Dumnonia es el nombre latinizado de un reino britónico que existió en la Britania subromana entre finales del siglo IV y finales del VIII d. C. en las partes más occidentales del actual suroeste de Inglaterra . Estaba centrado en el área de la moderna Devon , pero también incluía la moderna Cornualles y parte de Somerset , [1] con su límite oriental cambiando con el tiempo a medida que la expansión gradual hacia el oeste del vecino reino anglosajón de Wessex invadía su territorio. A veces se encuentra la ortografía Damnonia , pero esa ortografía también se usa para la tierra de los Damnonii , más tarde parte del Reino de Strathclyde , en la actual Escocia meridional . [2] También aparece la forma Domnonia . El nombre del reino comparte una relación lingüística con la región bretona de Domnonée ( bretón : Domnonea ).
El reino recibe su nombre de los dumnonii , una tribu celta británica que vivía en el suroeste en el momento de la invasión romana de Britania , según la Geografía de Ptolomeo . Las variantes del nombre Dumnonia incluyen Domnonia y Damnonia , siendo esta última utilizada por Gildas en el siglo VI como un juego de palabras con "condenación" para desacreditar al gobernante contemporáneo de la zona, Constantino . [3] El nombre se origina etimológicamente del protocelta *dubno- '( adjetivo ) profundo; ( sustantivo ) mundo'. Existieron grupos con nombres similares en Escocia ( Damnonii ) e Irlanda ( Fir Domnann ). [3] Más tarde, el área fue conocida por los ingleses del vecino Wessex como el reino de Gales Occidental , y sus habitantes también eran conocidos por ellos como Defnas (es decir, hombres de Dumnonia). En galés , y de manera similar en las lenguas britónicas del suroeste , era Dyfneint y esta es la forma que sobrevive hoy en el nombre del condado de Devon ( galés moderno : Dyfnaint , córnico : Dewnans , bretón : Devnent ).
Hay evidencia, basada en una entrada en la Cosmografía de Rávena , de que puede haber habido una subtribu en la parte occidental del territorio conocida como los Cornovii, de cuyo nombre probablemente se deriva el primer elemento del nombre actual de Cornualles . [4]
Tras un período de emigración desde el suroeste de Gran Bretaña hasta el noroeste de la Galia ( Armórica ) en los siglos V y VI, se estableció un reino hermano ( Domnonée en francés moderno ) en la costa atlántica del continente orientada al norte en la región que se conocería como Bretaña . La historiadora Barbara Yorke ha especulado que los dumnonii pueden haber visto el fin del imperio romano como una oportunidad para establecer el control en nuevas áreas. [5] Antes de la llegada de los romanos, los dumnonii parecen haber habitado la península suroccidental de Gran Bretaña hasta el este del río Parrett en Somerset y el río Axe en Dorset, a juzgar por las distribuciones de monedas de los dobunos y durotriges . [6] En el período romano había un límite provincial entre el área gobernada desde Exeter y las gobernadas desde Dorchester e Ilchester . [¿ hecho u opinión? ] Los Commentarii de Bello Gallico de Julio César , Libro III, señalan la estrecha relación comercial y militar entre los vénetos continentales de Armórica y los británicos insulares del suroeste.
En el período posromano, el reino de Dumnonia abarcaba Cornualles, Devon y partes del oeste de Somerset. Mantenía estrechos vínculos culturales y religiosos con Bretaña, Gales e Irlanda. [7]
Se cree que las conexiones culturales de los dumnonios prerromanos, tal como se expresan en su cerámica, fueron con la península de Armórica al otro lado del Canal , y con Gales e Irlanda, en lugar de con el sureste de Gran Bretaña. [8] [9] La gente de Dumnonia habría hablado un dialecto britónico , el antepasado del córnico y el bretón modernos . [10] Los inmigrantes irlandeses, los déisi , se evidencian en las piedras inscritas que han dejado atrás, a veces escritas en ogam , a veces en latín, a veces en ambos, [11] confirmadas y complementadas por estudios de nombres de lugares .
Aparte de la pesca y la agricultura , el principal recurso económico de los dumnonios era la minería del estaño , que se exportaba desde la antigüedad desde el puerto de Ictis [12] ( Monte de San Miguel o Monte Batten ). El trabajo del estaño continuó durante toda la ocupación romana y parece haber alcanzado su apogeo durante el siglo III d. C. [13] La zona mantuvo vínculos comerciales con la Galia y el Mediterráneo después de la retirada romana, y es probable que el estaño desempeñara un papel importante en este comercio. [3] Se ha excavado cerámica importada post-romana en muchos yacimientos de la región. Se cree que un aparente aumento de las importaciones mediterráneas a finales del siglo V está relacionado con el comercio de metales desde Cornualles y Gales hasta el Imperio bizantino . [14] [15] [16]
El cristianismo parece haber sobrevivido en Dumnonia después de la salida romana de Gran Bretaña , con una serie de cementerios cristianos romanos tardíos que se extendieron hasta el período posromano. [17] En los siglos V y VI, la zona fue supuestamente evangelizada por los hijos de Brychan y santos de Irlanda, como San Piran ; y Gales, como San Petroc o San Keyne . Hubo monasterios importantes en Bodmin y Glastonbury ; y también en Exeter , donde los entierros del siglo V descubiertos cerca de la catedral probablemente representan el cementerio de la fundación al que asistió San Bonifacio (aunque si este era sajón o britónico es algo controvertido). Esporádicamente, los obispos de Cornualles son nombrados en varios registros hasta que se sometieron a la Sede de Canterbury a mediados del siglo IX. La organización parroquial fue un desarrollo posterior de los tiempos completamente normanizados . [18]
Alrededor del año 55 d. C., los romanos establecieron una fortaleza legionaria en Isca Dumnoniorum , la actual Exeter, pero al oeste de Exeter la zona permaneció en gran parte sin romanizar. [12] La mayor parte de Dumnonia es notable por su falta de un sistema de villas [a] -aunque había un número sustancial al sur de Bath y alrededor de Ilchester- , y por sus numerosos asentamientos que han sobrevivido del período romano-británico . Como en otras áreas britónicas, los castros de la Edad de Hierro , como Hembury y el castillo de Cadbury , fueron refortificados en tiempos post-romanos para el uso de jefes o reyes, y otros asentamientos de alto estatus como Tintagel parecen haber sido reconstruidos durante el período. La arqueología local ha revelado que las granjas cerradas aisladas conocidas localmente como rounds parecen haber sobrevivido a la salida romana de Gran Bretaña; pero fueron reemplazadas posteriormente, en los siglos VI y VII, por granjas abiertas que tomaron el toponímico britónico tre(f)- . [20] [21]
Exeter, llamada Caer Uisc en britónico, fue posteriormente el emplazamiento de un importante monasterio sajón , pero estuvo parcialmente habitada por los britanos de Dumnonia hasta el siglo X, cuando Æthelstan los expulsó. [22] A mediados del siglo IX, la sede real pudo haberse trasladado más al oeste, durante el avance sajón occidental , a Lis-Cerruyt (la actual Liskeard ). Se dice que los condes de Cornualles del siglo X se trasladaron a Lostwithiel después de que Liskeard fuera tomada. [23] Se ha sugerido que los gobernantes de Dumnonia eran itinerantes, deteniéndose en varias residencias reales, como Tintagel y el castillo de Cadbury, en diferentes épocas del año, y posiblemente poseyendo simultáneamente tierras en Bretaña al otro lado del Canal . Hay pruebas textuales y arqueológicas de que distritos como Trigg se utilizaban como puntos de concentración para las "huestes de guerra" de toda la región. [24]
Aunque subyugada hacia el año 78 d. C., la población local podría haber conservado un fuerte control local, y Dumnonia podría haber sido autogobernada bajo el gobierno romano. [22] Geoffrey de Monmouth afirmó que el gobernante de Dumnonia, quizás alrededor del período c. 290 - c. 305, fue Caradocus . Si no es una figura completamente legendaria, Caradocus no habría sido un rey en el verdadero sentido, pero podría haber tenido un cargo poderoso dentro de la administración romana. [25]
La historia post-romana de Dumnonia proviene de una variedad de fuentes y se considera extremadamente difícil de interpretar dado que los hechos históricos, las leyendas y la pseudohistoria confusa se combinan con una variedad de fuentes en galés medio y latín . Las principales fuentes disponibles para la discusión de este período incluyen De Excidio Britanniae de Gildas e Historia Brittonum de Nennius , Annales Cambriae , Anglos-Saxon Chronicle , Gesta Regum Anglorum y De Antiquitate Glastoniensis Ecclesiae de Guillermo de Malmesbury , junto con textos del Libro Negro de Carmarthen y el Libro Rojo de Hergest , y la Historia ecclesiastica gentis Anglorum de Beda , así como "El descenso de los hombres del norte" ( Boendd Gwŷr y Gogledd , en Peniarth MS 45 y en otros lugares) y el Libro de Baglan .
En 577, la victoria de Ceawlin de Wessex en la batalla de Deorham provocó que los británicos de Dumnonia quedaran aislados por tierra de sus aliados galeses, pero como los viajes por mar no eran difíciles, es posible que no se tratara de una pérdida grave. [7] Se cree que Clemen era rey cuando los británicos lucharon en la batalla de Beandun en 614. Es muy probable que se tratara de Bindon, cerca de Axmouth, en Devon. [26] También se ha propuesto que el lugar fuera Bampton, Oxfordshire , pero la afirmación carece de pruebas. [27]
Según el Flores Historiarum , atribuido incorrectamente a Matthew de Westminster , los británicos todavía estaban en posesión de Exeter en 632, cuando fue defendida valientemente contra Penda de Mercia hasta que fue relevada por Cadwallon , quien se enfrentó y, según Godofredo de Monmouth, derrotó a los mercios con "gran matanza de sus tropas". [28] [29] Sin embargo, desde finales del siglo XIX este asedio no ha sido considerado un hecho histórico. [30]
Alrededor de 652, Cenwalh de Wessex logró un avance contra las líneas defensivas de Dumnonia en la batalla de Bradford-upon-Avon . La victoria de Sajonia occidental en la batalla de Peonnum (posiblemente la actual Penselwood en el este de Somerset), alrededor de 658, dio como resultado que los sajones capturaran "hasta Parrett" y que la parte oriental de Dumnonia fuera anexada permanentemente por Wessex.
La entrada para 661 en la traducción de Æthelweard de la Crónica anglosajona al latín, conocida como Chronicon Æthelweardi , describe a Cenwalh de Wessex luchando una batalla en Posentesburh . Aunque parece del contexto que se trata de una batalla contra Wulfhere de Mercia (que pudo haber perdido), si Posentesburh se identifica con Posbury , cerca de Crediton , Devon, entonces se puede postular algún conflicto con los británicos. [31] En la Vida de San Bonifacio de Willibald , el jefe del monasterio de Examchester , que puede identificarse con Exeter, Devon, tiene un nombre germánico (Wulfhard) durante el tiempo en que Bonifacio estudió allí. Bonifacio se identifica a sí mismo como anglosajón de nacimiento (usando Anglorum en su carta al pueblo inglés) [32] y, por lo tanto, Exeter puede haber estado bajo el control de Sajonia occidental en este momento, es decir, a fines del siglo VII. En esa época, Dumnonia ya formaba parte del mundo conocido lo suficiente como para que Aldhelm , más tarde obispo de Sherborne , dirigiera una carta alrededor de 705 a su rey Geraint en relación con la fecha de Pascua. [33] En 682, las fuerzas de Wessex "avanzaron hasta el mar", pero no está claro dónde fue. En 705 se estableció un obispado en Sherborne para el área sajona al oeste de Selwood .
En 710 Geraint fue derrotado en batalla por el rey Ine de Wessex, pero en 722 los Annales Cambriae reivindican una victoria de los británicos en Cornualles en Hehil . Hacia 755, el territorio de los « Defnas » estaba bajo una importante presión del ejército sajón. Las campañas de Egberto de Wessex en Devon entre 813 y 822 probablemente marcaron la conquista de la Dumnonia insular, dejando un estado residual en lo que hoy se llama Cornualles, [34] conocido en aquella época como Cerniu , Cernyw o Kernow , y para los anglosajones como Cornualles o « Gales occidental ».
En 825 se libró una batalla entre los « galeses », presumiblemente los de Dumnonia, y los anglosajones. La Crónica anglosajona afirma: «Luchamos contra los wealas (de Cornualles) y los defnas (devonios) en Gafulforda » (quizás Galford, en el oeste de Devon). Sin embargo, no se menciona quién ganó o perdió. Una rebelión posterior en 838, cuando los « galeses occidentales » recibieron el apoyo de las fuerzas danesas , fue aplastada por Egberto en la batalla de Hingston Down . [36]
El obispo de Cornualles de Bodmin reconoció la autoridad de Canterbury en 870 y el último rey conocido de Cornualles, Donyarth , murió en 875. En la década de 880, Wessex había ganado el control de al menos parte de Cornualles, donde Alfredo el Grande tenía propiedades. [37] Alrededor de 936, según Guillermo de Malmesbury escribió alrededor de 1120, Athelstan expulsó a los británicos de Exeter y el resto de Devon, y estableció la orilla este del río Tamar como frontera de Cornualles. [38]
Aunque la cronología de la expansión de Wessex a toda Dumnonia no está clara, Devon había sido absorbido por Inglaterra hacía mucho tiempo durante el reinado de Eduardo el Confesor . [39] [40] La Gesta Herewardi de principios del siglo XII da al rey de Cornualles justo antes de la conquista normanda como un hombre llamado Alef. [41]
Dos oleadas de migraciones tuvieron lugar hacia Armórica ( Bretaña ) desde Dumnonia. Algunas historias [ ¿cuáles? ] proponen la teoría de que esto puede haber dado lugar a gobernantes que ejercieron la realeza tanto en Bretaña como en Dumnonia, [42] lo que explica la aparición de los mismos nombres de gobernantes en ambos territorios. [43] También hay numerosas correspondencias de santos celtas insulares y nombres de lugares y una estrecha relación lingüística entre el córnico ( Kernowek ) y el bretón ( Brezhoneg ). Sin embargo, las regiones bretonas de Kernev / Cornouaille (Cornualles) y Domnonée (Devon) tienen historias bien establecidas que incluyen gobernantes completamente separados de Dumnonia en Gran Bretaña (véase Ducado de Bretaña ).
Mientras que Cornualles conservó su lengua y cultura, la de Devon había disminuido significativamente con la llegada de los invasores sajones en el siglo VII, casi en su totalidad debido a la migración a gran escala de los británicos desde la Gran Dumnonia hasta Armórica al final de la ocupación romana. JB Gover [b] escribió en 1931 que
A mediados del siglo VII, Devon era un reino celta escasamente poblado debido a la emigración en gran escala a Armórica un siglo antes y, una vez que se había quebrado la resistencia de sus reyes, no quedaba ninguna población nativa considerable que complicara la vida de los nuevos colonos. [44]
La relación entre los nuevos señores sajones y los británicos indígenas restantes parece haber sido pacífica y muchos nombres de lugares celtas sobreviven en el condado, aunque no en la misma medida que los de la subtribu vecina, los Cornovii , que se convirtieron en la actual Cornualles.
Se supone que la región premedieval de Cornouaille (en bretón: Kernev ) en la región de Bretaña de la península Armorica debe su nombre a descendientes originarios de la isla de Cornualles. [c] Los territorios de la antigua región de Cornouaille coinciden en su mayor parte con la parte sur del departamento francés de Finisterre , [d] y algunas de sus tierras territoriales están incluidas en los departamentos de Côtes d'Armor y Morbihan . Al menos parte del territorio original asociado con el reino bretón premedieval de Domnonea , coincide con el moderno departamento francés de Côtes-d'Armor. [e]
Existe un debate sobre la ubicación de la supuesta gran victoria de Arturo en la batalla del Monte Badon , donde los británicos lucharon contra los anglosajones. La mayoría de los historiadores creen que esta batalla, si fue histórica, se libró fuera del territorio, en Bath , por ejemplo. Godofredo de Monmouth afirmó que la última batalla de Arturo en Camlann se libró en Cornualles: la tradición apunta a Slaughterbridge , cerca de Camelford , que se ha afirmado, sin fundamento, que es la ubicación de Camelot .
{{cite book}}: |first2=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )