, ya que aproximadamente 780 estudiantes de Edgewater y Leonia están inscritos en los grados 9 a 12 en la escuela secundaria Leonia".
  157. ^ Informe de calificaciones de las escuelas públicas de Leonia de 2016 Archivado el 17 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 26 de mayo de 2020. "La escuela secundaria continúa aumentando en número, ya que ahora aproximadamente 725 estudiantes de Edgewater y Leonia están inscritos en los grados 9 a 12 en Leonia High School".
  158. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Leonia, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  159. ^ Leonia Middle School, Leonia Public Schools . Consultado el 26 de mayo de 2020.
  160. ^ Leonia High School, Leonia Public Schools . Consultado el 26 de mayo de 2020.
  161. ^ Escuelas del distrito Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine , Escuelas públicas de Leonia . Consultado el 26 de mayo de 2020.
  162. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas de Leonia, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  163. ^ "Acerca de nosotros" Archivado el 14 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Escuelas técnicas del condado de Bergen . Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  164. ^ "Admisiones" Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine . Escuelas técnicas del condado de Bergen. Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  165. ^ "Inicio". Escuela Cristo Maestro. 3 de enero de 2006. Archivado desde el original el 3 de enero de 2006 . Consultado el 22 de junio de 2020 . La Escuela Interparroquial Cristo Maestro es una escuela copatrocinada[...]Edificio de la Escuela Madonna.Ver también: "Formulario de inscripción para grados K-8 de la ESCUELA CRISTO EL MAESTRO". Escuela Cristo el Maestro . Consultado el 22 de junio de 2020 .que enumera las parroquias asociadas.
  166. ^ Gabriel, Trip . "Stallone busca un cambio serio para mejorar", The New York Times , 10 de agosto de 1997. Página 2 de 6. Consultado el 17 de diciembre de 2011. "Aumentó de peso con la ayuda del Canadian Pancake House en la Segunda Avenida de Manhattan, donde solía desayunar el otoño pasado antes de aparecer en el set en Edgewater, Nueva Jersey. Su cintura se disparó hasta una 39".
  167. ^ Kilometraje del condado de Bergen por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 1 de diciembre de 2013.
  168. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 505 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en diciembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2022.
  169. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 5, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2022.
  170. ^ Mapa del condado de Bergen, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 28 de diciembre de 2022.
  171. ^ Rutas por condado: Bergen County, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 22 de mayo de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  172. ^ Mapa del sistema del condado de Bergen Archivado el 6 de agosto de 2019 en Wayback Machine , NJ Transit . Consultado el 14 de septiembre de 2016.
  173. ^ Servicio de transporte de ferry de Edgewater, NY Waterway . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  174. ^ Manhattan Buses, NY Waterway . Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  175. ^ Hall, Edgewater , pág. 55
  176. ^ Hall, Edgewater , pág. 49
  177. ^ Adams, Arthur G. (1996). Guía del río Hudson . Fordham University Press . pág. 139. ISBN. 0-8232-1679-9.
  178. ^ Cruz, Vanessa. "Si lo construyes, ellos andarán en bicicleta; los ciclistas ahora pueden compartir River Road con los automovilistas". Archivado el 13 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . The Union City Reporter , 4 de octubre de 2012. p. 4. Consultado el 15 de enero de 2012.
  179. ^ Actas de la reunión del alcalde y el consejo del 16 de noviembre de 2020, municipio de Edgewater. Consultado el 30 de agosto de 2022. "Por lo tanto, se resuelve que el municipio de Edgewater reconoce por la presente a la ciudad de Loma de Cabrera, República Dominicana y a su alcalde Manuel Rodríguez, como la "ciudad hermana" del municipio de Edgewater".
  180. ^ Fabrikant, Mel. "Ryan Allen, residente de Edgewater, aparecerá en Tosca de la Asociación de Ópera Verismo de Nueva Jersey en BergenPAC" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine , The Paramus Post , 27 de septiembre de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2011.
  181. ^ abc Weiner, Jonah. "Miss Thing: con un sencillo de gran éxito, un álbum de éxito y las mejores piernas del pop, Amerie es la chica de moda del R&B. Además, es letal con un rifle de asalto", Blender , junio de 2005, respaldado por Internet Archive el 28 de julio de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Dice que sueña con protagonizar una película de acción ('Me encantaría interpretar a la archienemiga de Angelina Jolie en Tomb Raider 3'), pero su verdadera obsesión extracurricular involucra elfos, hadas y codpieces. Cuando no está jugando maratones de 12 horas de Sims en su casa en Edgewater, Nueva Jersey, el elegante suburbio que también es el hogar de Tyson Beckford y Q-Tip, está trabajando en escribir su propia serie al estilo de El Señor de los Anillos".
  182. ^ Hot Stove . Temporada 5. Secaucus, Nueva Jersey. 14 de enero de 2013. ~110 minutos. MLB Network .
  183. ^ "Twin Killing! Natalie Wins Season Finale Of Survivor", KCAL-TV , 17 de diciembre de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2020. "Al final, Natalie Anderson fue nombrada la "Superviviente" definitiva en el final de temporada del programa y se llevó el premio de un millón de dólares... Natalie, entrenadora de crossfit, empezó el juego con su hermana gemela Nadiya, la primera persona en ser eliminada del juego. Las gemelas de 28 años son oriundas de Edgewater, Nueva Jersey, y aparecieron en "Amazing Race" dos veces".
  184. ^ Natalie Anderson y Nadiya Anderson, The Amazing Race . Consultado el 16 de noviembre de 2017. "Nombre: Natalie Anderson; Edad: 27; Ciudad de origen: Edgewater, NJ... Nombre: Nadiya Anderson; Edad: 27; Ciudad de origen: Edgewater, NJ"
  185. ^ Personal de ab. "Coco Austin se convierte en reportera meteorológica para grabar un video de la tormenta", San Francisco Chronicle , 30 de octubre de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2013. "La modelo rubia tetona salió al exterior con una cámara de video para filmar la supertormenta, que azotó la ciudad de Edgewater, donde comparte un apartamento con el rapero y actor Ice-T".
  186. ^ Beckerman, Jim. "Pioneering pop and hip-hop violinist to visit Englewood's Elisabeth Morrow School", The Record , 15 de agosto de 2016, respaldado por Internet Archive el 6 de octubre de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Pero Ben-Ari, quien se mudó a Fort Lee hace unos meses (antes había vivido en Edgewater), visitará a Elisabeth Morrow en persona el martes para dar una clase magistral, dar una actuación en la escuela (no abierta al público) y preparar a los más de 200 estudiantes para su gran día el jueves".
  187. ^ "Censo del estado de Nueva Jersey, entrada de la familia Thomas F. Burns" . Ancestry.com . Ancestry.com LLC. 30 de junio de 1905 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  188. ^ "Reseña de las Fuerzas Armadas del Estado en honor al comandante retirado de la Guardia Nacional de Nueva York". Buffalo Evening News Magazine . Buffalo, NY. 16 de febrero de 1957. pág. 12 – vía Newspapers.com .
  189. ^ Kameir, Rawiya. "Cardi B lo hizo a su manera; Cardi B transformó su fama en Instagram en una estrella de reality shows y en una carrera de rap espectacular. Ahora está aprendiendo a hacer malabarismos con todo lo que eso conlleva", The Fader , junio/julio de 2017. Consultado el 9 de agosto de 2017. "Para decirlo con sus propias palabras poco delicadas, Cardi B realmente tiene que cagar. Está acurrucada en el asiento trasero de un Denali negro que ha sido encargado de llevarnos a través del río Hudson, desde el centro de Manhattan hasta su apartamento en Edgewater, Nueva Jersey".
  190. ^ Staff. "Dancing with the Stars: Maksim Chmerkovskiy ha cambiado de opinión", Archivado el 5 de febrero de 2015 en Wayback Machine , BuddyTV , 5 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de octubre de 2013. "Ahora dice que estaba principalmente cansado después de los rigores de la competencia y que extrañaba su hogar lejos de Edgewater, Nueva Jersey".
  191. ^ Dietsche, Erica. "El profesional local del baile, Ali, habla de los elegantes pasos de baile", The Record , 19 de marzo de 2007. "Los fans de Dancing With the Stars en ABC, que comienza su cuarta temporada esta noche, no han visto mucho al bailarín de Edgewater Maksim Chmerkovskiy".
  192. ^ Rohan, Virginia. "Anchored in Edgewater", The Record , 3 de diciembre de 2008, con respaldo de Internet Archive el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  193. ^ Paige Conners / Evgeni Krasnopolski, Unión Internacional de Patinaje . Consultado el 29 de enero de 2018.
  194. ^ Green, Penelope. "La 'reina' inmobiliaria en su colmena", The New York Times , 25 de septiembre de 2005. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "'Nunca me vi como una persona protegida', dijo la Sra. Corcoran, y agregó que creció en un apartamento de dos habitaciones en Edgewater, Nueva Jersey, la segunda de 10 hijos".
  195. ^ Cattafi, Kristie. "Desarrollador de Edgewater acusado junto con Menéndez en un esquema de corrupción. ¿Quién es Fred Daibes?", The Record , 22 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de enero de 2024. "Fred Daibes, un desarrollador de Edgewater en gran parte responsable del auge de los rascacielos de la 'costa de oro' a lo largo del río Hudson en el condado de Bergen y fundador de un banco con problemas legales previos, fue una de las cinco personas acusadas el viernes en un supuesto esquema de corrupción que involucra al senador Bob Menéndez y su esposa".
  196. ^ Spelling, Ian. "De persona a persona: Harris Faulkner de Fox News, de Edgewater, se describe a sí mismo como un adicto a las noticias", (201) Magazine , enero de 2013, respaldado por Internet Archive el 8 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Faulkner, que también es una oradora motivacional, vive en Edgewater con su esposo, Tony, y sus hijos, Bella, de 6 años, y Danika, de 3".
  197. ^ Luke Higgins, NFL.com . Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  198. ^ "Los ganadores y perdedores de esta semana: JoJo", The Record , 2 de agosto de 2004, respaldado por Internet Archive el 5 de mayo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "A los 13 años, el residente de Edgewater es el artista solista más joven en recibir una nominación al MTV Video Music Award".
  199. ^ Levin, Jay. "Peter Moraites, presidente de la Asamblea, descarrilado por la prisión", The Record , 15 de enero de 2014, respaldado por Internet Archive el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Peter Moraites, un republicano del condado de Bergen que ascendió a presidente de la Asamblea, murió el 7 de enero... El Sr. Moraites y su esposa, Helen, se mudaron a Edgewater hace ocho años y luego a Tappan, NY".
  200. ^ Nick Prisco, The Pro Football Archives. Consultado el 13 de septiembre de 2017.
  201. ^ "Geraldo Rivera demanda por disputa de vivienda", USA Today , 13 de septiembre de 2004. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "El corresponsal principal de Fox News es propietario de dos casas en la colonia Edgewater de 26 acres, donde los residentes son dueños de sus casas pero comparten la propiedad de la tierra... 'Tengo la intención de vivir aquí siempre, ojalá en paz y amando a mis vecinos'".
  202. ^ Pennington, Bill . "Voice of Yankees obtiene altos índices de audiencia y muchas críticas", The New York Times , 1 de octubre de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2013. "En los 90 minutos posteriores al último out, Sterling suele estar en su casa, en su apartamento de Edgewater, Nueva Jersey, donde vive solo".
  203. ^ Klapisch, Bob . "Cubriendo todas las bases: John Sterling, de Edgewater, de la radio, narra los hits de los partidos de los Yankees", (201) , agosto de 2008, pág. 40.
  204. ^ Hall, Douglas E. Edgewater, pág. 55. Arcadia Publishing , . Consultado el 4 de diciembre de 2013.
  205. ^ Personal. Murió, The New York Times , 12 de julio de 1865. Consultado el 4 de diciembre de 2013. "Tillou. -- En Tillietudlem, Nueva Jersey, el lunes 10 de julio. de parálisis, Francis R. Tillou, a los 70 años de edad".
  206. ^ Jenkins, Lee. "Global Warning: Born in Britain, nurtured in Nigeria and baptized for football in Alabama, Osi Umenyiora is ready to rock the Patriots' world", Sports Illustrated , 29 de enero de 2008, respaldado por Internet Archive el 31 de marzo de 2009. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "'Me siento como si viniera de todas partes', dice Umenyiora, quien ahora divide su tiempo entre Atlanta y Edgewater, NJ".
  207. ^ Kinkhabwala, Aditi. "Wang se siente cómodo en dos mundos", The Record , 31 de mayo de 2007, respaldado por Internet Archive el 5 de mayo de 2016. Consultado el 13 de septiembre de 2017. "Le gusta caminar por la ciudad de Nueva York ('nadie me conoce') y le encanta vivir en Edgewater ('todo allí')".
  208. ^ Jim White, NFL.com . Consultado el 27 de septiembre de 2014.
  209. ^ Hall. Douglas E. "Edgewater recuerda a un héroe del fútbol de la Segunda Guerra Mundial", Edgewater Residential, 1 de marzo de 2014. Consultado el 7 de febrero de 2016. "Con la furia y la emoción del 48.º Super Bowl a solo unas pocas millas de distancia en el Giant Stadium en East Rutherford, nos recuerda los magníficos logros atléticos de un hombre de Edgewater que nació en Edgewater el 8 de febrero de 1920 y sin duda jugó al fútbol en Edgewater hace más de 80 años. Se trata de James Joseph William White, Jim White, un popular adolescente con inclinaciones atléticas cuyo interés y habilidades futbolísticas le valieron un puesto en el legendario equipo de fútbol Fighting Irish en la Universidad de Notre Dame en 1942".
  210. ^ Fox, Margalit . "N. Joseph Woodland, inventor del código de barras, muere a los 91 años", The New York Times , 12 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2012. "N. Joseph Woodland, quien hace seis décadas trazó un conjunto de líneas en la arena y en el proceso concibió el código de barras moderno, murió el domingo en su casa de Edgewater, Nueva Jersey.

Enlaces externos