stringtranslate.com

Dante (El diablo puede llorar)

Dante ( japonés :ダンテ) , también conocido bajo el alias de Tony Redgrave (トニー・レッドグレイブ, Tonī Reddogureibu ) , es un personaje ficticio y el protagonista de Devil May Cry , una serie de videojuegos de acción y aventuras hack and slash del desarrollador japonés. y el editor Capcom . Presentado como el protagonista del juego de 2001 con el mismo nombre , Dante es un cazador de demonios dedicado a exterminarlos a ellos y a otros enemigos sobrenaturales en venganza por perder a su madre Eva y haber perdido a su hermano gemelo mayor, Vergil . Es hijo de Sparda y hereda poderes demoníacos que usa con una variedad de armas en los juegos. El personaje también aparece en varias novelas y volúmenes de manga de Devil May Cry y aparece en la serie de televisión de anime de 2007 . Dante también ha hecho múltiples apariciones especiales en juegos cruzados. Desde 2005, Reuben Langdon lo ha interpretado en actuación de voz y captura de movimiento .

El personaje, que lleva el nombre del poeta italiano Dante Alighieri , fue diseñado para encajar en la visión del diseñador del juego Devil May Cry, Hideki Kamiya, de un hombre "cool y elegante"; su personalidad se basó en el personaje principal de la serie manga Cobra . Dante ha sido modificado en respuesta a las críticas por su papel en Devil May Cry 2 (2003), ya que su personalidad cambió, haciéndolo más serio y menos hablador, alejándose de su personalidad original. Devil May Cry 3 (2005) presenta a un Dante joven y engreído, y en los siguientes juegos a un Dante mayor pero aún engreído. Capcom maneja el personaje en la serie principal Devil May Cry , mientras que Ninja Theory supervisó su personaje en DmC: Devil May Cry (2013).

La caracterización de Dante como un engreído cazador de demonios con habilidades sobrenaturales lo ha convertido en uno de los protagonistas más icónicos de los videojuegos desde su presentación. La interpretación de Dante de Reuben Langdon también ha sido objeto de elogios. Comparativamente, su rediseño y caracterización en DmC: Devil May Cry fue muy controvertido por el cambio drástico de su apariencia, entre los que destaca su icónico cabello blanco.

Concepto e influencias

Dante temprano de Makoto Tsuchibayashi

Dante debutó en Devil May Cry , un juego originalmente pensado como parte de la franquicia Resident Evil de Capcom . [2] El creador de la serie, Hideki Kamiya, reescribió la historia, tomándola de La Divina Comedia , escrita por Dante Alighieri . [3] [4] Originalmente iba a ser un policía occidental. [5] Su primer nombre, Tony Redgrave, sirvió como referencia a uno de los personajes de Resident Evil , Chris Redfield . [6] Según Kamiya, el personaje principal de la serie de manga Cobra de Buichi Terasawa fue la base de la personalidad de Dante. Para darle "elegancia" al personaje lo vistió con un abrigo largo para hacerlo "llamativo" y lo hizo no fumador; Kamiya vio eso como "más genial". Dante viste ropa roja, el color tradicional japonés para una figura heroica, en contraste con Leon S. Kennedy , un personaje que Kamiya creó para Resident Evil 2 , que viste ropa azul. [7] [8]

Kamiya dijo que veía a Dante como "un personaje con el que te gustaría salir a beber", alguien que no era un fanfarrón pero que "haría alguna broma ridícula y traviesa" para ganarse el cariño de la gente (y hacer que el personaje familiar para el público). [9] Cuando se le preguntó sobre la relación entre Dante y Trish, Kamiya dijo que su vínculo era superior al amor. [10] Las palabras clave de Kamiya al describir al personaje fueron "compostura" y "ambiente". [11] Aunque Kamiya no fue el escritor principal de las dos primeras novelas de Devil May Cry , vio la descripción de Dante de Shinya Goikeda como similar a la suya. [12] [13] En el desarrollo, Dante originalmente se llamaba Tony Redgrade y no llevaba espada. [14]

Devil May Cry fue diseñado desde cero en torno a las acrobacias y habilidades de combate de Dante. [15] Kamiya le dio libertad a Tsuchibayashi al diseñar a Dante, aunque había artes conceptuales que Kamiya no aceptó. Tsuchibayashi produjo el modelo 3D basándose en la ropa de otros miembros del personal y en una relación poco clara entre Dante y Trish. [16] La forma de Devil Trigger le dio dificultades a la idea de darle alas y alterar su rostro, lo que resultó en que el artista realizara muchos bocetos. [5] Se desarrolló un atuendo alternativo con un Dante mayor, aunque el diseñador nunca preguntó detalles al respecto. Sin embargo, cree que este diseño hizo que Dante se pareciera más a Virgilio. Tsuchibayashi dice que otros bocetos no presentaron más dificultades ya que no había necesidad de coincidir con su personalidad. [17]

Hideaki Itsuno dijo que para Devil May Cry 5 , Dante fue influenciado por el anime mecha que veía cuando era joven. Itsuno citó el conflicto del personaje con su familia pero mientras mostraba poderes que revelarían mechas. Itsuno ve la temprana derrota de Dante por parte del alterego de Vergil, Urizen, y su despertar de nuevos poderes diabólicos junto con su nueva espada Dante como uno de los cambios más importantes en su caracterización en Devil May Cry 5 . [18]

Rediseños

Tras el éxito del primer juego Devil May Cry , Capcom insertó a Dante en un juego que ya estaba en desarrollo. Esto requirió la maduración de su caracterización. [19] El cambio de Dante a un personaje más taciturno fue una decisión tomada por un productor al que no le gustaba su encarnación anterior. El personal tenía como objetivo hacerlo parecer mayor (alrededor de los 30) que su yo original, implicando que algo dramático había sucedido para cambiar su personalidad. [20] Dante y Lucía vestidos a la moda de Diesel atrajeron a los desarrolladores. [21]

El diseño final de Dante quedó en manos de Kamiya, quien discutió con Bingo Morihashi cómo debería ser retratado el personaje. Kamiya sintió que las primeras representaciones de Dante eran demasiado tranquilas y quería un personaje que fuera más "salvaje" y que usara ropa diferente (como su chaqueta sin mangas). [22] Dante aparece con el torso desnudo debajo de su abrigo, algo que sorprendió al público. [23] Este diseño estaba destinado a adaptarse a su personalidad joven y a contrastar la apariencia completamente vestida de Vergil. [24] Además, similar a la espada larga Rebelión de Dante (リベリオン, Riberion ) y la ropa roja, Vergil también fue obligado a empuñar una katana japonesa y usar ropa azul. [25] Ikeno dijo que le gustaba el personaje pero que tenía problemas con él. [26] Las formas Devil Trigger de Dante fueron diseñadas por Kazuma Kaneko de Atlus . [27] [28] El personal de Capcom quedó impresionado con el trabajo de Kaneko, e Ikeno sintió que no era difícil modelar. [29] Se diseñó un fondo de pantalla con las formas Devil Trigger de Dante y Vergil como tributo al programa japonés Super Sentai una vez que derrotó el juego. [21] Dante fue diseñado para ser fácil de controlar, en contraste con Vergil, que era más difícil pero más fuerte. [3]

Dante fue diseñado en ese juego por Tatsuya Yoshikawa, quien llamó al personaje en su apariencia original "la máxima superestrella de acción de Hollywood". Yoshikawa quería que Dante tuviera entre 30 y 40 años. Su diseño incluía una barba incipiente que reflejaba su personalidad "cool" ya que no le importaba afeitarse. [30] Para Devil May Cry 4 , el cuerpo de Dante era más adecuado para la lucha y su personalidad era más intensa; Yoshikawa enfatizó la severidad y la picardía del personaje. A Dante se le dio una variedad de disfraces, uno de ellos destinado a indicar misterio. [31] Varias armas de la serie son específicas de cada personaje. Una es Pandora, un arma de fuego diseñada por Kobayashi, quien señaló que quería incluir un "AWD transformador y multipropósito en el arsenal de Dante. Algo que podría usarse como un lanzacohetes por encima del hombro, o una ballesta, etc. En su forma final, quería que se transformara en algo que fuera incluso más grande que el propio Dante". El arma se inspiró en series de anime como Macross y Gundam . [32] El personal consideró que Dante recibió más misiones y armas de las que habían previsto originalmente. [20]

Las apariencias de Dante y Nero cambiaron en el tráiler del E3 2018 de Devil May Cry 5 , confundiendo a los fanáticos que se preguntaban si Nero era Dante. Después de ver al Dante mayor al final del tráiler, Capcom notó que los fanáticos se dieron cuenta de quién era quién y quedaron satisfechos con los diseños. [33] Mientras se diseñaba esta encarnación del personaje, se produjeron un total de seis conjuntos hasta que se eligió el definitivo. Como un "cazador de demonios desgastado", su chaqueta de cuero de jinete tenía costuras personalizadas adaptadas a su cuerpo, por lo que era más fácil moverse con ella. Al igual que su diseño de Devil May Cry 4 , Dante refleja la idea de un hombre al que no le importan opiniones de los demás sobre su aspecto. Tanto sus diseños como los de Nerón fueron desarrollados para adaptarse a sus personalidades. [34] Según la empresa, Dante "no se ha vuelto loco sin ningún motivo". [35]

Personalidad

En Devil May Cry 2 , su actitud tonta fue reemplazada por una personalidad más seria y melancólica. El personal consideró que el estilo de Dante se mantuvo fiel al personaje original (a pesar de su cambio de personalidad) debido a sus movimientos. [36] Daigo Ikeno fue responsable de la aparición de Dante en Devil May Cry 2 y 3 . Al desarrollar el primero, intentó hacer a Dante más guapo. En retrospectiva, Ikeno estaba decepcionado con la inacción del personaje en el juego. [37] En el juego precuela, Devil May Cry 3: Dante's Awakening , Dante era un personaje más joven y arrogante que en las entregas anteriores. [38] Los diseñadores de Devil May Cry 2 volvieron a diseñar su nueva apariencia, que se basó en la banda japonesa Johnnys . Este Dante mostró más piel debajo de su chaqueta que el personal creía que encajaría con su personalidad más joven. Tratando de permanecer fiel a la idea original de Kamiya, el personal trabajó cuidadosamente para hacer que sus acciones y su personalidad fueran atractivas. [21] Bingo Morihashi dijo que la caracterización de Dante pretendía ser una desviación del estilo de Kamiya y más bien un esfuerzo de equipo. Según Morihashi, a pesar de ver al personaje en tres juegos, tuvo problemas para entenderlo. Aunque Dante es un personaje fuerte, se abre a los demás. La respuesta de los fanáticos a esto Dante llevó a Morihashi a decir que el equipo se inspiró en Devil May Cry Dante pero que necesitaba cambiarlo. Sin embargo, el papel del personaje frente al mundo afectó al escritor. [39] Dante y su hermano gemelo Vergil representan uno de los temas de Devil May Cry 3: el amor familiar. Si bien inicialmente Dante solo desea divertirse mientras lucha contra demonios, lo conmueve la determinación de Lady de detener a su padre. Decide detener al padre corrupto de Lady y a Vergil, que desea abrir la puerta al mundo de los demonios. [22]

El productor de Devil May Cry 4, Hiroyuki Kobayashi, señaló antes del lanzamiento del juego que su objetivo era hacer que Dante pareciera significativamente más poderoso que su otro protagonista, Nero , para crear una diferencia entre la fuerza de un "veterano" y la de un "novato"; La continuidad de la serie también dictó que Dante mostrara el poder que poseía después de los eventos del primer juego y su precuela ( Devil May Cry 3 ). [32] La introducción de un nuevo protagonista se había discutido varias veces, pero solo se aprobó con la condición de que Dante también tuviera que aparecer en el juego. [40] El personal temía recibir comentarios negativos similares a lo que había sucedido con el juego de Konami de 2001 , Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty , que resultó muy controvertido debido al cambio de protagonistas. Como resultado, el equipo intentó equilibrar la fuerza de Dante y Nero. [41] Debido a las similitudes físicas entre Dante y Nero, el personal intentó hacer sus diseños únicos y hacer que sus personalidades se destaquen en sus interacciones con otros personajes. Un ejemplo fue el antagonista de Devil May Cry 4 , Agnus. Nero permaneció en desacuerdo con Agnus en las escenas, pero Dante se burló de Agnus en una burla musical antes de que el jefe peleara con él, lo que significaba cuán diferentes eran los dos personajes jugables en términos de personalidad. [20]

Inicialmente, Itsuno encontró simples las motivaciones de Dante en los primeros juegos: "Vencer a este tipo malo". Con Devil May Cry 5 , el objetivo era infundir curiosidad y motivación. Matt Walker señaló el deseo de Dante de ver si Urizen estaba conectado con su hermano Vergil, dando más profundidad a su caracterización. La temprana derrota del personaje a manos de Urizen, junto con la destrucción de su espada Rebellion, tenía como objetivo enfatizar los débiles poderes de Dante establecidos por la narrativa y cómo, a través de ella, obtendría nuevas habilidades para enfrentar al antagonista en una revancha. [42] Además, Dante y Nero se respetarían uno y otro cuando se hicieron amigos al final del juego anterior. [43] El evento culminante del juego donde Nero despierta sus poderes demoníacos y detiene la lucha entre Dante y Vergil estaba destinado a darle a la historia una forma más profunda. [42] Con respecto a cómo jugaría Dante, Itsuno dijo que sería más como su personaje de Devil May Cry 3 . Sin embargo, dijo que Dante es más maduro desde el punto de vista de la personalidad ya que todavía desea proteger a la humanidad y honrar el legado de su padre, Sparda. [44]

Estilo de lucha

El artista Yuichiro Hiraki sintió que Dante parecía un "antihéroe nihilista con un poco de lado oscuro", basándose en su arte conceptual inicial del diseñador de personajes Makoto Tsuchibayashi. Como resultado, lo escribió como un personaje que confiaría en sus poderes demoníacos, Devil Trigger (魔人化) durante el juego. Poco después del desarrollo del juego, Kamiya dijo que su personalidad sería más animada (lo que le dio a Hiraki la idea de que Dante sería un "incorregible bromista") y se restó importancia al Devil Trigger. Hiraki comenzó a dibujar el personaje con estilo, trabajando en la jugabilidad de Dante, su habilidad con la espada Stinger (スティンガ, Sutinga ) y su manejo de las armas (Ebony e Ivory). Otros elementos del juego se basaron en las series de juegos de lucha Virtua Fighter y Tekken . El uso de una escopeta por parte de Dante se mantuvo para el juego de terror de Capcom, Resident Evil 4 . Hiraki no encontró elegante el uso de un arma de fuego, pero luego cambió de opinión al ver la película Mad Max . La combinación entre el manejo de la espada de Dante y el uso de armas con munición ilimitada hizo que el personaje se sintiera más único según Hiraki antes de que se concibiera el concepto de Devil May Cry . Kamiya decidió realizar más habilidades acrobáticas al crear el juego, incluidos saltos dobles a pesar del concepto inicial del juego, así como volar cuando Dante usó Devil Trigger. Esto generó dificultades en los diseñadores del juego. [45] Para equilibrar a los dos protagonistas, a Dante y Nero se les dio una jugabilidad única; Dante mantuvo su cambio de estilos de Devil May Cry 3, pero ahora podría cambiar entre cada uno de ellos dentro de una batalla en lugar de un escenario. [46]

Para Devil May Cry 5 , los personajes de Dante y Nero fueron desarrollados para jugar de manera completamente diferente de manera similar a Devil May Cry 4, ya que emplean diferentes mecánicas. Itsuno todavía sentía que dominar las habilidades de Dante sería más difícil como resultado de los múltiples modos y armamento que ejecuta. [47] El arma Balrog, que actúa como referencia al personaje de Street Fighter Balrog , fue la primera arma concebida por el equipo. Fue creada para ser una de las armas más atractivas pero al mismo tiempo la más difícil de dominar. La motocicleta que funciona como arma, Cavaliere, se basó en una imagen de Devil May Cry 2 que alguien hizo basándose en una motocicleta. [48]

Rediseño de la teoría ninja

Dante, con una pistola en cada mano.
Dante en DmC: Devil May Cry

Para DmC: Devil May Cry , un reinicio de la serie, Dante fue completamente rediseñado por el artista conceptual italiano Alessandro Taini (conocido como Talexi), en respuesta a los comentarios del personal de Capcom. Aunque su diseño original debía parecerse a los de juegos anteriores, Capcom le dijo al personal de Ninja Theory que necesitaba un rediseño para atraer a un grupo demográfico más joven. [49] Motohide Eshiro dijo que este Dante era completamente diferente a los anteriores, lo que se esperaba que generara críticas. [50] Aunque el Dante original fue diseñado desde una perspectiva japonesa, la nueva versión se hizo desde una perspectiva occidental. [51] Después de varios borradores de la nueva apariencia de Dante, [49] los diseñadores se decidieron por una apariencia inspirada en la película de Christopher Nolan El caballero oscuro . El abrigo de Dante es más corto y solo llega hasta la parte baja de la espalda; su cabello es negro y más corto, y tiene una forma de Devil Trigger que se parece al Dante original. El diseñador de arte Alessandro Taini dibujó al personaje cuando era niño y explicó en la historia del origen del reinicio por qué tiene el pelo blanco. [52] El director de diseño, Tameem Antoniades, negó los rumores de que Dante se había inspirado en él. [53]

Dante se hizo joven en este juego, inexperto y consumido por el odio; su estilo de lucha se parecía más al de un luchador callejero que al de un hábil espadachín. [54] El tema de DmC: Devil May Cry es la rebelión, y la mayoría de las acciones de Dante se basan en ella. [55] Antoniades dijo que Dante se trata de "ser genial y hacerte sentir genial cuando lo juegas", y sintieron que su vestimenta de juegos anteriores sería cómica. [56] Antoniades agregó que el Dante original ya no era atractivo, y cuando comparó al nuevo Dante con el personaje principal de Bayonetta , su estilo no era el que él quería para DmC: Devil May Cry . [57] Antoniades respondió a las críticas diciendo que Dante no sería cambiado (ya que el personaje se adapta al escenario del juego), [58] y que le gustó la nueva versión. [55]

Fundición

En el primer juego de Devil May Cry , Drew Coombs le dio voz a Dante. Coombs estaba feliz de haber sido elegido para darle voz, ya que era su primer trabajo con un personaje de videojuego y encontró divertido el proceso de grabación del juego. Según Coombs, le ofrecieron un guión para el trabajo y le dijeron que Devil May Cry era un "spin-off" de Resident Evil . Dijo que no usó nada especial mientras interpretaba al personaje y que tenía guiones gráficos básicos frente a él cuando se grabaron sus movimientos en video. Cuando se le preguntó si se reconocía en las acciones del personaje, Coombs dijo que no se le ocurría nada en particular; su trabajo principal era "dar vida [a Dante]" con su voz. [59]

Toshiyuki Morikawa en el escenario frente a un micrófono
Toshiyuki Morikawa es el actor japonés de Dante.

Dante fue interpretado por Reuben Langdon, quien también realizó captura de movimiento para algunas escenas de Devil May Cry 3 , 4 y 5 . [60] Langdon audicionó para el personaje cuatro veces antes de ser elegido. Aunque jugó el primer juego de Devil May Cry , no era consciente de la popularidad del título. Antes del lanzamiento de Devil May Cry 3 , Langdon dijo que los fans estaban enojados con el nuevo aspecto adolescente de Dante. Sin embargo, después de su lanzamiento, dijo que los fanáticos habían venido a disfrutar de la nueva encarnación del personaje. Langdon disfrutó su trabajo en el juego y dijo que "fue uno de los personajes más difíciles, frustrantes y, al mismo tiempo, gratificantes que jamás haya jugado". [61] Cuando Langdon enfrentó dificultades con el trabajo, agradeció a la directora de reparto Mary Elizabeth McGlynn , así como a Yutaka Maseba de ADR Production, quienes lo ayudaron en la realización del juego. [62] Sintió que podía disfrutar aún más del personaje en Devil May Cry 4 . [61] GamesRadar+ calificó a Reuben Langdon como el mejor actor de doblaje del personaje, y señaló que los otros dos actores no encajaban bien en el personaje. [63] Anime News Network estuvo de acuerdo y dijo que hizo que el personaje fuera mucho más agradable en la serie de anime, a pesar de los defectos en la escritura. [64] IGN estuvo de acuerdo y consideró que Langdon era mejor actor que Toshiyuki Morikawa debido a su experiencia con la serie. [sesenta y cinco]

Durante el desarrollo de Devil May Cry 3 , Langdon encontró difícil la captura de movimiento de Dante. Consultó al personal, ya que querían "un giro diferente" del personaje. Finalmente, Langdon decidió hacer su propia interpretación de Dante porque las sugerencias del personal lo confundieron. Le dijeron que hiciera que el Dante de Devil May Cry 4 fuera similar a su personaje de Devil May Cry 3 , pero más maduro. A pesar de la preocupación del personal por la dificultad de tal representación, Langdon no tuvo problemas después de elegir a Roy Focker de la serie de anime The Super Dimension Fortress Macross (que tenía casi la edad de Dante) como su modelo de personaje. [66] Langdon dijo que su escena de captura de movimiento favorita de la serie fueron las bromas de Dante con el antagonista Agnus durante Devil May Cry 4 mientras hacían una versión de la obra de teatro japonesa diseñada originalmente por Yuji Shimura. [67]

Durante la realización de Devil May Cry 5 , a Langdon no le gustó leer el guión por primera vez. Aunque disfrutó la historia y los personajes, Langdon afirmó que el borrador inicial del diálogo era "horrible" y tuvo que reescribir algunas partes. El traductor Mike NcNamara reelaboró ​​el diálogo original para el gusto de Langdon junto con el de Itsuno. Langdon trabajó junto con Dan Southworth y Johnny Yong Bosch para mejorar la traducción al inglés del diálogo que disfrutaron. Encontró que Dante era un personaje más exagerado que Nerón debido a la actuación de Bosch y su manejo de escenas tranquilas. Durante una escena, Dante realiza una parodia de uno de los bailes de Michael Jackson que el personal sabía que Langdon no podía realizar en captura de movimiento. Como resultado, esta escena fue realizada por un doble conocido como Shibata. [62]

Para las entregas japonesas de Devil May Cry , a Dante se le asignó un actor de doblaje japonés: Toshiyuki Morikawa . Morikawa cree que el atractivo del personaje proviene de su coraje y su falta de preocupación por el dinero. Al supervisar su caracterización, Morikawa bromeó diciendo que las espectadoras sólo disfrutarían viéndolo pelear; es menos hábil en la vida diaria y está constantemente interesado en comer. Sin embargo, dijo que Dante podría tener un atractivo sexual que atraería a las espectadoras. [68]

Tim Phillipps hizo la captura de movimiento y la actuación de voz de Dante en DmC: Devil May Cry . Durante las audiciones para el juego, Antoniades lo seleccionó rápidamente. El actor no tenía conocimiento de la franquicia ni del reinicio hasta el avance de la revelación . Le decepcionó que DmC no fuera un juego en línea, ya que esos juegos le permiten interactuar más y demostrar su trabajo. Phillipps disfrutó la caracterización de Dante, podía identificarse con él y la captura de movimiento aumentó su interés. Pensando que DmC era una precuela en lugar de un reinicio, Phillips no jugó los juegos anteriores antes de trabajar en el personaje de Dante. [69]

Características

Dante es un mercenario e investigador privado que se especializa en casos paranormales y prefiere aquellos que requieren matar demonios. [70] Es musculoso, con cabello blanco plateado y penetrantes ojos azul hielo, y generalmente usa un guardapolvo rojo o una gabardina . El arsenal de Dante generalmente consiste en armas de fuego y armas cuerpo a cuerpo , incluidas Ebony e Ivory (エボニー&アイボリ) , pistolas gemelas semiautomáticas que nunca necesitan recargarse, y una variedad de espadas, como Rebellion, Force Edge y varias "Devil Arms" creadas. de las almas de poderosos demonios que derrota en el transcurso de cada juego. [71] Las armas están hechas a mano por la armera Nell Goldstein, con "Para Tony Redgrave, por .45 Art Warks" escrito en las diapositivas (Tony Redgrave es el alias de Dante). [72] Tiene fuerza, agilidad, resistencia, reflejos, coordinación y una resistencia a las lesiones que se acerca a la invulnerabilidad sobrehumana como resultado de su herencia mitad demonio. [73] Esto le da la capacidad de entrar en un estado elevado conocido como Devil Trigger. En este estado, Dante posee mayor fuerza y ​​velocidad, su salud se regenera a un ritmo constante y tiene mayores habilidades (incluido el vuelo) con su arma cuerpo a cuerpo. [74]

Es uno de los hijos gemelos de Sparda, un caballero demonio que se puso del lado de la humanidad y rechazó una invasión de demonios del mundo humano unos 2.000 años antes de los acontecimientos de la serie. [75] Después de la muerte de Sparda, Dante y Vergil fueron criados por su madre humana Eva . Cuando Dante y Vergil eran niños, la familia fue atacada por demonios y Eva fue asesinada. La muerte de su madre llevó a Dante a comprometerse a cazar a los demonios que la mataron. [76] Dante tiene confianza contra sus oponentes, y con frecuencia se burla de los enemigos antes de luchar contra ellos. [77] En los juegos y series de anime, a menudo se ve a Dante comiendo pizza. Como resultado, las ediciones limitadas de Devil May Cry 4: Special Edition se empaquetaron en una caja de pizza. [78]

Apariciones

El diablo puede llorarJuegos de vídeo

En el Devil May Cry original de 2001, Dante es contratado por Trish , una mujer misteriosa que se parece a su difunta madre, para evitar el regreso del rey diablo Mundus . [79] Sin embargo, Trish en realidad está haciendo arreglos para que los agentes de Mundus maten a Dante mientras se dirige hacia él. Uno de los agentes es el soldado con armadura Nelo Angelo que más tarde se reveló como Vergil, el hermano de Dante, controlado mentalmente. Después de múltiples encuentros, Dante derrota a Vergil, cuyo cuerpo es destruido, dejando un amuleto necesario para desbloquear el legado de su padre, la espada Sparda (スパーダ, Supāda ) . [80] Trish intenta matar a Dante después, pero Dante la perdona cuando sale victorioso. Cuando Mundus intenta matar a Dante, Trish le pasa a Dante su fuerza para destruir al rey diablo. Ahora aliados, se convierten en socios en el negocio de matar demonios de Dante, ahora rebautizado como Devil Never Cry. [81]

En la primera secuela, Devil May Cry 2 , de 2003, Dante habitualmente lanza una moneda al aire para tomar decisiones; al final del juego, se revela que ambas caras de la moneda son caras. Ambientado algún tiempo después del primer juego, Devil May Cry 2 se centra en ayudar a Lucia a derrotar a Arius , un hombre de negocios internacional que usa poderes demoníacos y quiere conquistar el mundo. [82] Al final del juego, Dante debe ir al mundo de los demonios para evitar que un señor demonio escape; la puerta se cierra detrás de él y queda atrapado. Sin camino de regreso al mundo humano, Dante se adentra más en el mundo de los demonios en su motocicleta. [83]

El tercer juego, Devil May Cry 3: Dante's Awakening , de 2005, es una precuela del primer juego y presenta a un Dante más joven y engreído. Vergil lo atrae, quien está tratando de reabrir el portal al mundo de los demonios para obtener todo el poder de Sparda, que permanece en el otro lado de la espada Force Edge. [84] Dante conoce a Lady , quien está persiguiendo a su padre Arkham [85] quien está trabajando con Vergil pero tiene sus propios planes. Inspirado por el coraje y el compromiso de Lady con su familia, Dante continúa su negocio con un mayor sentido de propósito. Al final del juego, Dante reclama la propiedad del Force Edge y Vergil elige permanecer en el mundo de los demonios. [86] Dante y Lady se hacen amigos, y el primero decide llamar a su tienda Devil May Cry después de algo que Lady había dicho para consolarlo. [87] [88]

En el videojuego de 2008 Devil May Cry 4 , que tiene lugar después de Devil May Cry y Devil May Cry 2 , Lady informa a Dante y Trish que Sanctus, el líder religioso de la Orden de la Espada fundada bajo Sparda, está usando el símbolo religioso. para diseñar su plan de conquista mundial. Trish se infiltra en la Orden como Gloria para confirmar que es Sanctus entregándole la espada Yamato de Vergil. Dante termina como un personaje jefe contra el protagonista del juego, Nero, cuando aparentemente asesinó a Sanctus. Dante retrocede mientras convence a Nerón de que la Orden es más de lo que parece. [89] Más tarde, Dante se hace amigo de Nero en otro partido, ya que tenía la intención de recuperar la espada restaurada de Vergil antes de decidir dejar que Nero se quedara con ella, ya que ahora tienen un enemigo común en Sanctus. [90] Después de que Sanctus secuestra a Nero para usarlo para alimentar al Salvador, Dante se vuelve jugable durante la segunda mitad del juego mientras lucha para desactivar a Sanctus por completo mientras salva a Nero y su novia Kyrie después de que fueron utilizados para darle vida al coloso Salvador. que Sanctus convirtió en su vasija. [91] Una vez que Sanctus y el Salvador son destruidos después de que Nero y Kyrie escapan, Dante le confía a Nero la espada de Vergil. [92]

Dante regresa como uno de los personajes principales de Devil May Cry 5 en 2019. [33] Es contratado por un hombre misterioso que se hace llamar V para luchar contra el demonio Urizen, pero es derrotado por él en la escena inicial del juego, se presume. estar muerto ya que termina desaparecido después de su derrota. Se revela que pasó el mes siguiente en coma protegido por la espada Sparda. [93] V finalmente logra localizarlo y pasa las siguientes horas luchando contra las fuerzas de Urizen. Dante usa el poder de Rebellion para absorber Sparda en sí mismo, adquiriendo sus nuevos poderes demoníacos junto con una nueva espada llamada simplemente "Dante" (ダンテ) . [94] Todavía desalienta a Nero de participar en la batalla contra Urizen, habiendo aprendido que Urizen es Vergil, quien también se revela como el padre de Nero. [95] [96] Después de que Dante derrota a Urizen, V se fusiona con él para reconstituir a Vergil. Dante revela que Vergil es el padre de Nero antes de enfrentarse a su hermano en un duelo culminante, pero Nero interviene y obliga a los dos a reconciliarse. [97] Dante y Vergil se embarcan en un viaje de ida al inframundo para cortar la raíz del Qliphoth y sellar el portal con el Yamato, dejando el mundo humano en manos de Nero. [98] En la escena final, se muestra a Dante peleando con Vergil en el inframundo, ya no como enemigos sino como rivales amistosos y al mismo tiempo defendiéndose de oleadas de demonios. [99]

Dante es un personaje jugable en el juego para teléfonos móviles Devil May Cry: Pinnacle of Combat . Durante el desarrollo del juego, los jugadores criticaron a Yunchang Games por su interpretación de las apariciones de Dante, lo que resultó en que los desarrolladores prometieran arreglarlo una vez que el juego saliera del período beta y fuera lanzado en 2020. [100]

DmC: El diablo puede llorar

En DmC: Devil May Cry (2013), un reinicio de Devil May Cry , Dante tiene una apariencia muy diferente. [101] Cuando tenía poco más de veinte años, es atacado en una ciudad aparentemente sensible conocida como Limbo City, que está habitada por demonios. [102] Dante conoce a Vergil, quien es el líder de la Orden, un grupo de vigilantes rebeldes que intenta liberar al mundo de los demonios. [103] [104] La ciudad está controlada por el rey demonio, Mundus, quien mató a la madre de Dante, Eva (un ángel), y encarceló a su padre, Sparda , (un demonio y ex lugarteniente de Mundus), además de intentar matar. sus hijos, que se revelan como Nephilim , descendientes mitad ángel, mitad demonio, con el poder de destruir a Mundus. Dante se une al grupo de Vergil para oponerse a Mundus, finalmente lo derrota y libera a la humanidad de los demonios; sin embargo, la intención de Vergil de tomar el lugar de Mundus desencadena una pelea entre los hermanos, [105] con Dante saliendo victorioso al final pero perdonándole la vida a Vergil. [106] En la secuela del DLC , Vergil's Downfall , una réplica de Dante parece oponerse a Vergil en su búsqueda de poder y muere en combate. [107] También aparece en el juego móvil Devil May Cry: Peak of Combat . [108]

Otros juegos

Dante también es un personaje jugable en varios juegos fuera de la serie Devil May Cry . En la serie Viewtiful Joe (también creada por Hideki Kamiya), se puede jugar en la versión PlayStation 2 de Viewtiful Joe y en la versión PlayStation Portable de Viewtiful Joe: Red Hot Rumble . En ambos juegos habla frecuentemente con Alastor, la encarnación de la espada del mismo nombre en Devil May Cry . [109] [110] Dante aparece como un enemigo y un aliado opcional en la versión del director de Shin Megami Tensei: Nocturne , titulada Maniax . Su inclusión fue sugerida por el personal de Atlus, quienes pensaron que encajaría en la trama del juego y convencieron a Capcom para que lo incluyera. [111] Dante es reemplazado por Raidou Kuzunoha XIV en la edición Maniax Chronicle y de forma predeterminada en HD Remaster , pero está disponible como DLC pago en la última versión. Morikawa y Langdon retoman su papel de Dante en HD Remaster. [112]

Hay una tarjeta de personaje de Dante en SNK vs. Capcom: Card Fighters DS . Aunque también estaba destinado a ser incluido en SNK vs. Capcom: SVC Chaos , fue eliminado del juego. [113] Dante hizo su segunda aparición en un juego de lucha como personaje jugable en Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds , y se puede jugar en Marvel vs. Capcom: Infinite, que detalla su lucha contra un ser llamado Ultron Sigma. [114] [115] Como contenido descargable en Infinite , la apariencia de Dante se puede modificar para mostrar su apariencia DmC . [116]

Estaba previsto que Dante apareciera en Soulcalibur III , pero no llegó al juego final. [117] Dante es un personaje jugable en el juego de rol táctico Project X Zone , con Demitri Maximoff de Darkstalkers como su compañero. Regresa en la secuela, Proyecto X Zona 2 , con Vergil como su compañero. [118] [119] Dante es un personaje jugable en PlayStation All-Stars Battle Royale como su encarnación de DmC: Devil May Cry . [120] El uso de su aspecto DmC (en lugar de su personalidad original) fue criticado por los fanáticos, a quienes SuperBot Entertainment les aconsejó que disfrutaran de la mecánica de juego del personaje. [121] Dante también apareció en el juego de lucha móvil de Capcom, Puzzle Fighter , [122] y en el juego de cartas Teppen. [123] También es un personaje invitado en el juego para teléfonos móviles Shin Megami Tensei: Liberation Dx2 de Atlus. [124] La apariencia visual del personaje también ha aparecido en Astro's Playroom y como contenido descargable en Monster Hunter , Sengoku Basara 4 y Street Fighter V de Capcom . [125] [126] [127] [128] Se agregó un disfraz de Mii Fighter basado en Dante a Super Smash Bros. Ultimate a través de contenido descargable el 29 de junio de 2021. [129]

En otros medios

Aparece en otros medios basados ​​en los videojuegos, incluidas dos novelas ligeras de Shinya Goikeda. Un joven Dante, Tony Redgrave (トニー), es perseguido por asesinos y busca una estatua demoníaca, conocida como Beastheads , en una precuela de Devil May Cry 2 . [130] [131] Una novela de Devil May Cry 4 de Bingo Morihashi retoma el papel de Dante en el juego, revelando su interés en Nero después de descubrir su parecido con su hermano Vergil. [132] [133] Un manga de Devil May Cry 3 sigue a Dante antes de los eventos del juego; Dreamwave Productions publicó un cómic del primer juego , [134] y un anime, Devil May Cry: The Animated Series , lo sigue mientras resuelve casos que involucran demonios mientras protege a una joven llamada Patty Lowell. [135] [136] La versión de Dante de DmC: Devil May Cry aparece en el cómic precuela del juego, The Chronicles of Vergil , cuando recibe la espada Rebellion para luchar contra los demonios. [137] El anime inspiró dos dramas en CD cuya narrativa involucra la vida de Dante. [138] [139] En 2019, Tomio Ogata escribió un manga que presenta las acciones de Dante en Devil May Cry 5 cuando conoce a V. [140]

En la obra Sengoku Basara vs. Devil May Cry fue interpretado por Hiroki Suzuki. [141] En el musical Devil May Cry: The Live Hacker , fue interpretado por Ryōma Baba. [142] La popularidad de la serie Devil May Cry dio lugar a una línea de figuras de acción, producidas por Toycom; [143] Kaiyodo produjo una línea similar para Devil May Cry 2 y una figura de acción de Dante de Devil May Cry 3 . [144] [145]

Recepción

Las publicaciones de videojuegos, incluida la versión de 2011 de Guinness World Records Gamer's Edition , [146] lo describieron como uno de los mejores y más grandes personajes de videojuegos. [147] [148] [149] Game Informer lo llamó "uno de los personajes más malos que existen" cuando lo presentaron, citando el contraste entre su personaje y los vistos anteriormente en la serie Resident Evil . [77] Al promocionar Devil May Cry 5 , Capcom produjo réplicas de la chaqueta del personaje como ediciones limitadas para los jugadores japoneses. [150] En otra promoción, Sony utilizó la imagen de Dante junto con la voz de Morikawa para promocionar la pizza. [151] En Japón, hubo lanzamientos limitados del juego que incluían una chaqueta basada en la de Dante. [152] PSU señaló que a pesar de que la apariencia de Dante había tenido múltiples diseños en diferentes juegos, su atractiva personalidad se mantuvo. [153] GamesRadar+ dijo que a pesar de las múltiples caracterizaciones de Dante, "es un tipo con el que siempre te lo pasarás genial jugando". [154]

Alejandro Rodríguez de la Universidad Nacional Autónoma de México señaló que el viaje de Dante en Devil May Cry 3 hace un gran homenaje a la Divina Comedia de Dante Alighieri . Al igual que Alighieri, Dante se enfrenta a su hermano Vergil, quien está liberando un demonio al mundo humano en forma de una torre que representa el infierno. A lo largo de su viaje, Dante se encuentra con demonios como Cerberus o Leviatan, famosos en los mitos. Varias de estas criaturas a las que se enfrenta Dante son referencias directas a los Siete Pecados Capitales, aunque la historia presente en la historia de Dante es propia en comparación con la Divina Comedia para enfrentarse a Virgilio. [155] En otro análisis, dado que los hermanos son mitad demonio y mitad humanos, Marcel Poorthius y Frank G. Bosman de la Universidad de Heidelberg notaron que aportaba connotaciones religiosas, aunque inicialmente era sutil. Ninja Theory hizo una referencia más directa a la forma en que se representa la religión en los juegos al tiempo que muestra los paralelos entre los gemelos idénticos. [156]

Se utilizó una chaqueta basada en la de Dante de Devil May Cry 5 para promocionar el juego.

Meristation consideró el diseño de Dante y la caracterización proporcionada por Kamiya como una de las principales razones de la popularidad del personaje icónico en los juegos hack and slash . [157] IGN describió al personaje como "un tipo de antihéroe oscuro que incluso a un adolescente deprimido y descontento le encantaría". [158] El artista de SNK, Falcoon, lo llamó antihéroe, comparándolo con K' (un personaje de la serie The King of Fighters ), [159] mientras que GameSpy describió a Dante como "impresionante a la vista", con un atuendo que recuerda a Precio de Vicent . [160] También se ha observado que Dante tiene un atractivo sexual que atrae a los jugadores de la serie. GamesRadar+ lo encontró como uno de los personajes nuevos más sexys de la década; Comparado con los personajes femeninos de Devil May Cry , él era el "más atractivo" de todos debido a su constitución musculosa, su cabello, sus habilidades de lucha y su actitud. La Nueva España incluyó al "efebo que exuda testosterona por cada poro" entre sus diez personajes de videojuegos más sexys de ambos sexos. [161] [162] Logo TV clasificó a Dante como el decimoséptimo en su lista de los personajes masculinos de videojuegos más sexys. [163] Los artículos relacionados con su atractivo sexual llevaron a una comparación con el personaje principal de Bayonetta , especialmente en su personaje de Devil May Cry 4 , en función de sus personalidades y acciones. [164] [165] Hideki Kamiya de PlatinumGames ha dicho que se le acercó para incluir al personaje de Sega Bayonetta en Project X Zone 2 ; él se negó, queriendo que Bayonetta y Dante se reunieran "en sus propios términos". Kamiya llegó a arrepentirse de su decisión, al darse cuenta de que los fans habrían disfrutado de la interacción entre los personajes; Si hay un Proyecto X Zona 3 , apoyaría firmemente la inclusión de Bayonetta. [166]

GamesRadar+ también disfrutó de su rivalidad con Vergil. [167] La ​​dinámica de Dante con Nero en el siguiente juego obtuvo respuestas positivas ya que los críticos encontraron que ninguno de ellos eclipsaba al otro, incluso si los fanáticos de Dante tuvieron que esperar a la segunda mitad del juego para controlarlo mientras disfrutaban de la caracterización más antigua. [168] [169] [170] Destructoid disfrutó del impacto que Vergil tiene tanto en Dante como en Nero en el último juego. En la historia, tanto su hermano como su hijo se vuelven mucho más serios cuando se encargan de detener la amenaza de su pariente. [171] A pesar de que le gustaba la relación de Dante con Nero hasta el punto de compararlos como padre e hijo, USGamer encontró que el trato de Dante hacia el joven cazador de demonios era mezquino a pesar de que el personaje luego revela que no quiere que Nero se enfrente a Vergil debido a su conexión. [172] Al comparar las caracterizaciones de Dante y Vergil en el reinicio, Destructoid encontró que Vergil era un personaje más entretenido a pesar de los problemas de juego. [173]

Debido a la popularidad del personaje y a los ports de publicación de Capcom para la serie en Nintendo Switch en 2019 y 2020, varios jugadores especularon sobre la posible inclusión de él como contenido descargable en el juego de lucha de Nintendo, Super Smash Bros. Ultimate . [174] [175] [176] El director de Devil May Cry, Hideaki Itsuno, habló sobre la posibilidad de que Dante se convierta en un personaje invitado. Pero señaló que tal vez no sea posible ya que en el momento en que fue entrevistado al respecto, Devil May Cry no había sido lanzado para las consolas de Nintendo. Sin embargo, también señaló que Cloud Strife de Final Fantasy VII llegó al juego a pesar de que el juego no se había lanzado para las consolas de Nintendo; esperaba que Dante se agregara al elenco. [177] Dante se agregó como disfraz de Mii Fighter al juego el 29 de junio de 2021, [129] lo que luego provocó la protesta de los fanáticos de Devil May Cry en Twitter , luego de la decepcionante revelación del personaje. [178]

Las primeras impresiones de la aparición de Dante en el tráiler de Devil May Cry 5 también fueron positivas. GameSpot notó cómo los fanáticos disfrutaron tanto de su papel como del diseño, mientras que VG247 lo encontró más "encantador" que en sus encarnaciones anteriores debido a sus interacciones con otros personajes. [179] [180] También fue incluido en "Los 30 mejores héroes de los últimos 30 años" de HobbyConsolas . [181] The Guardian disfrutó mucho de la personalidad engreída de Dante a pesar de que era mucho mayor que en juegos anteriores. [182] Metro estuvo de acuerdo, y descubrió que su dinámica con el protagonista más joven, Nero, hacía escenas agradables cada vez que aparecían. [183] ​​PC Gamer disfrutó del sombrero de Dante, ya que proporciona entretenimiento tanto en las escenas como en el juego. [184]

Entre otras relaciones, Dante se mostró positivo por sus equipos con Trish y Lady, hasta el punto de que se consideró que su papel en Devil May Cry 3 era superior a la versión original de Kamiya. [185] [186] [187] En particular, el equipo de Dante con Trish fue elogiado por Inquirer por parecer aparentemente romántico una vez que hicieron las paces para derrotar a Mundus. [188] A DVD Talk le gustaron las interacciones entre Dante, Lady y Trish; El crítico esperaba más de ellos en el anime, en lugar de historias centradas en Dante enfrentándose a enemigos. Encontró atractivo a Dante en la serie de anime, basándose en su personalidad y acciones. [189] Según un crítico de FandomPost , el papel de Dante en el anime se diferenciaba de los juegos en su comportamiento infantil con respecto a la comida y el dinero; sin embargo, seguía siendo "un gran personaje". [190] Otaku USA dijo que en el anime Dante se mantuvo fiel a su versión del juego en sus acciones, sobre todo en las luchas sangrientas (pero limitadas). [191]

Eurogamer elogió el uso de combos por parte del personaje en el crossover Marvel vs Capcom 3 , aunque el sitio web se preguntó si estaba dominado. [192] Tanto Kotaku como Eurogamer criticaron la apariencia "extraña" de la cara de Dante en el juego de lucha Marvel vs. Capcom: Infinite . [193] [194] La inclusión de Dante en Nocturne y Project X Zone tuvo una buena respuesta. [195] [196] GamesRadar lo incluyó como uno de los mejores personajes desbloqueables en los juegos y comentó sobre su inclusión en Viewtiful Joe como nada más que una nueva apariencia para el personaje principal . [197]

La caracterización de Dante también ha sido criticada. Su actitud arrogante estuvo en gran medida ausente en Devil May Cry 2 , una crítica importante al juego. [198] [199] Según UK Anime Network , su personalidad en el manga precuela de Devil May Cry 3 carecía de desarrollo; Parecía desagradable y el guión le daba líneas extrañas. [200] La reacción de los fans al diseño del personaje en el reinicio de DmC: Devil May Cry fue principalmente negativa. [201] [202] Hideki Kamiya dijo que estaba basado en la juventud moderna y rebelde; Aunque echaba de menos el Dante original, esperaba que la gente se acostumbrara a la nueva versión. [203] Dave Riley de Anime News Network comparó el personaje del reinicio con el joven Dante de Devil May Cry 3 , criticándolo como una "fantasía de poder adolescente bastante genérica" ​​(incluyendo malas palabras cuando se enfrenta a enemigos). [199] Reuben Langdon estaba decepcionado con la caracterización de Dante en el reinicio después de haberlo esperado con ansias. [60] Los escritores de varios sitios web criticaron la reacción negativa de la base de fans, diciendo que estaban influenciados únicamente por la apariencia del personaje; su personalidad era muy cercana al Dante original. [204] [205] [206] El propio Hideaki Itsuno estaba molesto por el cambio de Dante en el reinicio junto con los cambios importantes en el juego hasta el punto que pensó en dejar Capcom. Según Langdon, Itsuno decidió quedarse en Capcom cuando expresó su deseo de tener el control de la franquicia. [207]

1UP.com elogió a Ninja Theory por eliminar algunas de las características antiguas y poco atractivas de Dante y convertirlo en un protagonista accesible para los jugadores. [208] Según IGN , el héroe rediseñado es más identificable para los jugadores. [209] Sin embargo, un crítico de VideoGamer.com dijo que el nuevo Dante carecía de algunas de las características icónicas del original. [210] Metro fue más duro con la caracterización de Dante en DmC , encontrándolo sexista debido a su trato hacia las mujeres, principalmente en las escenas de introducción hasta el punto de llamarlo pervertido. [211]

Referencias

  1. ^ Wingfield-Bennett, Kristian (22 de noviembre de 2012). "Convertirse en Dante - Diario del desarrollador n.º 3". Esto es Xbox. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  2. ^ "Entrevista E3 2001 con Shinji Mikami". IGN . 17 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  3. ^ ab Mielke, James. "Autopsia en DMC3: SE". 1Up.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  4. ^ Kamiya, Hideki (julio de 2001). "シ ナ リ オ の 話". Columna Devil May Cry . Capcom . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  5. ^ ab Devil May Cry: 3142 Artes gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 56.ISBN 978-1927925485.
  6. ^ @PG_kamiya (20 de enero de 2013). "Quería un nombre similar a" Redfielf ". KrisKnigge ¿Cómo se te ocurrió el nombre Tony Redgrave? ¿Algún significado para el nombre?" ( Pío ) – vía Twitter .
  7. ^ "Entrevista al director de Devil May Cry, Hideki Kamiya: traducida de Devil May Cry: Edición gráfica". survivhor.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de marzo de 2007 .
  8. ^ "Noticias de PS2: CVG se va directo al infierno con el director de Devil May Cry". Juegos de Computadora y Videojuegos . Archivado desde el original el 13 de enero de 2007 . Consultado el 3 de marzo de 2007 .
  9. ^ Kamiya, Hideki (1 de abril de 2009). "Saludos". Juegos de platino . Archivado desde el original el 21 de julio de 2010 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  10. ^ "No. Ella es más que eso. RT @Ketcchups92: @PG_kamiya ¿Tenías la intención de que Trish fuera el interés amoroso de Dante en DMC1?". Gorjeo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  11. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 54.ISBN 978-1927925485.
  12. ^ Gokeida, Shinya (2006). El diablo puede llorar . TokioPop . pag. 203.ISBN 978-1598164503. Debido a que tenía tiempo libre, realmente pude estar en la misma página que el Sr. Goikeda y ofrecer mi opinión de principio a fin.
  13. ^ Gokeida, Shinya (2006). El diablo puede llorar . TokioPop . pag. 205.ISBN 978-1598164503.
  14. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 198.ISBN 978-1927925485.
  15. ^ Mielke, James (18 de agosto de 2006). "El toque Kamiya". 1Up.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  16. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 55.ISBN 978-1927925485.
  17. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 63.ISBN 978-1927925485.
  18. ^ Garst, Aron (25 de marzo de 2019). "El director del juego Hideaki Itsuno habla sobre la creación de momentos emocionales en 'Devil May Cry 5'". Variedad . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  19. ^ "Modo fácil n.º 27". PALGN . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  20. ^ abc Devil May Cry: 3142 Artes gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 208.ISBN 978-1927925485.
  21. ^ abc Devil May Cry: 3142 Artes gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015, págs. 7–8. ISBN 978-1927925485.
  22. ^ ab Devil May Cry: 3142 Artes gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 211.ISBN 978-1927925485.
  23. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 13.ISBN 978-1927925485.
  24. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 24.ISBN 978-1927925485.
  25. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 26.ISBN 978-1927925485.
  26. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 14.ISBN 978-1927925485.
  27. ^ "Vista previa de Devil May Cry 3 PS2, Vista previa de Devil May Cry 3 PlayStation 2". 1Up.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2004 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  28. ^ "El diseñador de Atlus Kazuma Kaneko trabajando en Devil May Cry 3 - Noticias en GameSpot". GameSpot . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2008 .
  29. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 205.ISBN 978-1927925485.
  30. ^ Mielke, James (31 de enero de 2008). "Vistas previas: Devil May Cry 4". 1Up.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  31. ^ Libro de arte de la colección Devil May Cry 4 Devil's Material . Capcom. 2008. págs. 18-19. ISBN 978-4862331854.
  32. ^ ab Mielke, James (31 de enero de 2008). "Vistas previas: Devil May Cry 4". 1Up.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2008 .
  33. ^ ab "『デビル メイ クライ 5』は平成最後にして最高のアクションゲームになる! 岡部P&ウォ.ー カ ー P が 語 る 【E3 2018】 ". Famitsu. 14 de junio de 2018. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  34. ^ "Cómo Capcom creó estilos de moda exclusivos para 'Devil May Cry 5'". Altanobieza . 28 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  35. ^ "Desarrolladores de Devil May Cry 5 sobre cómo equilibrar el fotorrealismo con la acción, el tercer héroe misterioso y más". Siliconara . 18 de julio de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  36. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 154.ISBN 978-1927925485.
  37. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 204.ISBN 978-1927925485.
  38. ^ "Entrevista con Tsuyoshi Tanaka". GameSpot . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de abril de 2007 .
  39. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015, págs. 11-12. ISBN 978-1927925485.
  40. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015. pág. 213.ISBN 978-1927925485.
  41. ^ "Entrevista a Devil May Cry 4: los hombres detrás del caos". JuegosRadar . 24 de abril de 2007. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  42. ^ ab "El director de Devil May Cry 5 nos cuenta cómo hicieron que el combate se sintiera tan bien". Kotaku . 28 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  43. ^ "Devil May Cry V: Entrevista de Notre con Hideaki Itsuno, Matt Walker y Michiteru Okabe". Actugaming.net . Actu Gaming. 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  44. ^ Vázquez, Suriel (24 de agosto de 2018). "Hideaki Itsuno de Capcom sobre la teoría ninja, Nico y la diferencia entre Dante y Nero". Informador del juego . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  45. ^ Devil May Cry: 3142 Artes Gráficas . Capcom, Udon Entertainment. 2015, págs. 199-200. ISBN 978-1927925485.
  46. ^ "Entrevista al productor de Devil May Cry 4". JuegoSpy . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  47. ^ "Dante regresa: Hideaki Itsuno en Devil May Cry 5". Eurogamer . 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  48. ^ "『DMC5』開発者インタビューでダンテの新武器"キャバリエーレ"と"バルログ"の特徴に迫る". Dengeki en línea. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  49. ^ ab Reilly, Jim (20 de octubre de 2010). "Capcom: Dante necesitaba ser 'completamente diferente'". IGN . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011.
  50. ^ "DmC: Devil May Cry arrasa en el mundo". Capcom . Archivado desde el original el 8 de julio de 2013 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  51. ^ Ciolek, Todd (17 de octubre de 2012). "El botón X en los detalles". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  52. ^ "DmC Dante comenzó pareciéndose mucho al personaje original de Devil May Cry". Noticias de la choza . 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  53. ^ Dawkins, Daniel (21 de marzo de 2012). "Diablo, ángel, pionero: la verdad detrás del improbable salvador de Devil May Cry". Juegos de Computadora y Videojuegos . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  54. ^ Cook, Dave (18 de agosto de 2011). "DmC Devil May Cry: Ninja Theory y entrevista con Capcom". Ahora Gamer . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  55. ^ ab Matulef, Jeffrey (18 de agosto de 2011). "Vista previa de DmC: Devil May Cry: un grito rebelde". Eurogamer . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  56. ^ Meikleham, Dave (17 de septiembre de 2010). "¿Crees que el emo Dante apesta en el nuevo Devil May Cry? Podría haber estado sin camisa y con tirantes". JuegosRadar . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  57. ^ Leona, Matt (22 de septiembre de 2010). "Teoría ninja sobre Devil May Cry:" Lo que era genial hace 12 años ya no lo es"". 1Up.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
  58. ^ Minkley, Johnny (18 de agosto de 2011). "Vista previa de DMC Devil May Cry". Eurogamer . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  59. ^ "Entrevista a VA Drew Coombs de Devil May Cry Dante (Episodio 10 de Contenido digital)". Contenido digital . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  60. ^ ab Yin-Poole, Wesley (14 de enero de 2013). "Episodio 27 semanal de Gamer Chat". URGaming. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  61. ^ ab "¡Dante habla! Una entrevista con Reuben Langdon". Libertad de juego. 27 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  62. ^ ab "Entrevista con el Actor de Dante: Reuben Langdon / Entrevista con Reuben Langdon ESP-ENG". Kalina Ana . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Recuperado 7 de octubre de 2020 - vía Youtube.
  63. ^ Fanelli, Jason (4 de abril de 2013). "Perdiendo la voz: 10 personajes que cambiaron de actor". JuegosRadar . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  64. ^ "DVD Devil May Cry - Caja completa". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  65. ^ "Revisión del nivel 3 de Devil May Cry". IGN . 18 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  66. ^ Langdon, Reuben (14 de enero de 2013). "DMC4 Negro". YouTube. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
  67. ^ "ROE interpreta a DEVIL MAY CRY 5 con el actor de Dante Reuben Langdon". YouTube. Archivado desde el original el 28 de junio de 2023 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  68. ^ "見 ど こ ろ は ち ょ っ ぴ り ダ メ 男 な ダ ン テ? TV ア ニ メ 「 デ ビ ル メ イ ク ラ イ 」 ア フ レ コ レ ポ". Dengeki en línea. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  69. ^ "Entrevista con el actor Tim Phillipps (Dante en DmC: Devil May Cry)". Jugador Shogun. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2018 .
  70. ^ Trish: "Entonces, tú debes ser el personal de mantenimiento que se encargará de cualquier trabajo sucio, ¿estoy en lo cierto?" Dante: Casi. Sólo acepto trabajos especiales, si sabes a qué me refiero. ( El diablo puede llorar ) Capcom, 2001
  71. ^ Perry, Doug (16 de octubre de 2001). "Revisión de IGN de ​​Devil May Cry". IGN . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  72. ^ Shinya Goikeda, Devil May Cry Volumen 1 , TokyoPop, 2006
  73. ^ Dante: Incluso cuando era niño tenía poderes, hay sangre demoníaca en mí. —Capcom (2001). El diablo puede llorar .
  74. ^ Folleto de instrucciones de Devil May Cry . Capcom . 2001.
  75. ^ Narrador: Hace dos milenios hubo una guerra entre el mundo humano y el otro, el inframundo, pero alguien del inframundo despertó a la justicia y se enfrentó solo a esta legión. Su nombre era Sparda. Más tarde reinó tranquilamente en el mundo humano y continuó preservando la armonía hasta su muerte. Se convirtió en una leyenda, el legendario caballero oscuro Sparda. —Capcom (2001). El diablo puede llorar .
  76. ^ Trish: Eres el hombre que perdió a una madre y a un hermano a causa del mal hace veinte años, el hijo del legendario Caballero Oscuro Sparda, el Sr. Dante. / Dante: Bueno, tal como yo lo veo, en este negocio vienen muchos de tu tipo, y si mato a cada uno de los que vienen, tarde o temprano debería llevarme el premio gordo. —Capcom (2001). El diablo puede llorar .
  77. ^ ab Reiner, Andrés. "Revisión de Devil May Cry". Informador del juego . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  78. ^ "Dante ama la pizza :), entonces The Devil May Cry 4: Edición especial La edición limitada viene en una caja de pizza". Siliconara . 28 de abril de 2015. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  79. ^ Capcom (2001). El diablo puede llorar . Trish: Eso parece, pero no soy tu enemiga. Mi nombre es Trish. Vine aquí para buscar tu ayuda. Para poner fin al inframundo. / Dante: ¿Qué?
  80. ^ Capcom (2001). El diablo puede llorar . Mundus: Trish, Vergil ha sido derrotado. Sabes lo que debes hacer. Ahora ve. / Trish: Sí, maestro.
  81. ^ Capcom (2001). El diablo puede llorar . Trish: (por teléfono) ¿El diablo nunca llora? Sí. ¡Vale genial! ¿Dónde está el lugar? ¡Estaremos allí! Éste tiene la contraseña. Suena pesado. / Dante: ¡Está bien! Lleguemos allí en 10 minutos y no dejemos vivir a ninguno de esos tontos.
  82. ^ Capcom (2003). El diablo puede llorar 2 . Matier: Ah, sí. .. Somos los guardianes de. .. esta tierra, Vie de Marli. .. Nuestro clan una vez luchó contra los demonios con Sparda. Hijo de Sparda, debemos pedirte este favor. Verás, hay un hombre que transformó nuestra tierra en un paraíso para los demonios. .. Su nombre es Arrio. Y aunque es presidente de una corporación pública internacional, utiliza el poder demoníaco. ¿Por favor, trata con Arrio y su maestro por nosotros? / Dante: Parece que es tu día de suerte.
  83. ^ Capcom (2003). El diablo puede llorar 2 . Dante: ¡Sí, vayamos hasta el infierno!
  84. ^ Capcom (2005). El diablo puede llorar 3 . Arkham: ¡Es inútil! Independientemente de lo fuerte que seas, no eres más que un mestizo. ¡No puedes derrotar a un demonio puro, al verdadero Sparda! ¿Qué es esto? ¡Maldito seas! / Vergil: He venido a recuperar mi poder. No puedes manejarlo.
  85. ^ Capcom (2005). El diablo puede llorar 3 . Dante: ¿ Responsable? ¿Te molesta tanto? / Señora: Él es mi padre. Además, ¿quién más puede deshacer lo que ha hecho? Un demonio como tú no lo entendería. / Dante: Padre y familia, ¿eh? Bueno, yo también iré. Pero será mejor que te des prisa si no quieres que yo me lleve todo el crédito.
  86. ^ Capcom (2005). El diablo puede llorar 3 . Vergil: Será divertido luchar con el Príncipe de las Tinieblas. ¡Si mi padre lo hizo, yo también debería poder hacerlo!=
  87. ^ Capcom (2005). El diablo puede llorar 3 . Capcom. Señora: ¿Estás llorando? / Dante: Es sólo la lluvia. / Señora: La lluvia ya paró. / Dante: Los demonios nunca lloran. / Señora: Ya veo. Quizás en algún lugar hasta un diablo pueda llorar cuando pierde a un ser querido. ¿No crees? / Dante: Quizás.
  88. ^ Capcom (2005). El diablo puede llorar 3 . Señora: Oh, hablando de un demonio amable, finalmente decidió un nombre para su tienda. Le tomó bastante tiempo elegir uno. ¿Quieres saber el nombre? El diablo puede llorar.
  89. ^ Conversar, Chris (2015). Guía del juego Devil May Cry 4. Guías de juegos. pag. 3.ISBN 9781633235793. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2024 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  90. ^ Capcom. Los demonios podrían llorar 4 . Capcom . Dante: Esa espada... fue utilizada para separar nuestro mundo de los demonios. No puedo tener algo de ese tipo de poder flotando ahora, ¿verdad? Tiene que quedarse en la familia. / Nero: Necesito esto... / Dante: Entonces guárdalo. Ahora que estás tranquilo y tranquilo... Ponte en marcha.
  91. ^ Capcom. Los demonios podrían llorar 4 . Capcom. Credo: Por favor... honra mi última petición... Sálvalos... Kyrie... y... Nero... / Dante: Lo haré. No quisiera negarle a nadie su última petición.
  92. ^ Capcom. Los demonios podrían llorar 4 . Capcom. Nerón: Espera. Olvidaste esto. / Dante: Guárdalo. / Nerón: ¿Qué...? ¿Pensé que esto significaba mucho para ti...? / Dante: Ese es el único tipo de regalo que vale la pena dar. Quiero confiártelo a ti, y así lo hago. Lo que hagas desde aquí es tu decisión. / Nerón: ¡Oye, Dante! ¿Nos volveremos a encontrar?
  93. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . Dante: ¡V, saca a Nero de aquí! ¡Este fue un mal movimiento!
  94. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . Dante : ¿Por qué mi padre me dio Rebelión? Si el Yamato puede separar al hombre del diablo... Entonces ¿qué pasa con la Rebelión? / Grifo: ¡Estás absorbiendo al Sparda!
  95. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . V: La espada del diablo Sparda ocultaba la presencia de Dante.
  96. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . Dante: ¡Él es tu padre! / Nerón: ¡¿Qué?! / Dante: Tuve este sentimiento la primera vez que te vi, pero no estaba tan seguro. Y entonces vi cómo reaccionó el Yamato... y estuve seguro. Él es tu padre. Ahora necesita una patada en el trasero. Pero no puedo permitir que vayas a matar a tu padre.
  97. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . Nero: No dejaré que os matéis unos a otros... Hay otras formas de resolver vuestras diferencias.
  98. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . Dante: Te confiamos las cosas de este lado, ¿verdad? / Virgilio: Date prisa Dante
  99. ^ Capcom. El diablo puede llorar 5 . Capcom . Dante: ¡ Puntuación para Dante! Estoy arriba. / Vergil: ¿Dónde aprendiste a contar? Estamos a mano.
  100. ^ "Devil May Cry: Pinnacle of Combat Devs para abordar el rostro de Dante y otros comentarios de la versión Beta". Siliconara . 3 de enero de 2020. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  101. ^ "DmC Devil May Cry tiene lugar en un mundo paralelo con un Dante diferente". Siliconara . Noviembre de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012.
  102. ^ MacDonald, Keza (10 de abril de 2012). "DmC: ¿Mejor que el diablo que has conocido?". IGN . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
  103. ^ Teoría Ninja . DmC: El diablo puede llorar . Capcom . Vergil: Dante, realmente eres tú. ¿No me recuerdas? ¿Cuánto recuerdas de tu infancia?
  104. ^ Teoría Ninja . DmC: El diablo puede llorar . Capcom . Virgilio: Mi nombre es Virgilio. Establecí la Orden para ayudar a encontrar una manera de luchar contra los demonios. /.../ Vergil: ¡Con nosotros dos trabajando juntos, creo que podemos derrotarlos!
  105. ^ Teoría ninja. DmC: El diablo puede llorar . Capcom. Vergil: El camino está despejado para que gobiernemos... Respetamos a nuestros súbditos, no los esclavizamos / Kat: ¿Sujeto? / Dante: Se refiere a ti. Se refiere a los humanos.
  106. ^ Teoría ninja. DmC: El diablo puede llorar . Capcom.
  107. ^ Teoría ninja. DmC: El diablo puede llorar . Capcom. Nivel/área: La caída de Vergil.
  108. ^ "Devil May Cry: Peak of Combat | Dante - Tráiler cinematográfico del juego de la Guardia Imperial". Archivado desde el original el 24 de julio de 2023 . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  109. ^ Dunham, Jeremy (20 de junio de 2004). "¿Una nueva esperanza para Viewtiful Joe?". IGN.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  110. ^ Mueller, Greg (27 de marzo de 2006). "Viewtiful Joe: Revisión de Red Hot Rumble". GameSpot.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de febrero de 2009 .
  111. ^ "Preguntas frecuentes". Atlus . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  112. ^ Romano, Sal (11 de agosto de 2020). "Se anuncia Shin Megami Tensei III: Nocturne HD Remaster DLC 'Maniax Pack', agrega Dante de Devil May Cry". Gematsu . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  113. ^ "Halcón". Gorjeo. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  114. ^ "Marvel vs. Capcom 3: Vista previa del destino de dos mundos". Informador del juego . No. 206. Corporación GameStop. Junio ​​de 2010.
  115. ^ Ramos, Jeff (12 de junio de 2017). "Marvel vs. Capcom: Infinite presenta nuevos personajes en el E3 2017". Polígono . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  116. ^ Knezevic, Kevin (16 de octubre de 2017). "Nuevos disfraces Marvel Vs. Capcom: Infinite Premium DLC llegan mañana". GameSpot . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  117. ^ Ransom-Wiley, James (9 de febrero de 2005). "Informe de Joystiq sobre la inclusión de Dante en la lista de Soul Calibur III". joystiq.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
  118. ^ "Project X Zone: los nuevos personajes elevan el total a 32". Jugador de Nintendo . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  119. ^ "El Proyecto X Zona 2 llegará a Occidente este otoño". Siliconara . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  120. ^ "Playstation All-Stars: Dante de DMC se une a la Batalla Real". IGN . 14 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  121. ^ "El desarrollador de PlayStation All-Stars Battle Royale responde a las críticas de Dante". Estilo de vida de PlayStation . 16 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  122. ^ "Puzzle Fighter se vuelve móvil". Capcom . 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  123. ^ "Dante". teppenthegame.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  124. ^ "Dante de Devil May Cry 5 estará en Shin Megami Tensei: Liberation Dx2". Elevar a mismo nivel . 4 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  125. ^ "Todas las referencias de los camarógrafos en Astro's Playroom". Gamepur . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  126. ^ "Monster Hunter: el evento mundial con Dante de la serie Devil May Cry ya está disponible". Siliconara . 27 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  127. ^ "Elige el disfraz de Devil May Cry Dante en Sengoku Basara 4". Siliconara . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  128. ^ "Street Fighter V obtiene disfraces de Devil May Cry, modo de supervivencia actualizado y más". Choques duales. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
  129. ^ ab McWhertor, Michael (28 de junio de 2021). "Kazuya de Tekken llega a Super Smash Bros. Ultimate el 29 de junio". Polígono . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  130. ^ Capcom; Goikeda, Shinya (13 de junio de 2006). Listado de Amazon.com para Devil May Cry Volumen 1 . TokioPop. ISBN 1598164503.
  131. ^ Capcom; Goikeda, Shinya (7 de noviembre de 2006). Listado de Amazon.com para Devil May Cry Volumen 2 . TokioPop. ISBN 1598164511.
  132. ^ "デ ビ ル メ イ ク ラ イ4 -Deadly Fortune-1" (en japonés). Capcom . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  133. ^ "デ ビ ル メ イ ク ラ イ4 -Deadly Fortune-2" (en japonés). Capcom . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  134. ^ "Dreamwave Productions cierra sus puertas". comicbookresources.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  135. ^ "ActiveAnime: Devil May Cry Anime y apertura previa del sitio". activeanime.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2007 . Consultado el 23 de enero de 2007 .
  136. ^ "Sitio oficial del anime Devil May Cry (en japonés)". Archivado desde el original el 23 de enero de 2007 . Consultado el 23 de enero de 2007 .
  137. ^ Dorison, Guillaume (2013). DmC: Devil May Cry: Crónicas de Vergil . vol. 1. Cómics Titán .
  138. ^ "CD dramático de Devil May Cry vol.2". VGMDB. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  139. ^ "CD dramático Vol.1 de Devil May Cry". VGMDB. Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  140. ^ Ogata, Tomio (2019). Devil May Cry 5 Visiones de V. Línea Manga. ISBN 978-4909767967.
  141. ^ "Anunciada la obra de teatro Sengoku Basara vs. Devil May Cry". Red de noticias de anime . 25 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015 . Consultado el 25 de abril de 2015 .
  142. ^ "Devil May Cry: The Live Hacker revela miembros del elenco disfrazados". Red de noticias de anime. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  143. ^ Borst, Brian (1 de junio de 2003). "Revisión de las figuras de acción de Devil May Cry". popcultureshock.com . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de abril de 2007 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  144. ^ "Listado de figuras de acción de Devil May Cry 2 en Amazon.com". amazon.com . Consultado el 23 de abril de 2007 .[ enlace muerto ]
  145. ^ "Listado de Amazon.com para figuras de acción de Dante Revoltech de Devil May Cry 3". Amazonas . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  146. ^ Marchiafava, Jeff (16 de febrero de 2011). "Guinness nombra los 50 personajes de videojuegos más importantes de todos los tiempos". Informador del juego . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  147. ^ "Los 50 personajes más importantes de los videojuegos: 38. Dante". Imperio . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  148. ^ Trabajador, Robert. "Los 25 personajes principales de Capcom". Juego diario . AOL . pag. 19. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  149. ^ Glifford, Kevin (10 de febrero de 2010). "Snake vence a Mario, es el personaje de videojuego más genial de todos los tiempos". 1UP.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
  150. ^ "Las ediciones ultralimitadas de Devil May Cry 5 vienen con réplicas de chaquetas de Nero, Dante y V". Siliconara . 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
  151. ^ "Entregue una pizza SSStylish Devil May Cry con esta receta". Siliconara . 22 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
  152. ^ "'Los fanáticos de Devil May Cry 5 en Japón obtienen un increíble paquete de $ 8.000 ". Engadget . 22 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  153. ^ Harradence, Michael (19 de junio de 2011). "En el centro de atención: Dante". Fuente de alimentación. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  154. ^ "100 mejores héroes de los videojuegos". juegosradar.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  155. Rodríguez, Alejandro (2021). "Resonancia del infierno en los videojuegos: relaciones intertextuales entre la Comedia y los videojuegos Dante's Inferno y Devil May Cry". Figuras Revista Académica de Investigación (en español). 3 : 79–84. doi : 10.22201/fesa.figuras.2021.3.1.183 . Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  156. ^ Bosman, Frank G.; Poorthuis, Marcel (2015). "Nephilim: Los hijos de Lilith. El lugar del hombre en el dualismo ontológico y cosmológico de las series de juegos Diablo, Darksiders y Devil May Cry". En línea: Revista de religiones de Heidelberg en Internet . 7 . Revista de religiones de Heidelberg en Internet. doi :10.11588/rel.2015.0.18506. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2018 .{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  157. ^ "Dante, cazador de demonios" (en español). Meristación. 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  158. ^ Perry, Doug (16 de octubre de 2001). "Revisión de Devil May Cry". IGN . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  159. ^ "Halcón". Gorjeo. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  160. ^ Garbutt, Russel (19 de octubre de 2001). "Revisión de Devil May Cry". JuegoSpy . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
  161. ^ "Los personajes nuevos más sexys de la década". JuegosRadar . 30 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2010 .
  162. ^ "Los 10 personajes más sexys de los videojuegos". línea.es . 29 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  163. ^ "Los 20 galones de videojuegos más populares". Logotipo . 16 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  164. ^ "8 parejas de videojuegos que no están juntas pero que realmente deberían estarlo". JuegosRadar . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  165. ^ "Retrospectiva: Devil May Cry 4 Los niños perdidos". Eurogamer . 22 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  166. ^ "Proyecto X Zona 2 casi tenía Bayonetta, de lo que Kamiya ahora se arrepiente". 19 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  167. ^ "Las 8 mejores rivalidades fraternales en los videojuegos". JuegosRadar . 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  168. ^ "Revisión de Devil May Cry 4". GameSpot . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  169. ^ Joe, Yuba. "Game Informer: Revisión de Devil May Cry 4". Informador del juego . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  170. ^ Haynes, Jeff (4 de febrero de 2008). "IGN: Revisión de Devil May Cry 4 (PS3)". IGN . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  171. ^ "¿Qué te parece Devil May Cry 5? (Spoilers)". Destructoide . 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  172. ^ "Nero merece algo mejor en Devil May Cry 5". Destructoide . 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  173. ^ "Reseña: DmC: Devil May Cry: La caída de Vergil". Destructoide . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  174. ^ "Dante, de Devil May Cry, podría ser el próximo luchador en Super Smash Bros. Ultimate" (en español). ZonaJugones. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  175. ^ "Dante no llegará a Super Smash Bros. Ultimate" (en español). Atomix. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  176. ^ "Super Smash Bros. Ultimate: Dante no llegará hasta que Devil May Cry esté en Nintendo Switch" (en español). Neox Atresmedia. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  177. ^ "Capcom: si los fans quieren a Dante en Smash, deberían hacer campaña para Devil May Cry en Switch". VG247 . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  178. ^ "Los fanáticos de Devil May Cry hacen que Dante se convierta en tendencia luego de la decepcionante revelación de Smash Ultimate Mii". Revolución del juego . 28 de junio de 2021. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  179. ^ "Devil May Cry 5 lleva a Dante a su cima". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  180. ^ "El regreso de Dante en Devil May Cry 5 es auténtico: práctico". Vg247 . 22 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  181. ^ "Los 30 mejores héroes de los últimos 30 años". Marzo de 2021. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de septiembre de 2021 .
  182. ^ Lum, Patrick (6 de marzo de 2019). "Revisión de Devil May Cry 5: un regreso triunfal a la elegante matanza de demonios". El guardián . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  183. ^ "Reseña del juego: Devil May Cry 5 es un demonio de juego de acción". Metro . 6 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  184. ^ Mayor, Tom (6 de marzo de 2019). "Revisión de Devil May Cry 5". Jugador de PC (EE. UU.) . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  185. ^ "El diablo puede llorar 3". JuegosRadar+ . Futuro . 28 de julio de 2004. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  186. ^ Doee, Mark (4 de febrero de 2008). "Devil May Cry: una retrospectiva de la serie - parte III". Engadget . Comunicaciones de Verizon . Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  187. ^ López, Miguel (1 de marzo de 2005). "Devil May Cry 3: El despertar de Dante". JuegoSpy . IGN. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  188. ^ Villafania, Alexander (2 de febrero de 2007). "Los equipos de amor de videojuegos más memorables". El Indagador . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  189. ^ "Devil May Cry: la caja de la serie completa (Blu-ray)". Charla en DVD . Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  190. ^ "Reseña del DVD de anime del Reino Unido de la colección completa de Devil May Cry". Publicación de fans. 14 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  191. ^ "Devil May Cry, nivel 3". Otaku Estados Unidos . Octubre de 2008. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  192. ^ "Marvel vs. Capcom 3: Destino de dos mundos". Eurogamer . Febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  193. ^ "Chun-Li y Dante se ven raros ahora, Capcom". Kotaku . 15 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  194. ^ "Marvel vs. Capcom: revisión infinita". Eurogamer . 19 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
  195. ^ "Shin Megami Tensei: Nocturno". IGN . 23 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
  196. ^ "Revisión del Proyecto X Zona 2". Engadget . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  197. ^ "19 de los mejores personajes desbloqueables". JuegosRadar . 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
  198. ^ "Revisión de Devil May Cry 2". JuegoSpy . Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2007 .
  199. ^ ab Railey, Dave (16 de abril de 2012). "Devil May Cry: Colección HD". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  200. ^ "Devil May Cry 3 Vol. 1". Red de anime del Reino Unido. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  201. ^ Leona, Matt (22 de septiembre de 2010). "Vista previa de DMC para PS3, XBOX 360 desde". 1UP.com . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  202. ^ Yin-Poole, Wesley (15 de septiembre de 2010). "Nuevo Dante inspirado en el reinicio de James Bond". Eurogamer . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
  203. ^ Cullinane, James (20 de septiembre de 2010). "El creador de DMC, Kamiya, analiza la nueva versión". Planeta de juego . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  204. ^ Cullinane, James (23 de junio de 2012). "DmC Devil May Cry: 8 razones por las que era necesario reiniciar Ninja Theory y podría ser sorprendente". JuegosRadar . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  205. ^ Clements, Ryan (20 de julio de 2012). "DMC: En defensa de Emo Dante". IGN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  206. ^ Hilliard, Kyle (6 de enero de 2013). "¿Se siente mejor con el rediseño de Dante?". GameInformer . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  207. ^ "El director de Devil May Cry 5 estuvo a punto de abandonar Capcom" (en español). Meristación. 17 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  208. ^ José, Otero (14 de enero de 2012). "Revisión de DmC: un tipo diferente de genialidad". 1UP.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  209. ^ Clements, Ryan (14 de enero de 2013). "DMC: Revisión de Devil May Cry (PC)". IGN . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  210. ^ Schilling, Chris (14 de enero de 2013). "Revisión de DmC". VideoGamer.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  211. ^ "Por qué DmC es sexista pero Bayonetta no: artículo del lector". Metro . 19 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2019 .