[n 1] Puede haber al menos dos, o quizás tres mujeres de esta dinastía llamadas ‘Cleopatra Trifena’: Trifena era hermana de Ptolomeo IX Látiro, Ptolomeo X Alejandro I, Cleopatra IV y Cleopatra Selene I.[1][2] Si esta Trifena también llevaba el nombre de ‘Cleopatra’, no ha sido confirmado.Puede haber nacido a principios del 140 o 141 a. C. Se casó con Antíoco VIII Gripo, rey de Siria, en 124 a. C., con el que tuvo cinco hijos varones, Seleuco VI Epífanes, los gemelos Antíoco XI Epífanes y Filipo I Filadelfo, Demetrio III Eucarios y Antíoco XII Dioniso y una hija, Laódice VII Tea.[1] Es conocida como ‘Cleopatra VI Trifena’ por algunos historiadores modernos[4] y habría sido una hermana mayor de la famosa Cleopatra VII;[1] de ser así, su año de nacimiento sería el 75 a. C. El único caso en el que se la menciona en fuentes históricas es a través de Porfirio, quien relata que cuando Ptolomeo XII huyó a Roma para evitar un levantamiento en Alejandría contra él (en el 58 a. C.), Berenice IV tomó el control del Egipto ptolemaico y gobernó al lado de su hermana, Cleopatra Trifena.[5][6] Estrabón, sin embargo, en su Geografía afirma que Ptolomeo tenía tres hijas, de las cuales sólo la mayor (Berenice) era legítima.
Posible escultura de Cleopatra V Trifena (también conocida como Cleopatra VI), del Bajo Egipto, siglo I a. C.
