Chur ( alemán: [ˈkuːr] (localmente) o [ˈxuːr] ; italiano : Coira [ˈkɔira] ; sursilvano : Cuera [ˈkweːʁə] ;Vallader:Cuoira [ˈkuɔ̯jrɐ] ;PuteryRumantsch Grischun:Cuira [ˈkujrɐ] ;Surmiran:Coira;Sutsilvan:CueraoCuira;Francés:Coire [kwaʁ])[nota 1]es la capital yla ciudaddelcantónsuizo de losGrisonesy se encuentra en elvalle del Rin grisónico, donde elRingira hacia el norte, en la parte norte del cantón. La ciudad, en la orilla derecha del Rin, es considerada la ciudad más antigua de Suiza.[3]
El idioma oficial de Chur es el alemán , [nota 2] pero la principal lengua hablada es la variante local del alemánico , conocida como alemán de Grisonia . El romanche y el italiano se hablan de forma significativa en la ciudad como resultado de la identidad trilingüe del cantón.
El 1 de enero de 2020, el antiguo municipio de Maladers se fusionó con Chur y el 1 de enero de 2021 también se fusionó Haldenstein . [4]
.jpg/1280px-Chur-Coire_by_Francis_Nicholson_(1753-1844).jpg)
_via_Ranculier_en_Praden_naar_Tschiertschen_013.jpg/1280px-Bergtocht_van_Churwalden_Mittelberg_(1500_meter)_via_Ranculier_en_Praden_naar_Tschiertschen_013.jpg)
Los restos arqueológicos de asentamientos en este lugar, en los Alpes orientales , se remontan a la cultura Pfyn [5] (3900-3500 a. C.), [6] lo que convierte a Coira en uno de los asentamientos más antiguos de Suiza. También se han encontrado restos y objetos de la Edad del Bronce y del Hierro en el sector oriental del centro de la ciudad actual. Entre ellos se encuentran los asentamientos de Urnfield y Laugen-Melaun de la Edad del Bronce de 1300 a 800 a. C. y asentamientos de la Edad del Hierro de los siglos V al III a. C.
El Imperio romano conquistó la zona que luego se conocería como la provincia romana de Raetia en el año 15 a . C. Bajo el emperador Diocleciano (finales del siglo III d. C.), el asentamiento existente de Curia Raetorum (más tarde Coira) se convirtió en la capital de la recién establecida provincia de Raetia prima . [7]
En el siglo IV, Chur se convirtió en la sede del primer obispado cristiano al norte de los Alpes. A pesar de una leyenda que atribuye su fundación a un supuesto rey británico, San Lucio, el primer obispo conocido es un tal Asinio [8], en el año 451 d. C. El obispo pronto adquirió grandes poderes temporales, especialmente después de 831, cuando sus dominios pasaron a depender únicamente del Imperio . [9]
Tras la invasión de los ostrogodos pudo haber pasado a llamarse Teodoricopolis ; [10] [11] en el siglo VI fue conquistada por los francos . [12] La ciudad sufrió varias invasiones, por los magiares en 925-926, cuando la catedral fue destruida, y por los sarracenos (940 y 954), [13] pero después floreció gracias a su ubicación donde se unen los caminos de varias rutas de tránsito alpinas importantes y continúan por el Rin. Las rutas ya habían sido utilizadas bajo los romanos pero adquirieron mayor importancia bajo la dinastía otoniana del Sacro Imperio Romano Germánico . El emperador Otón I concedió a la ciudad el derecho a cobrar peajes en 952 y nombró a su vasallo Hartpert como obispo de Coira en 958, dando al obispado más privilegios. En 1170 el obispo se convirtió en príncipe-obispo y mantuvo el control total sobre el camino entre Coira y Chiavenna .
En el siglo XIII, la ciudad contaba con unos 1.300 habitantes y estaba rodeada por una línea de murallas. En el siglo XIV, al menos seis incendios dañaron o destruyeron los monasterios de San Luís y San Nicolás y la iglesia de San Martín, y dos veces destruyeron gran parte de la ciudad. La Gotteshausbund (Liga de la Casa de Dios) se formó en 1367 en Coira para resistir el creciente poder del obispado de Coira y la Casa de Habsburgo. Coira era la ciudad principal de la Liga y uno de los lugares donde las asambleas de la Liga se reunían regularmente. Un burgmeister (alcalde) de Coira se menciona por primera vez en 1413. La residencia del obispo fue atacada por los habitantes en 1418 y 1422, cuando se le arrancaron una serie de concesiones.
El 27 de abril de 1464, la mayor parte de la ciudad fue destruida en un incendio, del que sólo sobrevivieron las propiedades del obispo y el monasterio de San Luzi. Con el poder del obispo menguando a medida que se encontraba cada vez más bajo la influencia del cercano condado de los Habsburgo del Tirol , los ciudadanos enviaron una delegación al emperador Federico III . El emperador reconfirmó los derechos históricos de Coira y también les concedió nuevos y amplios derechos que liberaron a la ciudad del poder del obispo. En 1465, los ciudadanos escribieron una constitución que otorgaba todo el poder gubernamental a los gremios de Coira. Todos los puestos gubernamentales estaban restringidos a los miembros del gremio, lo que permitía a los gremios regular todos los aspectos de la vida en Coira. Dado que la membresía en el gremio se había convertido en la única ruta hacia el poder político, los patricios y nobles locales rápidamente se convirtieron en miembros del gremio, a menudo uniéndose al gremio de los vinicultores . [14]
La Liga de la Casa de Dios, liderada por Coira, se alió con la Liga Gris y la Liga de las Diez Jurisdicciones en 1471 para formar las Tres Ligas . En 1489, Coira obtuvo el derecho a tener un tribunal propio, pero nunca tuvo el título de Ciudad Imperial Libre . En 1497-98, preocupadas por la expansión de los Habsburgo y con el obispo de Coira en disputa con Austria, las Tres Ligas formaron una alianza con la Confederación Suiza. En 1499 estalló la Guerra de Suabia entre las Tres Ligas y Austria y rápidamente se expandió para incluir a la Confederación. Durante la guerra, las tropas de Coira lucharon bajo el mando del obispo Vogt Heinrich Ammann en la Baja Engadina , en Prättigau y cerca de Balzers . Las tropas de Coira también participaron en la invasión de Valtellina en 1512 y en la Segunda Guerra de Musso en 1530-31.
En 1523, Johannes (Dorfmann) Comander fue nombrado párroco de la iglesia de San Martín y comenzó a predicar la nueva fe de la Reforma protestante . Esta se extendió rápidamente y en 1525 el obispo había huido de la ciudad y se celebraban servicios protestantes en las iglesias de San Martín y Santa Regula. [15] Los artículos de Ilanz de 1524 y 1526 permitieron a cada residente de las Tres Ligas elegir su religión y redujeron drásticamente el poder político y secular del obispo de Chur y de todos los monasterios en el territorio de la Liga. [16] En 1527, toda Chur, excepto las propiedades del obispo, había adoptado la Reforma. El 1 de enero de 1529, el abad Theodore Schlegel fue decapitado públicamente. El obispo Thomas Planta, amigo de San Carlos Borromeo, intentó, pero sin éxito, suprimir el protestantismo. Murió, probablemente envenenado, el 5 de mayo de 1565. [17]
Durante el siglo XVI, el alemán empezó a prevalecer sobre el romanche . En 1479, unas 300 casas y puestos ardieron en otro incendio. Casi un siglo después, el 23 de julio de 1574, un incendio destruyó 174 casas y 114 puestos, o aproximadamente la mitad de la ciudad. Dos años después, el 21 de octubre de 1576, se quemaron otras 53 casas. Dos años después del incendio de 1576, el autor, Hauptmann Stör, fue ejecutado. [13]
Después de las guerras napoleónicas, las Tres Ligas se convirtieron en el cantón de los Grisones en 1803. La constitución gremial de la ciudad de Coira duró hasta 1839 y en 1874 la Burgergemeinde fue sustituida por una Einwohnergemeinde . [9] Cuando los Grisones se convirtieron en cantón en 1803, Coira fue elegida como su capital.
El cementerio de Chur está en el centro de la ciudad y en el centro del cementerio hay un monumento de piedra de 13 toneladas (13.000 kg) que empequeñece las lápidas cercanas . El enorme bloque monolítico de granito se erigió en 1938 y durante décadas fue ignorado en gran medida por los transeúntes hasta que en 2023 surgió una controversia después de que un historiador suizo descubriera que originalmente se construyó como propaganda para el régimen nazi . [18]
.jpg/1280px-View_of_Chur_from_Versam_(2011).jpg)
Chur tiene una superficie (según el estudio de 2004/09) de 54,33 km2 ( 20,98 millas cuadradas). [19] Alrededor del 17,6% se utiliza para fines agrícolas y el 52,1% está cubierto de bosques. Del resto del terreno, el 26,5% está poblado (edificios o carreteras) y el 3,9% es terreno improductivo. En las últimas dos décadas (1979/85–2004/09), la cantidad de tierra ocupada por colonos ha aumentado en 86 ha (210 acres) y la tierra agrícola ha disminuido en 87 ha (210 acres). [20]
Chur está situada a una altura de 594 m sobre el nivel del mar , en la margen derecha del torrente Plessur , justo cuando sale del valle Schanfigg y aproximadamente una milla por encima de su unión con el Rin, casi completamente rodeada por los Alpes , eclipsada por Mittenberg (noreste) y Pizoggel (suroeste), colinas que guardan la entrada al profundo valle Schanfigg. [9]
La altitud en el área de la ciudad varía de 600 metros (2.000 pies) sobre el nivel del mar a 1.800 metros (5.900 pies) sobre el nivel del mar y el Churer Hausberg Brambrüesch (accesible desde el casco antiguo ) está a 2.174 metros (7.133 pies) sobre el nivel del mar .
El agua del manantial de Coira se exporta y se vende como agua mineral de Passugger.
Chur tiene un clima oceánico a pesar de su posición interior. Los veranos son cálidos y a veces calurosos, con una media de unos 25 °C (77 °F) durante el día, mientras que las medias invernales rondan los cero grados, con temperaturas diurnas de unos 5 °C (41 °F). Entre 1981 y 2010 Chur tuvo una media de 104,6 días de lluvia al año y recibió una media de 849 mm (33,4 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso fue agosto, con una media de 112 mm (4,4 pulgadas) de precipitación en una media de 11,2 días. El mes más seco del año fue febrero, con una media de 47 mm (1,9 pulgadas) de precipitación en 6,6 días. [21]
Blasón: De plata, una puerta de ciudad de gules con tres merlones , dentro de los cuales un capricornio rampante de sable, languidecido y viril del segundo.
El Ayuntamiento ( Stadtrat ) constituye el gobierno ejecutivo de la ciudad de Chur y funciona como una autoridad colegiada. Está compuesto por solo tres concejales ( en alemán : Stadtrat/ Stadträtin ), cada uno de los cuales preside un departamento. En el período de mandato 2021-2024 ( Legislatur ), el Ayuntamiento está presidido por el presidente de la ciudad Urs Marti. Las tareas departamentales, las medidas de coordinación y la implementación de las leyes decretadas por el Consejo Municipal (parlamento) son llevadas a cabo por el Ayuntamiento. La elección regular del Ayuntamiento por cualquier habitante válido para votar se lleva a cabo cada cuatro años. Cualquier residente de Chur con derecho a voto puede ser elegido miembro del Ayuntamiento. El período de mandato actual es del 1 de enero de 2021 al 31 de diciembre de 2024. Los delegados son elegidos mediante un sistema de Proporz . El alcalde es elegido como tal por elección pública mediante un sistema de Majorz, mientras que los jefes de los demás departamentos son designados por el colegiado. [22]
A partir de 2020 [actualizar], el Ayuntamiento de Chur está formado por un representante del FDP ( FDP, los liberales , que también es alcalde), uno del SP ( Partido Socialdemócrata ) y un nuevo miembro del Centro (antiguos CVP/PDC y BDP/PBD) , lo que otorga a los partidos de derecha una nueva mayoría de dos de los tres escaños. Las últimas elecciones ordinarias se celebraron el 27 de septiembre de 2020. [22]
El Ayuntamiento de Coira para el período de mandato 2021-2024
El Consejo Municipal ( Gemeinderat ) tiene el poder legislativo . Está formado por tan sólo 21 miembros y se elige cada cuatro años. El Consejo Municipal aprueba reglamentos y ordenanzas que son ejecutados por el Ayuntamiento y la administración. Los delegados son elegidos por medio de un sistema de proporción .
Las sesiones del Consejo Municipal son públicas. A diferencia de los miembros del Consejo Municipal, los miembros del Consejo Municipal no son políticos de profesión y reciben una remuneración en función de su asistencia. Cualquier residente de Chur con derecho a voto puede ser elegido miembro del Consejo Municipal. El parlamento celebra sus sesiones en el Rathaus (Ayuntamiento). [23]
La última elección regular del Consejo Municipal se celebró el 27 de septiembre de 2020 para el período de mandato ( en alemán : Legislatur ) de enero de 2021 a diciembre de 2024. Actualmente, el Consejo Municipal está formado por 6 (-, sin cambios) miembros del Partido Socialdemócrata (SP/PS) , 4 (-) Partido Popular Suizo (SVP/UDC) , 4 (+1) Los Liberales (FDP/PLR) , 3 (+1) El Centro (antiguos CVP/PDC y BDP/PBD) , 3 (+2) Partido Liberal Verde (GLP/PVL) , 2 (-) Freie Liste & Grüne (Lista Libre y Verdes), mientras que el Partido Democrático Conservador (BDP/PBD) perdió todos sus 3 escaños debido a la disolución y se fusionó con el antiguo CVP. [23]
En las elecciones federales de 2015, el partido más popular fue el SVP/UDC con el 26,43% de los votos, seguido casi en igualdad de condiciones por el SP/PS (25,96%), luego el CVP/PDC (13,74%), el FDP/PLR (12,06%), el BDP/PBD (11,97) y el GLP/PVL (9,71). En las elecciones federales se emitieron un total de 11.102 votos y la participación electoral fue del 45,4%. [24]
Chur está hermanada con: [25]
Bad Homburg vor der Höhe , Alemania
Cabourg , Francia
Mayrhofen , Austria
Mondorf-les-Bains , Luxemburgo
Terracina , Italia.jpg/1280px-M%C3%BChleturm_Chur_(2011).jpg)
Chur tiene una población (a 31 de diciembre de 2020) de 36.336 habitantes. [26] En 2008, el 17,8% de la población eran extranjeros [27] y en 2014 ese número era del 19,2%. En los últimos 4 años (2010-2014) la población ha cambiado a una tasa del 2,34%. La tasa de natalidad en el municipio en 2014 fue de 9,2 y la tasa de mortalidad fue de 10,0 por cada mil habitantes. [20] La mayoría de la población (a partir de 2000 [actualizar]) habla alemán (81,0%), siendo el italiano el segundo más común (6,4%) y el romanche el tercero (5,3%). [28] [29]
En el año 2000 [actualizar]la distribución por género de la población era de 47,9% hombres y 52,1% mujeres. [30] La distribución por edad en el año 2000 [actualizar]en Chur es: 3.087 niños o el 9,4% de la población tienen entre 0 y 9 años, 1.602 o el 4,9% tienen entre 10 y 14 años y 2.194 adolescentes o el 6,7% tienen entre 15 y 19 años. De la población adulta, 4.770 personas o el 14,5% de la población tienen entre 20 y 29 años. 5.517 o el 16,7% tienen entre 30 y 39 años, 4.616 o el 14,0% tienen entre 40 y 49 años y 4.254 o el 12,9% tienen entre 50 y 59 años. 3.090 personas o el 9,4% de la población tienen entre 60 y 69 años, 2.314 o el 7,0% tienen entre 70 y 79 años, hay 1.307 o el 4,0% que tienen entre 80 y 89 años, 233 o el 0,7% que tienen entre 90 y 99 años y 5 que tienen 100 años o más. [27]
En 2015 había 15.557 residentes solteros, 13.722 personas casadas o en unión civil, 1.948 viudos y viudas, 3.423 residentes divorciados y 2 personas que no respondieron la pregunta. [31]
En 2014 había en Chur 16.970 hogares privados con un tamaño medio de hogar de 2,00 personas. De los 3.792 edificios habitados en el municipio en 2000, aproximadamente el 37,8% eran viviendas unifamiliares y el 39,7% eran edificios multifamiliares. Aproximadamente el 20,5% de los edificios databan de antes de 1919 y el 8,8% se construyeron entre 1991 y 2000. [32] En 2013, la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda por cada 1000 residentes fue de 7,71. La tasa de vacancia del municipio, en 2015 [actualizar], fue del 0,6%. [20]
La población histórica se da en el siguiente cuadro: [33]
Según el censo de 2000 [actualizar], 14.713 o el 44,6% son católicos romanos , mientras que 12.199 o el 37,0% pertenecían a la Iglesia reformada suiza. Del resto de la población, hay 15 individuos (o alrededor del 0,05% de la población) que pertenecen a la Iglesia católica cristiana de Suiza , hay 589 individuos (o alrededor del 1,79% de la población) que pertenecen a la Iglesia ortodoxa oriental , y hay 532 individuos (o alrededor del 1,61% de la población) que pertenecen a otra iglesia cristiana. Hay 13 individuos (o alrededor del 0,04% de la población) que son judíos , y 917 (o alrededor del 2,78% de la población) que son musulmanes . Hay 424 personas (o aproximadamente el 1,29% de la población) que pertenecen a otra iglesia (no incluida en el censo), 1.998 (o aproximadamente el 6,06% de la población) no pertenecen a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 1.589 personas (o aproximadamente el 4,82% de la población) no respondieron la pregunta. [27]
En Chur, aproximadamente el 70,3% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea la universidad o una Fachhochschule ). [28] La ciudad es sede de la Escuela Cantonal de Graubünden .
En 2014 [actualizar], había un total de 32.448 personas empleadas en el municipio. De ellas, 108 personas trabajaban en 26 empresas del sector económico primario . La mayoría (68,5%) de los empleados del sector primario trabajaban en empresas muy pequeñas (menos de diez empleados). El resto trabajaba en 2 pequeñas empresas con un total de 34 empleados. El sector secundario empleaba a 3.645 trabajadores en 345 empresas distintas. Una minoría (21,2%) de los empleados del sector secundario trabajaba en empresas muy pequeñas. Había 75 pequeñas empresas con un total de 1.731 empleados y 12 empresas medianas con un total de 1.141 empleados. Por último, el sector terciario proporcionaba 28.695 puestos de trabajo en 3.375 empresas. En 2014, un total de 16.854 empleados trabajaban en 3.306 pequeñas empresas (menos de 50 empleados). Había 65 empresas medianas con 9.093 empleados y 4 empresas grandes que empleaban a 2.748 personas (para un tamaño promedio de 687). [34]
En 2014 un total del 7,7% de la población recibió asistencia social. [20]
En 2015 los hoteles locales registraron un total de 152.629 pernoctaciones, de las cuales el 47,8% fueron de visitantes internacionales. [35]
En 2015 había dos cines en el municipio, con un total de 4 pantallas y 736 butacas. [36]
En 2014, la tasa de criminalidad de los más de 200 delitos enumerados en el Código Penal suizo (que van desde asesinato, robo y asalto hasta aceptación de sobornos y fraude electoral) en Chur fue de 68,6 por mil habitantes, apenas superior a la media nacional de 64,6 por mil. Durante el mismo período, la tasa de delitos relacionados con drogas fue de 15,7 por mil habitantes, lo que es aproximadamente una vez y media la tasa nacional. La tasa de violaciones de las leyes de inmigración, visados y permisos de trabajo fue de 2,4 por mil habitantes, o aproximadamente la mitad de la tasa nacional. [37]
Chur está a 120 kilómetros (75 millas) en tren desde Zúrich, y es el punto de encuentro de las rutas desde Italia a través de muchos pasos alpinos ( Paso de Lukmanier , Paso de Splugen y Paso de San Bernardino ), así como desde la Engadina ( Paso de Albula , Paso de Julier ), de modo que es el centro de un comercio activo (particularmente en vino de Valtelline ), aunque también tiene algunas fábricas locales. [9]
La estación principal de trenes de la ciudad es el punto de conexión entre el sistema de Ferrocarriles Federales Suizos y el Ferrocarril Rético (RhB). Si bien las líneas de los Ferrocarriles Federales Suizos cubren la mayor parte de Suiza, la mayor parte del tráfico ferroviario interno de los Grisones se realiza mediante líneas de la RhB. Una de las líneas de la RhB (a Arosa) utiliza el servicio de vía pública que atraviesa las calles del centro de Chur y Sand para llegar a la estación (consulte Chur Stadtbahn ) .
Hay otras tres estaciones de tren en Chur:
También hay una estación de autobuses postales situada encima de la estación de tren.
Chur está conectada por una autopista: la A13 .
Chur es el hogar de muchos edificios y otros sitios que están clasificados como sitios patrimoniales suizos de importancia nacional . Hay dos sitios arqueológicos en Chur, la ciudad vieja que es una ciudad medieval y Welschdörfli un asentamiento prehistórico y romano Vicus . Hay cuatro archivos o bibliotecas; el palacio del obispo (biblioteca y archivo), la Biblioteca Cantonal, el Archivo Cantonal de Graubünden y el archivo de la ciudad de Chur. También hay cuatro museos en la lista; el Bündner Kunstmuseum (Museo de Arte), Bündner Naturmuseum (Museo de Historia Natural), el Dommuseum y el Rätisches Museum en la Haus Buol. Tres iglesias están incluidas en la lista; La catedral de la Asunción , la Iglesia Católica de San Luzi y la Iglesia Reformada de San Martín. Hay otros 15 edificios que también son sitios patrimoniales; Entre ellos se encuentran la antigua casa de armas en Zeughaus 3, la fábrica de papel de la Confederación, la oficina principal de correos, el nuevo ayuntamiento, la sede de la Rhätische Bahn y varias antiguas casas patricias. Con la fusión de Haldenstein con Chur en 2021, las ruinas de la fortaleza de Haldenstein y el castillo de Haldenstein pasaron a formar parte de Chur. [38]
La primera iglesia construida en el lugar de la catedral se construyó en la primera mitad del siglo V. [5] La cripta románica fue probablemente construida bajo el obispo Tello (758-773). Contiene pinturas notables de Alberto Durero y Hans Holbein . [17] El edificio actual fue construido entre 1154 y 1270. En 1272 fue dedicado a Santa María de la Asunción. La ventana de arco de medio punto a lo largo del eje central es la ventana medieval más grande de los Grisones. El altar mayor de estilo gótico tardío fue completado en 1492 por Jakob Russ. [39]
La iglesia de San Luzio fue construida probablemente en el siglo VIII, aunque el primer registro de ella aparece en el año 821, cuando las reliquias de San Luzio fueron retiradas de la iglesia. Es posible que fuera el sitio de una escuela de escribas carolingios durante la Alta Edad Media. En 1149 se convirtió en la iglesia del monasterio premonstratense . [40] [41]
La ciudad alberga el Giger Bar, diseñado por el artista suizo HR Giger , el casco antiguo, la galería de arte y el museo de historia natural.
Chur es una ciudad de hockey y su equipo, el EHC Chur , juega actualmente en la Liga Suiza , la segunda división del sistema de ligas de hockey sobre hielo suizo. Juegan sus partidos como locales en el Hallenstadion , con capacidad para 6.500 personas .
El equipo de fútbol americano Calanda Broncos (anteriormente Landquart Broncos) se trasladó a Chur en 2009 y juega sus partidos como local en el estadio Ringstrasse. Los Broncos juegan actualmente en la Nationalliga A y son el equipo de fútbol americano suizo más exitoso, con el récord de más victorias en la Swiss Bowl (ocho victorias), además de ganar la Copa EFAF en 2010 y la Eurobowl en 2012. A partir de 2017, terminaron primeros en la liga, organizando la Swiss Bowl XXXII en el estadio Ringstrasse, donde derrotaron a los Basel Gladiators 42-6 el 8 de julio.
El equipo de fútbol local es el FC Chur 97 , que juega en la sexta división del fútbol suizo . Sus partidos como local se disputan en Ringstrasse.
Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Chur". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Chur". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
_41.jpg/1280px-Chur_in_Graub%C3%BCnden_(Zwitserland)_41.jpg)
.jpg/1280px-AUT_vs._LIE_2015-10-12_(194).jpg)
