stringtranslate.com

Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York

El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York ( DSNY ) es el departamento del gobierno de la Ciudad de Nueva York [1] responsable de la recolección de basura , la recolección de materiales reciclables , la limpieza de las calles y la remoción de nieve . El DSNY es el principal operador del sistema de gestión de residuos de la Ciudad de Nueva York . [2]

El lema del departamento, "New York's Strongest" (Los más fuertes de Nueva York), fue acuñado por Harry Nespoli, durante mucho tiempo presidente de la Hermandad Internacional de Camioneros Local 831, para describir al equipo de fútbol del Departamento de Saneamiento a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980. [3] La sección de Worth Street entre las calles Centre y Baxter en Manhattan se llama "Avenida de los más fuertes" en su honor.

Historia

Antes de 1881, funcionaba una Oficina de Limpieza de Calles bajo el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Sin embargo, las calles estaban sucias, llenas de barro, basura, cenizas, orina de caballo y estiércol. El 29 de mayo de 1881, todos los libros y papeles de la oficina fueron transferidos desde la sede de la policía en previsión de la aprobación de una ley que creaba una nueva estructura administrativa y el Departamento de Limpieza de Calles independiente. [4] El 30 de mayo, el gobernador de Nueva York Alonzo B. Cornell firmó el proyecto de ley que promulgaba el Departamento de Limpieza de Calles . Sin embargo, Henry H. Gorringe , a quien el alcalde William R. Grace le había pedido que fuera el comisionado inaugural , esperaba un proyecto de ley diferente y rechazó el puesto, afirmando que era un "engaño y una trampa de principio a fin", y que habría tenido que responder ante "cinco áreas diferentes del gobierno de la ciudad: la Alcaldía, la Junta de Estimación y Distribución, la Junta de Salud, la Junta de Policía y el Departamento de Limpieza de Calles", siendo este último el que tenía menos poder efectivo. [5] En cambio, varios días después, James S. Coleman se convirtió en el primer comisionado y ocupó el cargo durante ocho años. [6] [7] [8]

George E. Waring

En 1894, el coronel George E. Waring, Jr. se convirtió en comisionado y se le atribuyó la limpieza sustancial de las calles, así como el ser pionero en el reciclaje, el barrido de calles y el establecimiento de una fuerza uniformada de limpieza y recolección. [9] El nombre del departamento se cambió a Departamento de Saneamiento en 1929. [10]

En 2015, el departamento tenía más de 9.700 empleados, manejaba más de 3,2 millones de toneladas de basura cada año y reciclaba más de 600.000 toneladas de material de desecho anualmente. [16] La comisionada de saneamiento, Kathryn García, renunció en septiembre de 2020 para considerar postularse a la alcaldía de la ciudad de Nueva York y criticó lo que denominó los recortes presupuestarios "inconcebibles" de 100 millones de dólares del alcalde Bill DiBlasio en su carta de renuncia. [17] [18] [19] [20] [21] Esos recortes presupuestarios, entre otras cosas, obligaron a una reducción del 60% en las recolecciones de basura de los cestos públicos. [22] [23]

Huelgas

Papel en los esfuerzos de rescate y recuperación del 11 de septiembre

Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre al World Trade Center, aproximadamente 3.700 empleados de saneamiento participaron en la limpieza, la eliminación y el procesamiento de escombros en la zona cero y el vertedero de Fresh Kills , así como en otros sitios de la ciudad. Se desplegaron mil quinientos empleados en las primeras 24 horas, así como más de 150 piezas de maquinaria pesada. Trabajaron en la zona cero durante 39 semanas y procesaron hasta 17.500 toneladas de material al día en el vertedero de Fresh Kills. Esto, en coordinación con otros departamentos y agencias, permitió la identificación de más de 300 víctimas. [31]

Para conmemorar el 20º aniversario del 11 de septiembre, la Sanitation Foundation lanzó una exposición en línea que detalla "la increíble —y en gran medida desconocida— historia del papel vital que desempeñó el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York (DSNY) en los esfuerzos de rescate y recuperación tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001". [32]

Organización

El Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York es el departamento de saneamiento más grande del mundo, con 7.201 trabajadores y supervisores de saneamiento uniformados, 2.041 trabajadores civiles, 2.230 camiones de recolección general, 275 camiones de recolección especializados, 450 barredoras de calles, 365 quitanieves, 298 cargadores frontales y 2.360 vehículos de apoyo. Maneja más de 12.000 toneladas de desechos residenciales e institucionales y materiales reciclables al día. [33] Tiene una fuerza uniformada de trabajadores de saneamiento sindicalizados (Local 831 USA de los Teamsters). Sus regulaciones están compiladas en el Título 16 de las Reglas de la Ciudad de Nueva York .

Existen nueve cargos uniformados en el Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York. De mayor a menor, los cargos uniformados se describen por título y/o rango de servicio civil; [ se necesita aclaración ]

Oficina de Limpieza y Recolección

La Oficina de Limpieza y Recolección es responsable de recolectar material reciclable y basura, limpiar calles y terrenos baldíos, y despejar las calles de nieve y hielo. La BCC asigna personal y equipo a las rutas estándar mientras administra la asignación semanal de personal para abordar la basura y el vertido ilegal.

La Oficina de Limpieza supervisa la eliminación de basura y escombros de las calles de la ciudad, recoge material para reciclar y basura de los contenedores de basura públicos y coordina con las Operaciones de Vehículos Abandonados para retirar los vehículos abandonados. La Unidad de Limpieza de Lotes limpia los lotes vacíos y las áreas que los rodean, y alrededor de los edificios de propiedad de la ciudad para cumplir con los estándares del Código de Salud de la ciudad.

La Oficina de Recolección supervisa los servicios de recolección de basura y reciclaje programados regularmente para los hogares residenciales de la ciudad, las escuelas públicas, los edificios públicos y muchas instituciones grandes.

Gestión de residuos sólidos

La Oficina de Gestión de Residuos Sólidos es responsable de la eliminación de todos los residuos sólidos municipales y los materiales reciclables administrados por el DSNY, y de los programas de exportación de residuos a largo plazo. La oficina está compuesta por la Ingeniería de Gestión de Residuos Sólidos, la Unidad de Gestión de Contratos de Exportación, las estaciones de transferencia terrestres y marinas, y el vertedero Fresh Kills y los programas de exportación a largo plazo.

La Unidad de Gestión de Contratos de Exportación se encarga de los contratos del DSNY con proveedores privados que operan instalaciones de eliminación de residuos sólidos municipales, incluidas estaciones de transferencia y plantas de conversión de residuos en energía . El DSNY también tiene estaciones de transferencia de propiedad y operación municipal.

El área de Ingeniería de Gestión de Residuos Sólidos es la principal responsable del diseño, la construcción, el cierre y el cuidado posterior al cierre, y el desarrollo del uso final del vertedero Fresh Kills de 2200 acres. También desarrolla e implementa programas de exportación de residuos a largo plazo y el Plan Integral de Gestión de Residuos Sólidos de la ciudad para 2006-2025 y la Declaración Final de Impacto Ambiental del Plan de Gestión de Residuos Sólidos.

Oficina de Tecnología de la Información

La Oficina de Tecnología de la Información administra todos los aspectos de la informática y la tecnología del DSNY, incluidas redes, bases de datos, software, dispositivos y soporte técnico.

La oficina diseñó el sistema de Análisis de Gestión Sanitaria y Seguimiento de Recursos (SMART), un sistema móvil basado en la web que proporciona a las fuerzas de campo del DSNY tecnología digital para operaciones, programación y generación de informes, y brinda a la administración del DSNY acceso instantáneo a información operativa en tiempo real. Está integrado con sistemas de toda la ciudad, como servicios de mapeo GIS, administración de flotas, administración de edificios, recursos humanos y aplicaciones financieras y de compras.

Oficina de Operaciones de la Oficina

La Oficina de Operaciones de la Oficina es el principal centro de comunicaciones del DSNY y se encarga de las comunicaciones entre agencias y dentro de ellas. Para garantizar una comunicación eficiente, la sala de radio mantiene y supervisa las comunicaciones por radio de toda la ciudad, la reparación, las actualizaciones, el mantenimiento y el inventario de los equipos.

La Oficina supervisa todas las instalaciones del DSNY, administra el presupuesto de gastos y controla los inventarios de combustible y lubricante, así como las herramientas y suministros para uso en toda la ciudad. También planifica y dirige las operaciones de nieve en toda la ciudad, incluidos los planes de dotación de personal, el mantenimiento de la flota de equipos de remoción de nieve y el mantenimiento de un inventario de sal y cloruro de calcio para cubrir las necesidades de la temporada de nieve.

La Unidad de Instalaciones y Equipos de la Oficina trabaja en estrecha colaboración con los Servicios de Apoyo para asegurarse de que las instalaciones del DSNY reciban supervisión, reparaciones, renovaciones e intervención de emergencia constantes. La Oficina trabaja en estrecha colaboración con la División de Bienes Raíces para planificar adecuadamente las nuevas instalaciones desde un punto de vista operativo.

División de Gestión de Operaciones

La División de Gestión de Operaciones proporciona análisis y revisión estadística para evaluar el desempeño operativo y de gestión del DSNY, incluida, más recientemente, una revisión integral y una reestructuración radical de la metodología utilizada para las operaciones de limpieza de nieve en toda la ciudad. La división proporciona resultados de desempeño al personal ejecutivo, los gerentes de campo y el público, para brindar información sobre el desempeño organizacional y ayudar a evaluar iniciativas futuras. También desarrolla todos los formularios departamentales y brinda servicios reprográficos para la agencia.

La Oficina de Gestión del Programa Geoespacial Empresarial del DSNY, establecida en 2014, agrega un rigor adicional a las funciones de Gestión de Operaciones al permitir y promover el consumo y análisis de datos geoespaciales en toda la agencia, así como las tecnologías innovadoras que los hacen posibles. Sus objetivos principales son:

División de Gestión de Personal

La División de Gestión de Personal coordina con Recursos Humanos las acciones personales relacionadas con los empleados, como el proceso de contratación de nuevos trabajadores de saneamiento, ascensos, descensos, evaluaciones de empleados, asuntos disciplinarios, separación del servicio y dificultades de los empleados. También supervisa la precisión del sistema disciplinario electrónico y actúa como enlace entre el Defensor del Departamento y las operaciones de campo de la Oficina de Limpieza y Recolección y la Unidad de Gestión de Residuos Sólidos. La división asigna superintendentes generales, supervisores, civiles y trabajadores de saneamiento asignados a tareas médicas para respaldar las operaciones de campo diarias de Limpieza y Recolección.

División de Seguridad y Capacitación

La División de Seguridad y Capacitación es responsable de toda la capacitación administrativa y operativa para garantizar que los empleados del DSNY tengan los conocimientos y las habilidades para realizar su trabajo de manera segura y eficaz en un lugar de trabajo libre de peligros. También tiene jurisdicción para hacer cumplir las leyes, normas y reglamentos federales, estatales, municipales y departamentales relacionados con la operación segura de vehículos motorizados y los procedimientos de trabajo, el mantenimiento de edificios y los requisitos de la licencia de conducir.

Las responsabilidades incluyen desarrollar y mantener programas y capacitación, investigar lesiones graves en el cumplimiento del deber y accidentes vehiculares, realizar programas de orientación para empleados uniformados nuevos y recientemente promovidos, y facilitar recorridos en todo el departamento para encuestas de violencia en el lugar de trabajo e inspecciones de desechos electrónicos , tuberías verticales y rociadores de instalaciones.

Oficina de Equipos para Motores

La Oficina de Equipos para Automóviles ofrece una gama completa de funciones relacionadas con la flota, como diseño, investigación y desarrollo, adquisición, mantenimiento, reparación y, en última instancia, eliminación de vehículos del DSNY. Todas estas funciones se llevan a cabo a través de cuatro divisiones operativas principales: Operaciones de campo, Gestión de materiales, División de adquisición y garantía de vehículos y Operaciones del taller de reparación central.

Oficina de Mantenimiento de Edificios

La Oficina de Mantenimiento de Edificios es responsable del mantenimiento de garajes, estaciones de transferencia, talleres de reparación y edificios de oficinas en los cinco distritos. La oficina emplea carpinteros, plomeros, electricistas y otros trabajadores cualificados que se encargan del mantenimiento rutinario, la rehabilitación de instalaciones y las reparaciones de emergencia. Junto con Asuntos Jurídicos e Ingeniería, la Oficina de Mantenimiento de Edificios garantiza que las instalaciones del DSNY cumplan con todas las normas de supervisión federales, estatales y locales. La Oficina también trabaja con el Departamento de Servicios Administrativos de la Ciudad para asegurar la financiación de los programas de reducción de energía y alcanzar los objetivos de emisiones de dióxido de carbono .

División de Cumplimiento de la Ley

La División de Cumplimiento supervisa el cumplimiento de las leyes administrativas, de reciclaje y de salud que rigen el mantenimiento de calles limpias, la colocación de carteles y vertidos ilegales, el robo de materiales reciclables y el almacenamiento y eliminación adecuados de materiales reciclables y basura por parte de los residentes y las empresas. Informa a través del Primer Comisionado Adjunto. [34]

Los agentes encargados de hacer cumplir la ley de saneamiento (División de Policía) son agentes especiales de la policía de la ciudad de Nueva York con licencia y armados [35] en relación con sus funciones especiales de empleo. Dicha designación confiere poderes limitados de agente de paz del estado de Nueva York al empleado, de conformidad con la Ley de Procedimiento Penal del estado de Nueva York § 2.10 sub(59). [36] y tienen poderes limitados de arresto en relación con sus funciones especializadas. Los agentes encargados de hacer cumplir la ley de saneamiento son civiles desarmados que participan en un programa integral de capacitación en el aula y en el campo.

La Unidad Canina de la División de Cumplimiento patrulla toda la ciudad y emite avisos de infracción por violaciones a la calidad de vida, como perros sueltos, basura y no retirar los desechos caninos y los líquidos nocivos.

Unidad de Inspección de Permisos y Cumplimiento Ambiental

La responsabilidad principal de la Unidad de Inspección de Permisos es hacer cumplir la Ley Local 40, que rige los procesos de permisos e inspección de las estaciones de transferencia de residuos sólidos y las operaciones de material de relleno dentro de la ciudad. Los agentes de la policía ambiental realizan inspecciones periódicas para garantizar el cumplimiento de las normas y reglamentos relacionados con estas actividades.

La Unidad de Inspección de Permisos emite permisos y realiza inspecciones periódicas de estaciones de transferencia putrescibles y no putrescibles, estaciones de transferencia de material de relleno y operaciones de material de relleno que implican la nivelación o mejora de propiedades. También desempeña un papel principal en la identificación y el cierre de estaciones de transferencia y vertederos ilegales, y trabaja en estrecha colaboración con el Departamento de Asuntos Jurídicos del DSNY y varias agencias municipales, estatales y federales.

La Unidad de Cumplimiento Ambiental hace cumplir las Leyes Locales 70 y 75, que rigen el almacenamiento, transporte y eliminación de asbesto y desechos médicos regulados. La unidad de cumplimiento ambiental responde a incidentes relacionados con la eliminación inadecuada de sustancias químicas, desechos domésticos peligrosos, desechos de baja radiactividad y desechos médicos. La unidad también realiza inspecciones de hospitales y hogares de ancianos para garantizar la eliminación adecuada de desechos médicos regulados, e inspecciona los consultorios médicos que operan en edificios de viviendas múltiples para garantizar el cumplimiento de la Ley Local 41.

Asuntos legales

La Oficina de Asuntos Jurídicos es el departamento jurídico interno del DSNY que cuenta con varias divisiones, entre ellas, Contratos, Asuntos Ambientales, Asuntos Intergubernamentales, la Oficina del Defensor y la Oficina Principal de Contrataciones de la Agencia. Estas divisiones brindan asesoramiento, asesoramiento y asistencia legal a las demás oficinas en relación con la obtención y gestión de contratos, la redacción y aplicación de estatutos y reglamentos, la regulación de las estaciones de transferencia de residuos sólidos y el trabajo con otros departamentos y agencias gubernamentales.

La Oficina actúa como enlace del DSNY con el Ayuntamiento y la Legislatura Estatal , administra los procesos de Revisión de la Calidad Ambiental de la Ciudad del DSNY, coordina las respuestas del DSNY a las solicitudes de documentos de la Ley de Libertad de Información y brinda apoyo en litigios al Departamento Jurídico de la Ciudad en relación con demandas que involucran al DSNY. La Oficina brinda asesoramiento legal sobre asuntos de empleo y personal, es el asesor del DSNY en los aspectos legales de los esfuerzos de cumplimiento ambiental y trabaja en estrecha colaboración con los ingenieros del DSNY para resolver controversias, permitir que continúen los proyectos de construcción y evitar disputas y litigios.

Garajes de distrito

Fuente: [37]

El Bronx

Brooklyn

Brooklyn Norte

Brooklyn Sur

Manhattan

Reinas

Reinas Este

Reinas Oeste

Isla Staten

Comisionados

Artista en residencia

Desde 1977, Mierle Laderman Ukeles ha sido la artista residente (sin salario) del Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York. [125] Es la única artista que ha ocupado ese puesto. [126]

En su obra Touch Sanitation (1979-80), que duró casi un año, Ukeles se reunió con más de 8.500 empleados del Departamento de Saneamiento de Nueva York, les estrechó la mano a cada uno de ellos y les dijo: “Gracias por mantener viva la ciudad de Nueva York”. [127] Documentó sus actividades en un mapa, grabando sus conversaciones con los trabajadores. Ukeles documentó las historias privadas de los trabajadores en un intento de cambiar algunas de las palabras negativas que se usaban sobre ellos. [128]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Capítulo 31 de la Carta de la Ciudad de Nueva York , § 751: "Habrá un departamento de saneamiento cuyo jefe será el comisionado de saneamiento".
  2. ^ "Garbage Gridlock". City Journal . 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  3. ^ Campbell, Colin (6 de julio de 1981). "Saludo a los trabajadores de sanidad para contrarrestar el problema de moral". The New York Times .
  4. ^ "La Oficina de Limpieza de Calles se ha mudado". The New York Times . 30 de mayo de 1881. p. 5 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  5. ^ "La nueva ley de limpieza de calles: el teniente comandante Gorringe se niega a desempeñarse como comisionado". The New York Times . 31 de mayo de 1881. pág. 1 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  6. ^ "El nuevo comisionado, el Sr. James S. Coleman, designado para limpiar las calles". The New York Times . 5 de junio de 1881. p. 12 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  7. ^ "El señor Coleman asume el cargo y promete dejar las calles limpias a la ciudad si es posible". The New York Times . 17 de junio de 1881. pág. 8 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  8. ^ "Coleman renuncia a su cargo – Su renuncia fue enviada al alcalde – pero antes de escribir su carta, el alcalde Grant había pedido a la Junta de Salud que lo destituyera". The New York Times . 31 de diciembre de 1889. p. 1 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  9. ^ Tratando de limpiar Nueva York, Gotham Gazette , 16 de agosto de 2004
  10. ^ abc "Schroeder preside la junta de saneamiento; renuncia como comisionado del hospital al ser juramentado por Walker para un nuevo puesto en la ciudad; se nombrarán dos ayudantes; el trabajo del departamento de limpieza de calles será asumido por un organismo creado en las últimas elecciones". The New York Times . 1 de diciembre de 1929. p. 20 . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  11. ^ Alan Finder (2 de febrero de 1993). "Buscando más trabajo de los trabajadores de la ciudad". New York Times .
  12. ^ Carmody, Deirdre (31 de enero de 1987). "Dos trabajadoras de saneamiento obtienen altas calificaciones". The New York Times .
  13. ^ Eric Lipton; Steven Greenhouse (19 de agosto de 2003). "Bloomberg y los sindicatos municipales trazan líneas divisorias, muy distantes". The New York Times .
  14. ^ "¡Que vuelvan los trabajadores de limpieza! No volvamos a los años 70 (foto de la época de Lindsay, con los trabajadores de limpieza bloqueando las calles)". Asociación de trabajadores de limpieza uniformados . 21 de mayo de 2003. pág. 25 (NYpost).
  15. ^ Jennifer Lee (25 de agosto de 2009). "El Departamento de Saneamiento presenta camiones de basura híbridos". New York Times .
  16. ^ "Kathryn García, Comisionada del Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York: El departamento de limpieza más grande del mundo exige precisión militar". The Financial Times . 9 de septiembre de 2015.
  17. ^ Durkin, Erin; Gronewold, Anna; Bocanegra, Michelle (19 de agosto de 2020). "El problema de la basura de Kathryn García". Politico .
  18. ^ Troutman, Matt (8 de septiembre de 2020). "El comisionado de saneamiento de la ciudad de Nueva York renuncia antes de su probable candidatura a la alcaldía". www.msn.com .
  19. ^ Rubinstein, Dana (8 de septiembre de 2020). "Kathryn García, comisionada de saneamiento de la ciudad de Nueva York, renuncia para considerar su candidatura a la alcaldía". The New York Times .
  20. ^ Gartland, Michael (8 de septiembre de 2020). "La jefa de saneamiento de la ciudad de Nueva York dimite mientras considera su candidatura a la alcaldía". The New York Daily News .
  21. ^ Troutman, Matt (8 de septiembre de 2020). "El comisionado de saneamiento de la ciudad de Nueva York renuncia antes de su probable candidatura a la alcaldía". Nueva York, NY Patch .
  22. ^ "La comisionada de Saneamiento, Kathryn García, renuncia mientras considera postularse a la alcaldía". Fox 5 NY . 8 de septiembre de 2020.
  23. ^ Pascus, Brian (8 de septiembre de 2020). "La jefa de saneamiento dimite mientras considera postularse a la alcaldía". Crain's New York Business .
  24. ^ ab Yudelovich, Edward (15 de febrero de 2018). «Huelga de los trabajadores sanitarios de 1968: solidaridad y resistencia». Workers World . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "Huelga de recolección de basura de la ciudad de Nueva York de 1968: la basura se acumula en las aceras después de que los trabajadores de saneamiento abandonaran la actividad". New York Daily News . 2 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "¡Termina la huelga en Nueva York! El estado asume el control del Departamento de Saneamiento". Bibliotecas Públicas de Memphis . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "Huelga de los trabajadores de saneamiento". WNYC . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  28. ^ Ciudades sin explotar. "Hoy en la historia de Nueva York: La gran huelga de la basura de 1968". Consultado el 29 de junio de 2015.
  29. ^ "El truco de Beame pone fin a la huelga de recolectores de basura de Nueva York". Chicago Tribune, 4 de julio de 1975. Consultado el 29 de junio de 2015.
  30. ^ NYC, 1981. "La huelga de basura navideña de 1981". Young, Greg. Consultado el 29 de junio de 2015.
  31. ^ Redling, Adam (13 de septiembre de 2021). "DSNY recuerda a los trabajadores de saneamiento que perdieron la vida debido a complicaciones de salud a raíz del 11 de septiembre". www.wastetodaymagazine.com . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  32. ^ "Exhibición del 11 de septiembre del DSNY". dsnyremembers.org . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  33. ^ Acerca de DSNY Archivado el 23 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  34. ^ "DSNY – Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York". www1.nyc.gov . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  35. ^ "Capítulo 13: Oficial especial".
  36. ^ "Leyes Consolidadas de Nueva York de 2013 :: CPL – Procedimiento Penal :: Parte 1 – Disposiciones Generales :: Título A – Título Abreviado, Aplicabilidad y Definiciones :: Artículo 2 – (2.10 – 2.30) Agentes de Paz :: 2.10 – Personas designadas como agentes de paz".
  37. ^ Mapa del distrito DSNY. Consultado el 15 de febrero de 2015.
  38. ^ "El nuevo comisionado, el Sr. James S. Coleman, designado para limpiar las calles". The New York Times . 5 de junio de 1881. p. 12 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  39. ^ "El señor Coleman asume el cargo y promete darle a la ciudad calles limpias si es posible". The New York Times . 17 de junio de 1881. p. 8 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  40. ^ "Coleman renuncia a su cargo - Su renuncia fue enviada al alcalde - pero antes de escribir su carta, el alcalde Grant había pedido a la Junta de Salud que lo destituyera". The New York Times . 31 de diciembre de 1889. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  41. ^ "Su Señoría suspira: encuentra un barrendero en Horace Loomis, un demócrata del condado de Westchester, su historial como ingeniero y sus planes para el departamento". The New York Times . 18 de enero de 1890. p. 8 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  42. ^ ab "Horace Loomis dimite — Hans S. Beattie se ocupará de las calles — La preocupación por el problema de la limpieza de las calles enfermó al señor Loomis — Tammany y los contratos". The New York Times . 4 de abril de 1890. p. 5 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  43. ^ "Hans Beattie al mando: su primer paso hacia la limpieza de las calles de la ciudad". The New York Times . 4 de abril de 1890. pág. 5 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  44. ^ ab "El señor Beattie no estuvo allí — Un velorio en la oficina del alcalde sin el velorio — Dinero transferido por la Junta de Presupuestos al Fondo de Transporte del Departamento de Limpieza de Calles — Hans luchará". The New York Times . 17 de septiembre de 1891. p. 9 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  45. ^ ab "El alcalde no pierde el tiempo — "Big Tom" Brennan designado para suceder al señor Beattie — Durante años, el nuevo comisionado de limpieza de calles estuvo en el Departamento de Caridad y Correcciones — El último comentario de Hans". The New York Times . 18 de septiembre de 1891. p. 8 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  46. ^ ab "Brennan renuncia a la escoba — WS Andrews lo sucede como limpiador de calles — El coronel MC Murphy es designado para el puesto en la Junta de Impuestos Especiales al que renunció el Sr. Andrews — El Sr. Brennan escribe su renuncia después de una conversación con el alcalde Gilroy — Va a llevar a su hijo, que está enfermo, a Saratoga — El Sr. Andrews promete calles limpias". The New York Times . 22 de julio de 1893. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  47. ^ ab "El coronel Waring comienza a trabajar — Charles K. Moore nombrado comisionado adjunto de limpieza de calles — Proclama del alcalde Strong — Se llama la atención de los ciudadanos sobre las disposiciones de la ley relativa a los residuos — Se reducen los salarios". The New York Times . 16 de enero de 1895. p. 9 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  48. ^ ab "Los nuevos funcionarios de la ciudad — Como anunció el alcalde Van Wyck, la lista contiene algunas sorpresas — Los políticos están desconcertados — Los amigos de Hugh J. Grant parecen ser ignorados intencionalmente — La lista se entregó ayer". The New York Times . 2 de enero de 1898. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  49. ^ "James McCartney ha muerto. El comisario de limpieza de calles fallece en su casa tras una larga enfermedad". The New York Times . 7 de febrero de 1900. pág. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  50. ^ "El Sr. Nale habla de su trabajo: el ejemplo del coronel Waring, según insinúa el nuevo comisionado, será su modelo: promete devoción al deber". The New York Times . 12 de febrero de 1900. pág. 10 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  51. ^ ab "El Sr. Low nombra jefes de departamento — Se añaden doce nombramientos a la nueva administración — El Sr. Lederle, comisionado de salud — El Dr. Woodbury, comisionado de limpieza de calles — Cornelius Vanderbilt en el cargo". The New York Times . 17 de diciembre de 1901. p. 5 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  52. ^ "Woodbury dimite, diciendo que tenía que hacerlo — Declara que el alcalde inyectó política en su departamento — La lucha por Murphy continúa — Los hombres de Tammany dicen que el alcalde y McCarren están expulsando a todos los partidarios de Murphy". The New York Times . 14 de octubre de 1906. p. 5 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  53. ^ "Macdonough Craven sucede en Woodbury — El nuevo jefe de limpieza de calles era uno de los hombres de Waring — No ha estado en política — Se le instruye "para que reorganice el departamento" y mantenga la política fuera de él". The New York Times . 23 de octubre de 1906. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  54. ^ ab "Ellison Out; Others Follow — Mayor's Action Look On as Motion Against Murphy and the Sullivans — Martin Joins His Band — Bolting Tammany Leader Made City Chamberlain — Pendleton, Bensel, and Polk Filling Other Offices". The New York Times . 9 de julio de 1907. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  55. ^ "Dr. Bensel". The New York Times . 10 de julio de 1907. p. 6 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  56. ^ "Crowell a cargo de las calles de la ciudad — El alcalde nombra a un ingeniero para suceder al Dr. Bensel, a quien elogia altamente — Henry Smith para los parques — El nuevo comisionado es miembro del Comité General de Tammany — Se cubren las vacantes en la junta escolar". The New York Times . 21 de noviembre de 1907. p. 4 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  57. ^ ab "Edwards limpiará las calles: sucederá a Crowell como comisionado el 1 de enero". The New York Times . 24 de diciembre de 1908. p. 8 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  58. ^ "El alcalde comienza 1909 en guerra contra Tammany — Su nuevo comisionado de calles, "Big Bill" Edwards, se deshace de los hombres de Wigwam — Empleo para "Big Jim" Hogan — Ex capitán de fútbol será comisionado adjunto — JJ Barry, jefe de correcciones — No hay recepción en el ayuntamiento". The New York Times . 2 de enero de 1909. p. 8 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  59. ^ "Mitchel nombra a sus ayudantes municipales: Henry Bruere, chambelán municipal, comisionado de bomberos de Adamson, como se predijo; varios hombres se quedan; John T. Featherston, reconocido experto nacional, para limpiar las calles; la señorita Davis, comisionada; los republicanos obtienen muchos puestos, los progresistas dos, los demócratas independientes el resto". The New York Times . 1 de enero de 1914. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  60. ^ ab "El alcalde nombra a MacStay; el nuevo comisionado de limpieza de calles era anteriormente un diputado". The New York Times . 31 de enero de 1916. p. 6 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  61. ^ ab "John P. Leo es nombrado para limpiar las calles — encabeza la Junta de Normas — Thomas F. Smith será el administrador público". The New York Times . 6 de enero de 1921. p. 2 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  62. ^ "Renuncia como director del DSC; MacStay es nombrado entonces subcomisionado de Obras Públicas". The New York Times . 4 de enero de 1921. p. 27 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  63. ^ ab "Leo abandona Hylan; ataca la investigación — El comisionado de calles pide al fiscal que lo acuse a él o a sus acusadores — Llama al alcalde injusto — Dice que ha sido influenciado por los contratistas que abandonan el cargo — Taylor es el sucesor temporal — Los empleados de Leo celebran — La política frente a la eficiencia se considera una causa de fricción que conduce a la renuncia". The New York Times . 19 de noviembre de 1921. p. 21 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  64. ^ "El trabajo de limpieza de calles le toca a Taylor — El alcalde nombra a un comisionado superintendente para suceder a Leo — Tiene un gran programa en mente — El nuevo titular dice que no contempla ningún cambio entre sus adjuntos". The New York Times . 26 de noviembre de 1921. p. 9 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  65. ^ "Schroeder comienza a trabajar en un nuevo puesto — Quitar la nieve es su primer gran trabajo como jefe de la Junta de Saneamiento — Cadley dirige los hospitales — es nombrado sucesor temporal por el jefe que se retira, cuyo nuevo salario aún no se ha fijado". The New York Times . 3 de diciembre de 1929. p. 33 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  66. ^ "M'Aneny está designado para el trabajo de Saneamiento — Se espera que el alcalde lo nombre como miembro de la junta unipersonal cuando Schroeder sea destituido — Se ve un gesto político — El nombramiento del ex director de Tránsito se considera una apuesta por el apoyo a los demócratas independientes". The New York Times . 19 de abril de 1933. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  67. ^ Informe anual – Departamento de Saneamiento – Ciudad de Nueva York – 1930 . Nueva York, NY: MB Brown Printing & Binding Co. págs. 9, 14.
  68. ^ "Tammany Protege, M'Andrews, es nombrada secretaria del alcalde – Se observa un control más estricto de la organización de la ciudad en el nombramiento del amigo de Curry – Se siente la falta de una mano guía – Se espera que el ex magistrado dé forma a las políticas del ayuntamiento en ausencia de Walker – Se suma al prestigio de Curry – Charles S. Hand es incluido en la junta de saneamiento mientras el alcalde elogia a ambos designados". The New York Times . 4 de junio de 1930. p. 1 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  69. ^ "M'Aneny acepta puesto de saneamiento — Demócrata independiente y líder de Fusion no planea cortar viejas 'conexiones' — O'Brien da 'mano libre' — El designado enfatiza su deseo de servicio cívico — Price y La Guardia son fundamentales". The New York Times . 19 de abril de 1933. p. 19 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  70. ^ "M'Aneny es nombrado controlador — Obtiene permiso como jefe de Saneamiento para dirigir las finanzas de la ciudad hasta el 1 de enero — No cambiará de puesto — Promete abrir los registros al público — Se une a la negociación con el gobernador Lehman". The New York Times . 30 de septiembre de 1933. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  71. ^ "O'Brien defiende el nombramiento de Boyle — 'Se presentará ante el mundo' en la elección para el tribunal, declara el alcalde — Lo llama el mejor posible — Evita preguntas sobre la postura del Colegio de Abogados sobre la selección para el Tribunal de Relaciones Domésticas y de Niños". The New York Times . p. 13 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  72. ^ "Goodrich renuncia a su puesto de saneamiento; denuncia al alcalde — llama a LaGuardia 'peor que injusta' — se niega a ceder ante 'la intimidación y la política' — no será reemplazado ahora — el ejecutivo de la ciudad guarda silencio sobre el ataque — renueva la acusación de laxitud en la oficina". The New York Times . 8 de marzo de 1934. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  73. ^ "El coronel Hammond juramentó como jefe de Saneamiento — El comisionado interino sucede a Goodrich, quien renunció — Su salario es de $10,000". The New York Times . 3 de junio de 1934. p. 2 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  74. ^ ab "Carey en un nuevo puesto: se convierte en jefe de saneamiento y Hammond obtiene otro trabajo". The New York Times . 27 de mayo de 1936. p. 25 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  75. ^ "WF Carey nombrado para el puesto de Hammond: constructor y exjefe de jardinería elegido por el alcalde para hacerse cargo del Departamento de Saneamiento". The New York Times . 17 de mayo de 1936. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  76. ^ "Carey renuncia a City Post: la renuncia del director de Saneamiento entrará en vigencia el 1 de enero". The New York Times . 18 de noviembre de 1945. p. 30 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  77. ^ "O'Dwyer nombra a 18 como ayudantes, advertencia: 'Hazlo bien o vete' — Da a sus comisionados y jefes de oficina 3 meses para cumplir con los requisitos del 'equipo' — Ve graves tareas por delante — Los problemas financieros, de vivienda, escolares y de tránsito están entre los más urgentes, declara". The New York Times . 31 de diciembre de 1945. pp. 1 y 28 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  78. ^ "El jefe 'White Wing' dejará su trabajo de por vida — WJ Powell, ex camionero, se convirtió en jefe en 1945 — recuerda una gran nevada navideña". The New York Times . 30 de noviembre de 1949. p. 28 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  79. ^ "Mulrain asume el cargo de jefe de Saneamiento". The New York Times . 22 de diciembre de 1949. p. 5 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  80. ^ "Screvane será jefe de Saneamiento; sucederá a Mulrain el 1 de marzo; el nuevo comisionado se unió al departamento como conductor; ganará $25,000". The New York Times . 1 de febrero de 1957. p. 22 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  81. ^ "Screvane juramentó su cargo: una multitud de 500 personas se congregaron para honrar al nuevo jefe de Saneamiento". The New York Times . 26 de febrero de 1957. p. 31 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  82. ^ Bennett, Charles G. (2 de marzo de 1961). "Screvane nombrado vicealcalde: el jefe de saneamiento sucede a O'Keefe, quien renuncia para regresar a sus negocios". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  83. ^ Bennett, Charles G. (3 de marzo de 1961). "El principal asesor es nombrado jefe de Saneamiento: la selección de Lucía y el nuevo puesto para Screvane parecen ser una apuesta por el apoyo italiano". The New York Times . p. 29 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  84. ^ Knowles, Clayton (14 de diciembre de 1965). "Funcionarios, presentes y pasados, dan una cálida despedida al alcalde: 30 altos ejecutivos de la ciudad se jubilarán a fin de año". The New York Times . p. 47 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  85. ^ Johnston, Richard JH (28 de diciembre de 1965). "Periconi será designado comisionado de saneamiento". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  86. ^ Lissner, Will (20 de noviembre de 1966). "Periconi dimitirá como director de Saneamiento". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  87. ^ "Kearing es nombrado jefe de Saneamiento; el comisionado de Mercados ocupará el puesto de Periconi". The New York Times . 16 de noviembre de 1966. p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  88. ^ Raymont, Henry (24 de noviembre de 1966). "Kearing nombrará un investigador: el inspector general analizará irregularidades en materia de saneamiento". The New York Times . p. 50 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  89. ^ Schumach, Murray (15 de noviembre de 1967). "Kearing renuncia a su puesto de saneamiento: un exasesor de campaña de Lindsay envía una breve nota que el alcalde acepta con 'pesar'". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  90. ^ "Kearing renuncia a su trabajo de limpieza mientras sus ayudantes intentan contener las lágrimas". The New York Times . 18 de noviembre de 1966. pág. 25 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  91. ^ ab Sibley, John (13 de diciembre de 1967). "Marcus renuncia a su puesto en City Water durante la investigación — Hogan estudia el papel anterior del comisionado en una actividad comercial — 13.º designado que renuncia — El alcalde acepta con pesar y envía una cálida carta a un amigo y confidente". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  92. ^ "Dínamo del Ayuntamiento - Fioravante Gerald Gabriel Perrotta". Los New York Times . 26 de diciembre de 1967. p. 29 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  93. ^ King, Seth S. (27 de diciembre de 1967). "El alcalde nombra a un jefe de saneamiento: Maurice Feldman es nombrado comisionado interino. Puesto temporal estresado". The New York Times . p. 25 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  94. ^ Bird, David (29 de enero de 1968). "Científico para dirigir la superagencia de la ciudad sobre el medio ambiente — Ex especialista atómico es designado por Lindsay para un nuevo puesto de $35,000 — Puesto de saneamiento cubierto — Ex ingeniero de la Marina dirigirá la eliminación de desechos — 2 hombres asumen el cargo en marzo". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  95. ^ "James P. Marron, ingeniero civil, 41 años - consultor muere - había sido nombrado funcionario de sanidad". The New York Times . 19 de junio de 1968. p. 47 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  96. ^ King, Seth S. (5 de junio de 1968). «Lindsay designa jefe del Departamento de Saneamiento». The New York Times . p. 31 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  97. ^ Carroll, Maurice (15 de julio de 1970). "Moeller, jefe de Saneamiento, renuncia; el 17.º ayudante de Lindsay renuncia". The New York Times . p. 22 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  98. ^ Ranzal, Edward (11 de agosto de 1970). «'Equipo' encabezado por Kretchmer dirigirá el Departamento de Saneamiento». The New York Times . p. 22 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  99. ^ Tolchin, Martin (27 de abril de 1971). "Mayor Swears in Sanitation Chief" (PDF) . The New York Times . pp. 1 y 34. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  100. ^ ab Bird, David (4 de abril de 1975). "Groh nombrado comisionado de saneamiento: el presidente adjunto del distrito de Queens reemplazará a Herbert Elish". The New York Times . p. 45 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  101. ^ ab McFadden, Robert D. (21 de septiembre de 1975). "Groh renuncia a su trabajo, citando presiones sobre la limpieza de la ciudad — El comisionado de saneamiento actúa un día antes de la fecha límite que le dio el alcalde — Lang se hará cargo — Beame nombra a un asistente ambiental como jefe interino en la campaña de productividad". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  102. ^ ab Pearlmutter, Emanuel (28 de diciembre de 1975). "Beame nombra a dos comisionados en una nueva reorganización: nombra a Lang como jefe de Parques y a Vaccarello como jefe del Departamento de Saneamiento; se planean más cambios; se espera que Lazar se vaya y se anunciará el sucesor de Dumpson". The New York Times . p. 1 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  103. ^ ab Ranzal, Edward (6 de enero de 1976). "2 comisionados juramentados por Beame: Vaccarello en el trabajo de saneamiento Lang se hace cargo de los parques". The New York Times . p. 24 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  104. ^ "El gerente Koch cambia la alineación en el Ayuntamiento". The New York Times . 6 de noviembre de 1978. p. 52 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  105. ^ Carmody, Deirdre (24 de enero de 1986). «Steisel, jefe de saneamiento, dimite tras siete años». The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  106. ^ Kolbert, Elizabeth (25 de enero de 1986). «Nuevo jefe de saneamiento: Brendan John Sexton». The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  107. ^ ab Purdum, Todd S. (19 de abril de 1990). "Dinkins nombra director de saneamiento". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  108. ^ Specter, Michael (18 de enero de 1992). "Se critica el papel de Dinkins en materia de saneamiento". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  109. ^ McKinley, James C. (21 de mayo de 1994). "El Comisionado de Saneamiento está renunciando". The New York Times . p. 25 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  110. ^ Myers, Steven Lee (12 de agosto de 1994). "El Departamento de Saneamiento asciende de rango a jefe". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  111. ^ Barron, James (1 de octubre de 1998). "Vidas públicas: sueños de motociclistas". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  112. ^ Goodnough, Abby (16 de marzo de 1999). "Giuliani nombra a un administrador de policía de carrera como jefe de saneamiento". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  113. ^ Nagourny, Adam (20 de diciembre de 2001). "Bloomberg llena nueve puestos con veteranos del gobierno". The New York Times . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  114. ^ ab Stewart, Nikita (16 de marzo de 2014). "De Blasio elige comisionado de saneamiento". Los New York Times . pag. A25 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  115. Ferré-Sadurní, Luis (7 de febrero de 2019). "La elección inesperada de De Blasio para dirigir Nycha: su jefe de saneamiento". Los New York Times . pag. A23 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  116. ^ Vutrapongvatana, May (11 de febrero de 2019). "Comisionado de Saneamiento designado como presidente interino de NYCHA". citylandnyc.org . Cityland . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  117. ^ "¿Quién gobierna la ciudad de Nueva York? Buena pregunta". The New York Times . 21 de abril de 2019. p. A22 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  118. ^ ab Hicks, Nolan (23 de julio de 2019). "El presidente de NYCHA, que gana 403.000 dólares al año, no pagaría un viaje a Nueva York". New York Post . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  119. ^ Rubinstein, Dana (8 de septiembre de 2010). "Un solucionador de problemas reflexiona sobre un nuevo desafío: postularse para alcalde de Nueva York". The New York Times . p. A19 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  120. ^ "El alcalde de Blasio nombra a Edward Grayson como comisionado interino de saneamiento". nyc.gov . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  121. ^ Khavkine, Richard (28 de septiembre de 2020). "Sucede a García en un departamento reducido: el extenso historial de Grayson en materia de saneamiento le otorga el puesto de comisionado interino". El jefe . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  122. ^ "El alcalde de Blasio nombra comisionado de saneamiento a Edward Grayson". nyc.gov . Ciudad de Nueva York. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
  123. ^ Healy, Mark C. (14 de abril de 2022). "DSNY celebrará una huelga ceremonial en honor al comisionado saliente Edward Grayson". rockawave.com . The Wave . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  124. ^ "El alcalde Adams nombra a Jessica Tisch comisionada del Departamento de Saneamiento". nyc.gov/office-of-the-mayor . 18 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  125. ^ Trash Talk: El artista residente del Departamento de Saneamiento es un verdadero sobreviviente | Gallerist. Galleristny.com. Recuperado el 2 de febrero de 2014.
  126. ^ "Conoce a Mierle Laderman Ukeles, madre judía del Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York". Tablet Magazine . 22 de julio de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
  127. ^ Ukeles, Mierle Laderman. "Entrevista". Coordinada por Erin Salazer, Bronx Museum TCG (primavera/verano de 2006).
  128. ^ Krug, Dan (2006). "Restauración ecológica Mierle Ukeles, Flow City". Museo Verde . Consultado el 8 de marzo de 2015 .

Enlaces externos