stringtranslate.com

Adam Clayton Powell IV

Adam Clayton "AC" Powell IV (nacido como Adam Clayton Powell Diago ; [1] en 1962) es un político estadounidense del estado de Nueva York . Fue miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York de 2001 a 2010. De 1992 a 1997, se desempeñó como miembro del Concejo de la Ciudad de Nueva York en representación de East Harlem y partes del Upper West Side y el sur del Bronx . A partir de 2001, Powell representó al Distrito 68 de la Asamblea, que incluye partes de Harlem y East Harlem. [2] Fue derrotado por Charles Rangel en las Primarias Demócratas de 2010 por el escaño del Distrito 15 del Congreso. [3]

Primeros años

Powell nació en San Juan, Puerto Rico, hijo del líder de los derechos civiles y ex congresista Adam Clayton Powell Jr. y su tercera esposa Yvette Diago . [1] Fue nombrado Adam Clayton Powell Diago, como es la costumbre española de usar el apellido de la madre como parte de su nombre oficial. [1] El abuelo materno de Powell, Gonzalo Diago, fue alcalde de San Juan, Puerto Rico y se desempeñó como tal desde 1941 hasta 1945. [4] Cuando sus padres se separaron, se le otorgó la custodia a la madre de Powell, y él fue criado y educado en Puerto Rico.

En 1980, Powell se mudó a los Estados Unidos continentales para estudiar en la Universidad Howard en Washington, DC. Cambió su apellido eliminando el apellido de su madre "Diago". Luego continuó usando el nombre Adam Clayton Powell IV. Esto ha causado confusión ya que su medio sobrino, 8 años más joven que él, también se llamaba Adam Clayton Powell IV. Más tarde obtuvo un título de Juris Doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Fordham en Nueva York. [5]

Carrera política

Powell se postuló con éxito para el Concejo de la Ciudad de Nueva York en 1991. [6]

Powell perdió la votación primaria demócrata por 34 votos contra William (Bill) Del Toro en un campo de siete personas. Del Toro y su hermano, el asambleísta Angelo Del Toro, fueron actores poderosos en la política de East Harlem durante dos décadas, con Angelo como un poderoso presidente del comité de la Asamblea. Powell demandó una nueva elección. Su director de campaña, Geoffrey L. Garfield, pasó un mes en la Junta Electoral revisando cada tarjeta de votante registrado ("tarjeta de votante") para determinar si los no demócratas votaron en la primaria. Encontraron más de 1.000 votantes que no marcaron correctamente la casilla de "afiliación partidaria" en el formulario. Del Toro demandó para detener el esfuerzo declarando "servicio defectuoso" de documentos legales en la casa de Del Toro. Powell tuvo éxito en una audiencia con un árbitro del Departamento de Elecciones; en apelación, la Corte Suprema inferior revocó la decisión. Powell apeló a la división de apelaciones del estado, donde un panel de cinco jueces falló a favor de Powell y ordenó una elección especial la semana siguiente. Powell ganó con el 73-27 por ciento de los votos. (Fuente: Geoffrey L. Garfield, director de campaña) En 1994, Powell desafió al representante Charles B. Rangel por su escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , pero perdió. [2] En 1997, se postuló para presidente del distrito de Manhattan , pero perdió ante C. Virginia Fields . [7]

Powell trabajaba para la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). [ ¿cuándo? ] En 2001, participó y fue arrestado en las protestas de Vieques , que exigían la salida de la Marina estadounidense de esa isla.

Cuando Rangel se retiró en 2016, Powell se postuló nuevamente para el escaño de la Cámara de Representantes. Perdió ante el senador estatal Adriano Espaillat . [8]

Vida familiar

Powell se casó con Andrea Dial, ex modelo de la feria de moda Ebony . Tuvieron un hijo, Adam Clayton Powell V, antes de divorciarse a mediados de los años 1990. [5]

Powell fue coproductor de “Keep the Faith, Baby!”, un largometraje de Showtime/Paramount Television sobre la vida y la carrera de su padre, el congresista Adam Clayton Powell Jr.

Controversias

Recaudación de fondos

Cuando Powell se postuló para el Congreso en 1994, recaudó $64,000, de los cuales el 10% provino de residentes de su estado, [9] [10] mientras que el resto fue donado por contribuyentes de Miami y Nueva Jersey, incluidos $5000 de Free Cuba PAC, Inc., [11] [12] encabezado por la figura líder de la comunidad de exiliados cubanos Jorge Mas Canosa , quien hizo una donación personal de $1000 a Powell. [13]

Fondos de campaña

Powell gastó $1,200 de sus fondos de campaña viajando a Irlanda. [14] [15] Powell dijo que acompañó a varios legisladores en el viaje a Irlanda, que fue patrocinado por la Sociedad de Legisladores Estadounidenses-Irlandeses de Nueva York como un medio para crear conciencia sobre los problemas que afectan a la comunidad irlandesa. [14] [15]

Cargos vehiculares

En 2008, Powell fue arrestado y acusado de conducir en estado de ebriedad (DWI) en la Henry Hudson Parkway de la ciudad de Nueva York. [16] [17] [18] Fue absuelto del cargo de conducir en estado de ebriedad y declarado culpable del cargo menor de conducir en estado de ebriedad. Este cargo se considera una infracción de tránsito en lugar de una condena penal. Un miembro del jurado comentó: "Lo que pasa es que no pensamos que estuviera borracho". [19]

Carrera al Congreso, 2010

Powell perdió ante Charles Rangel en las primarias de 2010 para el distrito 15. [ 20]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc CITY ROOM; Si tu nombre es Powell, toma un número. Andy Newman. The New York Times. 14 de abril de 2010. Consultado el 26 de julio de 2014.
  2. ^ de Sabrina Tavernise, "No Charges for Legislator in Allegation of Sex Assault", New York Times , 8 de octubre de 2006, disponible en los archivos del New York Times. Consultado el 30 de enero de 2009.
  3. ^ "Rangel derrota a Powell en el duelo de revancha de Harlem". ABC News . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  4. ^ "Municipios - Acerca de San Juan". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab "Ebony" . Consultado el 31 de marzo de 2023 .
  6. ^ Mckinley, James C. (28 de octubre de 1991). "En la carrera de Harlem, grandes nombres contra clanes políticos". The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  7. ^ Charlie Rangel's Old-New Challenger. Steve Kornacki. 16 de octubre de 2009. New York Observer.
  8. ^ "Adam Clayton Powell IV lanza su candidatura para el escaño en el Congreso por el distrito 13 de Nueva York que su padre ocupó en su día". NY Daily News. 20 de enero de 2015. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  9. ^ "El regreso del hijo pródigo". The Village Voice. 22 de agosto de 2000. Consultado el 21 de julio de 2016 .
  10. ^ "Charles B. Rangel, congresista". Afrocubaweb.com. Archivado desde el original el 2 de enero de 2010. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  11. ^ "Rangel y Powell pelean – New York Amsterdam News". Encyclopedia.com . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  12. ^ "Artículo: '¡Harlem no está en venta!', insta el clero al candidato Adam Clayton Powell IV – New York Amsterdam News | HighBeam Research". Highbeam.com. 20 de agosto de 1994. Consultado el 17 de enero de 2010 .[ enlace muerto ]
  13. ^ Antonio de la Cova. "No Más Canosa - la muerte del político cubano Jorge Mas Canosa - Obituario". Estudios Latinoamericanos.org . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  14. ^ ab Gearty, Robert; Ross, Barbara; Lesser, Benjamin (6 de septiembre de 2009). "Demasiadas lagunas: el dinero de las campañas se destina a coches, spas y viajes". Nueva York: NY Daily News . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  15. ^ Gastos de campaña de Albany
  16. ^ Mfuni, Tanangachi; Schapiro, Rich (8 de marzo de 2008). "El político de Harlem Adam Clayton Powell, cuarto arrestado por DUI". Nueva York: NY Daily News . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  17. ^ Del, John (6 de marzo de 2008). "El asambleísta Adam Clayton Powell 4th arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol". Gothamist. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  18. ^ Hartocollis, Anemona; Moynihan, Colin (7 de marzo de 2008). «Asambleísta enfrenta cargos por conducir ebrio». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 23 de abril de 2010 .
  19. ^ Italiano, Laura (25 de marzo de 2010). "Adam Clayton Powell IV absuelto del cargo de conducir bajo los efectos del alcohol y declarado culpable de conducir bajo los efectos del alcohol". The New York Post . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010 .
  20. ^ Kane, Paul (15 de septiembre de 2010). "A pesar de la incertidumbre ética, Rangel gana fácilmente las primarias". Washington Post . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos