Adam Clayton Powell Jr. (29 de noviembre de 1908 - 4 de abril de 1972) [1] fue un pastor y político bautista estadounidense que representó al barrio de Harlem de la ciudad de Nueva York en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 1945 hasta 1971. Fue el primer afroamericano en ser elegido al Congreso por Nueva York, así como el primero de cualquier estado del noreste . [2] Reelegido durante casi tres décadas, Powell se convirtió en un poderoso político nacional del Partido Demócrata y sirvió como portavoz nacional sobre derechos civiles y cuestiones sociales. También instó a los presidentes de Estados Unidos a apoyar a las naciones emergentes de África y Asia a medida que obtenían su independencia después del colonialismo .
En 1961, después de 16 años en la Cámara, Powell se convirtió en presidente del Comité de Educación y Trabajo , el puesto más poderoso ocupado por un afroamericano en el Congreso hasta esa fecha. Como presidente, apoyó la aprobación de importantes leyes de derechos sociales y civiles bajo los presidentes John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson . A raíz de acusaciones de corrupción, en 1967 Powell fue excluido de su escaño por los representantes demócratas electos del 90º Congreso de los Estados Unidos , pero fue reelegido y recuperó el escaño en el fallo de 1969 de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Powell v. McCormack . Perdió su escaño en 1970 ante Charles Rangel y se retiró de la política electoral.
Powell nació en 1908 en New Haven, Connecticut , segundo hijo y único hijo de Adam Clayton Powell Sr. y Mattie Buster Shaffer, nacidos pobres en Virginia y Virginia Occidental , respectivamente. [3] Su hermana, Blanche, era 10 años mayor. Sus padres eran de raza mixta con ascendencia africana y europea (y, según su padre, indio americano por parte de su madre). [3] [4] (En su autobiografía Adam by Adam , Powell dice que su madre tenía ascendencia alemana parcial ). [5] Ellos y sus antepasados fueron clasificados como mulatos en los censos del siglo XIX. [4] Los antepasados de la abuela paterna de Powell habían sido personas de color libres durante generaciones antes de la Guerra Civil . [4] [6] [7] En 1908, Powell Sr. se había convertido en un destacado ministro bautista , sirviendo como pastor en Filadelfia y como pastor principal en una iglesia bautista en New Haven. [8]
Powell padre había logrado salir de la pobreza a través del Seminario Wayland , una universidad históricamente negra , y estudios de posgrado en la Universidad de Yale y el Seminario Teológico de Virginia . [9] En el año del nacimiento de su hijo en New Haven, Powell Sr. fue llamado como pastor de la Iglesia Bautista Abisinia en el barrio de Harlem de la ciudad de Nueva York. Dirigió la iglesia durante décadas a través de una importante expansión, incluida la recaudación de fondos y la construcción de una adición para dar cabida al aumento de miembros de la congregación durante los años de la Gran Migración , cuando muchos afroamericanos se mudaron al norte desde el sur. Esa congregación creció hasta convertirse en una comunidad de 10.000 personas. [8]
Debido a los logros de su padre, Powell creció en un hogar rico en la ciudad de Nueva York. Debido a parte de su ascendencia europea, Adam nació con ojos color avellana, piel clara y cabello rubio, de modo que podría pasar por blanco . Sin embargo, no jugó con esa ambigüedad racial hasta la universidad. [4] Asistió a la escuela secundaria Townsend Harris , luego estudió en el City College de Nueva York antes de comenzar en la Universidad Colgate como estudiante de primer año . Los otros cuatro estudiantes afroamericanos de Colgate en ese momento eran todos atletas. Durante un tiempo, Powell pasó brevemente por blanco y utilizó su apariencia para escapar de las restricciones raciales en la universidad. Los otros estudiantes negros quedaron consternados al descubrir lo que había hecho. [4] [10] Alentado por su padre a convertirse en ministro, Powell tomó más en serio sus estudios en Colgate, donde obtuvo su licenciatura en 1930. [11] Después de regresar a Nueva York, Powell comenzó su trabajo de posgrado y en En 1931 obtuvo una maestría en educación religiosa de la Universidad de Columbia . Se convirtió en miembro de Alpha Phi Alpha , la primera fraternidad afroamericana interuniversitaria de letras griegas. [12]
Más tarde, aparentemente tratando de reforzar su identidad negra, Powell diría que sus abuelos paternos nacieron en esclavitud . [4] Sin embargo, su abuela paterna, Sally Dunning, era al menos la tercera generación de personas libres de color en su familia. En el censo de 1860 figura como mulata libre , al igual que su madre, su abuela y sus hermanos. [7] Sally nunca identificó al padre de Adam Clayton Powell Sr., nacido en 1865. Parecía haber nombrado a su hijo en honor a su hermano mayor Adam Dunning, incluido en el censo de 1860 como granjero y cabeza de familia. [7] En 1867, Sally Dunning se casó con Anthony Bush, un mulato liberto . Todos los miembros de la familia figuraban bajo el apellido Dunning en el censo de 1870.
La familia cambió su apellido a Powell cuando se mudaron al condado de Kanawha, Virginia Occidental , como parte de su nueva vida allí. [6] [13] Según Charles V. Hamilton, biógrafo de Powell en 1991, Anthony Bush "decidió tomar el nombre Powell como una nueva identidad", [14] y así fue como fueron registrados en el censo de 1880. [15]
La madre de Adam Jr., Mattie Buster Shaffer, era afroamericana y posiblemente con alguna ascendencia alemana. Sus padres habían sido esclavos en Virginia y fueron liberados después de la Guerra Civil. Los padres de Powell se casaron en Virginia Occidental, donde se conocieron. Numerosos libertos habían emigrado allí a finales del siglo XIX en busca de trabajo. [4]
En Harlem, Adam Clayton Powell, Jr. vivía en Sugar Hill en The Garrison Apartments, 435 Convent Avenue , Apartamento 3, que también había sido la casa de su padre hasta su muerte en 1953. [16] [17] [18] [19]
Después de la ordenación, Powell comenzó a ayudar a su padre con servicios caritativos en la iglesia y como predicador. Aumentó considerablemente el volumen de comidas y ropa proporcionadas a los necesitados y comenzó a aprender más sobre la vida de la clase trabajadora y los pobres en Harlem. [ cita necesaria ]
Durante la Gran Depresión de la década de 1930, Powell, una figura atractiva y carismática, se convirtió en un líder de derechos civiles en Harlem. Contó estas experiencias en una entrevista de 1964 con Robert Penn Warren para el libro ¿Quién habla por el negro? [20] Desarrolló un formidable público de seguidores en la comunidad a través de sus cruzadas por empleos y viviendas asequibles. Como presidente del Comité Coordinador para el Empleo, Powell utilizó numerosos métodos de organización comunitaria para ejercer presión política sobre las principales empresas para que abrieran sus puertas a empleados negros a nivel profesional. Organizó reuniones masivas, huelgas de alquileres y campañas públicas para obligar a las empresas, los servicios públicos y el Hospital de Harlem , que operaban en la comunidad, a contratar trabajadores negros en niveles de calificación superiores a los puestos más bajos, a los que anteriormente habían estado restringidos por la discriminación informal. . [20] [21]
Por ejemplo, durante la Feria Mundial de Nueva York de 1939 , Powell organizó un piquete en las oficinas de la feria en el Empire State Building . Como resultado, la Feria contrató a más empleados negros, aumentando su número de aproximadamente 200 a 732. [21] En 1941, Powell encabezó un boicot a los autobuses en Harlem, donde los negros constituían la mayoría de los pasajeros pero ocupaban pocos puestos de trabajo; la Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York contrató a 200 trabajadores negros y sentó el precedente para más. Powell también lideró una lucha para que las farmacias que operan en Harlem contrataran a farmacéuticos negros. Animó a los residentes locales a comprar sólo donde también se contratara a negros para trabajar. [21] "La acción de masas es la fuerza más poderosa del mundo", dijo una vez Powell, y agregó: "Mientras esté dentro de la ley, no está mal; si la ley está mal, cámbiela". [22]
En 1937, Powell sucedió a su padre como pastor de la Iglesia Bautista Abisinia . [23] Powell Jr permaneció como pastor de la iglesia hasta 1972.
En 1942 fundó People's Voice , un periódico diseñado para "una audiencia afroamericana progresista, y educó e iluminó a los lectores sobre todo, desde reuniones y eventos locales hasta cuestiones de derechos civiles de Estados Unidos y las luchas políticas y económicas de los pueblos de África". Los escritores de los periódicos incluyeron afroamericanos influyentes como el propio Powell, la cuñada y actriz de Powell, Fredi Washington , y la periodista Marvel Cooke . También sirvió como portavoz de sus puntos de vista. Después de su elección al Congreso en 1944, otras personas dirigieron el periódico, pero finalmente cerró en 1948, tras ser acusado de tener conexiones comunistas. [24]
En 1941, con la ayuda del uso del voto único transferible por parte de la ciudad de Nueva York , Powell fue elegido miembro del Concejo Municipal de Nueva York como el primer miembro negro del Concejo de la ciudad. [1] Recibió 65.736 votos, el tercer mejor total entre los seis candidatos exitosos al Consejo. [25]
En 1944, Powell se postuló para el Congreso de los Estados Unidos con una plataforma de derechos civiles para los afroamericanos: apoyo a "prácticas laborales justas y prohibición de los impuestos electorales y los linchamientos ". Exigir impuestos electorales para el registro de votantes y la votación fue un recurso utilizado por los estados del sur en las nuevas constituciones adoptadas entre 1890 y 1908 para privar de sus derechos a la mayoría de los negros y a muchos blancos pobres, para excluirlos de la política. [26] [27] Los impuestos electorales en los Estados Unidos, junto con la intimidación social y económica de las leyes Jim Crow , se mantuvieron en el Sur hasta la década de 1960 para mantener a los negros excluidos de la política y políticamente impotentes. Aunque a menudo se asocian con estados de los antiguos Estados Confederados de América , los impuestos electorales también estaban vigentes en algunos estados del norte y del oeste, incluidos California , Connecticut , Maine , Massachusetts , Minnesota , New Hampshire , Ohio , Pensilvania , Vermont y Wisconsin . [28]
Powell fue elegido demócrata y derrotó a la candidata republicana Sara Pelham Speaks para representar al distrito del Congreso que incluía a Harlem. [29] Fue el primer congresista negro elegido por el estado de Nueva York .
Como escribió el historiador Charles V. Hamilton en su biografía política de Powell de 1992:
Aquí había una persona que [en la década de 1940] al menos 'hablaría'. '... Eso sería diferente... Muchos negros estaban enojados porque ningún liberal del Norte se subiría al pleno del Congreso y desafiaría a los segregacionistas . ... Powell ciertamente prometió hacer eso ... [30]
[En] las décadas de 1940 y 1950, de hecho, estaba prácticamente solo... Y precisamente por eso, fue excepcionalmente crucial. En muchos casos durante esos primeros tiempos, si él no hubiera hablado, la cuestión no se habría planteado. ... Por ejemplo, sólo él podía (o se atrevería a) desafiar al congresista Rankin de Mississippi en la Cámara de Representantes en la década de 1940 por usar la palabra "nigger". Ciertamente no cambió la opinión ni el comportamiento de Rankin, pero brindó consuelo a millones de personas que anhelaban un pequeño desafío de represalia. [30]
Powell fue expulsado de la Casa Blanca después de llamar a la esposa del presidente Truman, Bess Truman, la "Última Dama de la Tierra" porque asistió a una recepción para las Hijas de la Revolución Americana después de que la organización se negara a permitir que la pianista negra Hazel Scott , esposa de Powell, actuar en el DAR Constitution Hall y la asistencia de Truman fue vista como un respaldo a este racismo. [31]
Como uno de los dos únicos congresistas negros (el otro era William Levi Dawson ) [32] hasta 1955, Powell desafió la prohibición informal de que los representantes negros utilizaran las instalaciones del Capitolio previamente reservadas para los miembros blancos. [29] Llevó a electores negros a cenar con él en el restaurante de la Casa "Whites Only". Chocó con los numerosos segregacionistas del Sur en su partido.
Powell trabajó en estrecha colaboración con Clarence Mitchell Jr. , representante de la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP) en Washington, DC, para intentar lograr justicia en los programas federales. El biógrafo Hamilton describió a la NAACP como "el mariscal de campo que le lanzó el balón a Powell, quien, hay que reconocerlo, estaba más que feliz de atraparlo y correr con él". [30] Desarrolló una estrategia conocida como las "Enmiendas Powell". "En proyecto de ley tras proyecto de ley que proponía gastos federales, Powell ofrecería 'nuestra enmienda habitual', exigiendo que se nieguen fondos federales a cualquier jurisdicción que mantuviera la segregación; los liberales se sentirían avergonzados, los políticos del Sur se enojarían". [30] Este principio se integraría más tarde en el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 .
Powell también estaba dispuesto a actuar de forma independiente; en 1956, rompió las filas del partido y apoyó al presidente Dwight D. Eisenhower para la reelección, diciendo que la plataforma de derechos civiles en la plataforma del Partido Demócrata era demasiado débil. En 1958, sobrevivió a un esfuerzo decidido de la maquinaria del Partido Demócrata de Tammany Hall en Nueva York para derrocarlo en las elecciones primarias . En 1960, Powell, al enterarse de las marchas planeadas por los derechos civiles en la Convención Demócrata, que podrían avergonzar al partido o al candidato, amenazó con acusar al reverendo Martin Luther King Jr. de tener una relación homosexual con Bayard Rustin a menos que se cancelaran las marchas. Rustin, uno de los asesores políticos de King, era un hombre abiertamente gay . King acordó cancelar los eventos planeados y Rustin renunció a la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur . [33]
Powell también prestó atención a los problemas de las naciones en desarrollo de África y Asia, realizando viajes al extranjero. Instó a los formuladores de políticas presidenciales a prestar atención a las naciones que buscan independizarse de las potencias coloniales y apoyarles con ayuda. Durante la Guerra Fría , muchos de ellos buscaron la neutralidad entre Estados Unidos y la Unión Soviética . Pronunció discursos en la Cámara de Representantes para celebrar los aniversarios de la independencia de naciones como Ghana , Indonesia y Sierra Leona . [29]
En 1955, en contra del consejo del Departamento de Estado , Powell asistió a la Conferencia Asiático-Africana en Bandung, Indonesia, como observador. Causó una impresión internacional positiva en discursos públicos que equilibraron sus preocupaciones por los problemas de relaciones raciales de su nación con una enérgica defensa de Estados Unidos en su conjunto contra las críticas comunistas. Powell regresó a los Estados Unidos donde recibió una cálida recepción bipartidista por su actuación y fue invitado a reunirse con el presidente Dwight D. Eisenhower. [ cita necesaria ]
Con esta influencia, Powell sugirió al Departamento de Estado que la forma actual de competir con la Unión Soviética en el ámbito de las bellas artes, como las giras internacionales de orquestas sinfónicas y compañías de ballet, era ineficaz. En cambio, aconsejó que Estados Unidos debería centrarse en las artes populares, como patrocinar giras internacionales de destacados músicos de jazz , que podrían llamar la atención sobre una forma de arte indígena estadounidense y que incluía a músicos que a menudo actuaban en bandas mixtas. El Departamento de Estado aprobó la idea. La primera gira de este tipo con Dizzy Gillespie resultó ser un gran éxito en el extranjero y suscitó durante muchos años giras igualmente populares con otros músicos. [34]
En 1961, después de 15 años en el Congreso, Powell ascendió a presidente del poderoso Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . En este cargo, presidió los programas sociales federales de salario mínimo y Medicaid (establecidos más tarde bajo Johnson); amplió el salario mínimo para incluir a los trabajadores minoristas; y trabajó por la igualdad salarial para las mujeres; apoyó la educación y formación de sordos, la educación de enfermería y la formación profesional; lideró la legislación sobre estándares de salarios y horas de trabajo; así como para ayudas para educación primaria y secundaria, y bibliotecas escolares. [29] El comité de Powell demostró ser extremadamente eficaz al promulgar partes importantes de los programas sociales de la " Nueva Frontera " del presidente Kennedy y de la " Gran Sociedad " del presidente Johnson y la Guerra contra la Pobreza . Informó exitosamente al Congreso sobre "49 leyes fundamentales", como lo expresó el presidente Johnson en una carta del 18 de mayo de 1966, felicitando a Powell por el quinto aniversario de su presidencia. [35]
Powell jugó un papel decisivo en la aprobación de leyes que convertían el linchamiento en un delito federal, así como proyectos de ley que eliminaban la segregación en las escuelas públicas. Cuestionó la práctica sureña de cobrar a los negros un impuesto electoral para votar. Los impuestos electorales para las elecciones federales fueron prohibidos por la 24ª Enmienda, aprobada en 1964. [36] El registro de votantes y las prácticas electorales no cambiaron sustancialmente en la mayor parte del Sur hasta después de la aprobación de la Ley de Derecho al Voto de 1965 , que proporcionó supervisión federal de los votantes. registro y elecciones, y aplicación del derecho constitucional al voto. En algunas áreas donde la discriminación era severa, como Mississippi, los afroamericanos tardaron años en registrarse y votar en números relacionados con su proporción en la población, pero desde entonces han mantenido una alta tasa de registro y votación. [37]
A mediados de la década de 1960, Powell era cada vez más criticado por administrar mal el presupuesto de su comité, realizar viajes al extranjero con fondos públicos y faltar a reuniones de su comité. [2] Cuando fue objeto de escrutinio por parte de la prensa y otros miembros del Congreso por su conducta personal (había llevado consigo a dos mujeres jóvenes a expensas del gobierno en un viaje al extranjero), respondió:
Deseo afirmar muy enfáticamente... que siempre haré lo que todos los demás congresistas y presidentes de comités han hecho, están haciendo y harán." [30]
Los opositores generaron críticas en su distrito, donde su negativa a pagar una sentencia por difamación de 1963 por la cantidad de 150.000 dólares lo hizo sujeto a arresto; También pasó cada vez más tiempo en Florida. [2]
En enero de 1967, el grupo demócrata de la Cámara de Representantes despojó a Powell de la presidencia del comité. En diciembre de 1966, el 89º Congreso celebró una serie de audiencias sobre la mala conducta de Powell que produjeron las pruebas que citó el Caucus Demócrata de la Cámara al tomar esta acción. Se estableció un Comité Selecto de la Cámara cuando la Cámara volvió a reunirse para el 90º Congreso para investigar más a fondo la mala conducta de Powell y determinar si se le debería permitir ocupar su asiento. Este comité fue designado por el Presidente de la Cámara. Su presidente era Emanuel Celler de Nueva York y sus miembros eran James C. Corman , Claude Pepper , John Conyers, Jr. , Andrew Jacobs, Jr. , Arch A. Moore, Jr. , Charles M. Teague , Clark MacGregor y Vernon. W. Thompson . La investigación de este comité se centró en las siguientes cuestiones: "1. La edad, ciudadanía y habitabilidad [sic] del Sr. Powell; 2. El estado de los procedimientos legales en los que el Sr. Powell era parte en el Estado de Nueva York y el Commonwealth de Puerto Rico con especial referencia a los casos en los que ha sido declarado culpable de desacato al tribunal y 3. Asuntos de la presunta mala conducta oficial del Sr. Powell desde el 3 de enero de 1961." [38]
Las audiencias del Comité Selecto de la Cámara para investigar al representante Adam Clayton Powell se llevaron a cabo durante tres días en febrero de 1967. Powell estuvo presente sólo el primer día de estas audiencias, el 8 de febrero. Ni él ni su asesor legal solicitaron que el comité selecto convocara cualquier testigo. Según el informe oficial del Congreso sobre estas audiencias del comité, la posición oficial de Powell y su abogado fue que "el Comité no tenía autoridad para considerar los cargos de mala conducta". [38]
El comité selecto concluyó que Powell cumplía con los requisitos de residencia para representantes del Congreso según la Constitución, pero que Powell había afirmado una inmunidad inconstitucional de fallos anteriores en su contra en casos penales juzgados en la Corte Suprema del Estado de Nueva York. El comité también concluyó que Powell había cometido numerosos actos de mala conducta financiera. Estos incluyeron la apropiación de fondos del Congreso para su uso personal, el uso de fondos destinados al Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes para pagar el salario de un ama de llaves en su propiedad en Bimini en las Bahamas , la compra de boletos de avión para él, su familia y sus amigos. de los fondos del Comité de Educación y Trabajo de la Cámara, así como también realizar informes falsos sobre gastos de moneda extranjera mientras presidía el Comité de Educación y Trabajo de la Cámara. [38]
Los miembros del Comité Selecto tenían opiniones diferentes sobre el destino del escaño de Powell. Claude Pepper estaba firmemente a favor de recomendar que Powell no tomara asiento en absoluto, mientras que John Conyers , Jr., el único representante afroamericano en el Comité Selecto, consideró que cualquier castigo más allá de una severa censura era inapropiado. De hecho, en el informe oficial del comité, Conyers afirmó que la conducta de Powell durante las dos investigaciones sobre su conducta no fue contraria a la dignidad de la Cámara de Representantes, como había sugerido la investigación. Conyers también sugirió que los casos de mala conducta presentados ante la Cámara de Representantes nunca excedan la censura. Al final, el Comité Selecto de la Cámara de Representantes encargado de investigar al representante Adam Clayton Powell recomendó que Powell ocupara el cargo, pero se le despojaría de su antigüedad y se le obligaría a pagar una multa de 40.000 dólares, citando el artículo I, sección 5, cláusula 2 de la Constitución, que otorga a cada Cámara del Congreso la capacidad de castigar a sus miembros por conducta inapropiada. [38]
La Cámara en pleno se negó a sentarlo hasta que finalizara la investigación. Powell instó a sus seguidores a "mantener la fe, cariño", mientras se lleva a cabo la investigación. El 1 de marzo, la Cámara votó 307 a 116 para excluirlo, a pesar de la recomendación del Comité Selecto. Powell dijo: "En este día, el día de marzo, en mi opinión, es el fin de los Estados Unidos de América como tierra de los libres y hogar de los valientes". [39]
Powell ganó la Elección Especial para cubrir la vacante provocada por su exclusión, recibiendo el 86% de los votos. [40] Pero no tomó asiento, ya que estaba presentando una demanda por separado. Presentó una demanda en Powell v. McCormack para conservar su puesto. En noviembre de 1968, Powell fue reelegido. El 3 de enero de 1969, fue nombrado miembro del 91º Congreso , pero se le impuso una multa de 25.000 dólares y se le negó la antigüedad. [41] En junio de 1969, en Powell v. McCormack , la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que la Cámara había actuado inconstitucionalmente al excluir a Powell, ya que había sido debidamente elegido por sus electores. [42]
El creciente ausentismo de Powell fue observado por los electores, lo que contribuyó, en junio de 1970, a su derrota en las primarias demócratas para la reelección a su escaño por Charles B. Rangel . [2] Powell no logró reunir suficientes firmas para ser incluido en la boleta electoral de noviembre como Independiente, y Rangel ganó esa (y las siguientes) elecciones generales. [2] En el otoño de 1970, Powell se mudó a su retiro en Bimini en Las Bahamas , y también renunció como ministro de la Iglesia Bautista Abisinia.
En 1933, Powell se casó con Isabel Washington (1908-2007), una cantante y animadora de clubes nocturnos afroamericana. Era hermana de la actriz Fredi Washington . Powell adoptó al hijo de Washington, Preston, de su primer matrimonio. [43]
Tras su divorcio, en 1945, Powell se casó con la pianista y cantante de jazz Hazel Scott . Tuvieron un hijo llamado Adam Clayton Powell III . A principios del siglo XXI, Adam Clayton Powell III se convirtió en vicerrector de Globalización de la Universidad del Sur de California . [44] [45]
Powell se divorció nuevamente y en 1960 se casó con Yvette Flores Diago de Puerto Rico . Tuvieron un hijo, al que llamaron Adam Clayton Powell Diago, utilizando como segundo apellido el apellido de la madre, según la tradición hispana. [45] En 1980, este hijo cambió su nombre a Adam Clayton Powell IV , eliminando "Diago" de su nombre cuando se mudó a los Estados Unidos continentales desde Puerto Rico para asistir a la Universidad Howard . [a] [45] Adam Clayton Powell IV, también conocido como AC Powell IV, fue elegido miembro del Concejo Municipal de Nueva York en 1991 en una elección especial; sirvió durante dos mandatos. [46] También fue elegido asambleísta del estado de Nueva York (D-East Harlem) por tres mandatos y tuvo un hijo llamado Adam Clayton Powell V. [45] En 1994, y nuevamente en 2010, Adam Clayton Powell IV desafió sin éxito al titular Representante Charles B. Rangel por la nominación demócrata en el antiguo distrito del Congreso de su padre. [45]
En 1967, un comité del Congreso de Estados Unidos citó a Yvette Diago, ex tercera esposa de Powell Jr. y madre de Adam Clayton Powell IV. Estaban investigando un posible "robo de fondos estatales" relacionado con el hecho de que ella hubiera estado en la nómina de Powell Jr. pero no hubiera realizado ningún trabajo. [47] [48] Yvette Diago admitió ante el comité que había estado en la nómina del Congreso de su ex marido, Adam Clayton Powell Jr., desde 1961 hasta 1967, aunque se había mudado de regreso a Puerto Rico en 1961. [48] [49] Según lo informado por la revista Time , Yvette Diago había seguido viviendo en Puerto Rico y "no realizó ningún trabajo", pero se mantuvo en la nómina. Su salario se incrementó a 20.578 dólares y le pagaron hasta enero de 1967, cuando fue expuesta y despedida. [47] [48] [49] [50]
En abril de 1972, Powell enfermó gravemente y fue trasladado en avión a un hospital de Miami desde su casa en Bimini . Murió allí el 4 de abril de 1972, a la edad de 63 años, a causa de una prostatitis aguda , según informan los periódicos de la época. Después de su funeral en la Iglesia Bautista Abisinia de Harlem, su hijo, Adam III, vertió sus cenizas desde un avión sobre las aguas de Bimini. [1]
La Séptima Avenida al norte de Central Park a través de Harlem pasó a llamarse Adam Clayton Powell Jr. Boulevard. [51] Uno de los puntos de referencia a lo largo de esta calle es el edificio de oficinas estatales Adam Clayton Powell Jr. , [52] llamado así por Powell en 1983. [53]
Además, dos escuelas de la ciudad de Nueva York recibieron su nombre, PS 153 , en 1750 Amsterdam Ave., y una escuela intermedia, IS 172 Adam Clayton Powell Jr. School of Social Justice, en 509 W. 129th St. Cerró en 2009. En 2011, se inauguró la nueva Academia Adam Clayton Powell Jr. Paideia en el vecindario South Shore de Chicago . [54]
Las investigaciones sobre la mala conducta de Powell han sido citadas como un impulso para un comité de ética permanente en la Cámara de Representantes, así como un código de conducta permanente para los miembros de la Cámara y su personal. [55]
Powell fue el tema de la película de televisión por cable de 2002 Keep the Faith, Baby , protagonizada por Harry Lennix como Powell y Vanessa Williams como su segunda esposa, la pianista de jazz Hazel Scott . [56] La película se estrenó el 17 de febrero de 2002 en la cadena de cable premium Showtime . [56] Obtuvo tres nominaciones al premio NAACP Image Award como Mejor Película para Televisión, Mejor Actor en una Película para Televisión (Lennix) y Mejor Actriz en una Película para Televisión (Williams). Ganó dos premios Vision de la Asociación Nacional de Minorías en Cable (NAMIC) al mejor drama y mejor actor en una película para televisión (Lennix), el premio a la mejor actriz en una película para televisión de la Asociación Internacional de Prensa (Williams) y el premio al mejor actor en una película de Reel.com. una película para televisión (Lennix). [57] Los productores de la película fueron Geoffrey L. Garfield, director de campaña de Powell IV durante mucho tiempo; Monty Ross, un confidente de Spike Lee ; hijo Adam Clayton Powell III; y el veterano de Hollywood Harry J. Ufland. La película fue escrita por Art Washington y dirigida por Doug McHenry . [56]
Powell es interpretado por Giancarlo Esposito en la serie de cable Epix de 2019 El padrino de Harlem . [58]
Powell aparece por Paul Deo en su mural de Harlem de 2017, Planet Harlem .
Jeffrey Wright interpretó a Powell en la película Rustin de Netflix de 2023 . [59] A medida que se desarrolla la historia, el personaje de Powell lentamente adquiere una visión más positiva del controvertido personaje de Bayard Rustin , quien es retratado como un enemigo de Powell cuando se crea la Marcha sobre Washington .
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: estado de la URL ( enlace ){{cite news}}: CS1 maint: url-status (link){{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)