stringtranslate.com

Chico clandestino

Clandeboye o Clannaboy ( en irlandés Clann Aodha Buí , «familia de Hugh el Rubio») fue un reino de Irlanda gaélica que comprendía lo que hoy es el sur del condado de Antrim , el norte del condado de Down y la baronía de Loughinsholin . La entidad apareció relativamente tarde y está asociada en parte con el resurgimiento gaélico de la Alta Edad Media . El Clandeboy O'Neill ( Ó Néill Clann Aodha Buidhe ) que reinó en el territorio descendía de Hugh Boy O'Neill , un rey de Tyrone . Sus descendientes aprovecharon la desaparición del condado de Ulster durante el siglo XIV y se apoderaron de vastas porciones de territorio. Los principales centros de poder de Clandeboye eran el castillo de Shane y el castillo de Reagh .

El reino llegó a su fin a principios del siglo XVII después de que Conn O'Neill, el último líder de los Clandeboye O'Neills de Upper Clandeboye, cediera dos tercios de sus tierras a sus socios cercanos Hugh Montgomery y James Hamilton, quienes procedieron a colonizar sus tierras de forma privada con colonos de Gran Bretaña justo antes de la Plantación del Ulster . Conn murió en 1618. James Hamilton se convirtió en el primer vizconde de Claneboye en 1622.

Etimología

La ortografía del nombre ha variado a lo largo de los años y se ha escrito de diversas formas: Clandeboye , Claneboye , Clandyboy , Clannaboy y Clanaboy . Clandeboye también se ha adoptado como nombre de un distrito electoral del Ayuntamiento de North Down . Ha sobrevivido como ubicación geográfica en los tiempos modernos como un área de Bangor , Condado de Down , Irlanda del Norte .

Historia

Siglo XIV: surgimiento y posicionamiento

Escudo de armas de los de Burgh, condes del Ulster . Los O'Neill se beneficiaron de la decadencia del condado del Ulster durante el resurgimiento gaélico del siglo XIV.

El surgimiento del Reino de Clandeboye está estrechamente asociado con la historia de su vecino, el Reino de Tyrone , y el resurgimiento gaélico del siglo XIV. [1] La dinastía O'Neill que gobernó Tyrone se había establecido como una potencia seria en Irlanda en el siglo XIII, proporcionando a Brian Chatha un Dúna O'Neill que fue un pretendiente tardío al Alto Reinado de Irlanda antes de caer en la Batalla de Down en 1260.

Los O'Neill se vieron envueltos en rivalidades locales con el condado normando del Ulster , entre otros enemigos regionales. En el siglo XII, tras la invasión normanda de Irlanda , los normandos habían tomado algunas tierras del reino gaélico nativo del Ulster y habían establecido su condado en el extremo noreste de Irlanda. [a] Posteriormente, se vieron envueltos en conflictos e incursiones mutuas con sus vecinos directos, los Uí Néill del Norte .

En el siglo XIV, el condado de Ulster estaba bajo la rama del Ulster de la dinastía de Burgh (otras ramas de este grupo de parentesco tenían territorios en otras partes de Irlanda, pero se gaelizaron en gran medida ). La campaña de Bruce en Irlanda , con los defensores del señorío de Irlanda alineado con los anglosajones liderados por Richard Óg de Burgh, segundo conde de Ulster , sufrió significativamente durante el conflicto. Finalmente, el título normando del condado de Ulster pasó a la familia Mortimer. Niall Mór O'Neill, rey de Tyrone (1364-1397) creó un vacío en el área al expulsar a algunos de los colonos anglonormandos. [1] El reinado de Tyrone había sido disputado recientemente por dos grupos de primos, uno de los cuales eran los Clandeboye O'Neill (descendientes de Hugh Boy O'Neill ), que habían proporcionado tres reyes de Tyrone en el siglo XIII, antes de perder ante la línea descendiente de Aodh Reamhair O'Neill (hijo de Domhnall O'Neill ), de quien descenderían todos los reyes posteriores de Tyrone.

En 1347, Muirchertach Ceannfada O'Neill fue el primer rey de Clandeboye que no fue también rey de Tyrone, controlando las partes del antiguo condado de Ulster tomadas por los O'Neill. La mayor parte de su territorio estaba al este del río Bann , en lo que hoy se llamaría el sur del condado de Antrim y el norte del condado de Down . La parte del territorio de Clandeboye que estaba al oeste del río Bann era Loughinsholin , en lo que hoy es el condado de Londonderry , incluida parte de las montañas Sperrin . Esta línea O'Neill, que había perdido el reinado de Tyrone, aunque técnicamente al principio eran uirrithe (subreyes) de sus primos Tyrone, pronto establecieron su propia autonomía. Geopolíticamente, buscaron compensar el poder de sus vecinos Tyrone, formando alianzas con otras potencias en el área; los MacDonnells de Antrim (un clan de ascendencia bastante reciente de los escoceses de las Tierras Altas, descendiente de Juan de Islay, Señor de las Islas), los poderosos O'Donnells de Tyrconnell y, cuando convenía, el Señorío de Irlanda del Reino de Inglaterra con sede en Dublín . [1] Las tierras de Clandeboye eran adecuadas para el pastoreo de ganado , por lo que sus gobernantes pudieron alcanzar un nivel significativo de riqueza a través de esto. [1]

Siglo XV: alianzas cambiantes

Hacia finales del siglo XIV y principios del siglo XV, los Clandeboye se alejaron de su acercamiento con sus primos O'Neill de Tyrone y, como en el caso de sus vecinos del sur, el clan Magennis de Iveagh , entró en una alianza con los poderosos O'Donnells de Tyrconnell bajo Turlough an Fhíona O'Donnell (1380-1422). [2] Un reino marítimo ascendente con base en el noroeste de Irlanda, capaz de poner en marcha un ejército fuerte con una base Gallowglass , Tyrconnell planteó un serio desafío a la dominación de Tyrone en el norte de Irlanda: Clandeboye e Iveagh vieron esto como una oportunidad para afirmar más independencia para ellos mismos. [2] Como parte de este complejo mosaico de alianzas, que se extendió por toda Irlanda, hubo una implicación más amplia para la geopolítica en las Islas Británicas y, de hecho, la política europea, en el contexto de la Guerra de los Cien Años ; una facción hizo alianzas con el Reino Plantagenet de Inglaterra , la otra con el Reino Stewart de Escocia (y por lo tanto, por implicación de su Antigua Alianza ; el Reino de Francia ). [2] Así, cuando Ricardo II de Inglaterra visitó Irlanda y obtuvo la "sumisión" de varios jefes gaélicos irlandeses y gaelizados en 1395, [3] hubo algunas ausencias notables: los O'Donnells de Tyrconnell (amigos de Stewart Escocia) y sus aliados irlandeses como los O'Neills de Clandeboye, Burke de Mayo y O'Connor Ruadh de Roscommon , quienes nunca se sometieron. [2]

A pesar de ser un reino relativamente joven, Clandeboye fue capaz de propinar derrotas militares a potencias aparentemente más fuertes que intentaron invadirlo durante los reinados de los hermanos Murtagh Roe O'Neill y Hugh Boy II O'Neill , protegiendo celosamente su autonomía. Por ejemplo, Eoghan O'Neill, rey de Tyrone, invadió Clandeboye en 1444, pero fue derrotado. Su hijo Éinri (Henry) O'Neill, rey de Tyrone, intentó lo mismo nuevamente al invadir Clandeboye en 1476, pero también fue derrotado. Mientras tanto, durante el reinado de Conn O'Neill , cuando el señorío controlado por los anglosajones intentó revivir su colonia en el Ulster, nombrando a Patrick Savage de Lecale como senescal del Ulster, fue capturado en 1481 por las fuerzas de Clandeboye y posteriormente fue "cegado y castrado en cautiverio", lo que lo hizo incapacitado para llevar a cabo sus funciones. [4]

Siglo XVI: debilitamiento y decadencia

El reino de Clandeboye se había dividido a principios del siglo XVI en "Lower Clandeboye" y "Upper Clandeboye", tras el declive del poder del último rey indiviso de Clandeboye, Murtagh Dulenagh O'Neill . Sus sobrinos de dos de sus hermanos mayores, que también habían sido reyes de Clandeboye ( Phelim Bacagh O'Neill y Niall Oge O'Neill ), se aprovecharon de la debilidad de su tío y se establecieron. Esta situación fue reconocida como tal y reportada por Thomas Cusack , el Lord Canciller de Irlanda en su carta al Duque de Northumberland sobre el estado actual de Irlanda en marzo de 1552. Vecinos de Clandeboye al noreste estaban un grupo de escoceses de las Tierras Altas en los Glens de Antrim . Eran soldados de Gallowglass bajo el liderazgo de los MacDonnell de Antrim , que a mediados del siglo XVI se habían establecido como Señores de los Glens (las partes restantes del área que los normandos habían tenido anteriormente como el condado de Ulster ). Durante un conflicto con ellos, el heredero de Clandeboye, Niall O'Neill (hijo de Hugh O'Neill ) fue asesinado en 1537, lo que debilitó la sucesión natural. Al oeste de Clandeboye estaban sus parientes O'Neill más poderosos, los O'Neill de Tyrone (de quienes los Clandeboye se habían separado en el siglo XIII).

La destrucción de Clandeboye estuvo estrechamente relacionada con las actividades del conde de Essex en Irlanda.

Durante la conquista Tudor de Irlanda bajo Enrique VIII , mediante la cual los ingleses intentaban establecer el Reino de Irlanda , a varios reyes gaélicos se les ofreció una política de rendición y re-concesión . Podrían conservar sus territorios tradicionales como señores, siempre que se anglicanizaran legal y culturalmente , se unieran a la Iglesia anglicana y prometieran lealtad a Enrique VIII: Conn Bacach O'Neill aceptó la oferta, intercambiando el reinado de Tyrone por el condado de Tyrone en 1542. El heredero de este título fue el barón Dungannon : el hijo de Conn Bacach, Shane O'Neill, fue pasado por alto y el título pasó en su lugar al supuesto medio hermano ilegítimo de Shane , Matthew O'Neill . Durante las décadas de 1550 y 1560, Shane (más tarde conocido como "el Orgulloso") se levantó para hacer valer sus derechos, protestando ante Isabel I e ​​infligiendo notables derrotas militares a figuras del establishment como el conde de Essex .

Los O'Neill de Clandeboye ofrecieron diligentemente sus servicios a las fuerzas de la Corona durante la campaña de Shane O'Neill. Parte de la historia de fondo de esto fue que Brian Faghartach O'Neill (el hijo mayor del mencionado Niall Oge O'Neill ) fue asesinado por Shane O'Neill, que entonces tenía 20 años, en 1548. [5] [6] Brian Faghartach fue el primer señor de Upper Clandeboye, y se pensó que probablemente estaba involucrado en una rendición y una nueva concesión, lo que le permitió establecerse como señor de una parte del ahora dividido Clandeboye. Cuando Shane se rebeló, pudo establecer su influencia sobre Clandeboye y obligarlo a convertirse en uno de sus territorios subsidiarios . [6] En Carrickfergus , se había establecido una guarnición de la corona angloirlandesa bajo el mando de William Piers con el apoyo de Brian McPhelim O'Neill , el señor de Lower Clandeboye, que posteriormente fue nombrado caballero por apoyarlos contra Shane el Orgulloso y también contra los escoceses en los Glens de Antrim. [6] Brian McPhelim y algunos de sus parientes actuaron como agentes de inteligencia de Piers, desempeñando un papel en el debilitamiento de Shane en la batalla de Farsetmore en 1567. [6]

Piers, como senescal de Clandeboye, estaba dispuesto a alentar a los clanes gaélicos provinciales leales a la Corona en el Ulster como contrapeso a la afluencia de escoceses, cuya presencia no era bien recibida por los ingleses: una política que aparentemente era un buen augurio para Clandeboye. Viéndose en una posición segura, Brian McPhelim decidió hacer gala de su poder y libró una guerra privada contra el sucesor de Shane en Tyrone, Turlough Lynagh O'Neill . [6] Un año después de la muerte de su padre, Turlough había declarado su lealtad a Isabel I, por lo que el aventurerismo de Brian McPhelim no impresionó a las autoridades. En 1571, Isabel I concedió todo el territorio de Clandeboye como parte de la denominada Empresa del Ulster : a Sir Thomas Smith , su principal secretario de Estado, se le concedió lo que se convertiría en el norte de Down y Ards , mientras que el conde de Essex también sería un importante beneficiario con una concesión de todo el condado de Antrim, excepto la Ruta y los Glens (la tierra había sido reclamada previamente como parte del "Condado del Ulster" durante la época medieval, siendo esta la base de la concesión de la Corona). [6] [7] El plan era colonizar la tierra con protestantes ingleses en un presagio de la Plantación del Ulster . Sir Brian McPhelim, al enterarse de esto en un folleto publicado por Smith, se sintió traicionado por la "duplicidad" de la Reina, habiendo sentido que estaba seguro en su posición debido a su lealtad a la Corona y su servicio pasado a ella. [6] En lugar de permitir que sus tierras fueran colonizadas, Sir Brian McPhelim optó por una política de tierra arrasada , quemando cualquier edificio en su territorio que pudiera ser utilizado como una posible guarnición o pudiera usarse para la colonización. [8] [6] [9]

Smith había enviado a su hijo ilegítimo, también llamado Thomas, junto con los 800 colonos ingleses que habían partido de Liverpool hacia Ards: en octubre de 1573, Thomas Smith Jr. fue asesinado a tiros por un irlandés que había empleado como trabajador. [8] Un par de años después, Smith Snr había abandonado el proyecto por completo. Essex, que recientemente había sido nombrado conde, alentado por Lord Burghley , estaba más directamente involucrado en el terreno y tenía la mayor parte de su fortuna en juego. Acosado por un brote de peste en Carrickfergus en 1573-74, que diezmó las fuerzas de Essex, huyó a la zona de influencia inglesa , estando destinado en Dublín y Drogheda durante el resto de su tiempo, entrando en el Ulster solo en incursiones contra O'Neill y otros. [7] Evidentemente frustrado, Essex hizo arrestar a Piers y lo acusó de pasar información a Sir Brian McPhelim (Piers fue liberado más tarde). En noviembre de 1574, Sir Brian McPhelim había invitado a Essex al castillo de Belfast para una fiesta en la que discutirían la conclusión de una paz. Al final de la fiesta de tres días, los hombres de Essex, de repente, cayeron sobre sus anfitriones irlandeses y llevaron a cabo la masacre de Clandeboye , donde 200 hombres, mujeres y niños fueron asesinados sin previo aviso. [6] Sir Brian McPhelim, su esposa y su medio hermano Rory Oge MacQuillin fueron tomados como rehenes y llevados a Dublín, donde fueron ahorcados por oponerse a las plantaciones. [6] Al año siguiente, Essex fue responsable de una masacre aún más gratuita en el Ulster, esta vez contra los MacDonnells de Antrim en la masacre de la isla Rathlin (Essex acusó a los Clandeboye O'Neills y MacDonnels de ser co-conspiradores contra los colonos ingleses), antes de que Isabel I pusiera fin a "la Enterprise" en 1575. [7] Antes de su propia muerte en 1576, Essex pudo sembrar división entre las filas de los Clandeboye al declarar a Niall McBrian Fertagh O'Neill (nieto de Niall Oge O'Neill y yerno de Sir Brian MacPhelim) como legítimo señor de todos los Clandeboye. [5]

Siglo XVII: divisiones y disolución

El castillo de Shane , Edenduffcarrick, en la costa noreste de Lough Neagh, fue disputado por Clandeboye O'Neills.

Varias facciones diferentes de los Clandeboye O'Neill se sintieron agraviadas por la inesperada elección de Niall McBrian Fertagh O'Neill (cuyo padre había sido asesinado por Shane O'Neill) como señor de Clandeboye, lo que provocó un conflicto interno. La situación era tal que las autoridades inglesas en la forma de John Perrot , el nuevo Lord Deputy de Irlanda , intervinieron en 1584. Lower Clandeboye se dividió en dos: tres cuartas partes, con sede en Belfast , fueron otorgadas a Shane McBrian O'Neill (hijo del difunto Sir Brian McPhelim O'Neill), mientras que el cuarto restante, con sede en Edenduffcarrick , fue otorgado a Hugh Oge O'Neill (hijo del hermano de Sir Brian McPhelim, Hugh). [6] Mientras tanto, Conn McNeill O'Neill, el hijo de Niall McBrian Fertagh O'Neill, fue confirmado en su señorío de Upper Clandeboye. [6] Shane McBrian O'Neill y Hugh Oge O'Neill se disputaron enconadamente el control de Lower Clandeboye, en particular el castillo de Shane en Edenduffcarrick. A pesar de un intento de arbitraje, Hugh Oge fue asesinado en el castillo durante la disputa en 1586 y fue sucedido por su hermano Neill McHugh O'Neill en Lower Clandeboye (Edenduffcarrick). El conflicto entre las dos facciones provocó "una gran disensión entre ellos y a menudo ambas partes cometieron grandes matanzas". [6]

Shane McBrian O'Neill de Lower Clandeboye (Belfast) fue miembro del Parlamento por el condado de Antrim en 1585. Se rebeló brevemente contra la Corona durante la Rebelión de Tyrone en 1598, pero pronto se reconcilió y fue indultado como resultado. Las autoridades inglesas no pudieron contener las fuerzas de Hugh O'Neill, conde de Tyrone , por lo que cuando su sobrino Brian MacArt O'Neill fue enviado a Clandeboye para controlar sus asuntos militares, la zona colaboró. Este conflicto, en alianza con la España de los Habsburgo , fue un levantamiento irlandés predominantemente basado en el Ulster contra el gobierno protestante inglés y unió a los que normalmente eran enemigos, como los O'Neill de Tyrone y los O'Donnell de Tyrconnell, en una causa común. El conde de Tyrone había estado casado con la hermana de Shane McBrian, Katherine O'Neill, durante un tiempo, pero el matrimonio fue anulado. Solo se produjeron enfrentamientos menores, ninguna batalla importante, ya que la zona había sufrido una despoblación significativa debido a los conflictos provocados por Essex y el intento de colonización de Smith. [6] El principal efecto negativo en Clandeboye fueron las acciones de Arthur Chichester después de 1601, quien se dedicó a quemar y destruir cultivos y animales, así como a matar hombres, mujeres y niños sin escrúpulos. Los registros históricos de la época dicen que en Clandeboye, como resultado de los actos de Chichester, la gente se vio reducida al canibalismo , los cadáveres tenían bocas verdes por comer hierba y los cadáveres se amontonaban a los lados de los caminos. [6] Se suponía que esta destrucción debía evitar que Clandeboye se utilizara como base de suministro para Tyrone, pero tenía un propósito secundario, ya que Chichester, en dificultades financieras por sus propiedades en Devon , buscó tierras para tomar en Irlanda. [6]

Conn McNeill O'Neill, el señor de Upper Clandeboye, que tenía su base en Castlereagh , fue arrestado alrededor de la Navidad de 1602 (un año después de que su padre Niall McBrian fuera asesinado por el capitán Malby). Chichester lo había arrestado y lo había retenido en el castillo de Carrickfergus , debido a que uno de los hombres de O'Neill había asesinado a un soldado de la Corona. Chichester ofreció ejecutarlo sin juicio, potencialmente como pretexto para tomar tierras para sí mismo. La fortuna favoreció a Conn McNeill ya que, a la muerte de Isabel I, Jacobo VI de Escocia ascendió a los tronos de Inglaterra e Irlanda en julio de 1603, con la oportunidad de hacer borrón y cuenta nueva. La esposa de Conn McNeill se acercó a Hugh Montgomery , un escocés con amplias conexiones políticas y aceptó que si podía sacar a Conn de la cárcel y arreglar un indulto real para él, entonces compartiría la mitad de Upper Clandeboye con Montgomery. [10] Al enterarse de esto, James Hamilton , quiso participar en el trato y el plan se cambió a una división en tres partes. [10] [11] La fuga de la cárcel se tramó y fue exitosa, los tres hombres visitaron a James y obtuvieron el indulto en Londres antes de regresar al Ulster vía Escocia . Montgomery y Hamilton comenzaron una plantación privada, no gubernamental, de la zona con escoceses de Ayrshire en 1606 y son vistos como los padres fundadores del pueblo escocés del Ulster . Algunos de los inquilinos irlandeses nativos fueron trasladados a Dufferin . [6]

Legado

Herederos O'Neill de Clandeboye

Retrato de Sir Neil O'Neill, segundo baronet de Killelagh, realizado por John Michael Wright (1680). Fue tres veces bisnieto de Phelim Bacagh O'Neill , rey de Clandeboye.

Los herederos más destacados de los Clandeboye O'Neill eran de la rama de los Señores de Lower Clandeboye (Belfast), como sucesores de Shane McBrian O'Neill, hijo del famoso Sir Brian McPhelim O'Neill . Pudieron recuperar el castillo de Shane de sus primos. Se destacaron por su lealtad incondicional a la dinastía Stuart , sirviendo en puestos destacados en el ejército de Carlos II , entre ellos: el coronel Cormac O'Neill (fallecido en 1707), el capitán John O'Neill (fallecido en 1687) y el capitán Phelim Dubh O'Neill (fallecido en 1676). Un hijo del capitán John fue el coronel Charles O'Neill (fallecido en 1716), que sirvió en el ejército de Jacobo II . Tras heredar el castillo de Shane y convertirse al anglicanismo, John O'Neill (fallecido en 1798) de esta línea fue nombrado vizconde O'Neill por Jorge III . [12] Fue un destacado estadista y murió en la batalla de Antrim . Sus dos hijos, también vizcondes, también estuvieron involucrados en la política irlandesa. Establecieron la Logia Tullymore en Broughshane y la Logia Cleggan, originalmente un pabellón de caza. [b]

Una línea menor de esta rama, los O'Neill de Feeva (descendientes de Conn O'Neill (fallecido en 1585), un hijo menor de Sir Brian McPhelim O'Neill), estuvieron profundamente involucrados en el jacobitismo en Irlanda e internacionalmente. El coronel Conn O'Neill (fallecido en 1716) y el capitán Conn Modera O'Neill (fallecido en 1740) sirvieron en el ejército de Jacobo II y su hijo el Viejo Pretendiente, James Francis Edward Stuart . Algunos de estos hombres huyeron al continente europeo y fueron gansos salvajes que sirvieron en los ejércitos francés y español. Famosamente, el capitán Conn O'Neill del ejército francés estuvo presente en la batalla de Culloden en 1746 y fue fundamental al pedirle a Flora MacDonald que ayudara a Bonnie Prince Charlie a escapar de los casacas rojas de la isla de Benbecula en las Hébridas Exteriores . A pesar de ser inicialmente una línea menor, después de la muerte del último vizconde O'Neill en 1855, esta fue la única rama sobreviviente conocida de Sir Brian McPhelim y todavía tenía miembros vivos hacia fines del siglo XIX con Charles Henry O'Neill, un abogado que vivía en Dublín , quien fue reconocido como The O'Neill Clandeboye.

La rama de los Clandeboye O'Neill, que eran señores de Lower Clandeboye (Edenduffcarrick), sucesores de Neill McHugh O'Neill, hermano de Hugh Oge O'Neill , que gobernó Clandeboye al norte de Kells , generalmente se distinguieron por su lealtad a la Corona Tudor y luego a la Corona Estuardo en Irlanda. Niall O'Neill, el señor de Lower Clandeboye, había muerto en 1600 luchando por la Corona durante la Guerra de los Nueve Años contra el conde de Tyrone. En 1626, durante el reinado de Carlos I , su hijo Niall Og O'Neill (fallecido el 31 de marzo de 1628) fue el Alto Sheriff de Antrim . Sirvieron a la causa realista durante las Guerras de los Tres Reinos y después de mostrar valentía en la Batalla de Edgehill , el hijo de Niall Oge, Sir Brian O'Neill, fue galardonado con el título de Baronet de Upper Claneboys . Su hermano menor, Sir Henry O'Neill, también fue recompensado con el título de baronet de Killelagh . Los Killelagh O'Neill eran jacobitas , leales a Jacobo II durante la Guerra Guillermina : Sir Neill O'Neill era su Lord Teniente de Armagh . Fueron despojados de sus títulos debido a esto y, en cualquier caso, pronto se extinguieron. A pesar de servir también a Jacobo II, sus primos cercanos, los "Upper Claneboys" O'Neill, en la forma de Sir Brian O'Neill , lograron sobrevivir a la Revolución Orangista de 1688 políticamente ilesos antes de que esta línea finalmente se extinguiera en la línea masculina en 1799.

Jorge Torlades O'Neill I fue el Clandeboye O'Neill de 1887 a 1890. Él y muchos de su linaje vivieron exiliados en Portugal durante varios siglos.

Los Clandeboye O'Neill, descendientes directos del último rey soberano de Clandeboye, Murtagh Dulenagh O'Neill , siguen existiendo hasta el día de hoy y reclaman el título de The O'Neill Clandeboye. Después de ser expulsados ​​del poder por las líneas menores que dividieron a Clandeboye, la rama mayor de la familia (que conservó la propiedad en Toome durante un tiempo), estuvo implicada en la Rebelión de Tyrone, sirvió bajo Owen Roe O'Neill en su Ejército del Ulster de las Fuerzas Confederadas Irlandesas (en la forma del Coronel Ever O'Neill) y luego Felix O'Neill (fallecido el 11 de septiembre de 1709), su hijo, sirvió como parte del Regimiento Lord Galmoye en el Ejército Jacobita Irlandés, antes de servir prolíficamente en la Brigada Irlandesa del Ejército Real Francés. El nieto de Felix, João O'Neill, fue a Portugal y se estableció cerca de Almada . Su hijo, Carlos O'Neill , era un caballero profeso de la Orden Militar de Cristo y estaba familiarizado con Juan VI de Portugal . Fue el primero de muchos en pertenecer a esta Orden y a posiciones de élite en la sociedad portuguesa: un descendiente incluso fue nombrado vizconde de Santa Mónica . Siguieron en contacto con los asuntos irlandeses y Jorge Torlades O'Neill II era amigo de Roger Casement , donó dinero para construir una escuela de lengua irlandesa en Tuam y ayudó a armar a los Voluntarios Irlandeses . En 1896, este Jorge presentó su genealogía al Somerset Herald en Londres: posteriormente se le reconoció como el único pedigrí en el Ministerio de Armas que mostraba descendencia de los "Príncipes de Tyrone y Claneboy". Tras esa Carta Patente, el Papa León XIII , el Rey de España y el Rey de Portugal lo reconocieron como el Príncipe de Clanaboy, Tyrone, Ulster, como el Conde de Tyrone y el Jefe de la Casa Real de O'Neill y todos sus clanes. [13] Reconocidos por el Heraldo Jefe de Irlanda en 1945 como los Príncipes de Clannaboy, el representante actual es Hugo Ricciardi O'Neill (nacido en 1939). [14]

La controversia sobre el genocidio de la era Tudor

Los estudios académicos sobre el genocidio , como Blood and Soil: A World History of Genocide and Extermination from Sparta to Darfur de Ben Kiernan , se han centrado en las actividades de las principales figuras inglesas durante la conquista Tudor de Irlanda de 1565 a 1603 y las justificaciones intelectuales que desarrollaron para la limpieza étnica de las poblaciones nativas, especialmente en Munster y Clandeboye. Hay un enfoque en la llamada " Empresa del Ulster ", que fue planeada para Clandeboye y el círculo de ingleses isabelinos involucrados en la formación de la base intelectual para ella: Thomas Smith , Humphrey Gilbert , Philip Sidney (cuyo padre Henry Sidney fue Lord Diputado de Irlanda), Gabriel Harvey y Peter Carew . Otros, como Edmund Spenser (para quien la sociedad gaélica era un remanente de la "barbarie escita") estaban conectados intelectualmente con este círculo, pero no abiertamente en la Empresa, más involucrados en la Plantación de Munster . Estos hombres estaban influenciados por los clásicos y en particular por el axioma Carthago delenda est de Livio y Catón el Viejo (en su ideal, los gaélicos eran análogos a los cartagineses).

Desde el reinado de Isabel I de Inglaterra , también reina de Irlanda , existe una controversia histórica sobre si individuos de su Empresa del Ulster participaron en actividades genocidas en Clandeboye.

Aunque la propia Isabel I hizo un llamamiento a la «moderación», a partir de 1573, estas «teorías» empezarían a materializarse con las actividades del conde de Essex , que imaginaba un Ulster completamente desmilitarizado, en el que ningún gaélico (irlandés o escocés), fuera kerne o Gallowglass , estaría autorizado a llevar armas, ni siquiera lanzas o hachas, bajo pena de pena capital. Los gaélicos irlandeses de Clandeboye debían «dispersarse en varios señoríos y ser corregidos si quebrantaban las leyes»; los que permanecieran en la zona serían reducidos a ilotas desarmados , que trabajarían la tierra en labores agrícolas bajo el dominio inglés. La imagen de Irlanda, con un descubrimiento de Woodkarne (dedicada a Philip Sidney), de John Derricke, un contemporáneo suyo , deshumanizaba aún más a los kerns irlandeses, tildándolos de «gusanos repugnantes» y pedía que los gaélicos fueran «extirpados y abolidos de la tierra». Los protestantes radicales del oeste de Inglaterra serían la columna vertebral de esta ofensiva tanto en Munster como en Ulster. Un funcionario inglés en Belfast durante la campaña de Clandeboye, Edward Berkeley, instó a utilizar la hambruna como arma de guerra contra los lugareños, alardeando de que les habían quitado el grano , por lo que tenían que depender únicamente de la leche (que era "fácil de quitar"). Al comentar sobre su hambruna, dijo: "Qué acto piadoso es derrocar a una raza tan malvada, el mundo podrá juzgarlo. Por mi parte, creo que no puede haber mayor sacrificio a Dios".

El acto más controvertido del mandato de Essex en Clandeboye fue la masacre de Clandeboye en noviembre de 1574, en la que, en una fiesta en el castillo de Belfast, organizada por Sir Brian McPhelim O'Neill , que intentaba hacer la paz, Essex ordenó a sus hombres que masacraran indiscriminadamente y sin previo aviso a 200 hombres, mujeres y niños asociados con su anfitrión. El propio Sir Brian, junto con su esposa y su medio hermano, fueron llevados a Dublín para ser ahorcados. Sin embargo, sobre la campaña de Essex, Kiernan afirma que si bien "la masacre genocida de Essex del clan O'Neill presagiaba una acción más agresiva", como parte de su proyecto más amplio para el destino de los irlandeses en Clandeboye, si bien "la aniquilación total de los irlandeses locales no era su objetivo, Essex sí quería que se redujeran drásticamente en número y se sometieran a la dominación inglesa".

Reyes de Clandeboye

La silla de investidura real de los Clandeboye O'Neill, actualmente en el Museo del Ulster . Los reyes ascendieron al trono en Castlereagh.

A continuación se muestra una lista de los reyes soberanos O'Neill de Clandeboye. [15] El último rey unificado de Clandeboye fue Murtagh Dulenach O'Neill , ya que el título se dividió posteriormente entre Lower Clandeboye y Upper Clandeboye. En 1584, Lower Clandeboye se dividió en dos, con diferentes bases en Belfast y Edenduffcarrick . Clandeboye en sí se dividió más tarde entre el condado de Antrim , el condado de Down y el condado de Coleraine (más tarde condado de Londonderry ) en el Reino de Irlanda .

Diócesis de Down y Connor

La Abadía de Bangor , un antiguo asentamiento gaélico, cayó bajo el control de Clandeboye durante la Baja Edad Media.

La religión que predominaba a nivel oficial en Clandeboye era la cristiana católica . El territorio de Clandeboye estaba asociado con la diócesis de Down y Connor bajo el obispo de Down y Connor . Esta se formó el 29 de julio de 1439 cuando el papa Eugenio IV emitió una bula papal fusionando los cargos de obispo de Down y obispo de Connor (estas diócesis se habían formado en 1111 en el Sínodo de Ráth Breasail , mucho antes de que Clandeboye existiera).

Clandeboye albergó algunas casas monásticas importantes, generalmente anteriores a la entrada de los O'Neill en la zona. La mayoría de ellas se cerraron durante la disolución de los monasterios bajo la influencia de Enrique VIII de la dinastía Tudor : se introdujo una legislación en el Parlamento de Irlanda en 1537 y la política se aplicó sobre el terreno de forma más directa después de 1541 como parte de la conquista Tudor de Irlanda . La más prestigiosa de ellas fue la Abadía de Bangor , de antiguo origen gaélico, que estaba bajo los Canónigos Regulares Agustinos durante la época de Clandeboye. Los agustinos también estaban en la Abadía de Movilla , una antigua fundación gaélica. El Monasterio de Nendrum , fundado por San Patricio, se utilizó como iglesia parroquial hasta el siglo XV. Otros monasterios destacados incluyen los establecimientos fundados por los normandos de la Abadía de Grey , bajo los cistercienses y el Priorato de Newtownards , bajo la Orden de Predicadores (dominicos). La Orden de los Frailes Menores Conventuales (franciscanos) también estuvo en el convento de Carrickfergus, pero la influencia de Clandeboye sobre ellos fue diferente en cada momento. El Priorato de Holywood , una fundación gaélica del siglo VII, también fue puesto bajo la tutela de los franciscanos por Niall O'Neill después de la Peste Negra.

La capilla local de importancia para los O'Neill era Knockollumkille, cerca de su sede en Castlereagh, fundada por Columba de Iona en tiempos mucho más antiguos. A principios del siglo XVIII, ya no estaba en uso y todo lo que queda del edificio actual de esta iglesia es parte de un muro del cementerio de Knock, Clarawood , Belfast.

Véase también

Notas

  1. ↑ Los reyes indígenas del Ulster antes de la llegada de los normandos eran del clan MacDonlevy , entre cuyos descendientes se encontraban los McNulty ("hijo del Ulsterman") y supuestamente el clan MacLea (Livingstone) en Argyll . La familia Ulaid afirmaba descender de Ír, un hijo de Míl Espáine y hermano de Érimón (de quien descienden los O'Neill). Incluso después de la invasión normanda, algunos de los nativos Ulaidh conservaron el poder en partes del antiguo Ulster, en la forma del clan Magennis en Iveagh .
  2. ^ Desde el siglo XIX, una rama de la familia Chichester (de ascendencia inglesa) adoptó el apellido "O'Neill". Esto tuvo lugar tras la muerte de John O'Neill, tercer vizconde O'Neill de la rama de los Señores de Lower Clandeboye (Belfast), ya que William Chichester reclamó los derechos sobre las propiedades de esta línea como heredero, incluido el castillo de Shane, siendo nombrado barón O'Neill . El bisabuelo de Chichester, el reverendo Arthur Chichester, vicario anglicano de Randalstown, había estado casado con Mary O'Neill, nieta de Sean an Franca O'Neill (1716-1739), de los Clandeboye O'Neill. Esta rama de los Chichester ha sido prominente en la política unionista de Irlanda del Norte con Terence O'Neill y Hugh O'Neill, primer barón Rathcavan .

Referencias

  1. ^ abcd Duffy 2005, pág. 797.
  2. ^ abcd Egan, Simon. (2018). Ricardo II y el mundo gaélico en general: una reevaluación. Cambridge University Press
  3. ^ Curtis, Edmund (1927). Ricardo II en Irlanda, 1394-1395. Enciclopedia de historia y cultura irlandesas
  4. ^ Robertson, Margaret (1967). El tratamiento de Gloucester. El nuevo faro
  5. ^ ab "Nombres mencionados en el texto". Historia de Irlanda.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  6. ^ abcdefghijklmnopq "Creando hechos sobre el terreno: la destrucción de Clandeboye". Historia de Irlanda.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  7. ^ abc "Walter Devereux, primer conde de Essex, y el fracaso de las plantaciones en el Ulster isabelino, c. 1573-6". Historia de Irlanda.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  8. ^ ab "La colonia inglesa olvidada de Ards y North Down de Sir Thomas Smith en 1752" (PDF) . Red comunitaria escocesa del Ulster.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  9. ^ "Tema: Pre Ulster Scots", Ulster Scots Heritage Trail , archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 , consultado el 10 de septiembre de 2012.
  10. ^ ab "La empresa privada de Hamilton y Montgomery". Descubra a los escoceses del Ulster.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  11. ^ "La Plantación del Ulster: Mapa del asentamiento". BBC.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  12. ^ "Genealogía de la familia O'Neill (n.º 4) - Castillo de Shane, Antrim". Pedigríes irlandeses; o el origen y el origen de la nación irlandesa.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  13. ^ Los O'Neill del Ulster, vol. III, pág. 349-356
  14. ^ "Los O'Neill de Portugal por Andrew Shepherd" (PDF) . Sociedad Histórica Británica de Portugal, Boletín 9.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  15. ^ Biblioteca Irlanda - O'Neills de Clandeboye

Bibliografía

Fuentes

Oxford Concise Companion to Irish Literature , Robert Welsh, 1996. ISBN 0-19-280080-9 

Enlaces externos

54°38′31″N 5°43′01″O / 54.642, -5.717