Dudley Carleton, primer vizconde de Dorchester (10 de marzo de 1573 - 15 de febrero de 1632) fue un coleccionista de arte, diplomático y secretario de Estado inglés .
Fue el segundo hijo de Anthony Carleton de Brightwell Baldwin , Oxfordshire, y de Joyce Goodwin, hija de John Goodwin de Winchendon , Buckinghamshire . Nació el 10 de marzo de 1573 y estudió en la Westminster School y Christ Church, Oxford , donde se graduó como BA en 1595 y como MA en 1600. [1] Después de graduarse, se empleó con Sir Edward Norreys en Ostende , como secretario. [2] En 1598 asistió a Francis Norreys , sobrino de Sir Edward, en una misión diplomática a París dirigida por Charles Howard, primer conde de Nottingham . [3] En 1603 se convirtió en secretario de Thomas Parry , embajador en París, pero dejó el puesto poco después para trabajar en la casa de Henry Percy, noveno conde de Northumberland . [4]
Carleton fue devuelto al parlamento en 1604 como miembro por St Mawes . Como parlamentario, Carleton fue un apologista de la línea de la corte en causas impopulares, como en el debate sobre la "Apología" de 1604. [5]
A través de su conexión con el conde de Northumberland, su nombre fue asociado con la Conspiración de la Pólvora en 1605. Carleton estaba fuera del país en noviembre de 1605; Francis Norreys (ahora conde de Berkshire) había ido a España a principios de año con el conde de Nottingham, que era embajador en Madrid; [6] y Carleton lo había acompañado. Norreys enfermó en París durante el viaje de regreso a casa, y Carleton estaba en París cuando se descubrió que la casa de los conspiradores, adyacente a la bóveda que había contenido la pólvora bajo el Parlamento, había sido subarrendada, por Thomas Percy en mayo de 1604, utilizando los nombres de Carleton y otro miembro de la casa de Northumberland. [7] Convocado para regresar, Carleton fue detenido durante un mes, pero fue liberado gracias a la influencia de Robert Cecil, primer conde de Salisbury . [8] De hecho, Cecil sabía muy bien que Carleton había estado retenido en París desde septiembre, a partir de cartas que detallaban el tratamiento dado a Norreys, que era un aliado político. [3]
En 1610 fue nombrado caballero y enviado como embajador a Venecia , donde fue el instrumento para concluir el Tratado de Asti. Gran parte de su trabajo estuvo ligado a asuntos religiosos. Mientras estuvo allí envió al ex carmelita Giulio Cesare Vanini a Inglaterra; [9] también ayudó a Giacomo Castelvetro a salir de la prisión de la Inquisición en 1611. [10] Para el rey encargó en 1613 un informe a Paolo Sarpi sobre la teología de Conrad Vorstius . [11] En su personal estaban Isaac Wake y Nathaniel Brent , quien más tarde sacaría de contrabando la historia de Sarpi del Concilio de Trento para su publicación en Londres. [12]
Carleton, como diplomático, mantuvo una amplia correspondencia general, así como cartas de George Abbot , el arzobispo de Canterbury , preocupado por los apóstatas ingleses y las posibles conversiones de católicos. [13] Intercambió información con informantes como Sarpi, que tenía una gran red, [14] y reclutó informantes, como el jurista napolitano Giacomo Antonio Marta. [15] Alentado por Walter Cope , comenzó también a buscar obras de arte para Carlos, duque de York y conde de Salisbury; [16] Carleton, al igual que su predecesor en Venecia, Sir Henry Wotton , promovió eficazmente la estética italiana y el Grand Tour entre la alta sociedad de los Estuardo y buscó obras de arte venecianas que pudieran ser adquiridas por Carlos I (entonces duque de York) y otros miembros del Grupo Whitehall . [17]
Carleton regresó a su patria en 1615 y al año siguiente fue nombrado embajador en los Países Bajos. Las relaciones anglo-holandesas eran fundamentales para la política exterior y Carleton logró mejorarlas gracias a la masacre de Amboyna , las disputas comerciales entre los dos países y la tendencia de Jaime I a buscar una alianza con España.
La situación religiosa en los Países Bajos se había complicado durante la Tregua de los Doce Años , con el debate calvinista-arminiano que había tomado la forma de un enfrentamiento entre remonstrantes y contraremonstrantes . Carleton utilizó a Matthew Slade como informante, que era un partidario de los contraremonstrantes. [18] Mauricio de Nassau apoyaba a los contraremonstrantes y a la ortodoxia calvinista, y competía por el dominio en las siete provincias, con la resistencia de Johan van Oldenbarnevelt , que apoyaba a los remonstrantes. El propio Carleton era un calvinista ortodoxo ginebrino, que también vio la disputa divisiva como un debilitamiento de un aliado. Se puso del lado de Mauricio y, en línea con el pensamiento de Abbot y el rey, presionó para que se celebrara el Sínodo nacional de Dort . Su intervención pública en el asunto de la Balanza (un panfleto remonstrante que criticaba a Carleton) representó una escalada crucial del conflicto religioso, que fortaleció la causa contrarremonstrante. [19] Una delegación británica, que ayudó a elegir con Abbot, estaba encabezada por George Carleton , un primo. [4] El Sínodo de 1618-9 resolvió la cuestión teológica, algo atrasado respecto de los acontecimientos políticos sobre el terreno, pero proporcionando la piedra angular del control de Mauricio.
Al mismo tiempo, Carleton continuó con su interés en el comercio del arte. Intercambió mármoles por pinturas con Rubens , sirvió como intermediario para coleccionistas como Lord Somerset , Lord Pembroke y Lord Buckingham y envió a Lord Arundel pinturas de Daniel Mytens y Gerard van Honthorst . [20]
A medida que se iniciaba la campaña del Palatinado de 1620, Carleton se dio cuenta de las grandes limitaciones de la línea diplomática que había estado siguiendo y de la influencia que tenía: Mauricio y Jacobo tenían intenciones bastante diferentes con respecto a Federico V, elector palatino , que era sobrino (respectivamente yerno) de los dos hombres. Mauricio, en términos crudos, estaba feliz de tener una guerra en la frontera con Alemania que atara a los españoles, mientras que Jacobo quería la paz. Federico hizo lo que Mauricio deseaba al reclamar la corona de Bohemia , fue derrotado duramente en la Batalla de la Montaña Blanca y desencadenó la Guerra de los Treinta Años , y perdió el Palatinado. [21] Fue en la casa de Carleton en La Haya donde Federico y su reina Isabel de Bohemia se refugiaron en 1621.
Carleton regresó a Inglaterra en 1625 con George Villiers, primer duque de Buckingham , y fue nombrado vicechambelán de la Casa Real y consejero privado .
Poco después participó en una misión abortada a Francia en favor de los hugonotes y para inspirar una liga contra la Casa de Habsburgo . A su regreso en 1626 encontró la atención del Parlamento, al que había sido elegido por Hastings , completamente ocupada con el ataque a Buckingham. Carleton se esforzó por defender a su patrón y apoyó el ejercicio de la prerrogativa real por parte del rey . El 12 de mayo advirtió que el rey, si se veía frustrado, podría seguir "nuevos consejos". [22]
Su carrera posterior en la Cámara de los Comunes se vio truncada por su ascenso en mayo a la nobleza como barón Carleton de Imber Court. En el debate sobre Roger Maynwaring , argumentó que el libro del que se quejaban no debía ser quemado, en caso de que el rey se sintiera ofendido. [23] Poco después fue enviado en otra misión a La Haya, de donde a su regreso fue creado vizconde de Dorchester en julio de 1628. Participó activamente en el impulso de las conferencias entre Buckingham y Contarini para una paz con Francia en vísperas de la prevista partida de Buckingham a La Rochelle , que se vio impedida por el asesinato del duque.
En diciembre de 1628, Dorchester fue nombrado secretario de Estado principal , lo que lo convirtió en una figura destacada del Gobierno personal de Carlos I. Trabajó con el eficiente burócrata Sir John Coke , un maestro del papeleo pero excluido deliberadamente de las negociaciones extranjeras más arcanas. Dorchester llegó a ser plenamente responsable de los asuntos de política exterior. [24]
Murió el 15 de febrero de 1632 y fue enterrado en la Abadía de Westminster .
Sus cartas supervivientes cubren prácticamente toda la historia de los asuntos exteriores en el período 1610-1628. Sus cartas como embajador en La Haya, de enero de 1616 a diciembre de 1620, fueron editadas por primera vez por Philip Yorke , en 1757; su correspondencia desde La Haya en 1627 por Sir Thomas Phillipps en 1841; otras cartas están impresas en la colección de cartas Cabala del siglo XVII, [25] y en Court and Times of James I and Charles I de Thomas Birch , pero la mayoría permanecieron en manuscrito entre los documentos de estado. Su corresponsal habitual John Chamberlain se mantuvo en contacto con Carleton desde 1597 hasta el final de su vida en 1628, y sobreviven 452 de las cartas de Chamberlain. [26] John Hales fue contratado por Carleton para informar sobre los procedimientos del Sínodo de Dort, y la correspondencia se publicó en 1659. [27] Carleton y Chamberlain pertenecían a un círculo intelectual que incluía también a Thomas Allen , el médico William Gent, William Gilbert y Mark Ridley . [28]
Las cartas de Carleton se consideran, en particular, una fuente importante de información sobre las redes de mecenazgo de la época, en términos de su funcionamiento real. Cuando el pariente de Carleton, Henry Savile, murió en 1622, dejando vacante el puesto de rector del Eton College , Carleton se interesó mucho en el puesto por su cuenta (ya había expresado su interés a Chamberlain en 1614). Se suponía que era para un clérigo, pero Savile era un laico. Thomas Murray se convirtió en rector; pero murió en 1623. Buckingham tendría la última palabra, y el matrimonio español interfirió; Carleton jugó la carta de la princesa del favor de Isabel de Bohemia, pero la nominación se había convertido en una batalla campal. La viuda de Murray ocupó el puesto de rector durante un tiempo para ayudar a mantener a siete hijos; se rumoreaba que Robert Aytoun podría casarse con ella. Carleton le dio a Buckingham una chimenea de mármol para York House , mientras que su colega Wotton le dio cuadros. Al final, el puesto recayó en Wotton en 1624, que tenía reversiones de cargos legales que podían manipularse para satisfacer a William Becher, otro diplomático con su sombrero en el ruedo y con una promesa concreta de Buckingham. [29]
Carleton se casó en noviembre de 1607 con la viuda Anne, Lady Tredway (de soltera Gerrard), hija de George Gerrard y Margaret Dacres , Margaret se casó con Henry Savile como su segundo marido. Anne murió en 1627, sin dejar hijos vivos. Luego se casó en 1630 con Anne (de soltera Glemham), viuda de Paul Bayning, primer vizconde Bayning , e hija de Sir Henry Glemham y Lady Anne Sackville ; ella murió en 1639, y su único hijo murió joven. El título de vizconde de Dorchester murió con él. [4] [30] [31] Sus herederos fueron los hijos de su hermano mayor, George: Sir John Carleton, primer baronet y el medio hermano de John, Sir Dudley Carleton .
