Los fundadores de Dolce&Gabbana, Domenico Dolce y Stefano Gabbana, se conocieron en 1982 mientras trabajaban para Giorgio Corregiari, una marca de moda italiana. Domenico Dolce nació el 13 de agosto de 1958 en Polizzi Generosa , mientras que Stefano Gabbana nació el 14 de noviembre de 1962 en Milán . Dolce comenzó a diseñar y confeccionar su ropa a la edad de seis años. En 1983, los dos establecieron su propio estudio de consultoría de diseño, al que llamaron "Dolce & Gabbana". [8] Su primera colección femenina debutó en 1985 [9] en la sección Nuevos Talentos de la Semana de la Moda de Milán , y al año siguiente, abrieron su primera tienda en Milán. [8] [10]
El primer encuentro entre los dos ocurrió por teléfono cuando Dolce llamó a la empresa de moda donde trabajaba Gabbana, buscando trabajo. Tras ser contratado por la empresa, Gabbana tomó a Dolce bajo su protección y le enseñó el funcionamiento de una empresa de moda y cómo diseñar nuevos diseños. Poco después de la contratación de Dolce, Gabbana fue reclutado para un servicio civil de 18 meses en una institución para enfermos mentales, pero después de su regreso, los dos crearon una empresa de consultoría de diseño. [11]
La colección Primavera-Verano 1986 (SS) de la compañía, titulada Geometrissimo , se presentó junto con otras marcas de moda. [9] [12] Dolce & Gabbana no tenía suficiente dinero para contratar modelos o proporcionarles accesorios, por lo que buscaron la ayuda de sus amigos. Sus amigos sirvieron como modelos y usaron sus artículos personales para complementar la ropa. Una sábana de la casa de Dolce se utilizó como telón de escenario. [13]
En marzo de 1986, Dolce & Gabbana lanzó su primera colección de producción propia, Donne Vere/Real Women, para la temporada Otoño e Invierno (OI) 1986/87. [8] El nombre de la colección estuvo influenciado por las mujeres locales que sirvieron como modelos en la pasarela. [12] Sin embargo, las ventas fueron inicialmente decepcionantes y Gabbana canceló el pedido de tela para su segunda colección. La familia de Dolce luego se ofreció a ayudar con los costos durante una visita a Sicilia durante la Navidad. Por cierto, la empresa de telas no recibió el aviso de cancelación a tiempo y la tela estaba lista para ellos cuando regresaron a Milán. [8] En septiembre de 1986, Dolce & Gabbana presentó el desfile de moda femenina SS 1987 titulado Trasformismo . A pesar de trabajar juntos, siempre facturaron por separado hasta que un contador les aconsejó que facturaran conjuntamente para simplificar las cosas y hacer que el negocio fuera más rentable. Los dos comenzaron a facturar a sus clientes bajo el nombre de Dolce & Gabbana, que se convirtió en el nombre de su negocio de diseño en desarrollo. Produjeron su siguiente colección en 1986 y abrieron su primera tienda el mismo año. [14]
La casa de moda continuó ganando reconocimiento y en 1987, Dolce & Gabbana presentó el desfile de moda femenino SS 1988, titulado Il Gattopardo/The Leopard line . Al año siguiente, comenzaron a diseñar ropa interior y trajes de baño y, en 1990, la empresa exportaba sus productos a Japón y Estados Unidos. Ese mismo año, lanzaron su primer perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme y Dolce&Gabbana Pour Femme , producido y distribuido por Euroitalia. [15] [16]
En 1990, la empresa abrió su primera boutique femenina en Via Sant'Andrea, Milán. [12] Michael Gross escribió sobre su tercera colección en una entrevista de 1992: "Eran un secreto que sólo conocían un puñado de editores de moda italianos. Sus pocas modelos cambiaban detrás de una pantalla desvencijada. Llamaron a su colección de piezas de algodón de camiseta y seda elástica Transformation". La ropa de esta colección venía con instrucciones sobre las siete formas diferentes en que una pieza podía usarse en un atuendo, ya que el usuario podía usar velcro y broches para alterar la forma de la prenda. [17]
La cuarta colección de Dolce & Gabbana, influenciada por las raíces sicilianas de Dolce, tuvo un gran impacto en el mercado de la moda italiana. En esta colección, Dolce se basó en sus raíces sicilianas. La campaña publicitaria de la colección fue filmada en Sicilia por el fotógrafo Ferdinando Scianna y presentó a la modelo holandesa Marpessa Hennink en fotografías en blanco y negro que recordaban al cine italiano de la década de 1940. [18] [19] El uso del cine italiano como tema por parte de la marca continuó en su quinta colección, que se basó en el trabajo del cineasta Luchino Visconti y su película El Gatopardo . [12]
Uno de los vestidos de su cuarta colección, llamado The Sicilian Dress , se volvió icónico para la marca y fue nombrado uno de los 100 vestidos más importantes jamás diseñados por el autor Hal Rubenstein. El vestido es considerado el epítome del estilo de Dolce & Gabbana, con una silueta tipo lencero que enfatiza la figura y se ensancha en las rodillas para crear un movimiento de balanceo al caminar. [20]
Hal Rubenstein describió la pieza en 2012, escribiendo: "El vestido siciliano es la esencia de Dolce & Gabbana, la piedra angular sartorial de la marca. El vestido se inspira en una combinación, pero es una combinación que adornó a Anna Magnani , y es una silueta que adornó a Anita Ekberg , Sophia Loren , etc. Los tirantes se ajustan firmemente al cuerpo como los de un sujetador; el escote corre recto pero está sujeto al menos dos veces, una a cada lado, para acariciar los dos senos y en el medio para encontrarse con un pliegue elevador que proporciona un ligero soporte. La combinación no simplemente cae, sino que se eleva en la cintura para sujetar la figura con firmeza pero no demasiado, y luego se ensancha para enfatizar las caderas, cayendo ligeramente cónica en las rodillas, asegurando el balanceo de las caderas al caminar ". [21]
Década de 1980 y 1990
En 1987, Dolce & Gabbana lanzó su primera colección de prendas de punto [22] y, en 1989, comenzó una colección de ropa interior y ropa de playa. Ese mismo año, lanzó su primer desfile de moda femenina en Tokio y abrió su primera tienda en Japón en asociación con Kashiyama Co. [23]
En abril de 1990, celebraron su primer desfile de moda en Nueva York, comenzaron a exportar sus productos a Estados Unidos y fundaron su propia sala de exposiciones. Ese mismo año, Dolce&Gabbana presentó la primera colección masculina otoño/invierno 1990/1991. [24] La colección presenta prendas de corte lineal, caracterizadas por tonos oscuros y sólidos, como el negro, el gris y el burdeos. El hilo conductor de la colección son los pantalones de cintura alta, combinados con camisas, suéteres de lana y blazers. [24] También en 1990, la marca trasladó la casa de diseño a sus primeras oficinas oficiales. [24] La empresa también comenzó a diseñar vestidos y otras piezas más caras, además de su ropa original. [17]
Su colección femenina de primavera/verano de 1990, presentada en el desfile de moda femenina Gli Anni '60 , hizo referencia a la pintura mitológica de Rafael , y el dúo comenzó a forjarse una reputación por su ropa con incrustaciones de cristales. [25] La colección femenina de otoño/invierno de 1991 también estuvo adornada con baratijas, incluidas medallas de filigrana y corsés adornados . La colección femenina de otoño/invierno de 1992 se inspiró entonces en la pantalla grande de la década de 1950, aunque la colección todavía incluía trajes de cuerpo adornados con cristales. [25]
En 1991, su colección masculina ganó el Premio Woolmark a la colección masculina más innovadora del año. [23] Madonna lució un corsé hecho de piedras preciosas y una chaqueta de Dolce & Gabbana en el estreno en Nueva York de Truth or Dare : In Bed with Madonna en 1991, que se considera su primera incursión en el reconocimiento internacional. El dúo se asoció con Madonna en 1993 para diseñar más de 1500 trajes para la gira internacional Girlie Show de la artista en apoyo de su álbum de 1992 Erotica . [24] En 1994, la chaqueta cruzada característica de la casa se denominó "La Turlington" en honor a la modelo Christy Turlington . Ese mismo año, la empresa lanzó la marca D&G, una línea producida y distribuida por Ittierre, dirigida a personas más jóvenes.
En 1993, Dolce & Gabbana Pour Femme recibió el premio de la Academia del Perfume de 1993 a la mejor fragancia femenina del año; Dolce & Gabbana pour Homme recibió el premio a la mejor fragancia masculina del año de la misma academia en 1995. [26]
En 1996, la marca ganó el Oscar de la Academia Francesa del Perfume al mejor perfume masculino, la primera vez que se concedía este título a una marca italiana. A finales de los años 90, sus ventas rondaban los 500 millones de dólares y, solo en 2003, sus ingresos alcanzaron los 633,2 millones de dólares.
En 1990, lanzaron su primera colección masculina. [24] Ese año, también trasladaron la casa de diseño a sus primeras oficinas oficiales y comenzaron a diseñar vestidos y otras piezas más caras además de su ropa original. [17] Su colección femenina de primavera/verano de 1990 hizo referencia a la pintura mitológica de Rafael , y el dúo comenzó a forjarse una reputación por su ropa con incrustaciones de cristales. La colección femenina de otoño/invierno de 1991 también estuvo adornada con baratijas, incluidas medallas de filigrana y corsés adornados . La colección femenina de otoño/invierno de 1992 se inspiró entonces en la pantalla grande de la década de 1950, aunque la colección todavía incluía trajes de cuerpo adornados con cristales. [25]
En 1993, Dolce & Gabbana Pour Femme recibió el premio de la Academia del Perfume de 1993 a la mejor fragancia femenina del año; Dolce & Gabbana pour Homme recibió el premio a la mejor fragancia masculina del año de la misma academia en 1995. [27]
En 1995, la marca presentó el desfile de moda femenina SS 1996, Le Eolie , con prendas con estampados de leopardo y cebra. Ese mismo año, las colecciones de Dolce & Gabbana causaron una controversia con la prensa británica e italiana, cuando seleccionaron el motivo del gángster estadounidense como inspiración para su trabajo. [28] La marca transpuso esta inspiración de otoño/invierno de 1995 a la ropa de mujer, que los críticos afirmaron que trajo un toque erótico a la ropa. El dúo había utilizado el motivo antes en 1992 cuando el fotógrafo Steven Meisel realizó una campaña publicitaria para la casa en la que las modelos posaban con "chic gángster". Esto incluía abrigos de estilo años 30 con solapas anchas y gorras de cuero negro. [29]
En 1996, el desfile de D&G se retransmitió por Internet en lugar de realizarse en una pasarela física, en un intento experimental de introducirse en nuevos medios. Ese año, Dolce & Gabbana también diseñó el vestuario de la película Romeo + Julieta . [30]
Durante este tiempo, Dolce & Gabbana se inspiró en el deporte del fútbol, y sus diseños continuaron influyendo en las tendencias tanto de la moda como de la música. [24] [33] En 2002, sus primeros diseños de corsé fueron revividos por muchos diseñadores europeos como una tendencia. [34] La marca también comenzó a realizar exhibiciones privadas de sus nuevas colecciones para que los compradores se adelantaran a la copia de sus diseños por parte de empresas de moda rápida . [35]
En 2006, la empresa inició una nueva andadura en el sector de los accesorios y artículos de cuero para hombres y mujeres. Ese mismo año, la marca lanzó una controvertida campaña publicitaria en la que aparecían dos hombres besándose, que recibió críticas de algunos conservadores. Sin embargo, la Autoridad de Normas Publicitarias de Italia no consideró que el anuncio fuera inaceptable para su difusión únicamente por la representación de dos hombres besándose. [36]
En febrero de 2009 se lanzó la línea de maquillaje Dolce&Gabbana. Dolce & Gabbana creó su primer maquillaje en colaboración con la maquilladora Pat McGrath . Scarlett Johansson apareció como el rostro de la campaña publicitaria de esta nueva empresa. [37]
Década de 2010
Stefano Gabbana (izquierda) y Domenico Dolce (derecha) en 2016
En 2011, Dolce&Gabbana se fusionó con D&G, con el objetivo de fortalecer la línea principal. La última colección independiente de D&G fue la colección primavera/verano 2012, que se mostró en septiembre de 2011. [38] La publicación The New Yorker de 2005 afirmó que "Dolce y Gabbana se están convirtiendo para los dos mil años en lo que Prada fue para los noventa y Armani para los ochenta: diseñadores cuya sensibilidad define la década". [39]
En cuanto a premios personales, FHM nombró a Dolce & Gabbana como los diseñadores del año en 1996 y 1997. En 2003, la revista GQ le otorgó a Dolce & Gabbana el título de "Hombre del año". Al año siguiente, los lectores británicos de Elle votaron a Dolce & Gabbana como los mejores diseñadores internacionales en los premios Elle Style Awards de 2004. [40]
El 19 de junio de 2010, Dolce&Gabbana celebró el 20º aniversario de su marca en la Piazza della Scala y el Palazzo Marino de Milán. Al día siguiente, se celebró una exposición pública que incluyó una sala con varias docenas de televisores apilados al azar unos sobre otros, cada uno de los cuales mostraba una colección diferente de los veinte años de historia de la casa de diseño. [41]
En 2019, Dolce & Gabbana amplió su gama de tallas hasta la talla 22 del Reino Unido, lo que la convirtió en una de las primeras casas de moda de lujo en avanzar hacia la positividad corporal y la inclusión de las mujeres. Si bien la mayoría de las casas de moda de lujo atienden a mujeres de tallas hasta la talla 16 del Reino Unido, Dolce & Gabbana tomó la iniciativa de ampliar su gama de tallas para una mayor inclusión. [42]
Década de 2020
En septiembre de 2021, Dolce&Gabbana colaboró con UNXD para emitir Collezione Genesi NFT , su primera colección de tokens no fungibles (NFT). La colección constaba de nueve piezas, incluidas cinco creaciones físicas y cuatro digitales, como "Glass Suit" e "Impossible Tiara", y se vendió por 1.885,719 Ether (equivalentes a casi 5,7 millones de dólares). Esta colaboración con UNXD fue un paso importante hacia la incorporación de la tecnología blockchain a la industria de la moda, y fue ampliamente reportada por publicaciones como Vogue y The New York Times como una de las primeras colecciones NFT creadas por una importante casa de moda. [43] [44]
Dolce&Gabbana colaboró con el diseñador británico-estadounidense Harris Reed para presentar a la modelo somalí Iman Abdulmajid en el evento de moda Met Gala 2021 en la ciudad de Nueva York. Harris Reed afirmó que la moda tiene la responsabilidad de generar un debate sobre las injusticias sociales. Iman, que se enfrentó al racismo institucional como modelo y fundó una línea de cosméticos para mujeres de color en 1994, fue vista como una colaboradora ideal para crear una declaración en la alfombra roja. [45]
En 2022, Dolce&Gabbana se asoció con la celebridad estadounidense Kim Kardashian para producir la colección Ciao Kim . [46] La colección mostró predominantemente ropa negra, blanca y plateada con adornos como encaje, cristales y estampados de leopardo. [47] Más tarde, en febrero de 2023, Kim Kardashian fue presentada como el rostro de la colección Primavera/Verano 2023 de D&G en fotos de campaña tomadas por Mert Alas y Marcus Piggott . [48]
Dolce&Gabbana tiene un historial de co-branding con varias empresas italianas como Baci Perugina, [49] Fiasconaro, [50] [51] la empresa de vidrio de Murano, Barovier & Toso, Mian, I Dogi, Venini, Barbini, Salviati y Tessiture Bevilacqua, entre otras. [52] Estas colaboraciones han sido una parte integral de la estrategia de marketing de la marca durante muchos años.
En 2023, Dolce&Gabbana ganó el premio a la artesanía y la artesanía en los premios de moda sostenible de la CNMI. [53] [54]
Extensiones de marca
Un par de zapatillas doradas de Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana operó dos líneas distintas, D&G y Dolce&Gabbana, hasta 2011, cuando las líneas se fusionaron bajo la etiqueta Dolce & Gabbana.
Dolce&Gabbana (escrito sin espacios, a diferencia del nombre de la empresa) es una marca de moda de lujo que se inspira en diseños de alta gama y se especializa en productos atemporales y formales que responden tanto a las tendencias a largo plazo como a los cambios estacionales. [55] En 2010, la marca anunció una colaboración con la cantante estadounidense Madonna para crear una colección de gafas de sol llamada MDG, que se lanzó en mayo de ese año. [56] [57] Además de artículos de moda, Dolce&Gabbana ofrece fragancias tanto para hombres como para mujeres, siendo un ejemplo el perfume 'The One'.
D&G fue una línea de difusión de moda de Dolce&Gabbana, caracterizada por una filosofía de diseño juvenil y expresiva. A diferencia de Dolce&Gabbana, que se centraba principalmente en la ropa, D&G también ofrecía relojes producidos por Naloni y Binda Group . Sin embargo, en 2011, Dolce&Gabbana tomó la decisión estratégica de discontinuar la línea D&G para priorizar el crecimiento de sus otras colecciones. Esto se hizo para concentrar "más fuerza y energía" hacia su línea principal. [58]
Otras líneas de productos
Colección de novias
Dolce&Gabbana ha diversificado su oferta a lo largo de los años con una gama de productos. En 1992, crearon una colección nupcial, que se discontinuó en 1998.
Ropa interior y ropa de playa
La primera colección de ropa de playa para mujer se desarrolló en 1989, seguida por la primera colección de ropa de playa para hombre en 1992. En 2000, D&G lanzó una colección de ropa interior para hombre y mujer, separada de su colección de lencería Dolce & Gabbana.
Gafas
D&G lanzó una línea de gafas en 1998 y una línea de relojes en 2000.
En 2009, lanzaron su primera línea de cosméticos de color, [61] con Scarlett Johansson como cara de la campaña publicitaria. [62]
Joyas
Dolce & Gabbana lanzó su primera línea de joyería fina a finales de 2011 con una colección de 80 piezas que incluía rosarios con joyas, pulseras con dijes y collares. [63] Más tarde lanzaron una colección de joyería fina para hombres. [64]
Perfume
Dolce & Gabbana ha recibido varios premios por sus fragancias, como se describió en las secciones anteriores. Sus fragancias actuales incluyen: "The One", "Sport", " Light Blue ", "Dolce", "Classic", "Sicily", "The One Rose" y las fragancias originales "Pour Homme" y "Parfum". [65] El 16 de octubre de 2014, la compañía anunció que Colin Farrell sería el rostro de su nueva fragancia llamada "Intenso". [66]
Julio de 2012 – Taormina. La primera presentación de Dolce & Gabbana Alta Moda se lleva a cabo en Taormina , Sicilia , y consta de 73 diseños que resaltaron la artesanía italiana. El espectáculo comenzó con el lanzamiento de la ópera Bel Canto Norma de Bellini en el antiguo anfiteatro romano, seguido por el evento del día siguiente en el antiguo monasterio de San Domenico. [68] La primera colección otoño/invierno se realizó de acuerdo con las tradiciones de los períodos históricos sicilianos, incluida la adaptación moderna de El Gatopardo (película de 1963) de Luchino Visconti que irradia los cambios en la vida y la sociedad sicilianas durante el Risorgimento . [69] [70]
2013 – Milán/Venecia. Dolce&Gabbana presenta su primera Alta Moda en Milán. La colección se inspiró en los símbolos de la ciudad. [71] Dolce&Gabbana presentó su tercera colección Alta Moda en los salones decorados con frescos del histórico Palazzo Barbaro de Venecia, con vistas al Gran Canal. El evento de la colección se inspiró en parte en los mosaicos bizantinos y de las catedrales venecianas. El desfile de moda fue seguido por un baile de máscaras en otro palacio histórico veneciano: el Palazzo Pisani Moretta. [72]
2014 – Milán/Capri. Las colecciones de arte impresionista y moderno se exhibieron en La Scala, la ópera milanesa del siglo XVIII, con diseños de estilo floral. Dolce&Gabbana presentó la colección Alta Moda en la isla de Capri. [73]
2015 – Milán/Portofin. Dolce&Gabbana presentó la Colección Alta Moda en el vestíbulo Toscanini del Teatro alla Scala. La Colección Alta Sartoria y Alta Gioielleria amplió la línea de alta costura para hombres y mujeres que se celebró en el Palazzo Labus, un edificio del siglo XVII en Corso Venezia, [67] [74] seguida por las nuevas colecciones Alta Moda, Alta Sartoria y Alta Gioielleria durante un evento de 4 días en Portofino en julio. La colección de Portofino estuvo influenciada por El sueño de una noche de verano de William Shakespeare y se convirtió en una de las mayores producciones de los diseñadores con 94 modelos y 80 artistas que participaron en el espectáculo. [75] [76] [77]
2016 – Milán/Nápoles. Alta Moda en Milán estuvo dedicada a Elvira Leonardi Bouyeure , una notable diseñadora de moda y modista italiana del período de posguerra que vivió en la misma ciudad. Los eventos comenzaron con la presentación de Alta Gioielleria dentro de los Salones Alta Moda de Via Senato. Al día siguiente, el histórico Palazzo Labus acogió el desfile de moda de Alta Sartoria. La colección incluyó líneas para hombres y mujeres, así como "molto Italiano", artesanía de joyería de Alta Moda que reflejaba la influencia del arte histórico, como vistas pintadas de Venecia. La Scala de Milán fue el escenario del espectáculo de Alta Moda: las prendas estaban influenciadas por las heroínas de las óperas del compositor Giacomo Puccini . [78] [79] Villa Pignatelli fue el lugar de presentación de las nuevas creaciones de Alta Gioielleria y Castel dell'Ovo fue el escenario del desfile de moda de Alta Sartoria. [80]
2017 – Milán/Palermo. El desfile de Alta Moda Milán tuvo lugar en los laboratorios del Teatro alla Scala de Milán, antigua acería Ansaldo. Las creaciones de Alta Gioielleria se presentaron en los salones Alta Moda de Via Senato, mientras que el escenario del Teatro alla Scala acogió el desfile de Alta Sartoria; la colección estuvo totalmente dedicada al compositor italiano Giuseppe Verdi y sus obras maestras. Durante el desfile masculino, se presentaron los primeros cuatro ejemplos de Alta Orologeria. [81] [82]
Abril de 2017 – Tokio, Japón y Pekín, China. El 13 de abril, Dolce & Gabbana presentó sus colecciones Alta Moda femenina y Alta Sartoria masculina en el Museo Nacional de Tokio, un homenaje a la cultura japonesa y la tradición italiana: grabados asiáticos y referencias a la pintura renacentista, los estilos oriental y barroco. [83] Una semana después, el Hotel Peninsula de Pekín acogió el desfile Oda a China Alta Moda y Alta Sartoria dedicado a la cultura artística china. [84]
Julio de 2017 – Palermo. Alta Moda Palermo se celebró en la plaza Pretoria, en el centro histórico de Palermo. El Palazzo Gangi albergó la presentación de las nuevas creaciones de Alta Gioielleria para mujer; por primera vez, una colección de piezas de Alta Gioielleria para hombre se exhibió en el Palazzo Mazzarino. Los looks de Alta Moda iluminaron la Piazza Pretoria, mientras que el escenario del desfile de moda de Alta Sartoria fue la Catedral de Monreale . [85] [86]
Abril de 2018 - Nueva York, EE. UU. y Ciudad de México, México. Dolce & Gabbana llevó el Grand Tour a Nueva York, donde los eventos de 4 días se abrieron con la presentación de la Colección Alta Gioielleria, organizada por Sarah Jessica Parker en la Biblioteca Pública de Nueva York , donde subastó joyas de Dolce & Gabbana y su vestido para caridad, y desfiles de moda con lugares emblemáticos de Nueva York y supermodelos como Karlie Kloss y Naomi Campbell . [87] El desfile de moda Alta Sartoria tuvo lugar en el Rainbow Room del Rockefeller Center y el desfile Alta Moda se realizó en el Metropolitan Opera House. [88] [89] Unos días después de los eventos en Nueva York, Dolce & Gabbana exhibió su colección Alta Moda en la Ciudad de México el 18 de abril. [90] La colección, inspirada en la cultura mexicana, combinó elementos como rebozos, colores vibrantes y peinados inspirados en Frida Kahlo con el estilo barroco característico de la marca. El evento de pasarela tuvo lugar en el Museo Soumaya y contó con la presencia de influencers mexicanos como Juan Pablo Zurita, Diego Boneta y Mariana Zaragoza, destacando la creciente influencia de México en la industria de la moda. [90] [91]
2018 – Como/Milán. En 2018, el desfile se celebró a orillas del lago Como. La presentación de las nuevas creaciones de Alta Gioielleria se llevó a cabo en el barco de vapor Concordia navegando hacia Bellagio. El desfile de Alta Moda tuvo lugar en el Parque Teresio Olivelli en Tremezzina. La colección fue un homenaje a la primera novela histórica de la literatura italiana, Los novios. Villa Carlotta fue el lugar del desfile de Alta Sartoria. [92] Entre las top models que presentaron la colección de Alta Moda estuvieron Naomi Campbell , Eva Herzigova y Helena Christensen . [93] [94]
2019 – Agrigento/Milán. Alta Moda 2019 se celebró por primera vez en Agrigento, una ciudad en la costa sur de Sicilia con más de 400 invitados visitando el espectáculo. El evento principal fue el desfile de ropa femenina Alta Moda. Otra colección, la Alta Gioielleria, tuvo lugar en una ciudad cercana de Palma di Montechiaro , el lugar de nacimiento de Giuseppe Tomasi di Lampedusa . [95] [96] El evento que tuvo lugar en diciembre de 2019 en Milán presentó una nueva colección de ropa masculina, que se llevó a cabo en la Biblioteca Ambrosiana de Milán, una biblioteca histórica emblemática fundada en 1609 por el arzobispo de Milán, el cardenal Borromeo. [97]
2020 – Florencia. Debido al COVID-19, Dolce & Gabbana realizó dos desfiles de verano en línea de Alta Moda en julio de 2020. [98] También hubo un único evento en vivo de tres días que tuvo lugar en septiembre de 2020, mientras que Alta Moda y Alta Sartoria también se presentaron en línea. La colección de ropa masculina Dolce & Gabbana Alta Sartoria se alojó en el Palazzo Vecchio del siglo XII e incluyó artículos como blazers de terciopelo brocado, blusas de seda y zapatillas adornadas con joyas. [99] [100]
2021 – Venecia. En 2021, el desfile celebró el 1600 aniversario de la fundación de Venecia en el año 421 d. C. El evento se llevó a cabo en varios lugares históricos de Venecia: el Palacio Ducal , el Arsenal veneciano y el Puente de Rialto , mientras que las modelos fueron llevadas a las pasarelas en góndolas . [101] [102]
2022 - Dolce & Gabbana conmemoró el décimo aniversario de Alta Moda con una serie de festividades que duraron cuatro días y se llevaron a cabo en varios lugares de Sicilia , Italia. [103] [104] El punto culminante de las celebraciones fue el desfile femenino de Alta Moda en Siracusa , al que asistieron numerosas figuras destacadas, entre ellas Drew Barrymore , Lupita Nyong'o , Ellen Pompeo , entre otras. [104]
2022 - Dolce & Gabbana organizó un evento Alta Moda/Casa Miami Takeover a fines de noviembre y principios de diciembre, que se centró en la moda, la relojería, la joyería, los interiores y la cultura latina. [ cita requerida ] El evento tuvo lugar en el Miami Surf Club. [105] El evento anual Alta Moda, iniciado en Taormina en 2012, muestra la tradición del fatto a mano , haciendo hincapié en la ropa hecha a mano. En Miami, se presentaron 100 looks hechos a mano, creados por equipos que abarcan diferentes generaciones. [ cita requerida ]
En julio de 2023, Dolce&Gabbana eligió el Valle de Itria, en Apulia, para los eventos anuales de Alta Moda. La colección Alta Moda se presentó en las calles de Alberobello, mientras que la colección Alta Moda se mostró en Ostuni. [106] Las creaciones de la colección Alta Gioielleria se exhibieron en el Spazio Ulivi Pettolecchia; con motivo del evento, se presentó Dolce&Gabbana Alta Gioielleria: Masterpieces of High Jewellery , un libro editado por Carol Woolton. [107]
La colección Dolce & Gabbana Home, lanzada en 1994, se discontinuó en 1999, a excepción de piezas únicas creadas para las instalaciones de D&G. En agosto de 2021, Dolce&Gabbana presentó su primera colección de muebles y accesorios de decoración Casa , que se presentó en Venecia durante los eventos de Alta Moda . La colección presentó cuatro temas: Leo, Zebra, Blu Mediterraneo y Carretto, con una variedad de muebles y accesorios de interior como adornos de mesa, candelabros, gabinetes, textiles y otros artículos de decoración del hogar. [108] Los productos de la marca Casa se crearon a través de colaboraciones con artesanos italianos, incluidos expertos en muebles venecianos como Barovier & Toso, Mian, I Dogi, Venini, Barbini, Salviati y Tessiture Bevilacqua, quienes brindaron su conocimiento procedimental a la empresa. A partir de marzo de 2022, la colección de la marca Casa estaba disponible principalmente en línea. [52]
Colaboraciones
Deportes
Desde 2004, Dolce&Gabbana ha colaborado con el AC Milan para diseñar su indumentaria para el campo de juego. [109] Además, los jugadores del AC Milan visten ropa Dolce & Gabbana proporcionada por el equipo para funciones oficiales fuera del campo. [110] La marca también creó trajes fuera del campo para la selección nacional de fútbol de Italia . [111] En 2010, se llegó a un acuerdo de tres años entre Dolce&Gabbana y el Chelsea FC para proporcionar los uniformes y la indumentaria dentro y fuera del campo del club, incluidos los trajes para el personal femenino. El acuerdo incluía la creación de ropa para el personal femenino además del personal masculino y los propios jugadores. Los trajes fuera del campo consistían en un traje azul oscuro con el símbolo del león en el bolsillo del pecho. Además, los diseñadores renovaron el salón del director del club y el área de recepción de la oficina principal. [112] Dolce&Gabbana también sirvió como patrocinador del equipo de boxeo italiano Milano Thunder. [113]
Productos
En 2006, Dolce & Gabbana firmó un acuerdo con Motorola para producir el teléfono celular Motorola V3i Dolce & Gabbana . [114] Más tarde, en 2009, la compañía colaboró con Sony Ericsson para producir una versión de su línea de teléfonos celulares Jalou que presentaba detalles en oro de 24 quilates y el logotipo de D&G. [115] La compañía también firmó una asociación de co-diseño con Citroën para producir una versión de su vehículo C3 Pluriel . [116] En 2010, la marca se asoció con Martini para lanzar una "edición dorada" de su vermut. [117] En el mismo año, Dolce & Gabbana colaboró con la cantante Madonna para lanzar una línea de gafas de sol co-diseñadas conocidas como MDG. [118]
Electrodomésticos de cocina y productos alimenticios.
La colaboración entre Dolce & Gabbana y Smeg , establecida en 2016, combina el diseño de moda italiano con la fabricación de electrodomésticos para crear una gama de electrodomésticos de cocina. [119] La colección "Sicily is My Love" presenta productos como refrigeradores, estufas y pequeños electrodomésticos adornados con ilustraciones que reflejan la cultura italiana y temas sicilianos. Los diseños se clasifican en dos temas: teatro de marionetas siciliano y motivos inspirados en el Monte Etna y las ruinas griegas. Inicialmente presentada en la Semana del Diseño de Milán, la colección se ha expandido con el tiempo, con nuevos artículos lanzados en 2019. [119] [120]
La marca también lanzó Dolce&Gabbana Perfetto Coffee, un producto de café y un juego de latas diseñados por Dolce & Gabbana, en colaboración con la empresa italiana de café de estufa, Bialetti . [121]
A partir de 2021, Dolce&Gabbana colaboró con el fabricante de postres siciliano Fiasconaro para producir una línea de panettone navideño envuelto en latas de colores y bolsas de regalo D&G. [122] Con Donnafugata, la marca decidió crear Rosa, una nueva marca de vino rosado. [123] El fabricante de chocolate italiano Baci Perugina, por su parte, colaboró con Dolce & Gabbana en la fabricación de pralinés de chocolate llamados Dolce Vita. [124]
Señorita Sohee
Sohee Park , a menudo conocida como Miss Sohee, es una diseñadora surcoreana radicada en Londres y graduada de Central Saint Martins. [125] Es conocida por sus diseños demi-couture caracterizados por formas distintivas y detalles meticulosos. [125] [126]
En diciembre de 2021, Domenico Dolce y Stefano Gabbana anunciaron una colaboración con Park para la Semana de la Moda de Milán Otoño/Invierno 2022. [126] Esta asociación subrayó la alineación del enfoque de diseño de Park con los valores estéticos de Dolce & Gabbana. Antes de establecer su propia marca, la señorita Sohee realizó prácticas en marcas destacadas, incluidas Marc Jacobs y Molly Goddard. [125] Su colección debut, "The Girl In Full Bloom", recibió atención, con piezas selectas presentadas en publicaciones como Vogue y Vanity Fair. [126]
Matty Bovan
El diseñador británico Matty Bovan presentó su colección en la Semana de la Moda de Milán, marcando su debut en el calendario italiano, gracias al patrocinio de Dolce & Gabbana (D&G). [127] Después de descubrir el trabajo de Bovan en Instagram, Domenico Dolce y Stefano Gabbana le brindaron apoyo financiero, asistencia del equipo de diseño y acceso a sus archivos. [128] La colección fusionó los tejidos prismáticos únicos de Bovan y las telas pintadas a mano con los elementos característicos de D&G como los corsés. [128] Una parte importante de la colección fue elaborada en Yorkshire por artesanos locales, lo que enfatiza el compromiso de Bovan con los diseños hechos a mano con energía y alma. [128] Esta colaboración es una de varias iniciativas recientes de D&G para apoyar a los talentos emergentes y reforzar su imagen de marca, luego de las controversias. La colaboración de Bovan con D&G destacó la sinergia entre los enfoques centrados en la artesanía de ambas entidades, con muchas piezas que reflejan una mezcla de ambos estilos. [129] Bovan, un graduado de Central Saint Martins, ha sido reconocido por su innovación en la moda y recientemente ha ganado la atención y el apoyo de marcas establecidas. [130]
Tomo Koizumi
Dolce & Gabbana colaboró con el diseñador japonés Tomo Koizumi, conocido por sus diseños vibrantes y esculturales, como parte de su continuo apoyo a los talentos emergentes. [131] Koizumi, que lanzó su marca en Tokio en 2011, ha vestido a celebridades como Lady Gaga y fue finalista del premio LVMH. [132] [133] En esta colaboración, Koizumi integró el famoso estampado Carretto de Dolce & Gabbana en sus diseños, fusionando su estética única con los patrones icónicos de la marca. A pesar de la aclamación de la colección, Koizumi destacó que sus diseños son principalmente expresiones artísticas y no están destinados a la producción comercial. [133]
Campaña publicitaria
El primer anuncio de la primera fragancia femenina de Dolce & Gabbana, protagonizado por Monica Bellucci y dirigido por Giuseppe Tornatore , se emitió durante varios años en Italia. Con la banda sonora de Ennio Morricone , el anuncio de 30 segundos muestra a diferentes mujeres haciendo sus vidas diarias, con Bellucci poniéndose un traje de baño de estilo vintage detrás de una sábana blanca sostenida por dos mujeres. Luego arroja su sostén sobre un cactus y camina hacia el océano. En otra escena, está acostada en una cama mientras un hombre está parado afuera de su ventana sosteniendo su sostén contra su nariz. El comercial termina con una toma de las botellas de fragancia contra un fondo negro. [134] En 2003, Giuseppe Tornatore dirigió otro comercial para el perfume Dolce & Gabbana Sicily, que se ambienta en un funeral siciliano. [135]
Gisele Bündchen protagonizó en 2006 el anuncio de la fragancia "The One". En el anuncio se la ve preparándose frente a un espejo de tocador, con flashes de cámaras de paparazzi apareciendo a lo largo de todo el proceso. Luego se pone un vestido dorado, zapatos y un par de gafas de sol D&G. [136] Dolce&Gabbana ha trabajado con numerosos fotógrafos y cineastas en sus campañas publicitarias, entre ellos Giampaolo Barbieri, [137] Michel Comte, [138] Fabrizio Ferri, [139] Steven Klein , [140] [141] Steven Meisel , [142] Mert + Marcus, [143] Jean Baptiste Mondino , [62] Ferdinando Scianna, [144] Sgura, [145] Mario Sorrenti , [146] Sølve Sundsbø, [147] Mario Testino , [148] Giuseppe Tornatore y Mariano Vivanco . [149] La casa de diseño ha ganado dos Leadawards por sus campañas, uno en 2004 por su campaña Otoño/Invierno 2003/04, [150] y otro en 2006 por su campaña Otoño/Invierno 2005/06. [151]
El estilo de Dolce & Gabbana está influenciado por la historia del cine italiano y el estilo bohemio de las tiendas de segunda mano , lo que da como resultado diseños con estampados animales y colores intensos que se han descrito como "alta dominación hippie". Según Domenico Dolce, el dúo diseña ropa para contar una historia, similar a hacer una película. Crear la ropa más favorecedora es su prioridad por encima de marcar tendencias de moda, y han declarado que no les importaría si su única contribución a la historia de la moda fuera un sujetador negro. Los diseñadores se identifican fuertemente con la cultura siciliana y la consideran su fuente más importante de estilo e inspiración (Dolce & Gabbana 2007). Los diseñadores se identifican fuertemente con la cultura siciliana y la consideran su fuente más importante de estilo e inspiración.
Dolce & Gabbana es conocida por sus estilos característicos, como corsés y sujetadores que se usan como ropa interior y como ropa exterior, trajes de raya diplomática que parecen jefes de gángsters y abrigos con estampados extravagantes. Sus colecciones femeninas están respaldadas por poderosas campañas publicitarias, como los icónicos anuncios en blanco y negro con la modelo Marpessa fotografiada por Ferdinando Scianna en 1987. Los diseños del dúo son celebrados por su capacidad para favorecer y realzar la forma femenina, e Isabella Rossellini recuerda cómo incluso sus diseños más modestos, como una camisa blanca, estaban cortados para hacerla lucir seductora.
En 1996, Dolce & Gabbana se adentraron en la industria musical grabando su propio sencillo, que incluía la frase "D&G is love" (D&G es amor) sobre un ritmo techno. En su día, a la pareja se la llamó "los Gilbert y George de la moda italiana". [152] Aunque son relativamente nuevos en la industria de la moda en comparación con gigantes italianos como Armani y Versace , los diseñadores atribuyen su increíble éxito en parte a la suerte.
Dolce & Gabbana descubrió en la Bienal de Venecia un cuadro de un artista veneciano en el que Cristo en la cruz llevaba calzoncillos de su marca. Encargaron al artista que pintara su retrato, con la Virgen parecida a la icono del pop Madonna Ciccone y los cortesanos representados como dos putti a sus pies. [153] [154]
En enero de 2016, la casa de diseño lanzó una línea de moda de alta gama dirigida a mujeres musulmanas adineradas, presentando una colección de hijabs y abayas estampados con margaritas, limones y rosas. [155]
Libros
Además de diseñar ropa, Dolce & Gabbana ha escrito en coautoría casi dos docenas de libros que incluyen narraciones fotográficas, así como colecciones de su propio trabajo. Las ganancias de muchos de estos libros se destinan a organizaciones benéficas, entre ellas la Children's Action Network y la fundación Butterfly Onlus "école sans frontières". [61] A continuación se presenta una bibliografía de sus obras literarias:
1996 - 10 Anni Dolce & Gabbana (Una colección de las imágenes publicitarias y editoriales más importantes de la primera década de la casa de diseño) ISBN 978-8878135789 [156]
2006 Italia (Un libro que celebra el título de la Copa Mundial de 2006 ganado por Italia) [164]
2006 - Álbum de Moda (Contiene más de 400 imágenes que rinden homenaje a los grandes fotógrafos de moda de las colecciones de Dolce & Gabbana) ISBN 978-8876248498 [165]
2007 - Ceremonia secreta ASIN B001X6NJLW [166]
Familia (Un libro que se centra en la familia como centro de la vida de un hombre) [61]
El Buen Pastor (Un libro que ilustra la jornada de un pastor común, vestido con ropa de Dolce & Gabbana) [167]
Nazionale Italiana: Sudáfrica 2010 (Una serie de imágenes protagonizadas por la selección nacional de fútbol de Italia durante las sesiones de entrenamiento previas a la Copa Mundial de la FIFA 2010 ) [172]
2011 - David Gandy (Un libro fotográfico de 280 páginas con imágenes que narran colaboraciones con el modelo británico David Gandy de 2006 a 2011) ISBN 978-0847837526 [176]
2023 - Dolce&Gabbana Alta Gioielleria: Obras maestras de la alta joyería , editado por Carol Woolton ISBN 978-8891836946
2023 - Nero: El color de Dolce&Gabbana ISBN 978-8891839039
Espacios y exposiciones
Dolce & Gabbana fundó el taller La sede di via San Damiano en septiembre de 1995, seguido por el showroom Lo di via Goldoni , una boutique de siete pisos y espacio corporativo en 2002. Se mudaron de su anterior sala de exposición principal en Piazza Umanitaria a esta nueva ubicación. En julio de 2006, abrieron otro piso de exhibición de 5.000 pies cuadrados en Lo showroom di via Broggi en Milán. La casa de moda también compró el teatro Il Metropol , un cine histórico en Milán construido en la década de 1940, que se renovó y se reabrió en septiembre de 2005. [61] En 2006, Dolce & Gabbana inauguró IL GOLD, un establecimiento con áreas de cafetería, bar, bistró y restaurante. Además, abrieron el Martini Bar , un establecimiento de bebidas copatrocinado en su sala de exposición masculina de Milán en 2003, [30] seguido de otro Martini Bar en su sala de exposición de Shanghái en 2006. [61] En 2009, Dolce & Gabbana tenía 93 boutiques y 11 puntos de venta de fábrica y se vendía en más de 80 países, con un total de 251 tiendas monomarca. [178]
Además de desarrollar desfiles y campañas publicitarias para sus colecciones, Dolce & Gabbana utiliza sus espacios para albergar exposiciones de fotografía y arte. Tras la apertura de Il Metropol, acogieron dos exposiciones del artista Ron Arad en el espacio del vestíbulo: Blo-Glo entre abril de 2006 y abril de 2007, [179] y Bodyguards a finales de abril de 2007. [180] La marca también celebró exposiciones de fotografía con el trabajo de Enzo Sellerio en 2007 y Herbert List en 2008. [181] En 2011, Dolce & Gabbana organizó una jornada de puertas abiertas y una exposición arquitectónica con Studio Piuarch, mostrando los diversos diseños y proyectos arquitectónicos del estudio desde 1996. [182] Studio Piuarch construyó la sede de Dolce & Gabbana en 2006, donde se celebraron la exposición y la jornada de puertas abiertas. [183]
Dolce & Gabbana también utiliza sus espacios para presentaciones de libros y exposiciones fotográficas de su propia ropa, como la presentación de su libro David Gandy en 2011. [184] Además, utilizan otros espacios, como el Palazzo della Ragione en Milán, donde realizaron una exposición fotográfica de más de 100 imágenes seleccionadas de la historia de US Vogue a lo largo de sus 90 años de historia en mayo de 2009. La exposición se llamó Extreme Beauty in Vogue . [185] [186]
En enero de 2022, Dolce & Gabbana anunció su decisión de prohibir el uso de pieles de animales en sus productos, en línea con una tendencia creciente en la industria de la moda. [189] En lugar de utilizar pieles reales, la empresa colaborará con artesanos de pieles para crear alternativas sostenibles de piel sintética e incorporar materiales reciclados en sus diseños. [190] La Humane Society of the US y la Humane Society International se asociaron con Dolce & Gabbana para hacer este anuncio. [191]
Además, Dolce & Gabbana cofundó el Concurso Re.Crea en agosto de 2022, junto con otras importantes empresas de moda, para abordar la gestión de residuos textiles y promover la investigación y el desarrollo en el área del reciclaje, de acuerdo con las directivas europeas sobre la responsabilidad ampliada del productor en materia de residuos textiles. [192]
Controversias
Publicidad
En febrero de 2007, tras las quejas de los grupos de consumidores, Dolce & Gabbana retiró un anuncio en España en el que aparecía un hombre sujetando a una mujer por las muñecas mientras un grupo de hombres observaba. El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de España calificó la campaña de ilegal y humillante para las mujeres, afirmando que la posición del cuerpo de la mujer no tenía relación con los productos que Dolce & Gabbana intentaba vender. Las publicaciones italianas siguieron el ejemplo y prohibieron el anuncio. Según la revista Debonair, «este anuncio de Dolce & Gabbana ha sido criticado por glorificar la violación en grupo. Aunque nunca se puede estar seguro de la verdadera intención de D&G, la tendencia de la empresa es la controversia». [193] Cuando se le preguntó por qué se prohibió el anuncio en España, Dolce & Gabbana respondió que «los españoles eran un poco retrógrados». [194]
Según The Huffington Post UK , la escritora feminista Louise Pennington también comentó sobre la imagen. Afirmó que "esta imagen en particular es representativa de una contracción cada vez más misógina de las mujeres en la industria de la moda, lo que demuestra vínculos muy claros entre la industria de la moda y la belleza y la generalización de la pornografía. Quienes sugieren que esta imagen es inofensiva no reconocen la realidad de la cultura de la violación y la deshumanización de los cuerpos de las mujeres en nuestros medios de comunicación pornográficos dominantes". [195]
Prohibición de fotografías en Hong Kong
Una de las cuatro calles bloqueadas durante la protesta del domingo
El 5 de enero de 2012, se informó de que se había prohibido a los residentes de Hong Kong tomar fotografías de los escaparates de Dolce & Gabbana en sus dos tiendas de Hong Kong. En particular, el personal y el personal de seguridad de su tienda insignia en Canton Road afirmaron que la zona de la acera exterior era propiedad privada donde estaba prohibido tomar fotografías. Las acciones provocaron protestas que duraron varios días y obtuvieron cobertura mediática internacional el 8 de enero. [196] [197] Citando el caso de Zhou Jiugeng, un funcionario de Nanjing cuyo estilo de vida lujoso fue identificado por los usuarios de Internet de China continental mediante fotografías, los informes de prensa locales especularon que la prohibición de tomar fotografías de Dolce & Gabbana podría haber sido impuesta a petición de algunos funcionarios adinerados del gobierno chino que intentaban bloquear los detalles sobre el origen de su riqueza. [198] [199]
Dolce & Gabbana emitió una disculpa formal al pueblo de Hong Kong desde su sede de Milán el 18 de enero de 2012, confirmando que no tenía ninguna relación con el incidente. [200]
Adopción gay y fecundación in vitro
En una entrevista publicada el 16 de marzo de 2015 en la revista italiana Panorama , Stefano Gabbana y Domenico Dolce provocaron controversia cuando comentaron: "Nos oponemos a las adopciones homosexuales . La única familia es la tradicional". También criticaron la fertilización in vitro (FIV) y la gestación subrogada diciendo: "No hay descendencia química ni útero alquilado: la vida tiene un flujo natural, hay cosas que no se deben cambiar". [201]
Los críticos utilizaron las redes sociales para expresar su oposición, con el hashtag #BoycottDolceGabbana, que generó 30.000 tuits en Twitter en cinco días. Celebridades como Elton John , Madonna , Victoria Beckham , Ricky Martin , Martina Navratilova y Courtney Love se encontraban entre quienes expresaron su enojo por los comentarios. [202] [203] [204]
Según The Guardian, "en una entrevista en 2006, Gabbana reveló que había contactado con una mujer para que fuera la madre de su bebé, pero dejó en claro que le costaba aceptar la idea de una familia del mismo sexo. "Me opongo a la idea de que un niño crezca con dos padres homosexuales", dijo. "Un niño necesita una madre y un padre. No podría imaginar mi infancia sin mi madre. También creo que es cruel separar a un bebé de su madre". [202]
Más de 10.000 personas firmaron una petición en línea para pedir a Macy's y Debenhams que dejaran de vender la marca en sus grandes almacenes, hasta que D&G se retractó de sus declaraciones y pidió disculpas. Los manifestantes también se congregaron frente a la tienda insignia de Dolce & Gabbana en Londres para pedir un boicot internacional a la tienda de moda de lujo. [205]
Dolce & Gabbana criticó los llamados a boicotear su marca como "medievales" y llamó a boicotear a Elton John. [206] Durante una entrevista con CNN , la pareja dijo que "respetaban la forma en que las personas eligen vivir sus vidas, incluido el uso de FIV, y dijeron que los demás también deberían respetar las diferencias de opinión. También agregaron que podrían haberse expresado usando un mejor lenguaje para la revista italiana, pero parecieron sorprendidos por la reacción en las redes sociales". [207]
Vídeo promocional de un evento en Shanghái
En noviembre de 2018, Dolce & Gabbana publicó una serie de videos en sus perfiles de Instagram , Facebook y Twitter , así como en su cuenta de Sina Weibo en China, en los que aparecía una modelo china con el ojo entrecerrado intencionalmente, [208] vestida con prendas y accesorios de la marca e intentando torpemente usar palillos para comer comida italiana de manera pretenciosa. La narración del video está en mandarín estándar con un tono arrogante y sermoneador, al tiempo que tiene líneas sexualmente sugerentes . [209] [210]
Los usuarios de las redes sociales comentaron que refleja la falta de comprensión de Dolce & Gabbana de la cultura china y el racismo . Bajo la presión pública, D&G eliminó esta serie de su Sina Weibo mientras que aún la mantuvo en Instagram. [211] La protesta en las redes sociales se vio exacerbada aún más por una captura de pantalla de comentarios racistas supuestamente hechos desde la cuenta de Instagram del cofundador de D&G, Stefano Gabbana. [212] Más tarde, Dolce & Gabbana afirmó en Instagram que tanto las cuentas de la marca como las del diseñador habían sido pirateadas, y también emitió un video donde se disculparon por los anuncios y pidieron perdón al pueblo chino. "Siempre hemos estado enamorados de China", dijo Dolce en el video. "Amamos su cultura y ciertamente tenemos mucho que aprender. Es por eso que lamentamos si cometimos errores en la forma en que nos expresamos". "Nunca olvidaremos esta experiencia y ciertamente nunca volverá a suceder", dijo Gabbana. "Desde el fondo de nuestro corazón, pedimos perdón". [213] [214] [215] Stefano Gabbana se quejó de la eliminación de los videos de Internet y llamó a China la "mafia ignorante y sucia y maloliente", añadiendo que era un "país de mierda" y "se sienten inferiores" en el mensaje. [213] [214] [215] Más tarde, Dolce & Gabbana afirmó en Instagram que tanto las cuentas de la marca como las del diseñador habían sido hackeadas.
Wang Junkai y Dilraba Dilmurat , quienes se desempeñaron como embajadores famosos de la marca, cortaron sus vínculos con la empresa. Otras celebridades, incluidas Zhang Ziyi , Li Bingbing y Chen Kun, se retiraron del evento. Finalmente, la marca canceló el espectáculo. [216] [217] [218] [219]
Los sitios de comercio electrónico chinos, incluidos Alibaba y JD.com , eliminaron los productos de Dolce & Gabbana. [220] Los fundadores de Dolce & Gabbana se disculparon en un video el 23 de noviembre, que fue publicado en su cuenta de Sina Weibo, y también publicado en Instagram y Facebook más tarde. A lo largo del video, se puede ver a los fundadores leyendo un guión de un teleprompter ubicado a la derecha. Al final del video, los fundadores decían "对不起" (lo siento) en chino. Mientras tanto, los tres videos finalmente fueron eliminados de la cuenta oficial de Instagram. [220] [221] [222]
Cuestiones jurídicas
En mayo de 2009, el gobierno italiano acusó a Dolce & Gabbana de evasión fiscal por haber trasladado activos por valor de unos 249 millones de euros a Luxemburgo en el período 2004-2006. El 19 de junio de 2013, fueron declarados culpables de no declarar 1.000 millones de euros (1.300 millones de dólares) de ingresos a las autoridades tras trasladar su marca a Gado, un holding con sede en Luxemburgo . El tribunal los condenó a ambos a un año y ocho meses de cárcel. [223] Dolce & Gabbana presentó una apelación. El 30 de abril de 2014, un panel de tres jueces desestimó la apelación y decidió confirmar la sentencia inicial. [224] Finalmente, el 24 de octubre de 2014, tanto Domenico Dolce como Stefano Gabbana fueron declarados inocentes de evasión fiscal por el Tribunal de Justicia italiano . [225] [226] [227]
Tras la cancelación de su desfile de 2018 en China, Dolce & Gabbana presentó una demanda contra el organismo de control de la moda Diet Prada , alegando difamación por parte de los blogueros que republicaron comentarios antiasiáticos hechos por uno de sus diseñadores. [228] La demanda de 600 millones de dólares argumentó que la cuenta de Instagram era responsable de alentar la reacción pública, la cancelación de su desfile y la pérdida de negocios. En la demanda, los peticionarios afirmaron una vez más que su cuenta de Instagram fue pirateada y luego se disculparon públicamente por el incidente. [229] [228] La pérdida de negocios en cuestión incluye al minorista chino Yangmatou retirando 58.000 productos Dolce & Gabbana de su tienda. [230] Los minoristas occidentales de lujo, como Net-a-Porter, también los eliminaron de su lista de marcas. [230] Los abogados del Fashion Law Institute están defendiendo a los fundadores de Diet Prada . [229]
Referencias
^ ab "ID & G DOLCE & GABBANA Revenue". Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
^ Scozzari, Carlotta (5 de septiembre de 2018). "El 2018 de Dolce & Gabbana: fatturato stabile, utile giù e niente dividendo per i due soci". Business Insider Italia (en italiano). Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
^ "dólce". Dizionario Italiano (en italiano). Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
^ "gabbàna". Dizionario Italiano (en italiano). Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2019 .
^ Vernon, Polly (20 de febrero de 2005). «Mezclar negocios y placer». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 27 de julio de 2007 .
^ "Dolce & Gabbana". Dizionario di Economia e Finanza – Enciclopedia italiana . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ Mira, Nicola (20 de marzo de 2020). «Dolce & Gabbana renueva el contrato de licencia de gafas con Luxottica hasta 2029». Fashion Network . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
^ abcd «Manos y ojos: cuando Dolce conoció a Gabbana». The New Yorker . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ ab Givhan, Robin (2 de abril de 2012). "Ob-la-di, Ob-la-da, Bras Go On". Newsweek . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2012 .
^ "Biografía de Dolce & Gabanna". Business of Fashion. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "Dolce & Gabbana". Encyclopedia.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
^ abcd Brenda Polan y Roger Trendre (2009). Los grandes diseñadores de moda. Berg. p. 206. ISBN9781847882271Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Stefanie Blendis y Gisella Deputato (21 de julio de 2012). «Dolce & Gabbana: el dúo dorado de la moda». CNN International . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "La historia y evolución del logotipo de Dolce & Gabbana". Logo.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
^ "La historia detrás de Dolce & Gabbana". Perfume Clearance Centre .
^ abc Michael Gross (7 de septiembre de 1992). "La Dolce (& Gabbana) Vita". New York Magazine . págs. 16-17.
^ Locatelli, Rossella. «Marpessa - Enciclopedia Vogue Italia». Vogue Italia . Archivado desde el original el 11 de abril de 2015. Consultado el 7 de abril de 2015 .
^ Muñoz Martinez-Mora, Inés (mayo de 2013). "Marpessa Clase Superior" [Marpessa Clase Superior]. Vogue España (en español): 206–216.
^ de Hal Rubenstein (2012). 100 vestidos inolvidables. Harper Collins. ISBN9780062198884Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Historia de la marca Dolce & Gabbana". Historia de la moda. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ ab "Dolce & Gabbana". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ abcdef Valerie Steele (2010). El compañero de Berg para la moda. Berg. págs. 223–225. ISBN9781847885920Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
^ abc Valentina Zannoni (27 de noviembre de 2011). «Dolce & Gabbana y su renacimiento privado». Revista Swide . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "LA HISTORIA DETRÁS DE DOLCE AND GABBANA". PCC. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ "LA HISTORIA DETRÁS DE DOLCE AND GABBANA". PCC. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ Caroline Evans (2003). La moda al límite: espectáculo, modernidad y letalidad . Yale University Press. pág. 19.
^ Rebecca Arnold (2001). Moda, deseo y ansiedad: imagen y moralidad en el siglo XX . IB Tauris. págs. 39-40.
^ abc "Dolce & Gabbana". Vogue . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Carrie Bornillo-Vrenna (2008). Cherry Bomb: La guía definitiva para ser una mejor coqueta, una chica más dura y una novia más sexy, y para vivir la vida como una estrella del rock . Simon & Schuster. pág. 55.
^ Britt Aboutaleb (13 de febrero de 2012). "Mirando atrás a Whitney Houston". Elle . Consultado el 29 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
^ Michale Paoletta (8 de noviembre de 2003). "Armani conjura 'Night' para su segundo disco A/X". Revista Billboard , pág. 28.
^ Brendan Lemon (marzo de 2002). "Un diseñador modelo". Revista Out . pág. 74.
^ Richard A. D'Aveni (2009). Cómo vencer la trampa de los productos básicos: cómo maximizar su posición competitiva y aumentar su poder de fijación de precios . Harvard Business Press. pág. 34.
^ "Beso gay aprobado por organismo de control publicitario". The Guardian . Febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ Gumuchian, Marie-Louise (4 de marzo de 2009). "Dolce & Gabbana lanza una línea de maquillaje de lujo". Reuters . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
^ Ella Alexander (1 de junio de 2011). "El fin de D&G". Vogue UK . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
↑ John Seabrook (14 de marzo de 2005). «Hands and Eyes: When Dolce met Gabbana». The New Yorker . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 26 de abril de 2013 .
^ "Premios internacionales". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Dolce & Gabbana (16 de julio de 2010). «Dolce&Gabbana 20th Anniversary. A day in history. A video». Youtube: Canal Dolce & Gabbana. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ Ifteqar, Naheed (25 de junio de 2019). «Esta casa de moda de lujo es la primera en ampliar su gama de tallas». Vogue. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
^ Thomas, Dana (4 de octubre de 2021). «Dolce & Gabbana acaba de establecer un récord de 6 millones de dólares en NFT de moda». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
^ Kessler, Alex (30 de septiembre de 2021). «El experimento NFT de Dolce & Gabbana es una historia de éxito millonaria». Vogue. Archivado desde el original el 27 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ Goldberg, Carrie (13 de septiembre de 2021). «Iman brilló en dorado con Dolce & Gabbana x Harris Reed en la alfombra roja de la Gala Met 2021». Harper's Bazaar. Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ Jackson, Clementina (24 de septiembre de 2022). "Kim Kardashian hace una reverencia con un vestido negro brillante para la final de su show de D&G". ELLE . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ "Kim Kardashian deslumbra en el desfile de Dolce & Gabbana en la Semana de la Moda de Milán". Entertainment Tonight . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ Jones, Alexis (18 de febrero de 2023). «Dolce & Gabbana presenta a Kim Kardashian como rostro de su nueva campaña en sensuales fotos en blanco y negro». Peoplemag . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ "Perugina colabora con Dolce & Gabbana para una edición limitada de pralinés". Noticias de comida italiana. 3 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ Tandon Sharma, Neha (5 de octubre de 2020). "Dolce & Gabbana se ha asociado con una reconocida pastelería siciliana para ofrecer dulces de edición limitada en latas de diseño". LuxuryLaunches. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ "Dolce&Gabbana y Fiasconaro". Mundo Dolce&Gabbana. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ ab Taylor, Elise (3 de diciembre de 2021). «Casa, la primera línea de decoración para el hogar de Dolce & Gabbana, llega justo a tiempo para las fiestas». Revista Vogue. Archivado del original el 20 de junio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ "Premios CNMI de Moda Sostenible 2023". Fundación Ellen MacArthur . Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ "Los premios de moda sostenible de Milán ocupan un lugar central en La Scala". Vogue . 26 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
^ Valerie Steele (2010). El compañero de Berg para la moda. Berg. pág. 225. ISBN9781847885920Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Madonna diseña las gafas de sol de Dolce & Gabbana". Fashion Network . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
^ "Madonna se une a Dolce & Gabbana". British Vogue . 15 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
^ Tabitha Simmons (28 de febrero de 2012). "Editors' Eye: The Ten Things We Loved (or Longed For) This February" (La mirada de los editores: las diez cosas que amamos (o anhelamos) este febrero). Vogue UK . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Tracy Lomrantz (27 de enero de 2012). «Celebrity Obsession Alert: Dolce & Gabbana's "Dolce" Bag Is Everything For Spring» (Alerta de obsesión por las celebridades: el bolso «Dolce» de Dolce & Gabbana es todo para la primavera). Glamour . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2013 .
^ abcdefg «Historial del grupo». Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
^ por Kevin Jagernauth (24 de octubre de 2011). "Mira: A Scarlett Johansson le gustan sus labios por besar en el anuncio de Dolce & Gabbana de Jean-Baptiste Mondino". Indiewire. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Lisa Niven (9 de noviembre de 2011). "Las joyas de Dolce". Vogue UK . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Matthews, Damion (12 de noviembre de 2015). «» Fit For a King: Dolce & Gabbana's Fine Jewellery Collection». SFLUXE . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de junio de 2016 .
^ "Perfumes". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ "Colin Farrell, rostro de la campaña de Dolce & Gabbana (Vogue.co.uk)". Vogue UK . 16 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ ab Leitch, Luke (1 de febrero de 2015). "Dentro del fin de semana de Alta Moda con diamantes de Dolce & Gabbana en Milán". Vogue. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Leitch, Luke (11 de julio de 2012). «Dolce & Gabbana couture: First look at the autumn/winter 2012 collection». Telegraph Fashion. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Armstrong, Lisa (11 de julio de 2012). «Dolce & Gabbana couture autumn/winter 2012: The verdict». Telegraph Fashion. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Mouzat, Virginie (11 de julio de 2012). "Una noche bajo el volcán". Señora Fígaro. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ Leitch, Luke (30 de marzo de 2013). «Dentro del exclusivo club de alta costura de Dolce & Gabbana». Telegraph Fashion. Archivado desde el original el 7 de junio de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Dolce & Gabban Alta Moda FW 2013". TheStylistMe. 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Milner, Glen (4 de octubre de 2014). «La creación de una obra maestra de Dolce & Gabbana». The Telegraph. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Howarth, Peter. «Dolce & Gabbana celebra el desfile masculino de Alta Sartoria». The Times . Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Blanks, Tim (12 de julio de 2015). «Alta Moda cobra vida». Vogue. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Crivelli, Giulia (14 de julio de 2015). "Dolce&Gabbana portano la loro "Alta sartoria" a Portofino". Moda 24. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Zhang, Jing (17 de julio de 2015). "El desfile Alta Moda de Dolce & Gabbana, El sueño de una noche de verano, hecho realidad". South China Morning Post. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Menkes, Suzy (1 de febrero de 2016). «SuzyCouture: Dolce & Gabbana's Aria of Excellence». Vogue Italia. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Marchetti, Simone (31 de enero de 2016). "Dolce&Gabbana: alta moda sul palcoscenico della Scala". República. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Dolce & Gabbana en las calles napolitanas". Business of Fashion. 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Y ahora, algo para los chicos: la oda a Verdi de Dolce & Gabbana en Alta Sartoria". Vogue. 28 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "L'Opéra de Dolce & Gabbana". Les Echos. 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Dolce & Gabbana Alta Moda Show 2017, Tokio". Fashionfad . 16 de abril de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ Zhang, Jing (24 de abril de 2017). "Hace apenas un año, Dolce & Gabbana decía que Asia es el futuro". South China Morning Post . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ Denis, Gilles (21 de julio de 2017). «Dolce & Gabbana: Alta Sicilia». Les Echos. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Los sicilianos lo hacen mejor: Dolce & Gabbana presenta su Alta Moda en Palermo". Vogue. 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Petrarca, Emilia (13 de abril de 2018). "Dentro del espectáculo Alta Moda Extravaganza de Dolce & Gabbana". El corte . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ Valenti, Lauren (9 de abril de 2018). "El tocado estrellado que se robó el espectáculo en la pasarela de Alta Moda de Dolce & Gabbana". Vogue . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ Bobila, Maria (9 de abril de 2018). "Dolce & Gabbana organizó un fin de semana de 'Alta Moda' muy especial en la ciudad de Nueva York". Fashionista . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ ab Buffa, Irene (24 de abril de 2018). «Dolce & Gabbana Ciudad de México: descubre la colección Alta Moda 2018». Revista Omw . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ "Dolce & Gabbana Alta Moda 2018 Ciudad de México - Solo para hombres". Fashionably Male . 24 de abril de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ "Dolce e Gabbana: incanto sul lago". Corriere. 7 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Sobre el lago mágico de Dolce & Gabbana". MF Fashion. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Una Oda al Renacimiento, Firmada por Domenico Dolce y Stefano Gabbana". GQ. 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de julio de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ "Mucho más que estampado de leopardo: la Alta Moda de Dolce & Gabbana entra en acción". Vogue. 5 de julio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ Crivelli, Giulia (7 de julio de 2019). "Dolce&Gabbana nella Valle dei Templi, la alta moda ispirata alle divinità dell'Antica Grecia". 24 Moda. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "El conocimiento es poder en el desfile de Dolce & Gabbana para Alta Sartoria". Vogue. 9 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "Couture.com: La plataforma Alta Moda de Dolce & Gabbana lleva lo sublime a Internet". Vogue. Archivado del original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ "Dolce & Gabbana dio un giro majestuoso a Alta Sartoria Florence". GQ. 3 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ Primo, Carlos (5 de septiembre de 2020). "Renacimiento: teoría y práctica". El País . Archivado desde el original el 2 de junio de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ Sullivan, Nick (17 de septiembre de 2021). «La opulencia sobrenatural de la extravagancia de Alta Sartoria de Dolce & Gabbana». Esquire. Archivado desde el original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ Veitch, Luke (29 de agosto de 2021). «El impresionante desfile de Alta Moda de Dolce & Gabbana en Venecia contó con un rayo y un arcoíris». Vogue. Archivado del original el 2 de junio de 2022. Consultado el 2 de junio de 2022 .
^ Phelps, Nicole (10 de julio de 2022). «Dolce & Gabbana celebra 10 gloriosos años de Alta Moda en Sicilia». Vogue . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ ab Longmire, Becca. "Estrellas asisten al glamoroso desfile de moda de Dolce & Gabbana en Sicilia". etcanada.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ "Dolce&Gabbana Alta Moda 2022 - La esencia italiana en Miami". MAO | Agencia de modelos One . 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
^ Trochu, Eugenie (10 de julio de 2023). «Dolce & Gabbana presenta un increíble desfile en el corazón de Puglia». Vogue Francia (en francés) . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ Woolton, Carol (10 de octubre de 2023). Dolce & Gabbana Alta Gioielleria: obras maestras de la alta joyería. Rizzoli. ISBN978-88-918-3694-6.
^ Delman, Selina (28 de agosto de 2021). «Dolce & Gabbana lanza una colección dedicada al hogar: un primer vistazo». The National News. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
^ "2004: nace una obsesión por el fútbol". Revista Swide . 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Grant Wahl (28 de julio de 2009). «Onyewu encuentra su camino hacia Milán». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Sara Pizzi. «Dolce&Gabbana». Vogue Italia . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Hilary Alexander (27 de julio de 2012). «Dolce & Gabbana y Chelsea Football Club». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "Dolce&Gabbana Milano Thunder Italian Boxing Team". Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "Motorola V3i Dolce & Gabbana". ABC News . 12 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "Celular Jalou 'veste' Dolce & Gabbana". Gaceta de Algoas . 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Eleonora Marini (27 de febrero de 2008). "Auto griffate: non solo una moda, ma uno stile di vita". Crónica . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "Martini Gold de Dolce & Gabbana". Moetodete.bg. 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Marie-Louise Gumuchian (16 de marzo de 2010). «Madonna diseña gafas de sol Dolce & Gabbana». Reuters . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ ab Tonelli, Lucia (19 de marzo de 2019). "Dolce & Gabbana y SMEG acaban de presentar una opulenta tercera colaboración". ELLE Decor . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ "Los electrodomésticos de cocina de Dolce & Gabbana ahora vienen en más colores y diseños". Vogue . 18 de abril de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ "Café de lujo de Bialetti x Dolce & Gabbana". FENNEC . 10 de julio de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Walker, Louise (14 de octubre de 2023). "Colaboración Panettone de Dolce & Gabbana con Fiasconaro". AGLAIA . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ Wolff, Natasha (4 de junio de 2020). «Dolce & Gabbana se asocia con Donnafugata para crear Rosa». DuJour . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ "Perugina colabora con Dolce & Gabbana para una edición limitada de pralinés". Italianfood.net . 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ abc Jalal, Imran (26 de diciembre de 2021). "Miss Sohee se une a Dolce & Gabbana para la Semana de la Moda". Femenino. Archivado del original el 5 de julio de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ abc "¿Quién es Miss Sohee, la diseñadora coreana apoyada por Dolce & Gabbana esta temporada?". Vogue Francia. 24 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022. Consultado el 20 de junio de 2022 .
^ Phelps, Nicole (25 de septiembre de 2022). «Matty Bovan Spring 2023 Ready-to-Wear Collection». Vogue . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ abc Conlon, Scarlett (25 de septiembre de 2022). «Matty Bovan de Yorkshire debuta en la moda de Milán con el respaldo de D&G». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Dolce & Gabbana y Matty Bovan, también". Esquire . 28 de julio de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Dolce & Gabbana defiende al joven y prometedor diseñador británico Matty Bovan". FashionNetwork.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Tomo Koizumi presenta una nueva y elegante colección con el apoyo de Dolce&Gabbana". Oui Speak Fashion (OSF) . 27 de febrero de 2023. Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ Pasquinelli, Agnese. "¿Qué impulsó a Dolce&Gabbana a apoyar a Tomo Koizumi? | ISTITUTO MARANGONI". ISTITUTOMARANGONI . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ ab Muret, Dominique (21 de diciembre de 2022). "Dolce & Gabbana llevará a Tomo Koizumi a Milán en febrero". FashionNetwork.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ Valentina Zannoni (9 de octubre de 2011). "1994: Monica Bellucci y Giuseppe Tornatore para Dolce & Gabbana". Revista Swide . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Valentina Zannoni (30 de octubre de 2011). «Funeral alla Dolce & Gabbana». Revista Swide . Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Valentina Zannoni (13 de noviembre de 2011). "Gisele is The One". Revista Swide . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Photo Spread". GQ Rusia . Marzo de 2011. Págs. 242-245.
^ "El Artista". 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Primavera/Verano 1987: El poder de la transformación de Dolce & Gabbana". Archivado desde el original el 16 de junio de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Dolce & Gabbana: Madonna por Steven Klein para Dolce & Gabbana P/V 2010". Revista OhLaLa . 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "La dolce vita de Stefano y Domenico". Revista W. Febrero de 2007. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Dolce & Gabbana Otoño Invierno 2006: El Renacimiento de Steven Meisel". Design Scene . 13 de junio de 2008. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Felicity Jones por Mert+Marcus para Dolce &Gabbana Makeup". Revista Swide . 13 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 26 de abril de 2013 .
^ "Ferdinando Scianna – Modelo holandés, MARPESSA, fotografiado para DOLCE & GABBANA. 1987". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Alfred Kovac y Valerija Sestic para la colección de gafas D&G Verano 2012". Revista Ohlala . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "On Fire". W Magazine . Marzo de 2008. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Karin Nelson (23 de agosto de 2009). "Pulse; Wearing the Works". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Phong Luu (15 de febrero de 2012). «Conoce a Adam Senn, el nuevo rostro de The One Sport de Dolce & Gabbana». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Gary Pini (7 de mayo de 2012). «¿Por qué vale 500 dólares este póster de Dolce & Gabbana?». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Los ganadores". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "Los ganadores". Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ Jo Craven (11 de mayo de 2011). «Dolce & Gabbana». Vogue UK . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
^ "Almuerzo con el FT: Domenico Dolce y Stefano Gabbana". Financial Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022.
^ "10 Magazine". 10magazine.com . 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2015 .
^ Gani, Aisha (7 de enero de 2016). «Dolce & Gabbana lanza una colección de hijabs de lujo». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
^ Dolce y Gabbana (1996). 10 años Dolce & Gabbana . Leonardo Arte SRL.
^ Dolce y Gabbana (1997). Dolce & Gabbana Salvaje . Leonardo Arte SRL.
^ "2006 Italia". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
^ Dolce & Gabbana y Mariuccia Casadio (2006). Álbum de moda . Skira.
^ Steven Klein y Dolce & Gabbana (2007). Ceremonia secreta . Dolce & Gabbana SRL.
^ Michael Roberts (2007). El buen pastor . Dolce & Gabbana SRL.
^ Jared Paul Stern (26 de diciembre de 2008). «Dolce & Gabbana's Diamonds & Pearls». The Luxist. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
^ 20 años de Dolce & Gabbana para hombre . Mondadori Electa. 2010.
^ "Icons: Dolce & Gabbana 1990–2010". 2DM. 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Rod Hagwood (27 de mayo de 2010). "Los sementales del fútbol de "Sporno" lanzan ¿Moda o fútbol?". Fort Lauderdale Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
↑ Mariano Vivanco y Dolce & Gabbana (2011). Uomini . Rizzoli.
^ Lauren Milligan (6 de enero de 2011). "Dolce Undressed". Vogue UK . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 26 de abril de 2013 .
^ "Dolce & Gabbana celebra el AC MILAN". DA Man . 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Dolce y Gabbana (2011). David Gandy . Rizzoli.
^ "Campioni". Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 3 de julio de 2012 .
^ "Perfil del grupo". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012 .
^ "Blo-Glo de Ron Arad". Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Guardaespaldas de Ron Arad". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Herbert List: Un ojo para la belleza". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Pauline Sung (11 de abril de 2011). «Haute Event: Dolce & Gabbana y Studio Piuarch presentan Open House – Piuarch@Dolce&Gabbana». Haute Living . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Nico Saieh (16 de junio de 2008). «Sede de Dolce & Gabbana / Studio Piuarch». ArchDaily . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Carolina Rimondi (20 de junio de 2011). «Dolce & Gabbana celebra con David Gandy». Style.it . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Belleza extrema en Vogue". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Tim Blanks (2009). "To the Extreme". Style.com . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Mauro Gasperi". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ "Qué pasa en Viapiranesi". Ymag . 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2012 .
^ Holland, Oscar (1 de febrero de 2022). "Dolce & Gabbana dejará de usar pieles de animales en favor de una alternativa 'ecológica'". CNN . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ Webb, Bella (31 de enero de 2022). "Dolce & Gabbana deja de usar pieles, siguiendo el ejemplo de Moncler". Vogue Business . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ Chase, Gabrielle (1 de febrero de 2022). "Dolce & Gabbana anuncia que dejará de usar pieles". ELLE . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ D'Auria, Gemma. "El próximo capítulo de Dolce&Gabbana: una conversación con el CEO Alfonso Dolce | McKinsey". www.mckinsey.com . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
^ "Los anuncios más polémicos de la historia de la moda". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010. Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
^ Chan, Augustine Reyes (18 de marzo de 2015). "La gente está enojada con Dolce & Gabbana nuevamente por estos anuncios que muestran violaciones en grupo". NextShark . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
^ Moss, Rachel (18 de marzo de 2015). «El anuncio de Dolce & Gabbana sobre una violación en grupo genera más controversia para la marca tras los comentarios sobre la FIV «sintética»». The Huffington Post UK . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de noviembre de 2015 .
^ "Mil manifestantes protestan en la tienda Dolce & Gabbana de Hong Kong por la prohibición de fotografías" . The Daily Telegraph . Reino Unido. 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
^ "La prohibición de fotografías de Dolce & Gabbana provoca protestas". The Wall Street Journal . 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2012 .
^ "D&G事件起因 傳內地高幹投訴 怕被扯上貪污" [Supuesta causa del incidente de D&G: miedo a la corrupción [acusaciones], se quejan funcionarios del continente]. Diario Oriental . 8 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2012 .
↑ Malcolm Moore en Shanghái (30 de diciembre de 2008). «Los vigilantes chinos de Internet derriban a otro funcionario» . Telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
^ Dolce & Gabbana se disculpa por la disputa fotográfica Archivado el 22 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Wall Street Journal, 19 de enero de 2012
^ "Figli e famiglia, la verità di Dolce e Gabbana". Panorama. 16 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ ab "Elton John: boicot a Dolce & Gabbana por comentario sobre bebés 'sintéticos' de FIV". The Guardian . Press Association. 15 de marzo de 2015. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ Sieczkowski, Cavan (19 de marzo de 2015). "Madonna responde a la controversia de Dolce & Gabbana". Huffington Post . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ Muller, Marissa G. (19 de abril de 2018). «Stefano Gabbana desairó a Victoria Beckham en Instagram». W . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
^ Gani, Aisha (19 de marzo de 2015). «Manifestantes de Dolce & Gabbana exigen boicot frente a una tienda de Londres». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ Wareing, Charlotte (18 de marzo de 2015). «Dolce & Gabbana critica la campaña de boicot por la disputa sobre la FIV y la adopción como «medieval»». Daily Mirror . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015. Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ Madison Park, Anna Coren (18 de marzo de 2015). «Exclusiva de CNN: Dolce & Gabbana: No juzgamos sobre la FIV». CNN . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2015 .
^ "DG辱华广告模特左也故意化妆小眼？左也应该为视频道歉吗？" [¿A la modelo Zuo Ye del comercial insultante chino de D&G se le han encogido los ojos intencionalmente? ¿Debería disculparse por el vídeo?].海峡网. 24 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
^ "D&G事件：当东方不再接受西方的审美"驯化"" [Cuando Oriente ya no acepta la 'aclimatación' de las opiniones occidentales sobre la belleza]. Wall Street China . 24 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
^ "D&G:"致敬中国"为何搞砸？" [¿Por qué 'En honor a China' está arruinado?]. FT chino . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
^ Hu, Krystal (21 de noviembre de 2018). «Dolce & Gabbana enfrenta una reacción violenta en China por anuncios y comentarios 'racistas' en Instagram y YouTube». Yahoo! Finance. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
^ "Modelo china pensó que su carrera había terminado tras anuncio 'racista' de Dolce & Gabbana". SBS News . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ ab Martinez, Gina (24 de noviembre de 2018). "Dolce & Gabbana se disculpa con China tras la reacción negativa por los anuncios". Time . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
^ ab "Dolce & Gabbana se disculpa por el escándalo racista en China". ABC News . 24 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ ab "Celebridades boicotean show de Dolce & Gabbana en China por 'estallido racista'". South China Morning Post . 21 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
^ Handley, Lucy (20 de noviembre de 2018). «Según se informa, Dolce and Gabbana cancela un desfile de moda en Shanghái tras acusaciones de racismo». CNBC . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ Liu, Leona (21 de noviembre de 2018). «El desfile de Dolce & Gabbana en Shanghái se cancela en medio de acusaciones de racismo en la campaña publicitaria de los 'palillos chinos'». South China Morning Post . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ Chung, Stephy; Holland, Oscar (21 de noviembre de 2018). «Dolce & Gabbana cancela su show en China en medio de una controversia publicitaria 'racista'». CNN . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ "Los fundadores de Dolce & Gabbana piden perdón al pueblo chino". South China Morning Post . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ ab Shin, Gerry (23 de noviembre de 2018). «La campaña china para boicotear a Dolce & Gabbana se intensifica mientras los cofundadores se disculpan». The Washington Post . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
^ "Los fundadores de Dolce & Gabbana se disculpan en video con China tras acusaciones de racismo". NBC News . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
^ "Modelo revela dolor por anuncio 'racista' de D&G". 23 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
^ "Dolce and Gabbana condenado por evasión fiscal". Time . 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2013 .
^ Wang, Lisa (30 de abril de 2014). «Dolce, Gabbana declarada culpable de evasión fiscal». Business of Fashion. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de mayo de 2014 .
^ Wood, Robert W. (25 de octubre de 2014). "Dolce & Gabbana exonerada de evasión fiscal, podría ayudar en el juicio a Lionel Messi". forbes.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
^ "Fundadores de Dolce & Gabbana declarados inocentes en caso de evasión fiscal". E! Online . 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
^ Leitch, Luke (24 de octubre de 2014). «Dolce y Gabbana absueltos de evasión fiscal: la Corte Suprema de Roma revocó una sentencia que declaró a los diseñadores Domenico Dolce y Stefano Gabbana culpables de evasión fiscal con una pena de prisión de 20 meses». telegraph.co.uk. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
^ ab "Los fundadores de Diet Prada responden a la demanda por difamación de Dolce & Gabbana por una supuesta "campaña de desprestigio"". The Fashion Law . 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
^ ab Barry, Colleen (7 de marzo de 2021). "Dolce & Gabbana demanda a blogueros por 780 millones de dólares". Financial Review . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
^ ab "Dolce & Gabbana amenaza con emprender acciones legales por la cancelación de un desfile y la controversia racista". The Fashion Law . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
Lectura adicional
"Dolce & Gabbana". Diccionario Thames & Hudson de moda y diseñadores de moda. Londres: Thames & Hudson, 2007. Credo Reference. Web. 29 de noviembre de 2011.
"Gabbana, Stefano". Marquis Who's Who in the World. New Providence: Marquis Who's Who LLC, 2011. Credo Reference. Web. 29 de noviembre de 2011.
"Gabbana, Stefano". Diccionario Thames & Hudson de moda y diseñadores de moda. Londres: Thames & Hudson, 2007. Credo Reference. Web. 29 de noviembre de 2011.
"Citas de Domenico Dolce - Revista Swide Archivado el 19 de enero de 2013 en Wayback Machine ". Revista Swide de Dolce&Gabbana. Revista Swide, 2 de junio de 2011. Web. 29 de noviembre de 2011.
"Dolce & Gabbana – Biografía en Bio". Biografía: programas, videos, programación de TV y más en Bio. AETN UK. Web. 29 de noviembre de 2011.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dolce & Gabbana .
.jpg/1280px-Dolce_e_Gabbana_(26441884825).jpg)
_02.jpg/1280px-Dolce_&_Gabbana_Shop_(Via_della_Spiga_-_Milan)_02.jpg)
