La medicina tradicional china ( MTC ) es una práctica médica alternativa derivada de la medicina tradicional china. Una gran parte de sus afirmaciones son pseudocientíficas y la mayoría de los tratamientos no tienen evidencia sólida de su eficacia ni de su mecanismo de acción lógico . [1] [2]
La medicina tradicional china abarcaba una variedad de prácticas de salud y curación que a veces competían entre sí, creencias populares , teoría literaria y filosofía confuciana , remedios herbales , alimentos , dietas, ejercicios, especializaciones médicas y escuelas de pensamiento. [3] La medicina tradicional china tal como existe hoy en día ha sido descrita como una invención en gran parte del siglo XX. [4] A principios del siglo XX, los modernizadores culturales y políticos chinos trabajaron para eliminar las prácticas tradicionales por considerarlas atrasadas y poco científicas. Luego, los practicantes tradicionales seleccionaron elementos de filosofía y práctica y los organizaron en lo que llamaron "medicina china" (chino: 中医Zhongyi ). [5] En la década de 1950, el gobierno chino buscó revivir la medicina tradicional (incluida la legalización de prácticas previamente prohibidas) y patrocinó la integración de la medicina tradicional china y la medicina occidental, [6] [7] y en la Revolución Cultural de la década de 1960, promovió la medicina tradicional china como barata y popular. [8] La creación de la medicina tradicional china moderna fue encabezada en gran medida por Mao Zedong , a pesar del hecho de que no creía en su eficacia. [4] Tras la apertura de las relaciones entre Estados Unidos y China después de 1972, hubo un gran interés en Occidente por lo que hoy se llama medicina tradicional china (MTC). [9]
Se dice que la MTC se basa en textos como Huangdi Neijing (El canon interno del Emperador Amarillo), [10] y Compendio de Materia Médica , una obra enciclopédica del siglo XVI, e incluye varias formas de medicina herbal , acupuntura , terapia con ventosas , gua sha , masaje (tui na) , huesero (die-da) , ejercicio (qigong) y terapia dietética. La MTC se usa ampliamente en la Sinosfera . Uno de los principios básicos es que el qi del cuerpo circula a través de canales llamados meridianos que tienen ramas conectadas a los órganos y funciones corporales. [11] No hay evidencia de que existan meridianos o energía vital. Los conceptos del cuerpo y de la enfermedad utilizados en la MTC reflejan sus orígenes antiguos y su énfasis en los procesos dinámicos sobre la estructura material, similar a la teoría humoral de la antigua Grecia y la antigua Roma . [12]
La demanda de medicinas tradicionales en China ha sido un importante generador de contrabando ilegal de vida silvestre , vinculado a la matanza y el contrabando de animales en peligro de extinción . [13] Sin embargo, en los últimos años las autoridades chinas han tomado medidas enérgicas contra el contrabando ilegal de vida silvestre, y la industria ha recurrido cada vez más a alternativas cultivadas. [14] [15]
Los estudiosos de la historia de la medicina en China distinguen sus doctrinas y prácticas de las de la medicina tradicional china actual. JA Jewell y SM Hillier afirman que el término "medicina tradicional china" se convirtió en un término establecido debido al trabajo del Dr. Kan-Wen Ma, un médico formado en Occidente que fue perseguido durante la Revolución Cultural y emigró a Gran Bretaña, donde se unió al Instituto Wellcome de Historia de la Medicina de la Universidad de Londres . [16] Ian Johnson dice, por otro lado, que el término en inglés "medicina tradicional china" fue acuñado por "propagandistas del partido" en 1955. [17]
Nathan Sivin critica los intentos de tratar la medicina y las prácticas médicas en la China tradicional como si fueran un solo sistema. En cambio, dice, hubo 2.000 años de "sistema médico en crisis" y habla de un "mito de una tradición médica inmutable". Insiste en que "traducir la medicina tradicional puramente en términos de medicina moderna se vuelve en parte absurdo, en parte irrelevante y en parte erróneo; lo mismo es cierto al revés, un punto que se pasa por alto fácilmente". [18] TJ Hinrichs observa que la gente en las sociedades occidentales modernas divide las prácticas curativas en biomedicina para el cuerpo, psicología para la mente y religión para el espíritu, pero estas distinciones son inadecuadas para describir los conceptos médicos entre los chinos históricamente y en gran medida hoy. [19]
El antropólogo médico Charles Leslie escribe que las medicinas tradicionales china, grecoárabe e india se basaban en sistemas de correspondencia que alineaban la organización de la sociedad, el universo, el cuerpo humano y otras formas de vida en un "orden de cosas que lo abarcaba todo". Cada uno de estos sistemas tradicionales estaba organizado con cualidades como el calor y el frío, la humedad y la sequedad, la luz y la oscuridad, cualidades que también alinean las estaciones, las direcciones de la brújula y el ciclo humano de nacimiento, crecimiento y muerte. Proporcionaban, continuó Leslie, una "forma integral de concebir patrones que recorrían toda la naturaleza" y "servían como un dispositivo clasificatorio y mnemotécnico para observar los problemas de salud y reflexionar sobre el conocimiento empírico, almacenarlo y recuperarlo", pero también estaban "sujetos a una elaboración teórica embrutecedora, al autoengaño y al dogmatismo ". [20]
Las doctrinas de la medicina china tienen sus raíces en libros como el Canon Interno del Emperador Amarillo y el Tratado sobre el Daño por Frío , así como en nociones cosmológicas como el yin-yang y las cinco fases . La "Documentación de la materia médica china" (CMM) se remonta a alrededor de 1100 a. C., cuando solo se describieron unas pocas docenas de medicamentos. A fines del siglo XVI, el número de medicamentos documentados había llegado a cerca de 1900. Y a fines del siglo pasado, los registros publicados de CMM habían alcanzado los 12 800 medicamentos". [21] A partir de la década de 1950, estos preceptos se estandarizaron en la República Popular China, incluidos los intentos de integrarlos con nociones modernas de anatomía y patología . En la década de 1950, el gobierno chino promovió una forma sistematizada de MTC. [22]
Existen rastros de actividades terapéuticas en China que datan de la dinastía Shang (siglos XIV-XI a. C.). [23] Aunque los Shang no tenían un concepto de "medicina" distinto de otras prácticas de salud, sus inscripciones oraculares en huesos y caparazones de tortuga hacen referencia a enfermedades que afectaban a la familia real Shang: trastornos oculares, dolores de muelas, abdomen hinchado y similares. [24] Las élites Shang solían atribuirlas a maldiciones enviadas por sus antepasados. Actualmente no hay evidencia de que la nobleza Shang usara remedios a base de hierbas. [23]
Las agujas de piedra y hueso encontradas en tumbas antiguas llevaron a Joseph Needham a especular que la acupuntura podría haberse llevado a cabo en la dinastía Shang. [25] [26] Dicho esto, la mayoría de los historiadores ahora hacen una distinción entre la punción médica (o sangría ) y la acupuntura en el sentido más estricto de usar agujas de metal para intentar tratar enfermedades estimulando puntos a lo largo de los canales de circulación ("meridianos") de acuerdo con creencias relacionadas con la circulación del "Qi". [25] [26] [27] La evidencia más temprana de la acupuntura en este sentido data del siglo II o I a. C. [23] [25] [26] [28]
El Canon Interno del Emperador Amarillo ( Huangdi Neijing ) , la obra recibida más antigua de la teoría médica china, fue compilado durante la dinastía Han alrededor del siglo I a. C. sobre la base de textos más cortos de diferentes linajes médicos. [25] [26] [29] Escrito en forma de diálogos entre el legendario Emperador Amarillo y sus ministros, ofrece explicaciones sobre la relación entre los humanos, su entorno y el cosmos , sobre los contenidos del cuerpo, sobre la vitalidad y patología humana, sobre los síntomas de la enfermedad y sobre cómo tomar decisiones diagnósticas y terapéuticas a la luz de todos estos factores. [29] A diferencia de textos anteriores como Recetas para cincuenta y dos dolencias , que se excavó en la década de 1970 de la tumba de Mawangdui que había sido sellada en 168 a. C., el Canon Interno rechazó la influencia de los espíritus y el uso de la magia. [26] También fue uno de los primeros libros en los que las doctrinas cosmológicas del Yinyang y las Cinco Fases fueron llevadas a una síntesis madura. [29]
El Tratado sobre los trastornos causados por el frío y otras enfermedades diversas (Shang Han Lun) fue compilado por Zhang Zhongjing en algún momento entre 196 y 220 d. C.; al final de la dinastía Han. [30] Centrado en las prescripciones de medicamentos en lugar de la acupuntura, [31] [32] fue el primer trabajo médico que combinó el Yinyang y las Cinco Fases con la terapia farmacológica. [23] Este formulario también fue el primer texto médico público chino que agrupaba los síntomas en "patrones" clínicamente útiles ( zheng 證) que podían servir como objetivos para la terapia. Después de haber pasado por numerosos cambios a lo largo del tiempo, el formulario ahora circula como dos libros distintos: el Tratado sobre los trastornos causados por el frío y las Prescripciones esenciales del cofre de oro , que se editaron por separado en el siglo XI, bajo la dinastía Song . [33]
Nanjing o "Clásico de los problemas difíciles", originalmente llamado "El Emperador Amarillo Ochenta y un Nan Jing", atribuido a Bian Que en la dinastía Han del este . Este libro fue compilado en forma de explicaciones de preguntas y respuestas. Se han discutido un total de 81 preguntas. Por lo tanto, también se llama "Ochenta y un Nan". [34] El libro se basa en la teoría básica y también ha analizado algunos certificados de enfermedades. Las preguntas uno a veintidós tratan sobre el estudio del pulso, las preguntas veintitrés a veintinueve tratan sobre el estudio de los meridianos, las preguntas treinta a cuarenta y siete están relacionadas con enfermedades urgentes, las preguntas cuarenta y ocho a sesenta y uno están relacionadas con enfermedades graves, las preguntas sesenta y dos a sesenta y ocho están relacionadas con los puntos de acupuntura y las preguntas sesenta y nueve a ochenta y uno están relacionadas con los métodos de bordado. [34]
Se le atribuye al libro el desarrollo de su propio camino, al tiempo que hereda las teorías de Huangdi Neijing. El contenido incluye fisiología, patología, diagnóstico, contenidos de tratamiento y una discusión más esencial y específica del diagnóstico del pulso. [34] Se ha convertido en uno de los cuatro clásicos de los que los practicantes de la medicina china pueden aprender y ha influido en el desarrollo médico en China. [34]
Shennong Ben Cao Jing es uno de los primeros libros médicos escritos en China. Escrito durante la dinastía Han del Este entre 200 y 250 d. C., fue el esfuerzo combinado de los profesionales de las dinastías Qin y Han que resumieron, recopilaron y compilaron los resultados de la experiencia farmacológica durante sus períodos de tiempo. Fue el primer resumen sistemático de la medicina herbal china. [35] La mayoría de las teorías farmacológicas y las reglas de compatibilidad y el principio propuesto de "siete emociones y armonía" han desempeñado un papel en la práctica de la medicina durante miles de años. [35] Por lo tanto, ha sido un libro de texto para los trabajadores médicos en la China moderna. [35] El texto completo de Shennong Ben Cao Jing en inglés se puede encontrar en línea. [36]
En los siglos siguientes, varios libros más breves intentaron resumir o sistematizar el contenido del Canon Interno del Emperador Amarillo . El Canon de los Problemas (probablemente del siglo II d. C.) intentó reconciliar doctrinas divergentes del Canon Interno y desarrolló un sistema médico completo centrado en la terapia con agujas. [31] El Canon AB de Acupuntura y Moxibustión ( Zhenjiu jiayi jing 針灸甲乙經, compilado por Huangfu Mi en algún momento entre 256 y 282 d. C.) reunió un cuerpo consistente de doctrinas sobre la acupuntura; [31] mientras que el Canon del Pulso ( Maijing 脈經; c. 280) se presentó como un "manual completo de diagnóstico y terapia". [31]
Alrededor de los años 900 a 1000 d. C., los chinos fueron los primeros en desarrollar una forma de vacunación, conocida como variolación o inoculación , para prevenir la viruela . Los médicos chinos se habían dado cuenta de que cuando las personas sanas estaban expuestas al tejido de la costra de la viruela, tenían menos posibilidades de contraer la enfermedad más adelante. Los métodos comunes de inoculación en ese momento eran triturar las costras de la viruela hasta convertirlas en polvo y respirarlo por la nariz. [37]
Entre los eruditos médicos destacados del período post-Han se incluyen Tao Hongjing (456-536), Sun Simiao de las dinastías Sui y Tang, Zhang Jiegu ( c. 1151-1234 ) y Li Shizhen (1518-1593).
Las comunidades chinas que vivían en las ciudades portuarias coloniales se vieron influenciadas por las diversas culturas que conocieron, lo que también condujo a una evolución de la comprensión de las prácticas médicas en las que las formas chinas de medicina se combinaban con el conocimiento médico occidental. [16] Por ejemplo, el Hospital Tung Wah se estableció en Hong Kong en 1869 sobre la base del rechazo generalizado de la medicina occidental por las prácticas médicas preexistentes, aunque la medicina occidental todavía se practicaría en el hospital junto con las prácticas medicinales chinas. El Hospital Tung Wah probablemente estaba conectado a otra institución médica china, el Hospital Kwong Wai Shiu de Singapur, que tenía vínculos comunitarios previos con Tung Wah, se estableció por razones similares y también brindaba atención médica tanto occidental como china. [38] En 1935, los periódicos en idioma inglés en el Singapur colonial ya usaban el término "Medicina tradicional china" para etiquetar las prácticas médicas étnicas chinas. [39] [40]
En 1950, el presidente del Partido Comunista Chino (PCCh), Mao Zedong , anunció su apoyo a la medicina tradicional china, pero él personalmente no creía en ella ni la utilizaba. [22] En 1952, el presidente de la Asociación Médica China dijo que “Esta Medicina Única tendrá una base en las ciencias naturales modernas, habrá absorbido lo antiguo y lo nuevo, lo chino y lo extranjero, todos los logros médicos, ¡y será la Nueva Medicina de China!” [22]
Durante la Revolución Cultural (1966-1976), el PCCh y el gobierno enfatizaron la modernidad, la identidad cultural y la reconstrucción social y económica de China y las contrastaron con el pasado colonial y feudal. El gobierno estableció un sistema de atención médica de base como un paso en la búsqueda de una nueva identidad nacional e intentó revitalizar la medicina tradicional e hizo grandes inversiones en medicina tradicional para tratar de desarrollar atención médica asequible e instalaciones de salud pública. [41] El Ministerio de Salud dirigió la atención médica en toda China y estableció unidades de atención primaria. Los médicos chinos formados en medicina occidental debían aprender medicina tradicional, mientras que los curanderos tradicionales recibían formación en métodos modernos. Esta estrategia tenía como objetivo integrar conceptos y métodos médicos modernos y revitalizar aspectos apropiados de la medicina tradicional. Por lo tanto, la medicina tradicional china se recreó en respuesta a la medicina occidental. [41]
_at_Jiangsu_Chinese_Medical_Hospital_in_Nanjing_%E5%8D%97%E4%BA%AC,_China_(34326619184).jpg/1280px-Apothecary_mixing_traditional_chinese_medicin_(%E4%B8%AD%E8%8D%AF%E6%88%BF)_at_Jiangsu_Chinese_Medical_Hospital_in_Nanjing_%E5%8D%97%E4%BA%AC,_China_(34326619184).jpg)
En 1968, el PCCh apoyó un nuevo sistema de prestación de servicios de salud para las zonas rurales. A cada aldea se le asignó un médico descalzo (un personal médico con habilidades y conocimientos médicos básicos para tratar enfermedades menores) responsable de la atención médica básica. El personal médico combinó los valores de la China tradicional con métodos modernos para proporcionar atención médica y sanitaria a los agricultores pobres de las zonas rurales remotas. Los médicos descalzos se convirtieron en un símbolo de la Revolución Cultural, por la introducción de la medicina moderna en las aldeas donde se utilizaban los servicios de la medicina tradicional china. [41]
La Oficina Estatal de Propiedad Intelectual (ahora conocida como CNIPA ) estableció una base de datos de patentes otorgadas para la medicina tradicional china. [42]
En la segunda década del siglo XXI, el secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, apoyó firmemente la medicina tradicional china, calificándola de "joya". En mayo de 2011, con el fin de promover la medicina tradicional china en todo el mundo, China había firmado acuerdos de asociación en materia de medicina tradicional china con más de 70 países. [43] Su gobierno presionó para aumentar su uso y el número de médicos formados en medicina tradicional china y anunció que los estudiantes de medicina tradicional china ya no tendrían que aprobar exámenes de medicina occidental. Sin embargo, los científicos e investigadores chinos expresaron su preocupación por el hecho de que la formación y las terapias en medicina tradicional china recibieran el mismo apoyo que la medicina occidental. También criticaron la reducción de las pruebas y la regulación gubernamentales de la producción de medicina tradicional china, algunas de las cuales eran tóxicas. Los censores gubernamentales han eliminado las publicaciones de Internet que cuestionan la medicina tradicional china. [44] En 2020, Pekín redactó una normativa local que prohíbe las críticas a la medicina tradicional china. [45] Según Caixin , la normativa se aprobó posteriormente con la disposición que prohibía las críticas a la medicina tradicional china eliminada. [46]
Al comienzo de la apertura de Hong Kong , la medicina occidental aún no era popular y los médicos occidentales eran en su mayoría extranjeros; los residentes locales dependían principalmente de los practicantes de medicina china. En 1841, el gobierno británico de Hong Kong emitió un comunicado en el que se comprometía a gobernar a los residentes de Hong Kong de acuerdo con todos los rituales, costumbres y derechos de propiedad privada originales. [47] Como la medicina tradicional china siempre se había utilizado en China, el uso de la medicina tradicional china no estaba regulado. [48]
La fundación del Hospital Tung Wah en 1870 fue el primer uso de la medicina china para el tratamiento en hospitales chinos que brindaban servicios médicos gratuitos. [49] A medida que el gobierno británico comenzó a promover la medicina occidental a partir de 1940, [50] la medicina occidental comenzó a ser popular entre la población de Hong Kong. En 1959, Hong Kong había investigado el uso de la medicina tradicional china para reemplazar la medicina occidental. [51] [ verificación requerida ]
Los historiadores han señalado dos aspectos clave de la historia médica china: comprender las diferencias conceptuales al traducir el término身y observar la historia desde la perspectiva de la cosmología en lugar de la biología. [52]
En los textos clásicos chinos, el término身es la traducción histórica más cercana a la palabra inglesa "cuerpo" porque a veces se refiere al cuerpo humano físico en términos de ser pesado o medido, pero el término debe entenderse como un "conjunto de funciones" que abarca tanto la psique humana como las emociones. Este concepto del cuerpo humano se opone a la dualidad europea de una mente y un cuerpo separados. [52] Es fundamental que los académicos comprendan las diferencias fundamentales en los conceptos del cuerpo para poder conectar la teoría médica de los clásicos con el "organismo humano" que está explicando. [52] : 20
Los eruditos chinos establecieron una correlación entre el cosmos y el "organismo humano". Los componentes básicos de la cosmología, qi, yin yang y la teoría de las cinco fases, se utilizaron para explicar la salud y la enfermedad en textos como Huangdi neijing . [52] El yin y el yang son los factores cambiantes en la cosmología, con el qi como la fuerza vital o energía de la vida. La teoría de las cinco fases ( Wuxing ) de la dinastía Han contiene los elementos madera, fuego, tierra, metal y agua. Al comprender la medicina desde una perspectiva cosmológica, los historiadores comprenden mejor las clasificaciones médicas y sociales chinas como el género, que se definía por una dominación o remisión del yang en términos del yin.
Estas dos distinciones son imperativas al analizar la historia de la ciencia médica tradicional china.
La mayor parte de la historia médica china escrita según los cánones clásicos se presenta en forma de estudios de casos de fuentes primarias en los que los médicos académicos registran la enfermedad de una persona en particular y las técnicas de curación utilizadas, así como su eficacia. [52] Los historiadores han señalado que los eruditos chinos escribieron estos estudios en lugar de "libros de recetas o manuales de consejos"; en su comprensión histórica y ambiental, no había dos enfermedades iguales, por lo que las estrategias de curación del médico eran únicas en cada caso para el diagnóstico específico del paciente. [52] Los estudios de casos médicos existieron a lo largo de la historia china, pero la "historia de caso escrita y publicada individualmente" fue una creación destacada de la dinastía Ming. [52] Un ejemplo de tales estudios de casos sería el médico literato Cheng Congzhou, cuya colección de 93 casos se publicó en 1644. [52]
Los historiadores de la ciencia han desarrollado el estudio de la medicina en la China tradicional hasta convertirla en un campo con sus propias asociaciones académicas, revistas, programas de posgrado y debates entre sí. [53] Muchos distinguen la "medicina en la China tradicional" de la medicina tradicional china (MTC) reciente, que tomó elementos de textos y prácticas tradicionales para construir un cuerpo sistemático. Paul Unschuld, por ejemplo, ve una "alejamiento de la MTC de sus orígenes históricos". [54] Lo que se llama "medicina tradicional china" y se practica hoy en China y Occidente no tiene miles de años, sino que se construyó recientemente utilizando términos tradicionales seleccionados, algunos de los cuales se han sacado de contexto y otros se han malinterpretado gravemente. Ha criticado los libros populares chinos y occidentales por el uso selectivo de la evidencia , eligiendo solo aquellas obras o partes de obras históricas que parecen conducir a la medicina moderna, ignorando aquellos elementos que ahora no parecen ser efectivos. [55]
Los críticos dicen que la teoría y la práctica de la medicina tradicional china no tienen base en la ciencia moderna , y los practicantes de la medicina tradicional china no están de acuerdo sobre qué diagnóstico y tratamientos se deben utilizar para cada persona en particular. [11] Un editorial de 2007 en la revista Nature escribió que la medicina tradicional china "sigue estando poco investigada y respaldada, y la mayoría de sus tratamientos no tienen un mecanismo de acción lógico ". [2] [56] También describió a la medicina tradicional china como "plagada de pseudociencia ". [2] Una revisión de la literatura en 2008 encontró que los científicos "todavía no pueden encontrar una pizca de evidencia" de acuerdo con los estándares de la medicina basada en la ciencia para conceptos chinos tradicionales como el qi , los meridianos y los puntos de acupuntura, [57] y que los principios tradicionales de la acupuntura son profundamente defectuosos. [58] "Los puntos de acupuntura y los meridianos no son una realidad", continuó la revisión, sino "simplemente el producto de una antigua filosofía china". [59] En junio de 2019, la Organización Mundial de la Salud incluyó la medicina tradicional china en un compendio de diagnóstico global, pero un portavoz dijo que esto "no era un respaldo a la validez científica de ninguna práctica de medicina tradicional ni a la eficacia de ninguna intervención de medicina tradicional". [60] [61] [62]
Una revisión de 2012 de la investigación de costo-efectividad para la MTC encontró que los estudios tenían niveles bajos de evidencia , sin resultados beneficiosos. [63] La investigación farmacéutica sobre el potencial para crear nuevos medicamentos a partir de remedios tradicionales tiene pocos resultados exitosos. [2] Los defensores sugieren que la investigación hasta ahora ha pasado por alto características clave del arte de la MTC, como interacciones desconocidas entre varios ingredientes y sistemas biológicos interactivos complejos. [2] Uno de los principios básicos de la MTC es que el qi del cuerpo (a veces traducido como energía vital ) circula a través de canales llamados meridianos que tienen ramas conectadas a órganos y funciones corporales. [11] El concepto de energía vital es pseudocientífico. Los conceptos del cuerpo y de la enfermedad utilizados en la MTC reflejan sus orígenes antiguos y su énfasis en los procesos dinámicos sobre la estructura material, similar a la teoría humoral clásica . [12]
La medicina tradicional china también ha sido controvertida en China. En 2006, el filósofo chino Zhang Gongyao desencadenó un debate nacional con un artículo titulado “Adiós a la medicina tradicional china”, en el que sostenía que la medicina tradicional china era una pseudociencia que debía abolirse en la sanidad pública y en el mundo académico. El gobierno chino adoptó la postura de que la medicina tradicional china es una ciencia y siguió fomentando su desarrollo. [64]
Existe preocupación por una serie de plantas, partes de animales y compuestos minerales chinos potencialmente tóxicos, [65] así como por la facilitación de enfermedades. Los animales criados en granjas y traficados que se utilizan en la medicina tradicional china son una fuente de varias enfermedades zoonóticas letales . [66] Existen preocupaciones adicionales por el comercio y transporte ilegal de especies en peligro de extinción, incluidos los rinocerontes y los tigres, y el bienestar de los animales criados especialmente, incluidos los osos. [67]
La medicina tradicional china (MTC) es una amplia gama de prácticas médicas que comparten conceptos comunes que se han desarrollado en China y se basan en una tradición de más de 2000 años, que incluye varias formas de medicina herbal , acupuntura, masajes ( tui na ), ejercicio ( qigong ) y terapia dietética. [68] [69] Se utiliza principalmente como un enfoque de medicina alternativa complementaria. [68] La MTC se usa ampliamente en China y también en Occidente. [68] Su filosofía se basa en el Yinyangismo (es decir, la combinación de la teoría de las Cinco Fases con la teoría del Yin-Yang), [70] que luego fue absorbida por el Taoísmo . [71] Los textos filosóficos influyeron en la MTC, principalmente al basarse en las mismas teorías del qi , el yin-yang y el wuxing y las analogías microcosmos-macrocosmos. [72]
El yin y el yang son antiguos conceptos de razonamiento deductivo chino utilizados en el diagnóstico médico chino que se remontan a la dinastía Shang [73] (1600-1100 a. C.). Representan dos aspectos abstractos y complementarios en los que se puede dividir cada fenómeno del universo. [73] Las analogías primordiales para estos aspectos son el lado de una colina que mira hacia el sol (yang) y el lado sombreado (yin). [32] Otras dos alegorías representativas del yin y el yang que se utilizan comúnmente son el agua y el fuego. [73] En la teoría del yin-yang , se hacen atribuciones detalladas sobre el carácter yin o yang de las cosas:
El concepto de yin y yang también es aplicable al cuerpo humano; por ejemplo, la parte superior del cuerpo y la espalda se asignan al yang, mientras que se cree que la parte inferior del cuerpo tiene el carácter yin. [74] La caracterización del yin y el yang también se extiende a las diversas funciones corporales y, lo que es más importante, a los síntomas de las enfermedades (por ejemplo, se supone que las sensaciones de frío y calor son síntomas yin y yang, respectivamente). [74] Por lo tanto, el yin y el yang del cuerpo se consideran fenómenos cuya falta (o sobreabundancia) viene acompañada de combinaciones de síntomas característicos:
La medicina tradicional china también identifica medicamentos que se cree que tratan estas combinaciones de síntomas específicos, es decir, que refuerzan el yin y el yang. [32]
Se identifican reglas estrictas para aplicar a las relaciones entre las Cinco Fases en términos de secuencia, de acción entre sí, de contraataque, etc. [76] Todos estos aspectos de la teoría de las Cinco Fases constituyen la base del concepto zàng-fǔ y, por lo tanto, tienen una gran influencia con respecto al modelo de la MTC del cuerpo. [32] La teoría de las Cinco Fases también se aplica en el diagnóstico y la terapia. [32]
Históricamente, las correspondencias entre el cuerpo y el universo no solo se han visto en términos de los Cinco Elementos, sino también de los "Grandes Números" (大數; dà shū ) [79] Por ejemplo, a veces se ha visto que el número de puntos de acupuntura es 365, lo que corresponde al número de días de un año; y se ha visto que el número de meridianos principales (12) se corresponde con el número de ríos que fluyen a través del antiguo imperio chino . [79] [80]
La MTC "sostiene que la energía vital del cuerpo ( chi o qi ) circula a través de canales, llamados meridianos , que tienen ramas conectadas a los órganos y funciones corporales". [11] Su visión del cuerpo humano sólo se ocupa marginalmente de las estructuras anatómicas, sino que se centra principalmente en las funciones del cuerpo [79] [81] (como la digestión, la respiración, el mantenimiento de la temperatura, etc.):
Estas funciones se agregan y luego se asocian con una entidad funcional primaria; por ejemplo, la nutrición de los tejidos y el mantenimiento de su humedad se consideran funciones conectadas, y la entidad que se postula como responsable de estas funciones es xiě (sangre). [81] Estas entidades funcionales, por lo tanto, constituyen conceptos en lugar de algo con propiedades bioquímicas o anatómicas. [82]
Las entidades funcionales primarias utilizadas por la medicina tradicional china son qì, xuě, los cinco órganos zàng, los seis órganos fǔ y los meridianos que se extienden a través de los sistemas de órganos. [83] Todos ellos están teóricamente interconectados: cada órgano zàng está emparejado con un órgano fǔ, que se nutren de la sangre y concentran el qi para una función particular, y los meridianos son extensiones de esos sistemas funcionales en todo el cuerpo.
Los conceptos del cuerpo y de la enfermedad utilizados en la MTC son pseudocientíficos, similares a la teoría humoral mediterránea . [12] El modelo del cuerpo de la MTC se caracteriza por estar lleno de pseudociencia. [84] Algunos practicantes ya no consideran el yin y el yang ni la idea de un flujo de energía para aplicar. [85] La investigación científica no ha encontrado ninguna evidencia histológica o fisiológica de conceptos chinos tradicionales como el qi , los meridianos y los puntos de acupuntura. [a] Es una creencia generalizada dentro de la comunidad de acupuntura que los puntos de acupuntura y las estructuras de los meridianos son conductos especiales para señales eléctricas, pero ninguna investigación ha establecido ninguna estructura o función anatómica consistente para los puntos de acupuntura o los meridianos. [a] [86] La evidencia científica de la existencia anatómica de los meridianos o los puntos de acupuntura no es convincente. [87] Stephen Barrett, de Quackwatch , escribe que "la teoría y la práctica de la medicina tradicional china no se basan en el conjunto de conocimientos relacionados con la salud, la enfermedad y la atención sanitaria que ha sido ampliamente aceptado por la comunidad científica. Los profesionales de la medicina tradicional china no están de acuerdo entre sí sobre cómo diagnosticar a los pacientes y qué tratamientos deben ir con cada diagnóstico. Incluso si pudieran ponerse de acuerdo, las teorías de la medicina tradicional china son tan nebulosas que ningún estudio científico permitirá que la medicina tradicional china ofrezca una atención racional". [11]
Qi es una palabra polisémica que la medicina tradicional china distingue por ser capaz de transformarse en muchas cualidades diferentes de qi (气;氣; qì ). [88] En un sentido general, qi es algo que se define por cinco "funciones cardinales": [88]
La falta de qi se caracterizará especialmente por tez pálida, lasitud de espíritu, falta de fuerza, sudoración espontánea, pereza para hablar, falta de digestión de los alimentos, dificultad para respirar (especialmente al hacer esfuerzo) y una lengua pálida y agrandada. [74]
Se cree que el Qi se genera en parte a partir de los alimentos y bebidas, y en parte a partir del aire (al respirar). Otra parte considerable se hereda de los padres y se consume a lo largo de la vida.
La MTC utiliza términos especiales para el qi que circula por el interior de los vasos sanguíneos y para el qi que se distribuye en la piel, los músculos y los tejidos entre ellos. El primero se denomina yingqi (营气;營氣; yíngqì ); su función es complementar el xuè y su naturaleza tiene un fuerte aspecto yin (aunque el qi en general se considera yang). [89] El segundo se denomina weiqi (卫气;衛氣; weìqì ); su función principal es la defensa y tiene una naturaleza yang pronunciada. [89]
Se dice que el Qi circula por los meridianos. Al igual que el Qi que retiene cada uno de los órganos zang-fu, se considera que este forma parte del Qi "principal" del cuerpo. [b]
A diferencia de la mayoría de las demás entidades funcionales, xuè o xiě (血, "sangre") se correlaciona con una forma física: el líquido rojo que corre por los vasos sanguíneos. [90] Su concepto, sin embargo, está definido por sus funciones: nutrir todas las partes y tejidos del cuerpo, salvaguardar un grado adecuado de humedad y sostener y calmar tanto la conciencia como el sueño. [90]
Los síntomas típicos de una falta de xiě (generalmente denominada "vacío de sangre" [血虚; xiě xū ]) se describen como: tez blanca pálida o amarilla marchita, mareos, visión florida, palpitaciones, insomnio, entumecimiento de las extremidades; lengua pálida; pulso "fino". [91]
Estrechamente relacionados con el xuě están los jinye (津液; jīnyè , generalmente traducidos como "fluidos corporales"), y al igual que el xuě se los considera de naturaleza yin, y se definen ante todo por las funciones de nutrir e hidratar las diferentes estructuras del cuerpo. [92] Sus otras funciones son armonizar el yin y el yang, y ayudar con la secreción de productos de desecho. [93]
Los jinye se extraen en última instancia de los alimentos y bebidas, y constituyen la materia prima para la producción de xuě; a la inversa, el xuě también puede transformarse en jinye . [92] Sus manifestaciones palpables son todos los fluidos corporales: lágrimas , esputo , saliva , ácido gástrico , líquido sinovial , sudor , orina , etc. [94]
Los zangfu (脏腑;臟腑; zàngfǔ ) son el nombre colectivo de once entidades (similares a órganos) que constituyen la pieza central de la sistematización de las funciones corporales de la MTC. El término zang se refiere a los cinco considerados de naturaleza yin: corazón , hígado , bazo , pulmón y riñón , mientras que fu se refiere a los seis asociados con el yang: intestino delgado , intestino grueso , vesícula biliar , vejiga urinaria , estómago y san jiao . [95] A pesar de tener los nombres de órganos, solo están vagamente vinculados a suposiciones anatómicas (rudimentarias). [96] En cambio, se entiende principalmente que son ciertas "funciones" del cuerpo. [75] [81] Para resaltar el hecho de que no son equivalentes a órganos anatómicos, sus nombres generalmente se escriben con mayúscula.
Las funciones esenciales del zang consisten en la producción y almacenamiento de qi y xuě; se dice que regulan la digestión, la respiración, el metabolismo del agua, el sistema musculoesquelético, la piel, los órganos de los sentidos, el envejecimiento, los procesos emocionales y la actividad mental, entre otras estructuras y procesos. [97] El propósito principal de los órganos fǔ es simplemente transmitir y digerir (傳化; chuán-huà ) [98] sustancias como desechos y alimentos.
Dado que su concepto se desarrolló sobre la base de la filosofía Wǔ Xíng, cada zàng se empareja con un fǔ, y cada par zàng-fǔ se asigna a una de las cinco cualidades elementales (es decir, los Cinco Elementos o Cinco Fases). [99] Estas correspondencias se estipulan como:
Los zàng-fǔ también están conectados a los doce meridianos estándar : cada meridiano yang está conectado a un órgano fǔ, y cinco de los meridianos yin están conectados a un zàng. [100] Como solo hay cinco zàng pero seis meridianos yin, el sexto está asignado al Pericardio , una entidad peculiar casi similar al zàng del Corazón. [100]
Se cree que los meridianos (经络, jīng-luò ) son canales que van desde el zàng-fǔ en el interior (里, lǐ ) del cuerpo hasta las extremidades y articulaciones ("la superficie" [表, biaǒ ]), transportando qi y xuĕ. [101] La MTC identifica 12 meridianos "regulares" y 8 "extraordinarios"; [83] los términos chinos son十二经脉( shí-èr jīngmài , lit. "los Doce Vasos") y奇经八脉( qí jīng bā mài ) respectivamente. [102] También hay una serie de canales menos habituales que se ramifican desde los meridianos "regulares". [83]
Fuke (妇科;婦科; Fùkē ) es el término chino tradicional para la medicina de la mujer (que significa ginecología y obstetricia en la medicina moderna). Sin embargo, hay pocas o ninguna obra antigua sobre el tema, a excepción de Fu Qingzhu Nu Ke ( Ginecología de Fu Qingzhu ) de Fu Qingzhu. [103] En la China tradicional, como en muchas otras culturas, la salud y la medicina de los cuerpos femeninos eran menos comprendidas que las de los cuerpos masculinos. Los cuerpos de las mujeres a menudo eran secundarios a los cuerpos masculinos, ya que se pensaba que las mujeres eran el sexo más débil y enfermizo. [104]
En los encuentros clínicos, las mujeres y los hombres eran tratados de manera diferente. Diagnosticar a las mujeres no era tan simple como diagnosticar a los hombres. Primero, cuando una mujer caía enferma, un hombre adulto apropiado debía llamar al médico y permanecer presente durante el examen, ya que la mujer no podía quedarse sola con el médico. [105] El médico discutiría los problemas y el diagnóstico de la mujer solo a través del hombre. Sin embargo, en ciertos casos, cuando una mujer lidiaba con complicaciones del embarazo o el parto, las mujeres mayores asumían el papel de autoridad formal. Los hombres en estas situaciones no tenían mucho poder para interferir. [106] En segundo lugar, las mujeres a menudo guardaban silencio sobre sus problemas con los médicos debido a la expectativa social de modestia femenina cuando una figura masculina estaba en la habitación. [105] En tercer lugar, la sociedad patriarcal también hizo que los médicos llamaran a las mujeres y los niños pacientes "la categoría anónima de miembros de la familia ( Jia Ren ) o del hogar ( Ju Jia )" [105] en sus diarios. Este anonimato y la falta de conversación entre el médico y la paciente hicieron que el diagnóstico de la investigación de los Cuatro Métodos Diagnósticos [107] fuera el más difícil. Los médicos utilizaban una muñeca médica conocida como Doctora , en la que las pacientes podían indicar la ubicación de sus síntomas. [108]
Cheng Maoxian (nacido en 1581), que ejercía la medicina en Yangzhou, describió las dificultades que tenían los médicos con la norma del recato femenino. Uno de sus estudios de caso fue el de la hija adolescente de Fan Jisuo, a quien no se le pudo diagnosticar porque no estaba dispuesta a hablar de sus síntomas, ya que la enfermedad implicaba secreción de sus zonas íntimas. [106] Como describe Cheng, había cuatro métodos estándar de diagnóstico: mirar, preguntar, escuchar, oler y tocar (para tomar el pulso). Para mantener alguna forma de recato, las mujeres a menudo se quedaban ocultas detrás de cortinas y biombos. Al médico se le permitía tocar suficiente parte de su cuerpo para completar su examen, a menudo solo para tomar el pulso. Esto conducía a situaciones en las que los síntomas y el diagnóstico del médico no concordaban y el médico tenía que pedir ver más partes de la paciente. [109]
Estas creencias sociales y culturales eran a menudo barreras para aprender más sobre la salud femenina, siendo las propias mujeres a menudo la barrera más formidable. Las mujeres a menudo se sentían incómodas hablando de sus enfermedades, especialmente delante de los chaperones masculinos que asistían a los exámenes médicos. [104] Las mujeres optaban por omitir ciertos síntomas como una forma de defender su castidad y honor. Un ejemplo de ello es el caso en el que una adolescente no pudo ser diagnosticada porque no mencionó su síntoma de flujo vaginal. [104] El silencio era su forma de mantener el control en estas situaciones, pero a menudo se producía a expensas de su salud y del avance de la salud y la medicina femeninas. Este silencio y control se veían más obviamente cuando el problema de salud estaba relacionado con el núcleo de Ming fuke , o el cuerpo sexual. [104] A menudo era en estos entornos de diagnóstico donde las mujeres optaban por el silencio. Además, habría un conflicto entre la paciente y el médico sobre la probabilidad de su diagnóstico. Por ejemplo, una mujer que pensaba que había pasado el punto de edad fértil, podría no creer a un médico que la diagnosticara como embarazada. [104] Esto sólo dio lugar a más conflictos.
El yin y el yang eran fundamentales para la comprensión de los cuerpos de las mujeres, pero solo se entendían en conjunción con los cuerpos masculinos. [110] El yin y el yang gobernaban el cuerpo, siendo el cuerpo un microcosmos del universo y la tierra. Además, se entendía que el género en el cuerpo era homólogo, los dos géneros operando en sincronía. [104] Se suponía que el género influía en el movimiento de la energía y se esperaba que un médico bien capacitado leyera el pulso y fuera capaz de identificar dos docenas o más de flujos de energía. [111] Los conceptos de yin y yang se aplicaban a los aspectos femeninos y masculinos de todos los cuerpos, lo que implicaba que las diferencias entre hombres y mujeres comienzan en el nivel de este flujo de energía. Según los escritos legados del Maestro Chu, el movimiento del pulso yang del hombre sigue un camino ascendente en "cumplimiento [con la dirección cósmica] de modo que se sienten el ciclo de circulación en el cuerpo y la Puerta Vital... El movimiento del pulso yin de la mujer sigue un camino de defensa contra la dirección de las influencias cósmicas, de modo que el nadir y la Puerta de la Vida se sienten en la posición de la pulgada de la mano izquierda". [112] En resumen, la medicina clásica marcaba el yin y el yang como alto y bajo en los cuerpos que a su vez serían etiquetados como normales o anormales y se les asignaría el género masculino o femenino. [106]
Las funciones corporales podían clasificarse a través de sistemas, no de órganos. En muchos dibujos y diagramas, los doce canales y sus sistemas viscerales estaban organizados por el yin y el yang, una organización que era idéntica en los cuerpos femeninos y masculinos. Los cuerpos femeninos y masculinos no eran diferentes en el plano del yin y el yang. Sus diferencias de género no se reconocían en los diagramas del cuerpo humano. Los textos médicos como el Yuzuan yizong jinjian estaban llenos de ilustraciones de cuerpos masculinos o andróginos que no mostraban características de género. [113]
Como en otras culturas, la fertilidad y la menstruación dominan las preocupaciones de salud femenina. [104] Dado que los cuerpos masculino y femenino estaban gobernados por las mismas fuerzas, la medicina tradicional china no reconocía el útero como el lugar de la reproducción. La cavidad abdominal presentaba patologías que eran similares tanto en hombres como en mujeres, que incluían tumores, crecimientos, hernias e hinchazones de los genitales. El "sistema maestro", como lo llama Charlotte Furth, es el sistema visceral renal, que gobernaba las funciones reproductivas. Por lo tanto, no eran las estructuras anatómicas las que permitían el embarazo, sino la diferencia en los procesos que permitían que se produjera la condición del embarazo. [104]
Los estudios sobre el embarazo en la medicina tradicional china se remontan al menos al siglo XVII. Según Charlotte Furth, «el embarazo (en el siglo XVII) como experiencia corporal conocida surgió [...] de la liminalidad de la irregularidad menstrual, como una digestión difícil y una sensación de plenitud». [105] Estos síntomas también eran comunes entre otras enfermedades, por lo que el diagnóstico de embarazo a menudo se hacía tarde. El Canon del pulso , que describía el uso del pulso en el diagnóstico, afirmaba que el embarazo era «una condición marcada por síntomas del trastorno en alguien cuyo pulso es normal» o «donde el pulso y los síntomas no concuerdan». [114] Las mujeres a menudo guardaban silencio sobre la sospecha de embarazo, lo que llevó a que muchos hombres no supieran que su esposa o hija estaba embarazada hasta que surgieron complicaciones. Las complicaciones a causa del diagnóstico erróneo y la renuencia de la mujer a hablar a menudo conducían a abortos inducidos médicamente. Cheng, escribió Furth, «no se disculpaba por poner en peligro a un feto cuando el embarazo ponía en riesgo el bienestar de la madre». [105] El método del aborto consistía en ingerir ciertas hierbas y alimentos. La decepción por la pérdida del feto a menudo conducía a discordias familiares. [105]
Si el bebé y la madre sobrevivían al término del embarazo, el siguiente paso era el parto. Las herramientas proporcionadas para el nacimiento eran: toallas para recoger la sangre, un recipiente para la placenta, una faja de embarazo para sostener el vientre y un envoltorio para envolver al bebé. [115] Con estas herramientas, el bebé nacía, se limpiaba y se envolvía; sin embargo, la madre era inmediatamente el foco del médico para reponer su qi . [105] En sus escritos, Cheng pone un gran énfasis en los Cuatro métodos de diagnóstico para tratar los problemas posparto e instruye a todos los médicos a "no descuidar ninguno [de los cuatro métodos]". [105] Se pensaba que el proceso del parto agotaba el nivel de sangre y el qi de la mujer, por lo que los tratamientos más comunes para el posparto eran la comida (comúnmente ajo y ginseng), los medicamentos y el descanso. [116] Este proceso era seguido por un control mensual con el médico, una práctica conocida como zuo yuezi . [117]
La infertilidad, que no se entendía muy bien, planteaba graves repercusiones sociales y culturales. El erudito del siglo VII Sun Simiao es citado a menudo: "quienes tienen prescripciones sobre las características distintivas de las mujeres toman como base sus diferencias en el embarazo, el parto y las lesiones por estallido [internas]". [110] Incluso en el fuke contemporáneo , poner énfasis en las funciones reproductivas, en lugar de en la salud integral de la mujer, sugiere que la función principal del fuke es producir hijos.
Una vez más, el sistema visceral del riñón gobierna el " Qi fuente ", que gobierna los sistemas reproductivos en ambos sexos. Se pensaba que este Qi fuente "se agotaba lentamente a través de la actividad sexual, la menstruación y el parto". [110] También se entendía que el agotamiento del Qi fuente podía ser resultado del movimiento de una patología externa que se desplazaba a través de los sistemas viscerales externos antes de causar un daño más permanente al hogar del Qi fuente, el sistema renal. Además, la opinión de que solo las enfermedades muy graves terminaban en el daño de este sistema significa que quienes tenían problemas con sus sistemas reproductivos o fertilidad estaban gravemente enfermos.
Según los textos médicos tradicionales chinos, la infertilidad se puede resumir en diferentes tipos de síndromes. Estos eran el agotamiento del bazo y los riñones (agotamiento del yang), el agotamiento del hígado y los riñones (agotamiento del yin), el agotamiento de la sangre, la humedad de la flema, la opresión del hígado y el calor húmedo. Esto es importante porque, mientras que la mayoría de los demás problemas eran complejos en la fisiología médica china, los problemas de fertilidad de las mujeres eran simples. La mayoría de los tipos de síndromes giraban en torno a la menstruación, o la falta de ella. Se le confiaba a la paciente el registro no solo de la frecuencia, sino también del "volumen, color, consistencia y olor del flujo menstrual". [110] Esto colocaba la responsabilidad del registro de los síntomas en la paciente, y se agravaba con el tema discutido anteriormente de la castidad y el honor femeninos. Esto significaba que diagnosticar la infertilidad femenina era difícil, porque los únicos síntomas que eran registrados y monitoreados por el médico eran el pulso y el color de la lengua. [110]
En general, la enfermedad se percibe como una falta de armonía (o desequilibrio) en las funciones o interacciones del yin, el yang, el qi, el xuĕ, el zàng-fǔ, los meridianos, etc. y/o de la interacción entre el cuerpo humano y el medio ambiente. [74] La terapia se basa en qué "patrón de falta de armonía" se puede identificar. [32] [118] Por lo tanto, la "discriminación de patrones" es el paso más importante en el diagnóstico de la MTC. [32] [118] También se sabe que es el aspecto más difícil de la práctica de la MTC. [119]
Para determinar qué patrón está en juego, los médicos examinarán cosas como el color y la forma de la lengua, la fuerza relativa de los puntos de pulso, el olor de la respiración, la calidad de la respiración o el sonido de la voz. [120] [121] Por ejemplo, dependiendo de las condiciones de la lengua y el pulso, un médico de la medicina tradicional china podría diagnosticar sangrado de la boca y la nariz como: "El fuego del hígado se precipita hacia arriba y quema el pulmón, dañando los vasos sanguíneos y dando lugar a un vertido imprudente de sangre de la boca y la nariz". [122] Luego podría proceder a prescribir tratamientos diseñados para eliminar el calor o complementar el pulmón.
En la MTC, una enfermedad tiene dos aspectos: "bìng" y "zhèng". [123] El primero se traduce a menudo como "entidad patológica", [32] "categoría de enfermedad", [119] "enfermedad", [123] o simplemente "diagnóstico". [123] El último, y más importante, se traduce habitualmente como "patrón" [32] [119] (o a veces también como "síndrome" [123] ). Por ejemplo, la entidad patológica de un resfriado común puede presentarse con un patrón de viento-frío en una persona, y con el patrón de viento-calor en otra. [32]
Desde un punto de vista científico, la mayoría de las entidades patológicas (病; bìng ) enumeradas por la medicina tradicional china constituyen síntomas. [32] Algunos ejemplos incluyen dolor de cabeza, tos, dolor abdominal, estreñimiento, etc. [32] [124]
Dado que la terapia no se elegirá según la entidad de la enfermedad sino según el patrón, dos personas con la misma entidad de la enfermedad pero diferentes patrones recibirán una terapia diferente. [118] Viceversa, las personas con patrones similares pueden recibir una terapia similar incluso si sus entidades de la enfermedad son diferentes. Esto se llama yì bìng tóng zhì, tóng bìng yì zhì (异病同治，同病异治; 'diferentes enfermedades', 'mismo tratamiento', 'misma enfermedad', 'diferentes tratamientos'). [118]
En la medicina tradicional china, "patrón" (证; zhèng ) se refiere a un "patrón de desarmonía" o "alteración funcional" dentro de las entidades funcionales de las que se compone el modelo de la medicina tradicional china del cuerpo. [32] Existen patrones de desarmonía del qi, el xuě, los fluidos corporales, el zàng-fǔ y los meridianos. [123] En última instancia, se definen por sus síntomas y signos (es decir, por ejemplo, los hallazgos en el pulso y la lengua). [118]
En la práctica clínica, el patrón identificado suele implicar una combinación de entidades afectadas [119] (compárese con ejemplos típicos de patrones). El patrón concreto identificado debería dar cuenta de todos los síntomas que presenta una persona. [118]
Los Seis Excesos (六淫; liù yín , [74] a veces también traducidos como "Factores Patógenos", [125] o "Seis Influencias Perniciosas"; [81] con el término alternativo de六邪; liù xié , – "Seis Males" o "Seis Diablos") [81] son términos alegóricos utilizados para describir patrones de desarmonía que muestran ciertos síntomas típicos. [32] Estos síntomas se asemejan a los efectos de seis factores climáticos. [81] En la alegoría, estos síntomas pueden ocurrir porque uno o más de esos factores climáticos (llamados六气; liù qì , "los seis qi") [77] fueron capaces de invadir la superficie del cuerpo y proceder al interior. [32] Esto se utiliza a veces para establecer relaciones causales (es decir, la exposición previa al viento/frío/etc. se identifica como la causa de una enfermedad), [77] mientras que otros autores niegan explícitamente una relación directa de causa-efecto entre las condiciones climáticas y la enfermedad, [32] [81] señalando que los Seis Excesos son principalmente descripciones de una cierta combinación de síntomas [32] traducidos en un patrón de desarmonía. [81] Sin embargo, es indiscutible que los Seis Excesos pueden manifestarse dentro del cuerpo sin una causa externa. [32] [74] En este caso, podrían denotarse como "internos", por ejemplo, "viento interno" [74] o "fuego (o calor) interno". [74]
Los Seis Excesos y sus signos clínicos característicos son:
Los patrones de seis excesos pueden constar de solo uno o de una combinación de excesos (por ejemplo, viento-frío, viento-humedad-calor). [77] También pueden transformarse de uno en otro. [77]
Para cada una de las entidades funcionales (qi, xuĕ, zàng-fǔ, meridianos, etc.), se reconocen patrones típicos de desarmonía; por ejemplo: vacío de qi y estancamiento de qi en el caso de qi; [74] vacío de sangre, estasis de sangre y calor de sangre en el caso de xuĕ; [74] vacío de qi del bazo, vacío de yang del bazo, vacío de qi del bazo con qi descendente, vacío de qi del bazo con falta de contención de sangre, invasión de frío y humedad del bazo, invasión de humedad y calor del bazo y el estómago en el caso del zàng del bazo; [32] invasión de viento/frío/humedad en el caso de los meridianos. [118]
La MTC proporciona prescripciones detalladas de estos patrones en relación con sus síntomas típicos, que en su mayoría incluyen hallazgos característicos en la lengua y/o el pulso. [74] [118] Por ejemplo:
El proceso de determinar qué patrón real está en la mano se llama辩证( biàn zhèng , generalmente traducido como "diagnóstico de patrón", [32] "identificación de patrón" [74] o "discriminación de patrón" [119] ). Generalmente, el primer y más importante paso en el diagnóstico de patrón es una evaluación de los signos y síntomas presentes sobre la base de los "Ocho Principios" (八纲; bā gāng ). [32] [74] Estos ocho principios se refieren a cuatro pares de cualidades fundamentales de una enfermedad: exterior/interior, calor/frío, vacío/repleción y yin/yang. [74] De estos, calor/frío y vacío/repleción tienen la mayor importancia clínica. [74] La cualidad yin/yang, por otro lado, tiene la menor importancia y se ve algo al margen de los otros tres pares, ya que simplemente presenta una conclusión general y vaga con respecto a qué otras cualidades se encuentran. [74] En detalle, los Ocho Principios se refieren a lo siguiente:
Una vez determinada la naturaleza fundamental de una enfermedad en términos de los Ocho Principios, la investigación se centra en aspectos más específicos. [74] Al evaluar los signos y síntomas actuales en el contexto de los patrones de desarmonía típicos de las diversas entidades, se recopila evidencia sobre si se ven afectadas entidades específicas y de qué manera. [74] Esta evaluación se puede realizar
También existen tres sistemas de diagnóstico de patrones especiales que se utilizan únicamente en caso de enfermedades febriles e infecciosas ("sistema de seis canales" o "patrón de seis divisiones" [六经辩证; liù jīng biàn zhèng ]; "sistema Wei Qi Ying Xue" o "cuatro patrón de división" [卫气营血辩证; weì qì yíng xuè biàn zhèng ]; "sistema San Jiao" o "patrón de tres quemadores" [三焦辩证; sānjiaō biàn zhèng ]). [118] [123]
Aunque la medicina tradicional china y su concepto de enfermedad no diferencian fuertemente entre causa y efecto, [81] la discriminación de patrones puede incluir consideraciones sobre la causa de la enfermedad; esto se llama病因辩证( bìngyīn biàn zhèng , "discriminación de patrones de enfermedad-causa"). [119]
Se reconocen tres categorías fundamentales de causas de enfermedades (三因; sān yīn ): [74]
En la medicina tradicional china, hay cinco métodos de diagnóstico principales: inspección, auscultación, olfato, investigación y palpación. [128] Estos se agrupan en lo que se conoce como los "cuatro pilares" del diagnóstico, que son inspección, auscultación/olfato, investigación y palpación (望，聞，問，切).
El examen de la lengua y el pulso se encuentran entre los principales métodos de diagnóstico en la medicina tradicional china. Los detalles de la lengua, incluida la forma, el tamaño, el color, la textura, las grietas, las marcas de los dientes, así como el recubrimiento lingual, se tienen en cuenta como parte del diagnóstico de la lengua . Se cree que varias regiones de la superficie de la lengua corresponden a los órganos zàng-fŭ. Por ejemplo, el enrojecimiento en la punta de la lengua podría indicar calor en el corazón, mientras que el enrojecimiento en los lados de la lengua podría indicar calor en el hígado. [129]
La palpación del pulso consiste en medir el pulso tanto a nivel superficial como profundo en tres lugares diferentes de la arteria radial ( Cun, Guan, Chi , ubicados a dos dedos del pliegue de la muñeca, a un dedo del pliegue de la muñeca y justo en el pliegue de la muñeca, respectivamente, generalmente palpados con los dedos índice, medio y anular) de cada brazo, para un total de doce pulsos, todos los cuales se cree que corresponden a ciertos zàng-fŭ. El pulso se examina en busca de varias características, incluido el ritmo, la fuerza y el volumen, y se describe con cualidades como "flotante, resbaladizo, como un soporte, débil, filiforme y rápido"; cada una de estas cualidades indica ciertos patrones de enfermedad. Aprender el diagnóstico del pulso en la MTC puede llevar varios años. [130]
El término "medicina herbaria" es un tanto engañoso, ya que, si bien los elementos vegetales son, con mucho, las sustancias más utilizadas en la medicina tradicional china, también se utilizan otras sustancias no botánicas: también se utilizan productos animales, humanos, hongos y minerales. [133] [134] Por lo tanto, se puede utilizar el término "medicinal" (en lugar de hierba). [135] Una revisión de 2019 de los tratamientos herbales tradicionales encontró que se usan ampliamente pero carecen de evidencia científica, e instó a un enfoque más riguroso mediante el cual se puedan identificar los medicamentos realmente útiles. [1]
En China se utilizan aproximadamente 13.000 compuestos y en la literatura antigua se han registrado más de 100.000 recetas de medicina tradicional china. [136] Los elementos y extractos de plantas son, con diferencia, los elementos más utilizados. [137] En el clásico Manual de medicamentos tradicionales de 1941 se enumeraban 517 medicamentos, de los cuales 45 eran partes de animales y 30 eran minerales. [137]
Algunas partes animales utilizadas incluyen cálculos biliares de vaca, [138] nidos de avispas, [139] sanguijuelas , [140] y escorpiones . [141] Otros ejemplos de partes animales incluyen cuernos de antílope o búfalo, astas de ciervo, testículos y hueso del pene del perro, y bilis de serpiente. [142] Algunos libros de texto de MTC todavía recomiendan preparaciones que contienen tejidos animales, pero ha habido poca investigación para justificar la eficacia clínica reclamada de muchos productos animales de MTC. [142]
Algunos compuestos pueden incluir partes de especies en peligro de extinción, incluidos los huesos de tigre [143] y el cuerno de rinoceronte [144], que se utiliza para muchas dolencias (aunque no como afrodisíaco, como se suele malinterpretar en Occidente). [145] El mercado negro de cuernos de rinoceronte (impulsado no solo por la medicina tradicional china sino también por la búsqueda de estatus no relacionada) ha reducido la población mundial de rinocerontes en más del 90 por ciento en los últimos 40 años. [146] También han surgido preocupaciones sobre el uso de escamas de pangolín , [147] plastrón de tortuga , [148] caballitos de mar, [149] y las placas branquiales de rayas mobula y manta . [150]
Los cazadores furtivos cazan especies restringidas o en peligro de extinción para abastecer el mercado negro con productos de medicina tradicional china. [151] [152] No hay evidencia científica de la eficacia de las medicinas a base de tigre. [151] La preocupación por la posibilidad de que China legalice el comercio de partes de tigre impulsó a la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas (CITES), integrada por 171 naciones, a aprobar una decisión que se opone al resurgimiento del comercio de tigres. [151] Quedan menos de 30.000 antílopes saiga , que se exportan a China para su uso en terapias tradicionales contra la fiebre. [152] Las bandas organizadas exportan ilegalmente el cuerno de los antílopes a China. [152] Las presiones sobre los caballitos de mar ( Hippocampus spp.) utilizados en la medicina tradicional son enormes; decenas de millones de animales son capturados de forma insostenible cada año. [132] Muchas especies de signátidos forman parte actualmente de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN o de sus equivalentes nacionales. [132]
Desde que la medicina tradicional china reconoce la bilis de oso como un compuesto de tratamiento, más de 12.000 osos negros asiáticos se mantienen en granjas de osos. La bilis se extrae a través de un orificio permanente en el abdomen que conduce a la vesícula biliar , lo que puede causar un dolor intenso. Esto puede llevar a los osos a intentar suicidarse. A partir de 2012, aproximadamente 10.000 osos son criados en China por su bilis. [153] Esta práctica ha provocado protestas públicas en todo el país. [153] La bilis se obtiene de osos vivos mediante un procedimiento quirúrgico. [153] A partir de marzo de 2020, la bilis de oso como ingrediente de la inyección de Tan Re Qing sigue en la lista de remedios recomendados para el tratamiento de "casos graves" de COVID-19 por la Comisión Nacional de Salud de China y la Administración Nacional de Medicina Tradicional China. [154]
The deer penis is believed to have therapeutic benefits according to traditional Chinese medicine. Tiger parts from poached animals include tiger penis, believed to improve virility, and tiger eyes.[155] The illegal trade for tiger parts in China has driven the species to near-extinction because of its popularity in traditional medicine.[156][155] Laws protecting even critically endangered species such as the Sumatran tiger fail to stop the display and sale of these items in open markets.[157] Shark fin soup is traditionally regarded in Chinese medicine as beneficial for health in East Asia, and its status as an elite dish has led to huge demand with the increase of affluence in China, devastating shark populations.[158] The shark fins have been a part of traditional Chinese medicine for centuries.[159] Shark finning is banned in many countries, but the trade is thriving in Hong Kong and China, where the fins are part of shark fin soup, a dish considered a delicacy, and used in some types of traditional Chinese medicine.[160]
The tortoise (freshwater turtle, guiban) and turtle (Chinese softshell turtle, biejia) species used in traditional Chinese medicine are raised on farms, while restrictions are made on the accumulation and export of other endangered species.[161] However, issues concerning the overexploitation of Asian turtles in China have not been completely solved.[161] Australian scientists have developed methods to identify medicines containing DNA traces of endangered species.[162] Finally, although not an endangered species, sharp rises in exports of donkeys and donkey hide from Africa to China to make the traditional remedy ejiao have prompted export restrictions by some African countries.[163]
Traditional Chinese medicine also includes some human parts: the classic Materia medica (Bencao Gangmu) describes (also criticizes) the use of 35 human body parts and excreta in medicines, including bones, fingernail, hairs, dandruff, earwax, impurities on the teeth, feces, urine, sweat, organs, but most are no longer in use.[165][166][167]
Human placenta has been used an ingredient in certain traditional Chinese medicines,[168] including using dried human placenta, known as "Ziheche", to treat infertility, impotence and other conditions.[164] The consumption of the human placenta is a potential source of infection.[168]
The traditional categorizations and classifications that can still be found today are:
As of 2007[update] there were not enough good-quality trials of herbal therapies to allow their effectiveness to be determined.[56] A high percentage of relevant studies on traditional Chinese medicine are in Chinese databases. Fifty percent of systematic reviews on TCM did not search Chinese databases, which could lead to a bias in the results.[170] Many systematic reviews of TCM interventions published in Chinese journals are incomplete, some contained errors or were misleading.[171] The herbs recommended by traditional Chinese practitioners in the US are unregulated.[172]
.jpg/1280px-Artemisia_annua(01).jpg)
With an eye to the enormous Chinese market, pharmaceutical companies have explored creating new drugs from traditional remedies. The journal Nature commented that "claims made on behalf of an uncharted body of knowledge should be treated with the customary skepticism that is the bedrock of both science and medicine."[2]
There had been success in the 1970s, however, with the development of the antimalarial drug artemisinin, which is a processed extract of Artemisia annua, a herb traditionally used as a fever treatment.[2][188] Artemisia annua has been used by Chinese herbalists in traditional Chinese medicines for 2,000 years. In 1596, Li Shizhen recommended tea made from qinghao specifically to treat malaria symptoms in his Compendium of Materia Medica. Researcher Tu Youyou discovered that a low-temperature extraction process could isolate an effective antimalarial substance from the plant.[189] Tu says she was influenced by a traditional Chinese herbal medicine source, The Handbook of Prescriptions for Emergency Treatments, written in 340 by Ge Hong, which states that this herb should be steeped in cold water.[189] The extracted substance, once subject to detoxification and purification processes, is a usable antimalarial drug[188] – a 2012 review found that artemisinin-based remedies were the most effective drugs for the treatment of malaria.[190] For her work on malaria, Tu received the 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine. Despite global efforts in combating malaria, it remains a large burden for the population.[191] Although WHO recommends artemisinin-based remedies for treating uncomplicated malaria, resistance to the drug can no longer be ignored.[191][192]
Also in the 1970s Chinese researcher Zhang TingDong and colleagues investigated the potential use of the traditionally used substance arsenic trioxide to treat acute promyelocytic leukemia (APL).[193] Building on his work, research both in China and the West eventually led to the development of the drug Trisenox, which was approved for leukemia treatment by the FDA in 2000.[194]
Huperzine A, an extract from the herb, Huperzia serrata, is under preliminary research as a possible therapeutic for Alzheimer's disease, but poor methodological quality of the research restricts conclusions about its effectiveness.[195]
Ephedrine in its natural form, known as má huáng (麻黄) in TCM, has been documented in China since the Han dynasty (206 BCE – 220 CE) as an antiasthmatic and stimulant.[196] In 1885, the chemical synthesis of ephedrine was first accomplished by Japanese organic chemist Nagai Nagayoshi based on his research on Japanese and Chinese traditional herbal medicines[197]
Pien tze huang was first documented in the Ming dynasty.
A 2012 systematic review found there is a lack of available cost-effectiveness evidence in TCM.[63]
From the earliest records regarding the use of compounds to today, the toxicity of certain substances has been described in all Chinese materiae medicae.[32] Since TCM has become more popular in the Western world, there are increasing concerns about the potential toxicity of many traditional Chinese plants, animal parts and minerals.[65] Traditional Chinese herbal remedies are conveniently available from grocery stores in most Chinese neighborhoods; some of these items may contain toxic ingredients, are imported into the U.S. illegally, and are associated with claims of therapeutic benefit without evidence.[200] For most compounds, efficacy and toxicity testing are based on traditional knowledge rather than laboratory analysis.[65] The toxicity in some cases could be confirmed by modern research (i.e., in scorpion); in some cases it could not (i.e., in Curculigo).[32] Traditional herbal medicines can contain extremely toxic chemicals and heavy metals, and naturally occurring toxins, which can cause illness, exacerbate pre-existing poor health or result in death.[201] Botanical misidentification of plants can cause toxic reactions in humans.[202] The description of some plants used in TCM has changed, leading to unintended poisoning by using the wrong plants.[202] A concern is also contaminated herbal medicines with microorganisms and fungal toxins, including aflatoxin.[202] Traditional herbal medicines are sometimes contaminated with toxic heavy metals, including lead, arsenic, mercury and cadmium, which inflict serious health risks to consumers.[203] Also, adulteration of some herbal medicine preparations with conventional drugs which may cause serious adverse effects, such as corticosteroids, phenylbutazone, phenytoin, and glibenclamide, has been reported.[202][204]
Substances known to be potentially dangerous include Aconitum,[32][65] secretions from the Asiatic toad,[200] powdered centipede,[205] the Chinese beetle (Mylabris phalerata),[206] certain fungi,[207] Aristolochia,[65] arsenic sulfide (realgar),[208] mercury sulfide,[209] and cinnabar.[210] Asbestos ore (Actinolite, Yang Qi Shi, 阳起石) is used to treat impotence in TCM.[211] Due to galena's (litharge, lead(II) oxide) high lead content, it is known to be toxic.[198] Lead, mercury, arsenic, copper, cadmium, and thallium have been detected in TCM products sold in the U.S. and China.[208]
To avoid its toxic adverse effects Xanthium sibiricum must be processed.[65] Hepatotoxicity has been reported with products containing Reynoutria multiflora (synonym Polygonum multiflorum), glycyrrhizin, Senecio and Symphytum.[65] The herbs indicated as being hepatotoxic included Dictamnus dasycarpus, Astragalus membranaceus, and Paeonia lactiflora.[65] Contrary to popular belief, Ganoderma lucidum mushroom extract, as an adjuvant for cancer immunotherapy, appears to have the potential for toxicity.[212] A 2013 review suggested that although the antimalarial herb Artemisia annua may not cause hepatotoxicity, haematotoxicity, or hyperlipidemia, it should be used cautiously during pregnancy due to a potential risk of embryotoxicity at a high dose.[213]
However, many adverse reactions are due to misuse or abuse of Chinese medicine.[65] For example, the misuse of the dietary supplement Ephedra (containing ephedrine) can lead to adverse events including gastrointestinal problems as well as sudden death from cardiomyopathy.[65] Products adulterated with pharmaceuticals for weight loss or erectile dysfunction are one of the main concerns.[65] Chinese herbal medicine has been a major cause of acute liver failure in China.[214]
The harvesting of guano from bat caves (yemingsha) brings workers into close contact with these animals, increasing the risk of zoonosis.[215] The Chinese virologist Shi Zhengli has identified dozens of SARS-like coronaviruses in samples of bat droppings.[216]
Acupuncture is the insertion of needles into superficial structures of the body (skin, subcutaneous tissue, muscles) – usually at acupuncture points (acupoints) – and their subsequent manipulation; this aims at influencing the flow of qi.[217] According to TCM it relieves pain and treats (and prevents) various diseases.[218] The US FDA classifies single-use acupuncture needles as Class II medical devices, under CFR 21.[219]
Acupuncture is often accompanied by moxibustion – the Chinese characters for acupuncture (针灸; 針灸; zhēnjiǔ) literally meaning "acupuncture-moxibustion" – which involves burning mugwort on or near the skin at an acupuncture point.[220] According to the American Cancer Society, "available scientific evidence does not support claims that moxibustion is effective in preventing or treating cancer or any other disease".[221]
In electroacupuncture, an electric current is applied to the needles once they are inserted, to further stimulate the respective acupuncture points.[222]
A recent historian of Chinese medicine remarked that it is "nicely ironic that the specialty of acupuncture – arguably the most questionable part of their medical heritage for most Chinese at the start of the twentieth century – has become the most marketable aspect of Chinese medicine." She found that acupuncture as we know it today has hardly been in existence for sixty years. Moreover, the fine, filiform needle we think of as the acupuncture needle today was not widely used a century ago. Present day acupuncture was developed in the 1930s and put into wide practice only as late as the 1960s.[223]
A 2013 editorial in the American journal Anesthesia and Analgesia stated that acupuncture studies produced inconsistent results, (i.e. acupuncture relieved pain in some conditions but had no effect in other very similar conditions) which suggests the presence of false positive results. These may be caused by factors like biased study design, poor blinding, and the classification of electrified needles (a type of TENS) as a form of acupuncture. The inability to find consistent results despite more than 3,000 studies, the editorial continued, suggests that the treatment seems to be a placebo effect and the existing equivocal positive results are the type of noise one expects to see after a large number of studies are performed on an inert therapy. The editorial concluded that the best controlled studies showed a clear pattern, in which the outcome does not rely upon needle location or even needle insertion, and since "these variables are those that define acupuncture, the only sensible conclusion is that acupuncture does not work."[224]
According to the US NIH National Cancer Institute, a review of 17,922 patients reported that real acupuncture relieved muscle and joint pain, caused by aromatase inhibitors, much better than sham acupuncture.[225] Regarding cancer patients, the review hypothesized that acupuncture may cause physical responses in nerve cells, the pituitary gland, and the brain – releasing proteins, hormones, and chemicals that are proposed to affect blood pressure, body temperature, immune activity, and endorphin release.[225]
A 2012 meta-analysis concluded that the mechanisms of acupuncture "are clinically relevant, but that an important part of these total effects is not due to issues considered to be crucial by most acupuncturists, such as the correct location of points and depth of needling ... [but is] ... associated with more potent placebo or context effects".[226] Commenting on this meta-analysis, both Edzard Ernst and David Colquhoun said the results were of negligible clinical significance.[227][228]
A 2011 overview of Cochrane reviews found evidence that suggests acupuncture is effective for some but not all kinds of pain.[229] A 2010 systematic review found that there is evidence "that acupuncture provides a short-term clinically relevant effect when compared with a waiting list control or when acupuncture is added to another intervention" in the treatment of chronic low back pain.[230] Two review articles discussing the effectiveness of acupuncture, from 2008 and 2009, have concluded that there is not enough evidence to conclude that it is effective beyond the placebo effect.[231][232]
Acupuncture is generally safe when administered using Clean Needle Technique (CNT).[233] Although serious adverse effects are rare, acupuncture is not without risk.[233] Severe adverse effects, including very rarely death (five case reports), have been reported.[234]
Tui na (推拿) is a form of massage, based on the assumptions of TCM, from which shiatsu is thought to have evolved.[235] Techniques employed may include thumb presses, rubbing, percussion, and assisted stretching.
Qìgōng (气功; 氣功) is a TCM system of exercise and meditation that combines regulated breathing, slow movement, and focused awareness, purportedly to cultivate and balance qi.[236] One branch of qigong is qigong massage, in which the practitioner combines massage techniques with awareness of the acupuncture channels and points.[237][238]
Qi is air, breath, energy, or primordial life source that is neither matter or spirit. While Gong is a skillful movement, work, or exercise of the qi.[239]
Cupping (拔罐; báguàn) is a type of Chinese massage, consisting of placing several glass "cups" (open spheres) on the body. A match is lit and placed inside the cup and then removed before placing the cup against the skin. As the air in the cup is heated, it expands, and after placing in the skin, cools, creating lower pressure inside the cup that allows the cup to stick to the skin via suction.[240] When combined with massage oil, the cups can be slid around the back, offering "reverse-pressure massage".
Gua sha (刮痧; guāshā) is abrading the skin with pieces of smooth jade, bone, animal tusks or horns or smooth stones; until red spots then bruising cover the area to which it is done. It is believed that this treatment is for almost any ailment. The red spots and bruising take three to ten days to heal, there is often some soreness in the area that has been treated.[241]
Diē-dǎ (跌打) or Dit Da, is a traditional Chinese bone-setting technique, usually practiced by martial artists who know aspects of Chinese medicine that apply to the treatment of trauma and injuries such as bone fractures, sprains, and bruises. Some of these specialists may also use or recommend other disciplines of Chinese medical therapies if serious injury is involved. Such practice of bone-setting (正骨; 整骨) is not common in the West.
The concepts yin and yang are associated with different classes of foods, and tradition considers it important to consume them in a balanced fashion.
Many governments have enacted laws to regulate TCM practice.
From 1 July 2012 Chinese medicine practitioners must be registered under the national registration and accreditation scheme with the Chinese Medicine Board of Australia and meet the Board's Registration Standards, to practice in Australia.[242]
TCM is regulated in five provinces in Canada: Alberta, British Columbia,[243] Ontario,[244] Quebec, and Newfoundland & Labrador.
The National Administration of Traditional Chinese Medicine was created in 1949, which then absorbed existing TCM management in 1986 with major changes in 1998.[245][246]
China's National People's Congress Standing Committee passed the country's first law on TCM in 2016, which came into effect on 1 July 2017. The new law standardized TCM certifications by requiring TCM practitioners to (i) pass exams administered by provincial-level TCM authorities, and (ii) obtain recommendations from two certified practitioners. TCM products and services can be advertised only with approval from the local TCM authority.[247]
During British rule, Chinese medicine practitioners in Hong Kong were not recognized as "medical doctors", which means they could not issue prescription drugs, give injections, etc. However, TCM practitioners could register and operate TCM as "herbalists".[248] The Chinese Medicine Council of Hong Kong was established in 1999. It regulates the compounds and professional standards for TCM practitioners. All TCM practitioners in Hong Kong are required to register with the council. The eligibility for registration includes a recognised 5-year university degree of TCM, a 30-week minimum supervised clinical internship, and passing the licensing exam.[249]
Currently, the approved Chinese medicine institutions are HKU, CUHK and HKBU.[250]
The Portuguese Macau government seldom interfered in the affairs of Chinese society, including with regard to regulations on the practice of TCM. There were a few TCM pharmacies in Macau during the colonial period. In 1994, the Portuguese Macau government published Decree-Law no. 53/94/M that officially started to regulate the TCM market. After the sovereign handover, the Macau S.A.R. government also published regulations on the practice of TCM.[clarification needed] In 2000, Macau University of Science and Technology and Nanjing University of Traditional Chinese Medicine established the Macau College of Traditional Chinese Medicine to offer a degree course in Chinese medicine.[251]
In 2022, a new law regulating TCM, Law no. 11/2021, came into effect. The same law also repealed Decree-Law no. 53/94/M.[252][253]
All traditional medicines, including TCM, are regulated by Indonesian Minister of Health Regulation of 2013 on traditional medicine. Traditional medicine license (Surat Izin Pengobatan Tradisional – SIPT) is granted to the practitioners whose methods are recognized as safe and may benefit health.[254] The TCM clinics are registered but there is no explicit regulation for it. The only TCM method which is accepted by medical logic and is empirically proofed is acupuncture.[255] The acupuncturists can get SIPT and participate in health care facilities.[254]
Under modern Japanese medical law, it is possible for doctors to perform acupuncture and massage, but because there is a separate law regarding acupuncture and massage, these treatments are mainly performed by massage therapists, acupuncturists, and moxibustion practitioners.[256]
Under the Medical Service Act (의료법/醫療法), an oriental medical doctor, whose obligation is to administer oriental medical treatment and provide guidance for health based on oriental medicine, shall be treated in the same manner as a medical doctor or dentist.[257]
The Korea Institute of Oriental Medicine is the top research center of TCM in Korea.
The Traditional and Complementary Medicine Bill was passed by parliament in 2012 establishing the Traditional and Complementary Medicine Council to register and regulate traditional and complementary medicine practitioners, including TCM practitioners as well as other traditional and complementary medicine practitioners such as those in traditional Malay medicine and traditional Indian medicine.[258]
.jpg/1280px-%E4%B8%AD_Zhong_-_Nederlandse_Vereniging_voor_Traditionele_Chinese_Geneeskunde_logo_(Big).jpg){kind=logo}
There are no specific regulations in the Netherlands on TCM;[259] TCM is neither prohibited nor recognised by the government of the Netherlands.[260] Chinese herbs as well as Chinese herbal products that are used in TCM are classified as foods and food supplements, and these Chinese herbs can be imported into the Netherlands as well as marketed as such without any type registration or notification to the government.[260]
Despite its status, some private health insurance companies reimburse a certain amount of annual costs for acupuncture treatments, this depends on one's insurance policy, as not all insurance policies cover it, and if the acupuncture practitioner is or is not a member of one of the professional organisations that are recognised by private health insurance companies.[260] The recognized professional organizations include the Nederlandse Vereniging voor Acupunctuur (NVA), Nederlandse Artsen Acupunctuur Vereniging (NAAV), ZHONG, (Nederlandse Vereniging voor Traditionele Chinese Geneeskunde), Nederlandse Beroepsvereniging Chinese Geneeswijzen Yi (NBCG Yi), and Wetenschappelijke Artsen Vereniging voor Acupunctuur in Nederland (WAVAN).[261]
Although there are no regulatory standards for the practice of TCM in New Zealand, in the year 1990, acupuncture was included in the Governmental Accident Compensation Corporation (ACC) Act. This inclusion granted qualified and professionally registered acupuncturists to provide subsidised care and treatment to citizens, residents, and temporary visitors for work or sports related injuries that occurred within and upon the land of New Zealand. The two bodies for the regulation of acupuncture and attainment of ACC treatment provider status in New Zealand are Acupuncture NZ[262] and The New Zealand Acupuncture Standards Authority.[263][264]
The TCM Practitioners Act was passed by Parliament in 2000 and the TCM Practitioners Board was established in 2001 as a statutory board under the Ministry of Health, to register and regulate TCM practitioners. The requirements for registration include possession of a diploma or degree from a TCM educational institution/university on a gazetted list, either structured TCM clinical training at an approved local TCM educational institution or foreign TCM registration together with supervised TCM clinical attachment/practice at an approved local TCM clinic, and upon meeting these requirements, passing the Singapore TCM Physicians Registration Examination (STRE) conducted by the TCM Practitioners Board.[265]
In 2024, Nanyang Technological University will offer the four-year Bachelor of Chinese Medicine programme, which is the first local programme accredited by the Ministry of Health.[266]
In Taiwan, TCM practitioners are physicians and are regulated by the Physicians Act. They possess the authority to independently diagnose medical conditions, issue prescriptions, dispense Traditional Chinese Medicine, and prescribe a variety of diagnostic tests including X-rays, ECG, and blood and urine test.[267]
Under current law, those who wish to qualify for the Chinese medicine exam must have obtained a 7-year university degree in TCM.[268]
The National Research Institute of Chinese Medicine, established in 1963, is the largest Chinese herbal medicine research center in Taiwan.[269]
As of July 2012, only six states lack legislation to regulate the professional practice of TCM: Alabama, Kansas, North Dakota, South Dakota, Oklahoma, and Wyoming. In 1976, California established an Acupuncture Board and became the first state licensing professional acupuncturists.[270]
Constructive approaches to divining the potential usefulness of traditional therapies are to be welcomed. But it seems problematic to apply a brand new technique, largely untested in the clinic, to test the veracity of traditional Chinese medicine, when the field is so fraught with pseudoscience. In the meantime, claims made on behalf of an uncharted body of knowledge should be treated with the customary skepticism that is the bedrock of both science and medicine.
Zhang argued that TCM is a pseudoscience and should not be part of public healthcare and research
The vacuum created by China's failure to adequately support a disciplined scientific approach to traditional Chinese medicine has been filled by pseudoscience
"These initial conclusions have generally been disappointing for acupuncturists: They provide no convincing evidence that real acupuncture is significantly more effective than placebo." (p. 104)
