stringtranslate.com

Corazón Aquino

Maria Corazon " Cory " Sumulong Cojuangco-Aquino [4] CCLH ( Tagalo: [kɔɾaˈsɔn kɔˈhwaŋkɔ aˈkino] ; 25 de enero de 1933 - 1 de agosto de 2009) fue una política filipina que se desempeñó como la undécima presidenta de Filipinas de 1986 a 1992. Fue la figura más destacada de la Revolución del Poder Popular de 1986 , que puso fin al gobierno de dos décadas del presidente Ferdinand Marcos y condujo al establecimiento de la actual Quinta República democrática de Filipinas .

Corazón Aquino estaba casada con el senador Benigno Aquino Jr. , quien fue uno de los críticos más destacados del presidente Marcos. Después del asesinato de su esposo el 21 de agosto de 1983, emergió como líder de la oposición contra el presidente. A fines de 1985, Marcos convocó elecciones anticipadas y Aquino se postuló para presidente con el ex senador Salvador Laurel como su compañero de fórmula para vicepresidente . Después de las elecciones celebradas el 7 de febrero de 1986, el Batasang Pambansa proclamó a Marcos y su compañero de fórmula Arturo Tolentino como ganadores, lo que provocó acusaciones de fraude electoral y el llamado de Aquino a acciones masivas de desobediencia civil . Posteriormente, del 22 al 25 de febrero, tuvo lugar la Revolución del Poder Popular, un movimiento de manifestaciones masivas no violentas . La Revolución del Poder Popular, junto con las deserciones de las Fuerzas Armadas de Filipinas y el apoyo de la Iglesia Católica filipina , derrocó a Marcos y aseguró el acceso de Aquino a la presidencia el 25 de febrero de 1986. Antes de su elección como presidenta, Aquino no había ocupado ningún cargo electivo. Fue la primera presidenta mujer de Filipinas.

Como presidenta, Aquino supervisó la redacción de la Constitución de 1987 , que limitó los poderes de la presidencia y restableció el Congreso bicameral , eliminando la estructura de gobierno dictatorial anterior. Sus políticas económicas se centraron en forjar una buena posición económica ante la comunidad internacional, así como en desmantelar los monopolios capitalistas clientelistas de la era de Marcos , haciendo hincapié en el libre mercado y la economía responsable. Su administración buscó conversaciones de paz para resolver el conflicto de Moro , y el resultado de estas conversaciones fue la creación de la Región Autónoma en Mindanao Musulmán . Aquino fue criticada por la Masacre de Mendiola , que resultó en la muerte a tiros de al menos 12 manifestantes pacíficos por parte de las fuerzas de seguridad del estado filipino. Filipinas enfrentó varias calamidades naturales en la última parte de la administración de Aquino, como el terremoto de Luzón de 1990 , la erupción del monte Pinatubo de 1991 y la tormenta tropical Thelma . Se realizaron varios intentos de golpe de Estado contra su gobierno. Fue sucedida como presidenta por Fidel V. Ramos y regresó a la vida civil en 1992.

A Aquino le diagnosticaron cáncer colorrectal en 2008 y murió el 1 de agosto de 2009. Su hijo Benigno Aquino III fue presidente de Filipinas de 2010 a 2016. Después de su muerte, se construyeron monumentos y se bautizaron lugares públicos en honor a Corazón Aquino en todo Filipinas. Aquino fue considerada la Madre de la Democracia . [5] [6] [7] [8]

Vida temprana y educación

María Corazón Sumulong Cojuangco nació el 25 de enero de 1933, en Paniqui , Tarlac . [9] Nació en la prominente familia Cojuangco . Su padre era José Cojuangco , destacado empresario y excongresista de Tarlac, y su madre era Demetria Sumulong, farmacéutica. Ambos padres de Aquino provenían de familias políticas prominentes. El abuelo de Aquino por parte de su padre, Melecio Cojuangco, fue miembro del histórico Congreso de Malolos , y la madre de Aquino pertenecía a la políticamente influyente familia Sumulong de la provincia de Rizal , que incluía a Juan Sumulong , quien se postuló contra el presidente de la Commonwealth Manuel L. Quezón en 1941 y Senador Lorenzo Sumulong , quien luego fue designado por Aquino en la Comisión Constitucional . Aquino fue el sexto de ocho hijos, dos de los cuales murieron en la infancia. Sus hermanos fueron Pedro, Josephine, Teresita, José Jr. y María Paz. [10]

Aquino pasó sus días de escuela primaria en el St. Scholastica's College en Manila, donde se graduó como la mejor de su clase. Se trasladó al Assumption Convent , entonces también en Manila, para realizar estudios de secundaria. Después de que su familia se mudó a los Estados Unidos, asistió a la Ravenhill Academy dirigida por Assumption en Filadelfia . Luego se trasladó a Notre Dame Convent School en la ciudad de Nueva York , donde se graduó en 1949. Durante sus años de escuela secundaria en los Estados Unidos, Aquino se ofreció como voluntaria para la campaña del candidato presidencial republicano estadounidense Thomas Dewey contra el presidente demócrata en ejercicio Harry S. Truman durante las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 1948. [10] Después de graduarse de la escuela secundaria, continuó su educación universitaria en el College of Mount Saint Vincent en Nueva York, graduándose en 1953 con una especialización en francés y una especialización en matemáticas.

Esposa de Benigno Aquino Jr.

Después de graduarse de la universidad, regresó a Filipinas y estudió derecho en la Far Eastern University en 1953. [11] Mientras asistía, conoció a Benigno "Ninoy" S. Aquino Jr. , que era hijo del difunto presidente Benigno S. Aquino Sr. y nieto del general Servillano Aquino . Interrumpió su educación en derecho y se casó con Benigno en la parroquia Our Lady of Sorrows en Pasay , Rizal el 11 de octubre de 1954. [12] La pareja tuvo cinco hijos: Maria Elena ("Ballsy"; nacida en 1955), Aurora Corazon ("Pinky"; nacida en 1957), Benigno Simeon III ("Noynoy"; 1960-2021), Victoria Elisa ("Viel"; nacida en 1961) y Kristina Bernadette ("Kris"; nacida en 1971). [13] [14]

Aquino inicialmente tuvo dificultades para adaptarse a la vida provincial cuando ella y su esposo se mudaron a Concepción, Tarlac en 1955. Aquino se aburrió en Concepción y agradeció la oportunidad de cenar con su esposo dentro de las instalaciones militares estadounidenses en el cercano Clark Field . [15] Posteriormente, la familia Aquino se mudó a un bungalow en los suburbios de Quezon City .

A lo largo de su vida, Aquino fue conocida por ser una devota católica romana . [11]

Corazón Aquino hablaba con fluidez francés , japonés , español e inglés , además de su tagalo nativo y kapampangan . [11]

Benigno Aquino Jr., miembro del Partido Liberal , llegó a convertirse en el gobernador más joven del país en 1961 y luego en el senador más joven elegido para el Senado de Filipinas en 1967. Durante la mayor parte de la carrera política de su esposo, Aquino siguió siendo una ama de casa que criaba a sus hijos y recibía a los aliados políticos de su esposo que visitaban su casa en Quezón City. [16] Ella se negaba a unirse a su esposo en el escenario durante los mítines de campaña, prefiriendo en cambio estar en la parte de atrás de la audiencia y escucharlo. [15] Sin que muchos lo supieran en ese momento, Corazón Aquino vendió parte de su preciada herencia para financiar la candidatura de su esposo.

Cuando Benigno Aquino Jr. emergió como un crítico destacado del gobierno del presidente Ferdinand Marcos , se lo vio como un fuerte candidato a la presidencia para suceder a Marcos en las elecciones de 1973. Sin embargo, Marcos, a quien la Constitución de 1935 le impedía buscar un tercer mandato, declaró la ley marcial el 21 de septiembre de 1972 y luego abolió la constitución, lo que le permitió permanecer en el cargo. Benigno Aquino Jr. fue uno de los primeros en ser arrestados al inicio de la ley marcial, y luego fue sentenciado a muerte. Durante el encarcelamiento de su esposo, Corazón Aquino dejó de ir a salones de belleza o comprar ropa nueva y prohibió a sus hijos asistir a fiestas, hasta que un sacerdote le aconsejó a ella y a sus hijos que intentaran vivir una vida lo más normal posible. [15]

A pesar de la oposición inicial de Corazon, Benigno Aquino Jr. decidió presentarse a las elecciones de Batasang Pambansa de 1978 desde su celda de prisión como líder del partido recién creado LABAN . Corazon Aquino hizo campaña en nombre de su marido y pronunció un discurso político por primera vez en su vida durante esta campaña política. En 1980, Benigno Aquino Jr. sufrió un ataque cardíaco y Marcos permitió que el senador Aquino y su familia partieran al exilio en los Estados Unidos tras la intervención del presidente estadounidense Jimmy Carter para que Aquino pudiera buscar tratamiento médico. [17] [18] La familia se instaló en Boston , y Corazon Aquino recordaría más tarde los siguientes tres años como los días más felices de su matrimonio y vida familiar.

El 21 de agosto de 1983, Benigno Aquino Jr. puso fin a su estancia en Estados Unidos y regresó sin su familia a Filipinas, donde fue asesinado inmediatamente en una escalera que conducía a la pista del Aeropuerto Internacional de Manila . El aeropuerto se llama ahora Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, rebautizado por el Congreso en su honor en 1987. Corazón Aquino regresó a Filipinas unos días después y encabezó la procesión fúnebre de su marido, en la que participaron más de dos millones de personas. [17]

Campaña presidencial de 1986

Tras el asesinato de su marido en 1983, Corazón Aquino se volvió activa en varias manifestaciones celebradas contra el régimen de Marcos. Comenzó a asumir el manto de liderazgo dejado por su marido y se convirtió en una figura decorativa de la oposición política anti-Marcos. El 3 de noviembre de 1985, durante una entrevista con el periodista estadounidense David Brinkley en This Week with David Brinkley , Marcos anunció de repente elecciones anticipadas que se celebrarían dentro de tres meses para disipar las dudas sobre la autoridad legítima de su régimen, una acción que sorprendió a la nación. [19] La elección se programó posteriormente para el 7 de febrero de 1986. Se organizó una petición para instar a Aquino a postularse a la presidencia, encabezada por el ex editor de periódicos Joaquín Roces . [20] El 1 de diciembre, la petición de 1,2 millones de firmas se presentó públicamente a Aquino en un evento al que asistieron 15.000 personas, y el 3 de diciembre, Aquino declaró oficialmente su candidatura. [21] El líder del partido Oposición Unida (ONUDI), Salvador Laurel, fue elegido como compañero de fórmula de Aquino como candidato a vicepresidente.

Durante la campaña, Marcos atacó a Corazón Aquino por los vínculos previos de su esposo con los comunistas , [22] caracterizando la elección como una lucha "entre la democracia y el comunismo". [23] Aquino refutó la acusación de Marcos y declaró que no nombraría a un solo comunista en su gabinete. [24] Marcos también acusó a Aquino de jugar " fútbol político " con los Estados Unidos en lo que respecta a la continua presencia militar de los Estados Unidos en Filipinas en la Base Aérea Clark y la Base Naval de Subic . [25] Otro punto de ataque para Marcos fue la inexperiencia de Aquino en el cargo público. La campaña de Marcos se caracterizó por ataques sexistas , como comentarios de Marcos de que Aquino era "solo una mujer" y que los comentarios de una mujer deberían limitarse al dormitorio. [26] [17]

Las elecciones anticipadas se celebraron el 7 de febrero de 1986 y se vieron empañadas por un fraude electoral masivo, violencia, intimidación, coerción y privación de derechos a los votantes. El 11 de febrero, mientras todavía se contaban los votos, el ex gobernador de Antique, Evelio Javier , que había sido director de la campaña de Aquino en Antique, fue asesinado. Durante el recuento de votos realizado por la Comisión Electoral (COMELEC), 30 técnicos informáticos de las urnas abandonaron las urnas para impugnar el supuesto fraude electoral que se estaba realizando a favor de Marcos. Años más tarde se afirmó que la huelga de los técnicos informáticos estaba encabezada por Linda Kapunan, [27] esposa del teniente coronel Eduardo Kapunan, un líder del Movimiento de Reforma de las Fuerzas Armadas que conspiró para atacar el Palacio de Malacañang y matar a Marcos y su familia, lo que llevó a una reevaluación parcial del evento de la huelga. [28] [29]

El 15 de febrero de 1986, el Batasang Pambansa , dominado por el partido gobernante de Marcos y sus aliados, declaró al presidente Marcos como ganador de las elecciones. Sin embargo, el recuento electoral de NAMFREL mostró que Corazón Aquino había ganado. Aquino reclamó la victoria según el recuento electoral de NAMFREL y convocó a una manifestación denominada "Tagumpay ng Bayan" (Manifestación de la Victoria del Pueblo) al día siguiente para protestar por la declaración del Batasang Pambansa. [30] Aquino también pidió boicots contra productos y servicios de empresas controladas o propiedad de individuos estrechamente aliados con Marcos. La manifestación se celebró en el histórico Parque Rizal en Luneta, Manila y atrajo a una multitud pro-Aquino de alrededor de dos millones de personas. Los dudosos resultados electorales provocaron la condena de las potencias nacionales y extranjeras. La Conferencia Episcopal Católica de Filipinas emitió una declaración criticando enérgicamente la conducta de las elecciones, describiéndolas como violentas y fraudulentas. El Senado de los Estados Unidos también condenó las elecciones. [16] [31] Aquino rechazó un acuerdo de reparto de poder propuesto por el diplomático estadounidense Philip Habib , que había sido enviado como emisario por el presidente estadounidense Ronald Reagan para ayudar a calmar la tensión. [31]

Adhesión como presidente

Aquino presta juramento ante el presidente del Tribunal Supremo Claudio Teehankee Sr. en el Club Filipino , San Juan, el 25 de febrero de 1986.

El 22 de febrero de 1986, oficiales militares descontentos y reformistas encabezados por el ministro de Defensa Juan Ponce Enrile y el general Fidel V. Ramos sorprendieron a la nación y a la comunidad internacional con el anuncio de su deserción del gobierno de Marcos, citando una fuerte creencia de que Aquino era el verdadero ganador en la controvertida elección presidencial. Enrile, Ramos y los soldados rebeldes establecieron operaciones en Camp Aguinaldo , la sede de las Fuerzas Armadas de Filipinas , y Camp Crame , la sede de la Policía Filipina , al otro lado de la Avenida Epifanio de los Santos (EDSA). El cardenal Sin hizo un llamamiento al público en una transmisión por Radyo Veritas , dirigida por la Iglesia , y millones de filipinos se reunieron en la parte de la Avenida Epifanio De Los Santos entre los dos campamentos para dar su apoyo y oraciones a los rebeldes. [32] En ese momento, Aquino estaba meditando en un convento carmelita en Cebú . Al enterarse de la deserción, Aquino y el cardenal Sin aparecieron en el programa de radio Radyo Veritas para apoyar a Enrile y Ramos. Aquino luego voló de regreso a Manila para preparar la toma de posesión del gobierno.

Aquino fue juramentado como el undécimo presidente de Filipinas el 25 de febrero de 1986. Una hora después de la investidura de Aquino, Marcos celebró su propia ceremonia de investidura en el Palacio de Malacañang. Más tarde ese mismo día, Ferdinand E. Marcos huyó de Filipinas a Hawái . [33]

Presidencia (1986-1992)

Aquino durante una ceremonia en honor a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos

La llegada de Corazón Aquino a la presidencia marcó el fin del régimen autoritario en Filipinas. Aquino es la primera presidenta mujer de Filipinas y sigue siendo la única presidenta del país que nunca ha ocupado un cargo político previo. Aquino está considerada como la primera presidenta mujer de Asia .

Gobierno de transición y creación de una nueva constitución

El 25 de febrero de 1986, el primer día de su administración, Aquino emitió la Proclamación No. 1, que anunció la intención de reorganizar el gobierno y llamó a todos los funcionarios designados por Marcos a renunciar, comenzando por los miembros de la Corte Suprema . [34] El 25 de marzo de 1986, la Presidenta Aquino emitió la Proclamación No. 3, que anunció un gobierno de transición hacia un sistema democrático. Abolió la Constitución de 1973 que estaba en vigor durante la era de la ley marcial , y por decreto emitió la Constitución de la Libertad provisional de 1986 , en espera de la ratificación de una carta más formal y completa. Esta constitucional le permitió ejercer poderes tanto ejecutivos como legislativos durante el período de gobierno de transición.

Tras la emisión de la Proclamación Nº 1, los 15 miembros de la Corte Suprema presentaron sus renuncias. [35] Aquino reorganizó entonces la composición de la Corte Suprema con el propósito declarado de restaurar su independencia judicial . El 22 de mayo de 1986, en el caso Lawyers League v. President Aquino , la Corte Suprema reorganizada declaró que el gobierno de Aquino "no era meramente un gobierno de facto sino de hecho y de derecho un gobierno de iure ", y afirmó su legitimidad. [36]

Aquino nombró a los 48 miembros de la Comisión Constitucional de 1986 ("Con-Com"), encabezada por la activista retirada y ex jueza asociada de la Corte Suprema Cecilia Muñoz-Palma , que se encargó de redactar una nueva constitución. La Comisión completó su borrador final de la Constitución en octubre de 1986. [37]

El 2 de febrero de 1987, la Constitución de Filipinas fue ratificada por un plebiscito nacional . Sigue siendo la constitución de Filipinas hasta el día de hoy. La Constitución estableció una declaración de derechos y un gobierno de tres poderes que consiste en el departamento ejecutivo, el departamento legislativo y el departamento judicial. La Constitución restauró el Congreso bicameral , que en 1973 había sido abolido por Marcos y reemplazado primero por el Batasang Bayan y luego por el Batasang Pambansa. [38] La ratificación de la nueva Constitución fue seguida pronto por la elección de senadores y la elección de miembros de la Cámara de Representantes el 11 de mayo de 1987, así como por elecciones locales el 18 de enero de 1988.

Reformas legales

Tras la ratificación de la Constitución, Aquino promulgó dos códigos jurídicos fundamentales : el Código de Familia de 1987 , que reformó la legislación civil sobre relaciones familiares, y el Código Administrativo de 1987 , que reorganizó la estructura del departamento ejecutivo del gobierno . Otra ley fundamental que se promulgó durante su mandato fue el Código de Gobierno Local de 1991 , que delegó poderes del gobierno nacional a las unidades de gobierno local (UGL). El nuevo Código aumentó el poder de las UGL para promulgar medidas tributarias locales y les aseguró una participación en los ingresos nacionales.

Durante el mandato de Aquino, también se promulgaron leyes económicas vitales como la Ley de Construcción, Operación y Transferencia, la Ley de Inversiones Extranjeras y la Ley de Protección y Bienestar del Consumidor.

Políticas socioeconómicas

La economía registró un crecimiento positivo del 3,4% durante el primer año de mandato de Aquino, y continuó creciendo a una tasa general positiva durante todo su mandato, con una tasa media del 3,4% entre 1986 y 1992. El crecimiento del PIB real sufrió una disminución del 0,4% en 1991 como consecuencia del intento de golpe de Estado de 1989 por parte del Movimiento de Reforma de las Fuerzas Armadas, que sacudió la confianza internacional en la economía filipina y obstaculizó la inversión extranjera.

Aquino hizo de la lucha contra la inflación una de sus prioridades después de que la nación sufriera un aumento vertiginoso de los precios durante los últimos años de la administración de Marcos. Los últimos seis años de la administración de Marcos registraron una tasa de inflación anual promedio del 20,9%, que alcanzó un máximo en 1984 con el 50,3%. De 1986 a 1992, Filipinas registró una tasa de inflación anual promedio del 9,2%. Durante la administración de Aquino, la tasa de inflación anual alcanzó un máximo del 18,1% en 1991; una razón declarada para este aumento fue la compra de pánico durante la Guerra del Golfo . [42] [43] En general, la economía bajo Aquino tuvo un crecimiento promedio del 3,8% entre 1986 y 1992. [44]

Desmonopolización

Una de las primeras acciones de Aquino como presidenta fue apoderarse de la fortuna multimillonaria de Marcos, fruto de un mal negocio . El 28 de febrero de 1986, cuatro días después de asumir la presidencia, Aquino formó la Comisión Presidencial de Buen Gobierno (PCGG), encargada de recuperar la fortuna nacional e internacional de Marcos.

Después de su declaración de la ley marcial en 1972 y su consolidación del poder autoritario, el presidente Ferdinand Marcos emitió varios decretos gubernamentales que otorgaban poder monopólico u oligopólico sobre industrias enteras a varios asociados cercanos , en un esquema posteriormente considerado como capitalismo clientelista . [45] El presidente Aquino siguió una agenda de liberalización del mercado para combatir este problema. El presidente Aquino se centró particularmente en la industria azucarera y la industria del coco para su desmonopolización.

Deuda

Aquino con el vicepresidente de EE. UU., Dan Quayle, participan en el servicio del Día de los Veteranos en el Cementerio Nacional de Arlington el 10 de noviembre de 1989.

Durante el mandato del presidente Ferdinand Marcos, la deuda externa del gobierno se había disparado de menos de 3.000 millones de dólares en 1970 a 28.000 millones de dólares al final de su administración, gracias a la privatización de activos gubernamentales defectuosos y la desregulación de muchas industrias vitales. La deuda había empañado gravemente la posición crediticia internacional y la reputación económica del país.

La presidenta Aquino heredó la deuda de la administración de Marcos y sopesó todas las opciones sobre qué hacer con ella, incluida la de no pagarla. Aquino finalmente optó por honrar todas las deudas contraídas anteriormente para limpiar la reputación económica del país. Su decisión resultó impopular, pero Aquino la defendió, diciendo que era la medida más práctica. A partir de 1986, la administración de Aquino pagó 4.000 millones de dólares de las deudas pendientes del país para mejorar sus calificaciones crediticias internacionales y atraer la atención de los inversores extranjeros. Esta medida también aseguró tasas de interés más bajas y plazos de pago más largos para futuros préstamos. Durante la administración de Aquino, Filipinas adquirió una deuda adicional de 9.000 millones de dólares, lo que aumentó la deuda nacional neta en 5.000 millones de dólares en seis años debido a la necesidad de infundir capital y dinero en la economía. [46] La administración de Aquino pudo reducir la relación deuda externa/PIB de Filipinas en un 30,1 por ciento, del 87,9 por ciento al comienzo de la administración al 67,8 por ciento en 1991. [47]

Reforma agraria

Aquino sostiene conversaciones con funcionarios del Instituto Internacional de Investigación del Arroz.

La presidenta Aquino concibió la reforma agraria como el eje central de la agenda legislativa social de su administración. Sin embargo, su origen familiar y su clase social como hija privilegiada de un clan rico y terrateniente se convirtieron en blanco de críticas contra su agenda de reforma agraria.

Después de la Masacre de Mendiola y en respuesta a los llamados a la reforma agraria, la Presidenta Aquino emitió la Proclamación Presidencial 131 y la Orden Ejecutiva 229 el 22 de julio de 1987, que describían su programa de reforma agraria, incluidas las tierras azucareras. En 1988, con el respaldo de Aquino, el nuevo Congreso de Filipinas aprobó la Ley de la República No. 6657, más conocida popularmente como la "Ley de Reforma Agraria Integral" (CARP), que allanó el camino para la redistribución de tierras agrícolas de los terratenientes a los agricultores arrendatarios. Los terratenientes eran pagados a cambio por el gobierno a través de una compensación justa , y tampoco se les permitía retener más de cinco hectáreas de tierra. [48] : Sección 6  La ley también permitía a los terratenientes corporativos "desinvertir voluntariamente una proporción de su capital social , capital social o participación a favor de sus trabajadores u otros beneficiarios calificados", en lugar de entregar sus tierras al gobierno para su redistribución. [48] ​​: Artículo 31  A pesar de las fallas de la ley, la Corte Suprema confirmó su constitucionalidad en 1989, declarando que la implementación del CARP era "un tipo revolucionario de expropiación". [49]

La propia Corazon Aquino fue objeto de una controversia centrada en la Hacienda Luisita , una finca de 6.453 hectáreas situada en la provincia de Tarlac que ella y sus hermanos heredaron de su padre José Cojuangco. En lugar de distribuir tierras, la Hacienda Luisita se reorganizó en una corporación y distribuyó acciones. De esta manera, la propiedad de las partes agrícolas de la hacienda se transfirió a la corporación, que a su vez entregó sus acciones a los agricultores. Los críticos argumentaron que Aquino cedió a la presión de los familiares al permitir la redistribución de acciones en lugar de la redistribución de tierras bajo el CARP. [50]

El plan de redistribución de acciones fue revocado en 2006, cuando el Departamento de Reforma Agraria ordenó la redistribución obligatoria de tierras a los agricultores arrendatarios de Hacienda Luisita. El Departamento de Reforma Agraria había estudiado su revocación desde 2004, cuando estalló la violencia en la hacienda por el despido de trabajadores, dejando siete personas muertas. [50]

Intentos de golpe de Estado contra el gobierno de Aquino

Entre 1986 y 1990 se produjeron numerosos intentos de golpe de Estado contra la administración de Aquino y el nuevo gobierno filipino. Muchos de estos intentos fueron llevados a cabo por el Movimiento de Reforma de las Fuerzas Armadas, que intentó establecer un gobierno militar , mientras que otros intentos fueron llevados a cabo por partidarios del expresidente Marcos.

Masacre de Mendiola y luchas internas en el gabinete

El 22 de enero de 1987, durante la era del gobierno de transición y poco antes del plebiscito nacional para ratificar la Constitución, 12 ciudadanos fueron asesinados y 51 resultaron heridos en la Masacre de Mendiola . El incidente fue inicialmente una protesta pacífica de trabajadores agrarios y agricultores que habían marchado a la histórica calle Mendiola cerca del Palacio Malacañan para exigir una auténtica reforma agraria. La masacre se produjo cuando los marines dispararon contra los agricultores que intentaron ir más allá de la línea de demarcación designada por la policía. [51] La masacre dio lugar a varias dimisiones del gabinete de Aquino, entre ellas Jose W. Diokno , jefe del Comité Presidencial de Derechos Humanos, presidente de la Comisión de Derechos Humanos (CHR) y presidente del panel gubernamental a cargo de las negociaciones con las fuerzas rebeldes, renunció a sus puestos gubernamentales. Su hija Maris dijo: "Fue la única vez que lo vimos al borde de las lágrimas". [52]

En septiembre de 1987, el vicepresidente Doy Laurel dimitió como secretario de Asuntos Exteriores. En su carta de dimisión a Aquino, Laurel afirmaba: "Los últimos años de Marcos empiezan a parecer no peores que sus dos primeros años en el cargo. Y las controversias y los escándalos que se han divulgado y que involucran a sus parientes más cercanos se han convertido en objeto de la indignación de nuestro pueblo. De 16.500 soldados regulares del NPA cuando cayó Marcos, los comunistas afirman ahora tener una fuerza armada de 25.200. De la ciudad al campo, la anarquía se ha extendido. Hay anarquía dentro del gobierno, anarquía dentro de los partidos gobernantes fusionados y anarquía en las calles". [53]

El Ministro de Finanzas Jaime Ongpin , quien había abogado con éxito por el pago de la deuda externa contraída durante la administración de Marcos, fue despedido por Aquino en septiembre de 1987 y luego murió en un aparente suicidio en diciembre de 1987. [54] Su viuda declaró que había estado deprimido debido a las luchas internas en el gabinete de Aquino y la falta de cambios significativos desde la Revolución del Poder Popular. [55]

Poco después de la Masacre de Mendiola, la administración de Aquino y el Congreso trabajaron para aprobar una reforma agraria significativa, que culminó con la aprobación de la Ley de Reforma Agraria Integral (CARP).

Conversaciones de paz con Moro y las insurgencias comunistas

El presidente Aquino llevó a cabo conversaciones de paz con el Frente Moro de Liberación Nacional (MNLF), un grupo insurgente musulmán moro armado que buscaba establecer un estado moro independiente dentro de Mindanao . Aquino se reunió con el líder del MNLF, Nur Misuari , y varios grupos del MNLF en Sulu . En 1989, se creó la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARMM) en virtud de la Ley de la República Nº 6734 o Ley Orgánica de la ARMM, que estableció las áreas de mayoría moro en el grupo de islas de Mindanao como una región autónoma con su propio gobierno. [56] La Región Autónoma del Mindanao Musulmán duró desde 1989 hasta 2019, después de lo cual fue reemplazada por la Región Autónoma de Bangsamoro en el Mindanao Musulmán (BARMM).

El establecimiento de la Región Autónoma en Mindanao Musulmán fue rechazado por el Frente Moro de Liberación Islámica (MILF), un grupo militante escindido del MNLF que buscaba separarse de Filipinas para establecer un estado islámico en Mindanao. [57] Las conversaciones de paz con el MILF comenzaron en 1997 bajo la presidencia de Fidel Ramos y la insurgencia violenta continuó oficialmente hasta 2014, cuando se firmaron formalmente los acuerdos de paz entre el MILF y la administración del presidente Benigno Aquino III que conducirían a la creación del BARMM. [58]

La creación del ARMM también condujo a la creación de Abu Sayyaf , un grupo terrorista fundado en 1989 por Abdurajak Abubakar Janjalani e integrado por exmiembros radicales del MNLF. Los ataques terroristas de Abu Sayyaf comenzarían en 1995 y continuarían hasta el día de hoy, incluido el atentado con bomba en 2004 contra el MV Superferry 14 que resultó en la muerte de 116 personas. [59]

Poco después de convertirse en presidente, Aquino ordenó la liberación de cientos de prisioneros políticos encarcelados durante la era de Marcos, incluidos insurgentes comunistas pertenecientes al Partido Comunista de Filipinas . Estas liberaciones incluyeron a líderes como el fundador del Partido Comunista de Filipinas, José María Sisón , y el fundador del Nuevo Ejército del Pueblo, Bernabé Buscayno , [60] a lo que los militares se resistieron firmemente. [61] Las conversaciones de paz preliminares con el CPP terminaron después de la Masacre de Mendiola el 22 de enero de 1987, durante la cual al menos 12 agricultores fueron asesinados en una manifestación de protesta. [62] [63]

Cierre de bases militares de Estados Unidos

Aquino se dirige a los trabajadores de base en una manifestación en Remy Field para reclamar empleos para los trabajadores filipinos después de que los estadounidenses se retiren de las instalaciones de Estados Unidos.

Poco después de que Aquino asumiera el cargo, varios senadores filipinos declararon que la presencia de fuerzas militares estadounidenses en Filipinas era una afrenta a la soberanía nacional. Los senadores pidieron que el ejército de los Estados Unidos abandonara la base naval estadounidense de Subic Bay y la base aérea de Clark, y Aquino se opuso a su demanda. [64] Estados Unidos se opuso afirmando que habían arrendado la propiedad y que los arrendamientos todavía estaban en vigor. [65] Estados Unidos afirmó que las instalaciones de Subic Bay no tenían igual en ningún otro lugar del sudeste asiático y que una retirada estadounidense podría hacer que toda esa región del mundo fuera vulnerable a una incursión de la Unión Soviética o de un Japón resurgente. Otro problema con la demanda era que miles de filipinos trabajaban en estas instalaciones militares y perderían sus empleos si el ejército estadounidense se marchaba. Aquino se opuso a la demanda del Senado y creía que las bases deberían haber permanecido. Aquino organizó una protesta contra la retirada, que sólo reunió entre 100.000 y 150.000 partidarios, muy por debajo de los 500.000 a 1 millón que se habían esperado originalmente. [66]

El asunto todavía estaba en debate cuando el Monte Pinatubo entró en erupción en junio de 1991, cubriendo toda la zona con ceniza volcánica . A pesar de los intentos de continuar con la Base Subic, Aquino finalmente cedió. En diciembre de 1991, el gobierno notificó a Estados Unidos que tenía que cerrar la base a fines de 1992. [67]

Desastres naturales y calamidades

El 20 de diciembre de 1987, el MV Doña Paz se hundió tras una colisión con el petrolero MV Vector . El saldo final de muertos superó las 4.300 personas, y el hundimiento ha sido calificado como el desastre marítimo en tiempos de paz más mortífero del siglo XX. [68] Después del accidente, Aquino se refirió al incidente como "una tragedia nacional de proporciones desgarradoras". [69]

El terremoto de Luzón de 1990 fue un terremoto de magnitud 7,8 que azotó la isla de Luzón . Se estima que dejó 1.621 muertos y enormes daños materiales.

En 1991, una erupción volcánica del Monte Pinatubo, que entonces se creía inactiva, mató a unas 800 personas y causó una devastación generalizada y duradera de las tierras agrícolas en Luzón Central . [70] Alrededor de 20.000 residentes tuvieron que ser evacuados y alrededor de 10.000 personas se quedaron sin hogar por el evento. Fue la segunda erupción terrestre más grande del siglo XX.

El 1 de noviembre de 1991, la tormenta tropical Thelma (también conocida como tifón Uring) provocó inundaciones masivas en la ciudad de Ormoc , dejando alrededor de 5.000 muertos en lo que entonces se consideró el tifón más mortal en la historia de Filipinas. El 8 de noviembre, Aquino declaró toda Leyte como zona de desastre . [71]

Insuficiencia de la red eléctrica

Durante la presidencia de Aquino, los apagones eléctricos se hicieron habituales en Manila. La ciudad sufrió apagones de entre siete y doce horas de duración, que afectaron gravemente a sus comercios. Cuando Aquino dejó el poder en junio de 1992, los comercios de Manila y las provincias cercanas habían perdido casi 800 millones de dólares desde marzo del año anterior.

La decisión de Corazón Aquino de desactivar la Planta de Energía Nuclear de Bataan (BNPP) , que se construyó durante la administración de Marcos, contribuyó a más crisis eléctricas en la década de 1990, ya que la capacidad de 620 megavatios de la planta habría sido suficiente para cubrir el déficit en ese momento. [72] Los críticos de la BNPP habían declarado que la planta de energía no era segura y citaron los millones de dólares en sobornos pagados al presidente Marcos para permitir su construcción. [72] La administración no había previsto un reemplazo adecuado para la planta antes de que terminara su mandato, y la presidenta Corazón Aquino terminó su mandato en 1992 con el país tambaleándose bajo una grave crisis de escasez de energía. [73] [74]

Influencia en las elecciones presidenciales de 1992

La Constitución de 1987 limitaba al presidente a un solo mandato de seis años sin posibilidad de reelección. A medida que se acercaba el final de su presidencia, asesores cercanos y amigos le dijeron a Aquino que, dado que no había sido juramentada según la Constitución de 1987 y que su mandato comenzaba en 1986, todavía era "elegible" para buscar la presidencia nuevamente en las próximas elecciones de 1992 , las primeras elecciones presidenciales celebradas en circunstancias normales y pacíficas desde 1965. Sin embargo, Aquino rechazó firmemente las solicitudes para que buscara la reelección, citando su firme creencia de que la presidencia no era un cargo vitalicio.

Inicialmente, nombró a Ramon V. Mitra , presidente de la Cámara de Representantes de Filipinas , que había sido amigo de su esposo, como su candidato preferido para las elecciones presidenciales de 1992. Sin embargo, más tarde dio marcha atrás y en su lugar apoyó la candidatura del general Fidel V. Ramos , quien fue su secretario de defensa y una figura clave en la Revolución EDSA. Ramos había apoyado constantemente a su gobierno durante los diversos intentos de golpe de Estado que se lanzaron contra su administración. Su repentino cambio de opinión y la retirada del apoyo a Mitra provocaron críticas de sus partidarios en los sectores liberales y socialdemócratas . Su decisión también provocó críticas de la Iglesia católica, que cuestionó su apoyo a Ramos debido a que era protestante . El general Ramos ganó las elecciones de 1992 con el 23,58% del total de votos en una campaña abierta.

El 30 de junio de 1992, Corazón Aquino entregó formal y pacíficamente el poder a Fidel Ramos. Ese día, Fidel V. Ramos fue investido como el duodécimo presidente de Filipinas. Después de la investidura, Aquino abandonó la ceremonia en un sencillo Toyota Crown blanco que había comprado, en lugar del lujoso Mercedes-Benz proporcionado por el gobierno en el que ella y Ramos habían viajado de camino a las ceremonias, para dejar en claro que una vez más era una ciudadana común. [75]

Administración y gabinete

Postpresidencia (1992-2009)

Corazón Aquino habla antes de la ceremonia del Premio Ninoy Aquino 2003 en la Embajada de Estados Unidos en Manila .

Doméstico

Durante su retiro y su permanencia como ciudadana privada, Aquino siguió activa en la escena política filipina y manifestó su desacuerdo con las acciones y políticas del gobierno que consideraba amenazas a los cimientos democráticos del país.

En 1997, Aquino, junto con el cardenal Jaime Sin , encabezó una manifestación en contra del intento del presidente Fidel Ramos de extender su mandato mediante su propuesta de modificar la restricción de los límites de mandato presidencial de la Constitución de 1987. La propuesta de cambio de la carta magna de Ramos fracasaría, dejando intactos los límites de mandato y el sistema presidencial.

Durante las elecciones presidenciales filipinas de 1998 , Aquino respaldó la candidatura del ex general de policía y alcalde de Manila Alfredo Lim del Partido Liberal para presidente. Lim perdería ante el vicepresidente Joseph Estrada , quien ganó por una abrumadora mayoría. [76] En 1999, Aquino y el cardenal Jaime Sin trabajaron juntos nuevamente para oponerse a un segundo plan para enmendar la Constitución para eliminar los límites de mandato , esta vez bajo el presidente Estrada. El presidente Estrada declaró que su plan para enmendar la Constitución tenía la intención de levantar las disposiciones que "restringen" las actividades económicas y las inversiones, y Estrada negó que fuera un intento de extender su estadía en el cargo. El cambio de estatuto propuesto por Estrada también fracasaría.

En 2000, Aquino se unió a los crecientes pedidos de renuncia de Estrada, en medio de una serie de escándalos de corrupción, incluyendo fuertes acusaciones de cargos de soborno y sobornos en juegos de azar. Estrada fue acusado por la Cámara de Representantes en noviembre de 2000, pero absuelto por el Senado en diciembre, lo que en enero de 2001 condujo a la Segunda Revolución EDSA , que derrocó a Estrada. Durante la Segunda Revolución EDSA, Aquino apoyó con entusiasmo el ascenso de la vicepresidenta Gloria Macapagal Arroyo al cargo de presidente. [77] En el juicio posterior de Joseph Estrada , Estrada fue absuelto de perjurio , pero declarado culpable de saqueo y condenado a reclusión perpetua con las penas accesorias de inhabilitación perpetua para cargos públicos y decomiso de riqueza mal habida el 12 de septiembre de 2007. Estrada fue indultado por el presidente Macapagal-Arroyo el 26 de octubre de 2007.

En 2005, después de una serie de revelaciones y exposiciones que implicaban a la presidenta Gloria Macapagal Arroyo en el fraude de las elecciones presidenciales de 2004 , Aquino pidió a Arroyo que dimitiera para evitar el derramamiento de sangre, la violencia y un mayor deterioro político. [78] Aquino volvió a encabezar manifestaciones masivas en las calles, esta vez exigiendo la dimisión de la presidenta Arroyo. [79]

Durante las elecciones senatoriales de 2007 , Aquino hizo campaña activamente por su único hijo, Benigno "Noynoy" Aquino III, quien ganó la carrera. Menos de un año después de la muerte de Corazón Aquino en 2009, Benigno Aquino III ganó las elecciones presidenciales de Filipinas de 2010 y se desempeñó como el 15.º presidente de Filipinas entre 2010 y 2016.

En diciembre de 2008, Corazón Aquino expresó públicamente su arrepentimiento por su participación en la Segunda Revolución EDSA de 2001, que instaló a Gloria Macapagal-Arroyo como presidenta. Se disculpó con el expresidente Joseph Estrada por el papel que desempeñó en su derrocamiento en 2001. [80] La disculpa de Aquino provocó críticas de numerosos políticos. [81] En junio de 2009, dos meses antes de su muerte, Aquino emitió una declaración pública en la que denunció y condenó enérgicamente los planes de la administración de Arroyo de enmendar la Constitución de 1987 , calificándolos de "abuso descarado de poder".

Internacional

Poco después de dejar la presidencia, Aquino viajó al exterior y pronunció discursos y conferencias sobre cuestiones de democracia, desarrollo, derechos humanos y empoderamiento de la mujer. En la reunión de 1994 de la Comisión Mundial de Cultura y Desarrollo de la UNESCO en Manila, Aquino pronunció un discurso en el que instó a la liberación incondicional de la líder democrática birmana Aung San Suu Kyi . [ cita requerida ] Solicitó la liberación de Aung San Suu Kyi. [ 82 ]

Aquino fue miembro del Consejo de Mujeres Líderes Mundiales , una organización internacional de jefas de estado actuales y anteriores, desde la creación del grupo en 1996 hasta su muerte. [ cita requerida ]

En 1997, Aquino asistió al velorio y funeral de la Santa Madre Teresa de Calcuta , a quien conoció durante la visita de esta última a Manila en 1989. [83] En 2005, Aquino se unió a la comunidad internacional en el duelo por la muerte del Papa Juan Pablo II . [84]

En 2002, Aquino se convirtió en la primera mujer nombrada miembro de la Junta de Gobernadores del Instituto Asiático de Gestión , una escuela de negocios de posgrado y grupo de expertos líder en la región de Asia y el Pacífico. [85] Fue miembro de la Junta hasta 2006. [86]

Iniciativas benéficas y sociales

Después de su mandato como presidenta, Aquino participó en varias actividades caritativas e iniciativas socioeconómicas. Desde 1992 hasta su muerte, Aquino fue presidenta de la Fundación Benigno S. Aquino Jr., que creó en honor a su marido después de su asesinato en 1983. Aquino apoyó el proyecto de vivienda social Gawad Kalinga para los pobres y las personas sin hogar. En 2007, Aquino ayudó a establecer la Fundación PinoyME, una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo proporcionar programas y proyectos de microfinanciamiento para los pobres. Aquino también pintaba y ocasionalmente regalaba sus cuadros a amigos y familiares o subastaba sus cuadros y donaba las ganancias a la caridad. Nunca vendió su arte para su propio beneficio. [87]

Enfermedad y muerte

El 24 de marzo de 2008, la familia de Aquino anunció que a la expresidenta le habían diagnosticado cáncer colorrectal . Tras haber sido informada por sus médicos de que sólo le quedaban tres meses de vida, [88] Aquino se sometió a tratamiento médico y quimioterapia . Se celebraron en todo el país una serie de misas de sanación para Aquino, que era una devota católica, para su recuperación. En una declaración pública durante una misa de sanación el 13 de mayo de 2008, Aquino dijo que sus análisis de sangre indicaban que estaba respondiendo bien al tratamiento, aunque su pérdida de cabello y apetito eran evidentes. [89]

En julio de 2009, se informó que Aquino sufría pérdida de apetito y se encontraba en estado muy grave. En ese momento, se encontraba internada en el Centro Médico de Makati . [90] Más tarde se anunció que Aquino y su familia habían decidido suspender la quimioterapia y otras intervenciones médicas para ella. [91] [92]

Aquino murió en el Centro Médico de Makati a las 3:18 am del 1 de agosto de 2009, debido a un paro cardiorrespiratorio a la edad de 76 años. [93]

Velatorio y funeral

Las tumbas de Corazon y Ninoy Aquino fotografiadas en octubre de 2017
Cola para el velorio de Aquino frente al campus de Pamantasan ng Lungsod ng Maynila , que había abierto sus instalaciones para los dolientes. [94] La cruz que remata la cúpula de la Catedral de Manila es visible en la parte superior derecha de la foto.
La tumba de Corazon y Ninoy Aquino fotografiada el 8 de agosto de 2009, una semana después de su muerte. Corazon Aquino comparte una lápida con su esposo Ninoy Aquino en el Parque Memorial de Manila en Parañaque , Filipinas . Su hijo, Benigno III , fue enterrado más tarde junto a sus tumbas tras su muerte en junio de 2021.

El día de la muerte de Aquino, la presidenta Gloria Macapagal Arroyo anunció un período de luto de 10 días por el expresidente y emitió la Orden Administrativa No. 269 detallando los arreglos necesarios para un funeral de estado . [95] Arroyo estaba en una visita de estado a los Estados Unidos en el momento de la muerte de Aquino y regresó a Filipinas el 5 de agosto, acortando su visita para presentar sus últimos respetos a Aquino. [96] [97] Los hijos de Aquino rechazaron la oferta de Arroyo de un funeral de estado para su madre. [98]

Todas las iglesias de Filipinas celebraron misas de réquiem simultáneamente en todo el país y todas las oficinas gubernamentales ondearon la bandera filipina a media asta. Horas después de su muerte, el cuerpo de Aquino yacía en reposo para que el público lo viera en el campus de La Salle Green Hills en Mandaluyong . El 3 de agosto de 2009, el cuerpo de Aquino fue trasladado de La Salle Greenhills a la Catedral de Manila en Intramuros , durante la cual cientos de miles de filipinos se alinearon en las calles para ver y escoltar el cuerpo de la ex líder. En el camino a la catedral, el cortejo fúnebre de Aquino pasó por la Avenida Ayala en Makati, deteniéndose frente al monumento a su esposo Ninoy, donde una multitud de dolientes se reunió y cantó el himno patriótico de protesta " Bayan Ko " . [99] El ataúd de Aquino fue llevado dentro de la catedral a media tarde de ese día. Después de su muerte, todas las diócesis católicas romanas del país celebraron misas de réquiem . [100]

El 4 de agosto de 2009, Bongbong Marcos e Imee Marcos , dos hijos prominentes del fallecido expresidente Ferdinand Marcos , rindieron sus últimos respetos a Aquino a pesar de la disputa de larga data entre las dos familias. Los hermanos Marcos fueron recibidos por las hijas de Aquino, María Elena, Aurora Corazón y Victoria Elisa. [101]

El 5 de agosto de 2009 por la mañana se celebró una última Misa de Réquiem, en la que participaron el arzobispo de Manila, el cardenal Gaudencio Rosales , el obispo de Balanga, Sócrates B. Villegas , y otros clérigos de alto rango . La hija de Aquino, Kris, habló en nombre de su familia hacia el final de la Misa. El ataúd de Aquino, envuelto en la bandera, fue escoltado desde la catedral hasta el Parque Memorial de Manila en Parañaque, donde fue enterrada junto a su marido en el mausoleo de su familia. La procesión fúnebre de Aquino tardó más de ocho horas en llegar al lugar del entierro, mientras decenas de miles de civiles se alineaban en la ruta para presentar sus respetos. Los helicópteros UH-1 de la Fuerza Aérea de Filipinas rociaron la procesión con confeti amarillo y los barcos atracados en el puerto de Manila hicieron sonar sus sirenas para saludar al difunto presidente.

Reacción

Tanto los líderes locales como los internacionales mostraron respeto por los logros de Aquino en el proceso de democratización en Filipinas.

Reacción nacional

Varios políticos de todo el espectro político expresaron su dolor y elogios hacia la ex líder filipina. La presidenta Arroyo, que en su día fue aliada de Aquino, recordó los sacrificios que hizo por el país y la llamó un "tesoro nacional". [102] El ex presidente Estrada dijo que el país había perdido a su madre y voz guía con su repentina muerte. También describió a Aquino como "la mujer más amada de Filipinas". [103] Aunque en un tiempo fueron enemigos políticos, Aquino y Estrada se habían reconciliado y habían unido fuerzas para oponerse a la presidenta Arroyo. [104]

El fundador del Partido Comunista de Filipinas, José María Sison, se sumó al duelo por la muerte de Aquino, diciendo que su relación con ella era "excepcional". [105] El ex presidente del Senado Juan Ponce Enrile, que había sido ministro de defensa de Aquino y más tarde un feroz crítico de ella, pidió al público que rezara por su eterno descanso. Aunque el ex ministro del Interior de Aquino y líder de la minoría en el Senado, Aquilino Pimentel Jr., reveló que tenía "sentimientos encontrados" sobre la muerte de Aquino, también dijo que el país "estará eternamente en deuda con Cory por unir a la nación en torno a la campaña para derrocar el régimen dictatorial y restaurar la democracia". [106]

Los ciudadanos filipinos de todo el país llevaban camisetas amarillas o celebraban misas para rendir homenaje a Aquino. Las cintas amarillas, que eran un símbolo de apoyo a Aquino después de las elecciones de 1986 y durante la Revolución del Poder Popular, se ataban a lo largo de las principales carreteras nacionales como signo de solidaridad y apoyo a Aquino y su afligida familia. En los sitios de redes sociales populares como Facebook y Twitter , los filipinos publicaron cintas amarillas en sus cuentas como tributo. Después de su muerte, los católicos filipinos pidieron a la Iglesia que canonizara a Aquino y la declarara santa . Días después de su funeral, el Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP) anunció que apoyaba los llamamientos para poner a la expresidenta en el billete de 500 pesos junto a Benigno "Ninoy" Aquino Jr., su difunto marido. El billete había presentado anteriormente un retrato de solo Benigno Aquino Jr. desde 1987. [107]

Reacción internacional

Varios jefes de Estado nacionales y dirigentes internacionales enviaron mensajes de condolencias.

El Papa Benedicto XVI , en su carta al arzobispo Rosales, recordó el "valiente compromiso de Aquino con la libertad del pueblo filipino, su firme rechazo de la violencia y la intolerancia" y la llamó una mujer de coraje y fe.

El presidente de Estados Unidos , Barack Obama , a través del secretario de prensa de la Casa Blanca, Robert Gibbs , dijo que "su coraje, determinación y liderazgo moral son una inspiración para todos nosotros y ejemplifican lo mejor de la nación filipina". La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, expresó su tristeza por la muerte de Aquino, a quien había enviado una carta personal de mejores deseos de recuperación mientras todavía estaba en el hospital en julio de 2009. Clinton dijo que Aquino era "admirada por el mundo por su extraordinario coraje" al liderar la lucha contra la dictadura. [108]

El presidente sudafricano Jacob Zuma calificó a Aquino como "una gran líder que dio un brillante ejemplo de transición pacífica hacia la democracia en su país". [109]

La reina Isabel II del Reino Unido, a través del embajador británico en Manila, envió un mensaje al pueblo filipino en el que se leía: "Me entristece saber de la muerte de Corazón 'Cory' Aquino, expresidenta de la República de Filipinas". También añadió: "Envío mis sinceras condolencias a su familia y al pueblo de Filipinas. Firmado, Elizabeth R." [110]

El presidente ruso , Dmitri Medvédev, declaró en un telegrama a la presidenta Arroyo que "el nombre de Corazón Aquino está asociado con un período de profundas reformas y la transformación democrática de la sociedad filipina". Medvédev también elogió la simpatía de Aquino hacia el pueblo ruso y su contribución a la mejora de las relaciones ruso-filipinas . [111]

El presidente de Timor Oriental, José Ramos-Horta, y Wan Azizah , esposa del líder opositor malasio Anwar Ibrahim , llegaron a Filipinas para expresar sus condolencias y asistir al funeral de Aquino.

Poco después de ser puesta en libertad en 2010 tras cumplir una condena de dos décadas de prisión, Aung San Suu Kyi, de Myanmar, citó públicamente a Aquino como una de sus inspiraciones. También expresó sus buenos deseos para el hijo de Aquino, el entonces presidente de Filipinas, Benigno S. Aquino III .

En la cultura popular

En 2008, se presentó en el Teatro Meralco una obra musical sobre Aquino titulada Cory, el musical . Fue escrita y dirigida por Nestor Torre Jr. y protagonizada por Isay Alvarez como Aquino. El musical contó con un libreto de 19 canciones originales compuestas por Lourdes Pimentel, esposa del senador Aquilino Pimentel Jr. [112] [113] [114]

Legado y honores

Memorial de Cory Aquino en General Tinio, Nueva Écija
Detalle del Muro del Recuerdo en Bantayog ng mga Bayani , que muestra los nombres del lote de homenajeados de Bantayog de 2009, incluido el de Corazón Aquino.
Marcador histórico de Corazon Aquino en la ciudad de Tarlac emitido por el NHI en 2010

Tras su pacífica ascensión a la presidencia y el derrocamiento del presidente Marcos, Aquino fue nombrada Mujer del Año por la revista Time en 1986. [115] En agosto de 1999, Aquino fue elegida por Time como una de las 20 asiáticas más influyentes del siglo XX. [116] Time también la citó como una de los 65 grandes héroes asiáticos en noviembre de 2006. [117]

En 1994, Aquino fue citada como una de las 100 mujeres que dieron forma a la historia mundial en un libro de referencia escrito por Gail Meyer Rolka. [118]

En 1996 recibió el Premio J. William Fulbright de Comprensión Internacional de la Asociación Fulbright. [119]

En 1998, recibió el Premio Ramon Magsaysay en reconocimiento a su papel en la revolución pacífica para alcanzar la democracia. [120]

Desde su muerte en 2009, el legado de Corazón Aquino ha dado lugar a la designación de varios monumentos públicos y la creación de monumentos conmemorativos. Entre ellos, se encuentran los siguientes:

En 2018, la Junta de Reclamaciones de Víctimas de Derechos Humanos la reconoció como víctima motu proprio de violaciones de derechos humanos durante la era de la ley marcial de Ferdinand Marcos . [129]

Premios y logros

Nacional

Honores extranjeros

Reconocimiento

Doctorados honoris causa

Véase también

Notas

  1. ^ Filipinas era un territorio no incorporado de los Estados Unidos conocido como las Islas Filipinas en el momento del nacimiento de Aquino.
  2. ^ El antepasado de Diokno es Demetria Sumulong, que nació en Antipolo antes de mudarse al sur; su antepasado común con Aquino es Francisco Sumulong (nacido en 1695). [1] [2] [3]

Referencias

  1. Quiñones, Klarenz (1 de diciembre de 2018). «Francisco Sumulong» . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  2. ^ Dulay, Toti (2012). "Capítulo 3: Marikina".
  3. ^ «Web oficial de Sauza-Berenguer de Marquina». Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  4. ^ "María Corazón Cojuangco Aquino". nhcp.gov.ph.Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  5. ^ Lo, Barnaby (5 de agosto de 2009). "Los filipinos lloran a la 'madre de la democracia' Cory Aquino". CBS News . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  6. ^ "Los filipinos lloran a la madre de la democracia". The Scotsman . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  7. ^ "Lágrimas por la madre de la democracia". Smh.com.au. 6 de agosto de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  8. ^ Banggollay, Melvin. "Re: Cory Aquino, madre de la democracia filipina". ABS-CBN News . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Corazon C. Aquino". malacanang.gov.ph . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  10. ^ ab "Cory Aquino esencial: El joven Cory". Fundación Ninoy & Cory Aquino . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  11. ^ abc "9 datos interesantes que quizás no sabías sobre Corazón Aquino". filipiknow . 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Recuerdos: cómo se comprometieron Ninoy y Cory". Noticias y actualidad de ABS-CBN . 1 de agosto de 2014. Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  13. ^ Tah, B. Allie (24 de agosto de 2013). «Los hijos de Ninoy recuerdan los malos tiempos y los buenos tiempos». Rappler . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  14. ^ "Cory Aquino esencial: su vida con Ninoy Aquino". coryaquino.com.ph . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  15. ^ a b C Lorna Kalaw-Tirol (2000). Rostros públicos, vidas privadas . Pasig, Filipinas: Anvil Publishing, Inc. págs. 2–23. ISBN 971-27-0851-9.
  16. ^ ab Pico Iyer (5 de enero de 1987). «Corazon Aquino». Time . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  17. ^ abc Aquino, Corazon. "Discurso pronunciado al recibir el premio Fulbright - 11 de octubre de 1996". Universidad Estatal de Iowa . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  18. ^ Branigin, William (2 de febrero de 1986). "La 'campaña de carne a carne' de Aquino"". The Washington Post . pág. A1.
  19. ^ Milt Freudenheim, Henry Giniger y Richard Levine (17 de noviembre de 1985). "Marcos avanza hacia una votación". The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  20. ^ "1 millón respalda la candidatura de la viuda de Aquino". Los Angeles Times . United Press International . 25 de noviembre de 1985 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  21. ^ "Recuerdos de 1985: un recuerdo de Cory". The Philippine Star . 7 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Ninoy se alió con la izquierda para ayudar a la ambición presidencial". GMA News . 18 de agosto de 2010.
  23. ^ Tan, Ab (6 de enero de 1986). «Marcos: los comunistas en cuestión». The Washington Post . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  24. ^ Milt Freudenheim y Richard Levine (12 de enero de 1986). "Una acusación contra Marcos irrita a la señora Aquino". The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  25. ^ "Marcos dice que el rival juega con las bases estadounidenses". The New York Times . United Press International. 31 de diciembre de 1985 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  26. ^ Mydans, Seth (1 de diciembre de 1986). "Aquino añade un poco de estilo a su estilo". The New York Times . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Informe final de la Comisión de investigación: IV: Intervención militar en Filipinas: 1986-1987 | GOVPH". 3 de octubre de 1990. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
  28. ^ "Gringo conspiró para matar a Marcos – Almonte". 24 de febrero de 2015.
  29. ^ "Aclarando las cosas sobre EDSA 1". The Manila Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  30. ^ "Discurso del presidente Aquino en el aniversario de Tagumpay ng Bayan, 16 de febrero de 2012 (traducción al inglés)". Boletín Oficial de la República de Filipinas . 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  31. ^ ab "Los líderes del golpe filipino le dicen a Marcos que se vaya". BBC . 22 de febrero de 1986 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  32. ^ "Cronología: 22 de febrero de 1986, día uno". Inquirer.net . 22 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  33. ^ "Corazon Aquino | Biografía". Encyclopædia Britannica . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  34. ^ Aquino, Corazon (25 de febrero de 1986). "Proclamación No. 1, s. 1986". Boletín Oficial de Filipinas . Gobierno de Filipinas . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  35. ^ "Una historia constitucional de la Corte Suprema de Filipinas". Corte Suprema de Filipinas . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  36. ^ Lawyers League v. President Aquino, GR No. 73748 (Tribunal Supremo de Filipinas, 22 de mayo de 1986), Texto.
  37. ^ , Bernas, pág. 19
  38. ^ Joaquín G. Bernas (1995). La intención de los redactores de la Constitución de 1986. Manila, Filipinas: Rex Book Store. págs. 2–4.
  39. ^ abcde «Proyecto de la presidencia de Filipinas». Proyecto de la presidencia de Filipinas . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2021 .
  40. ^ abcde Malaya, Jonathan; Malaya, Eduardo (2005). Que Dios nos ayude... Los discursos inaugurales de los presidentes de Filipinas . Anvil Publishing.
  41. ^ "Fondo Monetario Internacional - Filipinas". Fondo Monetario Internacional . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  42. ^ Sanger, DE (8 de junio de 1992). "Su mandato está a punto de terminar; Aquino 'no ha hecho mucha diferencia' para los pobres". The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  43. ^ Año de las estadísticas laborales [ enlace muerto permanente ]
  44. ^ "Descripción general de la economía de Filipinas, información sobre la descripción general de la economía de Filipinas". Nationsencyclopedia.com . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  45. ^ Hays, Jeffrey. "Historia económica de Filipinas". factsanddetails.com . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  46. ^ "Plan de Manila para reducir la deuda". The New York Times . 21 de febrero de 1992 . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
  47. ^ "La gestión de la presidencia por parte de Aquino" (PDF) . malacanang.gov.ph . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  48. ^ Ley de la República Nº 6657 (10 de junio de 1988), Ley de Reforma Agraria Integral de 1988 (PDF) , archivada desde el original (PDF) el 18 de enero de 2022 , consultada el 4 de octubre de 2023
  49. ^ Asociación de Pequeños Propietarios de Tierras v. Luz , 175 SCRA 343, 386 ( Tribunal Supremo de Filipinas , 14 de julio de 1989).
  50. ^ ab Russell Arador (4 de mayo de 2007). "La vida una vez fue 'más dulce' en Hacienda Luisita". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2008 .
  51. ^ "Tribunal Supremo GR No. 84607". www.lawphil.net . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  52. ^ Dalisay, José Jr. "José W. Diokno: el erudito-guerrero". Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  53. Del Rosario, Alejandro (19 de febrero de 2014). "Carta de Doy Laurel a Cory Aquino". Estándar de Manila . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  54. ^ "Disputa por la deuda filipina". The New York Times . Reuters. 10 de agosto de 1987.
  55. ^ Robles, Alan (8 de febrero de 2011). "Ongpin, último alto funcionario en quitarse la vida". South China Morning Post .
  56. ^ "Historia y organización de ARMM". GMA News Online . GMA Network . 11 de agosto de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  57. ^ Conde, Carlos H. (13 de febrero de 2003). "Fracasa el alto el fuego en Filipinas mientras los soldados se enfrentan a los rebeldes". The New York Times . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  58. ^ Whaley, Floyd (25 de enero de 2014). «Filipinas y rebeldes acuerdan un acuerdo de paz para poner fin a la insurgencia». The New York Times . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  59. ^ "Una bomba provocó un incendio en un ferry filipino". BBC News . 11 de octubre de 2004 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  60. ^ "Mapeo de organizaciones militantes: Partido Comunista de Filipinas - Nuevo Ejército del Pueblo". stanford.edu . Universidad de Stanford . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  61. ^ Fineman, Mark; Tempest, Rone (28 de febrero de 1986). "Aquino comienza la liberación de presos políticos: 9 liberados; cientos más encarcelados por oponerse a Marcos saldrán pronto, dice un portavoz". Los Angeles Times . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  62. ^ Mydans, Seth (23 de enero de 1987). "Las tropas en Manila matan a 12 personas en una manifestación de izquierdas". The New York Times . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  63. ^ de Guzman, Nicai (22 de enero de 2019). "La sangrienta masacre de Mendiola tuvo lugar hace 34 años". Esquire . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  64. ^ Sanger, David E. (28 de diciembre de 1991). «Filipinas ordena a Estados Unidos abandonar la base estratégica de la Armada en la bahía de Súbic». The New York Times . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  65. ^ Baker 2004 pág. 123
  66. ^ "100.000 marchan con Aquino para respaldar el tratado con Estados Unidos: Filipinas: el 'poder popular' se utiliza para presionar al Senado, pero la multitud no cumple con sus expectativas. Una bomba interrumpe una manifestación y hiere a 6 personas". Los Angeles Times . 11 de septiembre de 1991. ISSN  0458-3035 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  67. ^ "Manila dice que cerrarán la base de Subic a finales de 1992" Los Angeles Times . 27 de diciembre de 1991. ISSN  0458-3035 . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  68. ^ Hooke, Norman. Accidentes marítimos, 1963-1996 . Lloyd's of London Press, 1997
  69. ^ Barbara Crosette (23 de diciembre de 1987). "It's Gloom And Glitter For Manila" (Es pesimismo y brillo para Manila). The New York Times . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  70. ^ "La cataclísmica erupción del monte Pinatubo en Filipinas en 1991". Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  71. ^ "Filipinas: continúa la búsqueda de los cuerpos de las víctimas". The Vindicator . Manila, Filipinas. Associated Press. 9 de noviembre de 1991. pág. A3 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  72. ^ ab Drogin, Bob (24 de abril de 1990). "Los apagones oscurecen las perspectivas para Aquino: Filipinas: Los cortes de energía paralizan la industria y entorpecen el tráfico. Las críticas se han centrado en el presidente". Los Angeles Times . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  73. ^ "Los cortes de energía oscurecen las perspectivas para Aquino: Filipinas: Los cortes de energía paralizan la industria y entorpecen el tráfico. Las críticas se han centrado en el presidente". Los Angeles Times . 24 de abril de 1990.
  74. ^ Villanueva, Marichu A. "Un legado de oscuridad". La ESTRELLA filipina .
  75. ^ Burton, Sandra (23–30 de agosto de 1999). «Time 100: Corazón Aquino». Time . Archivado desde el original el 28 de enero de 2001. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  76. ^ "Lozada extraña a Cory Aquino en la misa de Navotas". GMA News.TV. 26 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  77. ^ Mark Landler (9 de febrero de 2001). "En Filipinas, la economía es una víctima; el peatón, un trabajo de reparación de la credibilidad". The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  78. ^ Carlos H. Conde (9 de julio de 2005). "Aliados de la presidenta filipina piden su dimisión". The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  79. ^ Carlos H. Conde (1 de marzo de 2008). "Expresidentes se unen a manifestación contra Arroyo". The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2008 .
  80. ^ Leah Salaverria (23 de diciembre de 2008). "Aquino pide disculpas a Estrada; admite que EDSA II fue un error". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  81. ^ "Cory se disculpa por EDSA 2, recibe críticas". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2010 .
  82. ^ "Cory desea libertad a Suu Kyi". The Philippine Star . 20 de junio de 2005. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  83. ^ "Cory y Gina representan a RP en los ritos de la Madre Teresa". Manila Standard . 13 de septiembre de 1997. p. 4. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024 . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  84. ^ Romero, Paul (4 de abril de 2005). «RP: Un profundo sentimiento de dolor y pérdida». The Philippine Star . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  85. ^ "Asian Institute of Management: History". Instituto Asiático de Gestión. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  86. ^ "Asian Institute of Management: News and Announcements". Instituto Asiático de Gestión. Archivado desde el original el 24 de enero de 2008. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  87. ^ Radovan, Jill Tan (25 de febrero de 2018). "Recordando a Corazón Aquino, la artista". Rappler . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  88. ^ Maila Ager (28 de julio de 2009). «La presión arterial de Aquino fluctúa: familia». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 29 de julio de 2009. Consultado el 28 de julio de 2009 .
  89. ^ Abigail Kwok (13 de mayo de 2008). "Aquino: 'Mi cuerpo está respondiendo positivamente al tratamiento'". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 24 de septiembre de 2024 .
  90. ^ Fe Zamora (1 de julio de 2009). "Se piden oraciones por el enfermo Cory Aquino; un amigo dice que el ex líder se encuentra en condición 'grave'". Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 1 de julio de 2009 .
  91. ^ "No más quimioterapia para Cory, dice un amigo cercano de la familia". GMA News.TV. 2 de julio de 2009. Consultado el 2 de julio de 2009 .
  92. ^ Agence France-Presse (2 de julio de 2009). «No más tratamiento para Aquino, dice portavoz». Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 4 de julio de 2009. Consultado el 2 de julio de 2009 .
  93. ^ Ager, Maila (1 de agosto de 2009). «Cory Aquino muere». Inquirer.net . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  94. ^ "PLM abre instalaciones para seguidores de Cory". GMANews.tv . 5 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  95. ^ "Palacio declara semana de luto por el fallecimiento de Cory". GMANews.tv . 1 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  96. ^ Verónica Uy, Kristine L. Alave (5 de agosto de 2009). "Arroyo rinde su último homenaje a Aquino". Inquirer.net. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  97. ^ "Arroyo acorta viaje a Estados Unidos y fija vacaciones para Cory el 5 de agosto". GMAnews.tv . 2 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  98. ^ Noel Orsal y Paul Mata. "Kris Aquino explica por qué la familia decidió no celebrar un funeral de estado para la expresidenta Corazón Aquino". Pep.ph. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  99. ^ "120.000 personas se presentan para apoyar a Cory". Abs-cbnnews.com . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  100. ^ "Las iglesias comienzan misas de réquiem por Cory Aquino". GMANews.tv . 1 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  101. ^ "Los hijos de Marcos rinden homenaje a Aquino". Inquirer.net . 4 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  102. ^ Cabacungan, Gil Jr. (1 de agosto de 2009). «Arroyo ordena 10 días de luto». Investigador.net. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  103. ^ "Estrada: la mujer 'más amada' de Aquino RP". Inquirer.net . 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 29 de julio de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  104. ^ "La nación perdió a su 'madre, voz guía'". Inquirer.net . 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  105. ^ Galicia, Loui (3 de agosto de 2009). «Joma y Cory tenían una relación 'excepcional'». ABS-CBN News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2023 .
  106. ^ "Senadores recuerdan la grandeza de Cory". GMANews.tv . 1 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  107. ^ "BSP respalda la incorporación de la imagen de Cory al billete de 500 pesos". Philippine Daily Inquirer . 6 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009 . Consultado el 6 de agosto de 2009 .
  108. ^ "El mundo lamenta la muerte de Aquino". Inquirer.net . 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
  109. ^ Gomez, Jim (1 de agosto de 2009). "Miles de filipinos lloran a Aquino en el velorio". Associated Press. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  110. ^ "La reina británica entristecida por la muerte de la 'verdadera reina' de RP". ABS-CBN News . 6 de agosto de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  111. ^ "Dmitry Medvedev expresó sus condolencias a la Presidenta de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo tras el fallecimiento de la ex Presidenta de la República Corazón Aquino". Oficina de Prensa e Información Presidencial . 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  112. ^ "Musical sobre Cory Aquino se presentará en el Teatro Meralco". 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 29 de junio de 2008 .
  113. ^ "Bing Pimentel escribe una obra musical para Cory". Gmanews.tv. 17 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  114. ^ "Este mes de octubre se estrena 'Cory' el musical". Abs-cbnnews.com. 16 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  115. ^ Ayer, Pico (5 de enero de 1987). «Mujer del año: Presidenta Corazón Aquino». Time . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  116. Nisid Hajari (23–30 de agosto de 1999). «Asiáticos del siglo». Time . Archivado desde el original el 28 de enero de 2001. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  117. ^ Sheila Coronel (13 de noviembre de 2006). «60 años de héroes asiáticos: Corazón Aquino». Time . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006. Consultado el 15 de abril de 2008 .
  118. ^ "Las 100 mujeres más influyentes de todos los tiempos: una clasificación del pasado y del presente". Adherents.com. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2005. Consultado el 15 de abril de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  119. ^ "La expresidenta filipina Corazón C. Aquino recibe el premio J. William Fulbright de 1996 por el entendimiento internacional". Asociación Fulbright . Consultado el 15 de abril de 2008 .
  120. ^ "Aquino, Corazón Cojuangco". Fundación Premio Ramon Magsaysay . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  121. ^ ab Merueñas, Mark (8 de febrero de 2010). "A pesar de las lluvias, Noynoy lidera el despliegue de un mosaico fotográfico gigante para Cory". GMA News . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  122. ^ "El mosaico de Cory establece un récord mundial". ABS-CBN News . 4 de noviembre de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  123. ^ Se inauguró en Baseco un nuevo mercado público que lleva el nombre del fallecido presidente Cory Aquino , 9 de octubre de 2010
  124. ^ Sisante, Jam (16 de diciembre de 2010). "Cory y Ninoy juntos nuevamente en nuevo billete de 500 pesos". Noticias GMA . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  125. ^ Cruz, Carina (15 de febrero de 2013). "El presidente Aquino asiste a la Noche de Donantes y al lanzamiento del Espacio Democrático de Cory Aquino en HSSH". El Lasaliano .
  126. ^ Ley de la República No. 10663 (28 de julio de 2014), Ley que denomina "Avenida Presidente Corazón C. Aquino" la carretera circunferencial que comienza en el cruce de la carretera costera Iloilo-Dumangas en Balabago, distrito de Jaro, ciudad de Iloilo, Luego sigue una dirección general hacia el oeste a lo largo de la orilla sur del cauce hacia Buhang, Jaro; Tacas, Jaro y Ungka Ii, Pavía, luego atraviesa hacia el sur hasta el distrito de Mandurriao, triple frontera entre la ciudad de Iloilo y Pavía-San Miguel, y termina en la carretera Iloilo-Antique, cerca del centro del distrito de Arévalo, ciudad de Iloilo (PDF)
  127. ^ Ley de la República No. 10716 (10 de diciembre de 2015), Ley que cambia el nombre de la escuela secundaria nacional Batasan Hills en Barangay Batasan Hills, ciudad de Quezón, Metro Manila a la escuela secundaria nacional Corazon C. Aquino (PDF) , consultado el 4 de octubre , 2023
  128. ^ Ley de la República No. 11045 (29 de junio de 2018), Ley que cambia el nombre de la carretera nacional Kay Tikling-Antipolo-Teresa-Morong en la provincia de Rizal, atravesando Barangay Dolores en el municipio de Taytay hasta Barangay Maybancal en el municipio de Morong, como Avenida Corazón C. Aquino (PDF) , consultado el 4 de octubre de 2023
  129. ^ "Motu Proprio -". Comisión en Memoria de las Víctimas de Violaciones de los Derechos Humanos . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  130. ^ quirinale.it (ed.). "Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana" . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  131. ^ "Elenco dei filippini insigniti di onorificenze giapponesi e dei giapponesi insigniti di onorificenze filipino". Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2023 .

Bibliografía

Enlaces externos