stringtranslate.com

Desfile del Día de la Victoria en Moscú 2010

Emblema del Desfile del Día de la Victoria del 65 aniversario.
Versión completa del Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2010.
Soldados del ejército de Estados Unidos en el desfile del Día de la Victoria en Moscú

El Desfile del Día de la Victoria de Moscú de 2010 se celebró el 9 de mayo de 2010 para conmemorar el 65º aniversario de la capitulación de la Alemania nazi en 1945. El desfile marca la victoria de la Unión Soviética en la Gran Guerra Patria .

Fue el desfile más grande celebrado en Moscú , Rusia , desde la disolución de la Unión Soviética en 1991, y contó con la participación de 11.135 tropas, 127 aviones y helicópteros, y el nuevo misil balístico intercontinental móvil Topol-M . Por primera vez, el desfile de 2010 en la Plaza Roja también incluyó unidades militares de países extranjeros que fueron aliados de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial , con representación de Francia , Polonia , el Reino Unido , los Estados Unidos y miembros de la Comunidad de Estados Independientes .

Componentes militares

En el desfile del Día de la Victoria del 9 de mayo en Moscú participaron más de 10.000 soldados, 160 vehículos militares y 127 aviones militares, lo que lo convirtió en el desfile más grande celebrado desde la disolución de la Unión Soviética en 1991. [1]

En el desfile participaron veinte unidades de aviación de la Fuerza Aérea de Rusia , en las que desfilaron los Ilyushin Il-76 , Ilyushin Il-78 , Antonov An-124 , Sukhoi Su-27 , Ilyushin Il-80 , Beriev A-50 , Tupolev Tu-22M , Sukhoi Su-25 , Mikoyan MiG-29 , Mikoyan MiG-31 , Tupolev Tu-95 y Tupolev Tu-160 . También participaron por primera vez el avión de entrenamiento a reacción Yakovlev Yak-130 y el helicóptero pesado Mil Mi-26 . [ cita requerida ] El misil ICBM móvil Topol-M , que apareció por primera vez en el desfile de 2009 , se mostró aquí nuevamente por segundo año consecutivo. [ cita requerida ]

Militares extranjeros

Las tropas extranjeras marchan por primera vez en la Plaza Roja como parte de las celebraciones del Día de la Victoria.

El desfile de 2010 marcó la primera vez que soldados extranjeros y de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) se unieron a las fuerzas rusas en la Plaza Roja para el desfile. [1] [2] [3] Los batallones de la CEI incluyeron a Armenia , Azerbaiyán , Bielorrusia , Kazajistán , Kirguistán , Moldavia , Tayikistán y Ucrania , entre ellos. A petición del gobierno de Turkmenistán , el contingente de Turkmenistán fue liderado por un oficial a caballo, y el caballo (que era descendiente del caballo utilizado durante el desfile de 1945 ) fue trasladado a Moscú desde Asjabad . [4] Polonia estuvo representada por el Batallón Representativo de las Fuerzas Armadas Polacas. [4] El Reino Unido estuvo representado por un destacamento de 76 soldados de la Compañía Número 2, 1.er Batallón, Guardias Galeses , la Banda Central de la Real Fuerza Aérea y la Banda del Regimiento de la Real Fuerza Aérea . [1] Estados Unidos estuvo representado por el 2.º Batallón del 18.º Regimiento de Infantería y la Banda de las Fuerzas Navales de Europa . Francia estuvo representada por pilotos y aviones del Regimiento Aéreo Normandie-Niemen . Las bandas combinadas rusas y extranjeras interpretaron Slavsya , Oda a la Alegría y Den Pobedy al final del desfile. El presidente ruso , Dmitri Medvédev, calificó la inclusión de tropas extranjeras en el desfile como un reconocimiento a su "victoria común" en la Segunda Guerra Mundial . [5]

La inclusión de tropas extranjeras en el desfile no estuvo exenta de controversia. El Partido Comunista de la Federación Rusa celebró una manifestación el 1 de mayo en Moscú , en la que varios miles de manifestantes aprovecharon la manifestación para denunciar la inclusión de tropas de países de la OTAN en el desfile. [ cita requerida ] Una encuesta realizada por el Centro Levada reveló que el 20 por ciento de los encuestados desaprobaba la presencia de tropas extranjeras, mientras que el 8 por ciento se oponía firmemente. [5]

Dignatarios internacionales

Líderes mundiales presentes en el Desfile del Día de la Victoria de 2010

El presidente en funciones de Moldavia , Mihai Ghimpu , declaró a finales de abril de 2010, tras haber aceptado previamente una invitación del presidente ruso, Dmitri Medvédev, para asistir a las celebraciones, que no asistiría, alegando "no tengo vínculos con Moscú. Sólo van los victoriosos, ¿qué harán allí los derrotados?". También surgieron preocupaciones de que un contingente moldavo no pudiera asistir al desfile debido a dificultades financieras en el país, pero una fuente del gobierno moldavo le dijo a Kommersant que esto era sólo una excusa, y que Ghimpu estaba eligiendo mejorar las relaciones de Moldavia con Rumania , que no fue invitada a asistir a las celebraciones ya que era un aliado de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. [ cita requerida ] El ministro de Asuntos Exteriores ruso , Serguéi Lavrov, respondió a los comentarios de Ghimpu, que también incluían la opinión de que Rusia debería pagar a Moldavia una compensación por lo que afirmó que era una "ocupación soviética", instando a las autoridades moldavas a no utilizar la ocasión para especulaciones políticas. [ cita requerida ] El rey Miguel de Rumania , el último jefe de estado vivo de la Segunda Guerra Mundial, fue invitado por el presidente ruso Medvedev a asistir a la ceremonia. [6]

La canciller alemana, Angela Merkel, confirmó su asistencia el 30 de abril, [ cita requerida ] al igual que el presidente interino de Polonia, Bronisław Komorowski . [ cita requerida ] Se dice que la asistencia de Komorowski es parte de un esfuerzo para reforzar las relaciones entre Polonia y Rusia, que mejoraron después de la muerte del presidente polaco Lech Kaczyński en un accidente aéreo cerca de Smolensk a principios de abril de 2010. [ cita requerida ] Se dice que Kaczyński confirmó su asistencia al desfile poco antes del accidente en el que murió, [ cita requerida ] con informes en la semana anterior a su muerte que muestran que estaba cuestionando su asistencia. [ cita requerida ]

El presidente chino Hu Jintao confirmó su asistencia al desfile el 3 de mayo. [ cita requerida ] Al día siguiente se confirmó la asistencia del presidente eslovaco Ivan Gašparovič . [7] Otros líderes mundiales que confirmaron su asistencia fueron el presidente checo Václav Klaus , [8] el presidente francés Nicolas Sarkozy , [8] el primer ministro italiano Silvio Berlusconi , [8] el presidente serbio Boris Tadić , [9] el presidente búlgaro Georgi Parvanov , [10] y el presidente vietnamita Nguyễn Minh Triết , [11] Los líderes de Armenia , Azerbaiyán , Estonia , Grecia , Israel , Kazajistán , Letonia , Mongolia y Eslovenia también confirmaron su asistencia. [9] El 8 de mayo Sarkozy y Berlusconi anunciaron que no asistirían al desfile en Moscú, para poder abordar la crisis de deuda soberana europea . [12] [13]

Tanto el Reino Unido como los Estados Unidos habían planeado enviar representantes de alto perfil. Gordon Brown , el primer ministro del Reino Unido , fue invitado a Rusia, pero debido a las elecciones generales del Reino Unido no pudo asistir; el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth sugirió al Príncipe de Gales (ahora Carlos III ), en su lugar. Barack Obama , el presidente de los Estados Unidos , tampoco pudo asistir, pero ofreció al vicepresidente Joe Biden como representante de los EE. UU.; Biden estaba en Bruselas como parte de los esfuerzos de Estados Unidos para mejorar las relaciones con la Unión Europea. [14] [15] Según The Guardian , ambas figuras fueron rechazadas por el primer ministro ruso, Vladimir Putin , en lo que ambos países percibieron como un desaire diplomático. Esto se atribuyó a las malas relaciones británicas con Rusia por la continua negativa del Reino Unido a extraditar a Boris Berezovsky por los cargos rusos de malversación de fondos , y por las estrechas relaciones de Biden con el presidente georgiano Mikheil Saakashvili , que es ampliamente impopular en Rusia debido a la guerra entre Rusia y Georgia de 2008 . El Reino Unido y los Estados Unidos estuvieron representados por sus embajadores en Rusia, Dame Anne Pringle y John Beyrle respectivamente. [15]

La lista de jefes de estados extranjeros, gobiernos y organizaciones internacionales que asistieron al desfile fue: [16]

El desfile

Discurso del presidente ruso Dmitri Medvédev en el desfile del Día de la Victoria el 9 de mayo de 2010 (transcripción en inglés [ enlace muerto permanente ] )

A las 10:00  am ( MSK ), el reloj de la Torre Spasskaya en el Kremlin de Moscú sonó y señaló el comienzo del desfile conmemorativo de la derrota de la Alemania nazi por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en la Gran Guerra Patria . El evento comenzó entonces con el despliegue de la bandera de Rusia y el Estandarte de la Victoria . Después de esto, el comandante del Distrito Militar de Moscú, el coronel general Valery Gerasimov , quien comandó el desfile, y Anatoly Serdyukov , el Ministro de Defensa ruso , quien inspeccionó el desfile, se unieron e inspeccionaron a las tropas. A las 10:14  am, Serdyukov informó al Comandante en Jefe Supremo y Presidente ruso , Dmitry Medvedev , sobre la preparación de las tropas. [18]

Después de esto, el presidente Medvedev pronunció un discurso en el que afirmó: "Hace sesenta y cinco años, el nazismo fue derrotado. La máquina que estaba aniquilando naciones enteras fue detenida. La paz regresó a nuestro país y a toda Europa. Se puso fin a la ideología que estaba destruyendo los fundamentos de la civilización". Medvedev también destacó el papel que desempeñó la Unión Soviética en la guerra, soportando la peor parte de los ataques nazis, en los que participaron aproximadamente tres cuartas partes de sus fuerzas militares. [18] [19]

Tras su discurso y la interpretación del Himno Nacional de la Federación Rusa , tuvo lugar un desfile de tropas en la Plaza Roja, encabezado por la Compañía de Tambores del Conservatorio Militar de Moscú, Universidad Militar de la MDRF. Desfilaron unos 10.500 mil soldados, y también marcharon aproximadamente 1.000 soldados de la Comunidad de Estados Independientes , Polonia , el Reino Unido , Francia y los Estados Unidos . A esto le siguió una procesión de 161 piezas de material militar por la Plaza Roja, y 127 aviones y helicópteros que sobrevolaron el Kremlin para formar el número "65". [18]

La parte histórica del desfile comenzó con la entrada en la Plaza Roja de los representantes de la infantería, la fuerza aérea y la marina con uniformes resplandecientes de la Gran Guerra Patria. Detrás de ellos marcharon tropas de Armenia , Azerbaiyán , Bielorrusia , Kazajstán , Kirguistán , Moldavia , Tayikistán y Ucrania . Cada una de estas naciones de la Comunidad de Estados Independientes estuvo representada por unas 70 tropas. Tras los participantes de la CEI, había una guardia de honor del ejército polaco , y fueron seguidos por 71 miembros del ejército británico , 76 miembros del ejército de los Estados Unidos y 68 miembros del ejército francés. En la parte trasera del segmento extranjero del desfile estaban 68 tropas de Turkmenistán , lideradas por un comandante montado a caballo, cuyo caballo tiene líneas de sangre del caballo prestado al mariscal Georgy Zhukov por Stalin para el desfile original. [18] Fue seguido por el Escuadrón de Escolta de Caballería del Regimiento Presidencial, vistiendo uniformes de la GPW de las fuerzas de caballería soviéticas.

Participantes del desfile

Nota: Los indicados en negrita indican la primera aparición en el desfile, los indicados en cursiva indican apariciones dobles o múltiples en el desfile.

Bandas militaresEn asistencia

Columna de tierra

Columna móvil

Vuelo en columna de aire

Antonov An-124 de la 224ª Unidad de Vuelo con 2 Sukhoi Su-27 del equipo acrobático "Caballeros Rusos" .

Música

Procesión de la bandera, inspección y discurso
Columna de infantería
Columna de vehículo
Columna de sobrevuelo
Conclusión

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Osborn, Andrew (28 de abril de 2010). «Rusia prepara un espectacular desfile en la Plaza Roja». The Daily Telegraph . Moscú. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Otro ensayo para el desfile de la Victoria en la Plaza Roja". La Voz de Rusia . 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  3. ^ "Иностранные офицеры приняли участие в репетициях Парада Победы. Новости. Первый канал".
  4. ^ ab "Desfile de la victoria: un paso hacia el futuro". La Voz de Rusia . 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  5. ^ ab "Las tropas occidentales se unen al desfile del Día de la Victoria de Rusia". Moscú: CNN . 9 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  6. ^ "Familia Regala - Activitati curente". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  7. ^ "El presidente eslovaco visitará Moscú el 9 de mayo". La Voz de Rusia . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  8. ^ abc «Reseña de prensa». La Voz de Rusia . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  9. ^ ab "Tadić espera asistir al desfile de Moscú". Moscú: Tanjug . 28 de abril de 2010. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  10. ^ "Световните лидери се събират в Москва за 9 mayo". Sofía: BNT . 9 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết sẽ thăm một số nước" (en vietnamita). Voz de Vietnam . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  12. ^ "Sarkozy cancela viaje a Rusia". Agencia de Noticias Xinhua . 9 de mayo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  13. ^ Kenna, Armorel; Maedler, Claudia; Nambiar, Shanthy (9 de mayo de 2010). "Berlusconi cancela viaje a Moscú para lidiar con la crisis europea". Bloomberg BusinessWeek . Consultado el 9 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  14. ^ "Biden se dirige al Parlamento Europeo". United Press International . 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  15. ^ ab Luke Harding (7 de mayo de 2010). "Vladimir Putin desaira a Gran Bretaña y Estados Unidos por las celebraciones del Día de la Victoria en Europa". The Guardian . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  16. ^ "Jefes de Estado, gobiernos y organizaciones internacionales extranjeros que participan en la celebración del 65º Aniversario de la Victoria". Oficina de Prensa e Información de la Presidencia . 9 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 . [ enlace muerto ]
  17. ^ Grigas, Agnia (3 de marzo de 2016). La política energética y la memoria entre los Estados bálticos y Rusia. ISBN 9781317020509.
  18. ^ abcd В Москве прошел парад Победы (en ruso). Moscú. Interfax . 9 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  19. ^ Medvedev, Dmitry (9 de mayo de 2010). «Discurso en el desfile militar para conmemorar el 65º aniversario de la victoria en la Gran Guerra Patria, 1941-1945». Plaza Roja, Moscú: Presidente de Rusia . Consultado el 9 de mayo de 2010 . [ enlace muerto ]
  20. ^ "Militares de Turkmenistán participan en el desfile de la Victoria en la Plaza Roja | Turkmenistan.ru". Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .

Enlaces externos

Fotos y videos