برتانوي شورا د برتانیا یوه موسسه ده چې په نړیوالو کلتوري او تعلیمي فرصتونو کې تخصص لري. دا په 100 هیوادونو کې کار کوي: د انګلستان او انګلیسي ژبې پراخه پوهې ته وده ورکول (او په ارجنټاین کې د ویلش ژبه [2] ); د انګلستان سره کلتوري، ساینسي، تخنیکي او تعلیمي همکارۍ هڅول. دغه سازمان د برتانیا د بهرنۍ پالیسۍ د نرم ځواک تمدید په نوم یادیږي ، [3] [4] او همدارنګه د پروپاګند یوه وسیله ده . [۵]
د برتانیا شورا د شاهي منشور لخوا اداره کیږي . دا یو عامه کارپوریشن او یو اجرایوي غیر ډیپارټمنټ عامه اداره (NDPB) هم ده چې د بهرنیو، دولت مشترک او پراختیا دفتر لخوا تمویل کیږي . مرکزي دفتر یې په سټراټفورډ ، لندن کې دی. د دې رییس پاول تامپسن دی او اجراییوي رییس سکاټ مکډونالډ دی. [6]
_02.jpg/1280px-British_Council_(Madrid)_02.jpg)
د برتانیا شورا یوه خیریه اداره ده چې د شاهي منشور لخوا اداره کیږي . دا یو عامه کارپوریشن او اجرایوي غیر ډیپارټمنټ عامه اداره (NDPB) هم ده ، چې د بهرني ، دولت مشترک او پراختیا دفتر لخوا تمویل کیږي . مرکزي دفتر یې په سټراټفورډ، لندن کې دی. د دې رییس پاول تامپسن دی ، او اجراییوي رییس یې سکاټ مکډونالډ دی .
په 2014-2015 کې د برتانیا شورا ټول عاید 973 ملیون پونډه وه چې په اصل کې د 154.9 ملیون پونډه مرستې څخه جوړه شوې وه چې د بهرنیو او دولت مشترک دفتر څخه ترلاسه شوي؛ د فیسونو او د تدریس او ازموینې خدماتو څخه £ 637 ملیون عاید؛ او د قراردادونو څخه £ 164 ملیون. [۲۹]
د برتانیا شورا له 100 څخه زیاتو هیوادونو کې کار کوي: د انګلستان او انګلیسي ژبې پراخه پوهې ته وده ورکول؛ کلتوري، ساینسي، تخنیکي او تعلیمي تفاهم او همکارۍ هڅول؛ د انګلستان زده کړو، مهارتونو، وړتیاوو، کلتور او ټولنې ته د لاسرسي له لارې د خلکو ژوند بدلول؛ او د هغو خلکو جذبول چې د انګلستان راتلونکي ته مهم دي او د انګلستان کلتور، تعلیمي فرصتونو او د هغې متنوع، عصري، خلاصې ټولنې سره ښکیل کول. [۲۹]
په 2014-2015 کې، د برتانیا شورا د انګلیسي ژبې د پراخې پوهې د پراختیا لپاره 489 ملیون پونډه مصرف کړل؛ £ 238 ملیون د تعلیمي همکارۍ هڅول او د تعلیم پرمختګ ته وده ورکول؛ د ټولنیز بدلون لپاره 155 ملیون پونډه ظرفیت جوړونه؛ د £ 80 میلیون کلتوري، ساینسي او تخنیکي همکارۍ هڅول؛ او د حکومتدارۍ، مالیې او سوداګرۍ لګښتونو په اړه £ 10 ملیون. [۲۹]
د COVID-19 وبا په جریان کې د برتانیا شورا د حکومت څخه د سوداګریزو سود نرخونو کې د £ 200 ملیون ډالرو بیړني پور اخیستی ، چې کلنۍ نوي کولو ته اړتیا لري. په 2025 کې، دا پور د شورا مالي ثبات ته د خطر په توګه لیدل کیده. [۳۰]
د برتانیا کونسل د 50 څخه زیاتو هیوادونو کې د 80 څخه زیاتو تدریسي مرکزونو کې مخامخ تدریس وړاندې کوي. [۲۹]
درې ملیونه نوماندانو په 2014-2015 کې له 850 څخه زیاتو ښارونو او ښارونو کې د برتانیا له شورا سره د انګلستان ازموینې اخیستې. [۲۹]
د برتانیا شورا په ګډه د کیمبرج ESOL ازموینو او IDP زده کړې آسټرالیا پوهنتون سره د نړیوال IELTS انګلیسي ژبې معیاري ازموینه پرمخ وړي . په 2014-2015 کې له 2.5 ملیون څخه ډیر IELTS ازموینې ورکړل شوې. [۲۹]
په 2014 کې، د برتانیا شورا خپل لومړی MOOC، د انګلیسي سپړنه: ژبه او کلتور، د انګلستان د ټولنیز زده کړې پلیټ فارم FutureLearn کې پیل کړ . دې ته د 230,000 څخه زیاتو خلکو لاسرسی درلود. [۲۹]
"Peacekeeping English" د برتانیې د شورا، د بهرنیو چارو، دولت مشترکاتو او پراختیایي دفتر او د دفاع وزارت ترمنځ د سولې د ساتنې د انګلیسي پروژې (PEP) له لارې د نظامي پرسونل د انګلیسي ژبې مهارتونو ته وده ورکولو لپاره یوه همکاري ده. PEP په 28 هیوادونو کې د نږدې 50,000 پوځي او پولیسو خدماتو پرسونل روزلو کې مرسته کوي، په دوی کې لیبیا ، [31] ایتوپیا او جورجیا شامل دي . [۳۲]
په 2013 کې، د برتانیا شورا د نړیوالو زده کونکو لپاره چې د انګلستان زده کړې سره علاقه لري د زده کړې انګلستان نړیواله ویب پاڼه بیا پیل کړه. دا سایټ په کال کې 2.2 ملیون لیدونکي ترلاسه کوي او په انګلستان کې د ژوند کولو او مطالعې په اړه د انګلستان کورسونو او بورسونو، مشورې او مقالې لپاره د لټون وسیله شامله ده. [۳۳]
د 2014 څخه تر 2020 پورې، د برتانیا کونسل او ایکوریس انګلستان په ګډه د 14.7 ملیارد یورو Erasmus+ پروګرام څخه نږدې € 1 ملیارد اداره کړي چې په انګلستان کې د ځوانانو لپاره د زده کړې، روزنې، ځوانانو او سپورت فرصتونه وړاندې کوي. تمه کیده چې نږدې 250,000 خلک به د دې پروګرام سره په بهر کې فعالیتونه ترسره کړي. [۳۵]
د 16,000 څخه زیاتو ښوونځیو د نړیوال ښوونځي ملګرتیا کې برخه اخیستې یا د برتانوي شورا سره د ټولګیو د نښلولو پروګرامونو له لارې د ښوونکو روزنې څخه ګټه پورته کړې. [۲۹]
د RENKEI شبکه، چې په 2012 کې تاسیس شوې، د جاپان او انګلستان پوهنتونونه سره یوځای کوي. RENKEI په انګلیسي کې "د پوهې اقتصاد نوښتونو لپاره د څیړنې او تعلیم شبکه" معنی لري او په جاپاني کې د "همکارۍ" معنی لري. [36] د می 2024 پورې ، غړي یې د انګلستان څخه د درهام ، اډینبورګ ، لیډز ، لیورپول ، نیوکاسل او ساوت امپټون[تازه] پوهنتونونه او د جاپان څخه کییو ، کیوشو ، ریتسومیکان او توهوکو پوهنتونونه دي. [۳۷]
ACCELERATE د تخلیقي هنرونو په برخه کې د ابوریجینل او توریس سټریټ ټاپو خلکو لپاره د مشرتابه برنامه وه چې د 2009 او 2016 ترمینځ د آسټرالیا د هنرونو ادارو سره په ګډه د برتانیا کونسل او د آسټرالیا شورا لخوا په ګډه پرمخ وړل کیږي . په هغه وخت کې ، 35 خلکو په برنامه کې برخه اخیستې وه. ، د ډیری پخوانیو زده کونکو سره په خپلو برخو کې غوره کولو ته ځي. [۳۸]
د هغې جلالتمآب ملکې الیزابت II د 2017 کال د فبروري په 27 د انګلستان - هند کلتور کال رسمي پیل په بکنګهم ماڼۍ کې ترسره شو ، د هند د مالیې وزیر ارون جیټلي د لومړي وزیر نریندرا مودي استازیتوب وکړ . د برتانوي شورا د ماڼۍ او د برتانوي-هند د سټوډیو کیرم سره کار وکړ ترڅو د بکینګهم ماڼۍ مخ ته یو مور ، د هند ملي مرغۍ پروژه کړي. [۳۹]
په 2015 کې، د برتانیا شورا د برتانوي فلم انسټیټیوټ سره د وړیا، آنلاین، 10 ورځو LGBT فلم فستیوال ، د ملګرو ملتونو د وړیا او مساوي کمپاین لخوا مالتړ شوی، پنځه فلمونه 4freedom پیل کړل. دا لومړی نړیوال آنلاین LGBT فلم فستیوال و. دا فیستیوال 24 ساعته کمپاین پرمخ وړي ترڅو له خلکو وغواړي چې فلم وګوري او وښيي چې مینه د انسان حق دی. په 2016 کې، فلمونه په 179 هیوادونو کې د 1.5 ملیون خلکو لخوا لیدل شوي. [۴۱]
د 2015 په اکتوبر کې، د برتانیا شورا د BBC ، برتانوي فلم انسټیټیوټ ، ملي تیاتر ، د شاهي شکسپیر شرکت ، د شکسپیر 400 کنسورشیم، د شکسپیر د زیږون ځای ټرسټ او د شکسپیر ګلوب سره یو نړیوال پروګرام اعلان کړ چې د شکسپیر د ژوند او کار د 400 کلیزې لمانځلو لپاره . د دې مرګ. [۴۲]
سلیکٹر راډیو [43] یوه اونۍ دوه ساعته راډیو خپرونه ده چې د برتانیا شورا لپاره د فولډ وینګ لخوا تولیدیږي. په اصل کې په 2001 کې پیل شوی، دا خپرونه اوس د نړۍ په 30 څخه زیاتو هیوادونو کې خپریږي، نړیوال لیدونکي د موسیقۍ پراخه لړۍ سره نښلوي چې انګلستان یې وړاندیز کوي، د ګریم ، انډي ، روح ، نڅا اونور دا خپرونهد انګلستان ځینې خورا په زړه پوري هنرمندانو مرکې ، د میلمنو DJ مکسونه او ځانګړي ژوندۍ ناستې وړاندې کوي. دا د راڅرګند شوي استعداد او د ځمکې لاندې سټایلونوپه ګټه د ډیری اصلي جریان عملونو څخه مخنیوی کويدا د اټکل له مخې څلور ملیونه خلک اوریدونکي لري. دا خپرونه اوس مهال په انګلستان کې د 2024 راهیسې د سیان ایلري لخوا کوربه کیږي - په پخوانیو کوربه توب کې جیمز سوپرنووا، ګولډیروکس او اندریا اولیور شامل دي - او ډیری هیوادونه د نندارې انګلیسي ژبې نسخه اخلي او د ټریکونو او ځانګړتیاو څخه یوه نوې خپرونه رامینځته کوي ، چې ژباړل کیږي '. په محلي ژبه کې لینکونه.
د برتانیا شورا له ۲۰۰۱ کال راهیسې په شمالي کوریا کې د ښوونکو د روزنې پروګرام پرمخ وړي .
د برتانوي شورا د ځوان تخلیقي متشبثینو جایزې د تخلیقي صنعتونو څخه د تکړه خلکو پیژندل او ملاتړ کوي لکه د کال نړیوال ځوان خپرونکی ، د کال نړیوال ځوان ډیزاین متشبث ، د کال نړیوال ځوان میوزیک متشبث او د برتانیا شورا د لویدیز افریقا هنر برنامه ~ د تخلیقي متشبثینو 2018 جایزې. [۴۵] [۴۶] [۴۷]
په 2024 کې، EL گزیټ د برتانوي شورا لخوا د ښوونکو استخدام او نور اداري عملیات په اترپردیش، هند کې روښانه کړل، لکه څنګه چې مخکې په ټایمز کې راپور شوي . [49] د EL گزیټ راپور د کلتوري او عملیاتي غلطیتونو په اړه اندیښنې راپورته کړې ، پشمول د ضعیف ارتباطاتو ، د ژبې د مهارت مسلې او د بیوروکراټیک بې کفایتۍ چې په نوډا کې د شورا د شریک خدماتو مرکز څخه رامینځته کیږي. دا ننګونې په یوه کشف شوي GSD ستراتیژۍ کاغذ کې توضیح شوي، چې د خپرونې لخوا لیدل شوي، کوم چې په څو کلونو کې د پام وړ خدماتو نیمګړتیاوې مستند کړي.
په تایوان کې د برتانوي شورا ښوونکي ټاکل شوي چې د تادیې معاشونو په اړه د تاریخي اعتصاب اقدام ته رایه ورکړي، د 2004 راهیسې د انفلاسیون 25٪ زیاتوالي او د زده کونکو په فیسونو کې د پام وړ زیاتوالی سره سره بدل شوی. EL Gazette راپور ورکړی چې ښوونکي استدلال کوي چې د انفلاسیون د معاشونو وروستي زیاتوالی د دې مسلې په حل کولو کې پاتې راغلی، سره له دې چې د رقابتي کڅوړو وړاندیز کولو شورا ادعا کوي. نا رضایتي په سیمه ایزو نړیوالو ښوونځیو کې د ښه تادیه شوي رولونو په پرتله نوره هم غوړیږي. [50]
د برتانیا کونسل په ۲۰۲۱ کال کې د طالبانو د واک پر مهال د ۱۰۰ افغان ښوونکو د پرېښودو له امله له نیوکو سره مخ شو، چې د برتانیې د ارزښتونو د ترویج په خاطر یې د دوی له ځورونې سره مخ کړل. [51] پداسې حال کې چې ډیری یې د کلونو سختیو وروسته تر 2024 پورې انګلستان ته کډه شوي، ځینې یې په خطر کې پاتې دي، د پاملرنې په دنده کې د جدي ناکامۍ او د سیسټمیک اصالحاتو بیړنۍ اړتیا په ګوته کوي. [۵۲]
په 2010 کې، محافظه کاره استازی مارک لانکاسټر ، د هغه وخت د HM خزانې لوی کمیشنر ، د هغه وخت د ولسي جرګې رییس مایکل مارټین ، او نور پارلماني غړي د ناڅرګنده مالیه ورکونکو لخوا تمویل شوي برتانوي شورا سفرونو کې د لګښتونو په اړه په قطارونو کې ښکیل وو. [53] د برتانیا د شورا د هغه وخت اجرایوي رییس مارټین ډیویډسن هم په لندن کې د شپې پاتې کیدو لپاره د برتانیا د شورا داخلي قواعدو څخه په ښکاره سرغړونه کې د لګښتونو لپاره د مطبوعاتو نیوکې سره مخ شو. [۵۴]
په 2007 کې، د روسیې حکومت د برتانیا کونسل د روسیې د مالیاتو د قوانینو په ماتولو سره د غیرقانوني عملیاتو په تور تورن کړ او سازمان ته یې امر وکړ چې خپل دوه دفترونه وتړي. ډیری په دې باور دي چې دا شورا د انګلستان او روسیې ترمنځ د ډیپلوماتیکو شخړو قرباني شوې. [55] په 2018 کې، روسیې 23 برتانوي ډیپلوماتان ایستلي او په سینټ پیټرزبورګ کې د عمومي قونسلګرۍ سره د برتانیا کونسل (د دې د فعالیتونو په اړه د مقرراتو د نشتوالي له امله) یې وتړله . [56] دا اقدام د سرګي او یولیا سکریپال د مسمومولو لپاره د روسیې په وړاندې د انګلستان د اقداماتو په وړاندې د غچ اخیستنې په توګه راپور شوی . [۵۷] [۵۸]
د برتانیې شورا په ۲۰۰۸ کال کې د فلسطین د ادبیاتو د فیستیوال له پیل راهیسې د فلسطین د ادبیاتو د فیستیوال لومړنی ملګری و . په ۲۰۰۹ کال کې، اسراییلي پولیسو، د محکمې په حکم، د فستیوال د پای ته رسولو لپاره ټاکل شوی ځای له هغه وخت راهیسې وتړل چې د فلسطیني ادارې په واک کې و. ښکیلتیا، مګر د برتانیې شورا ګام پورته کړ او ماښام خپل ځای ته ولیږدول شو. [۵۹]
د برتانیا شورا د فیستیوال ملاتړ کوي، چې د پالفیسټ په نوم هم پیژندل کیږي. په 2012 کې یوه جنجالي مسله راپورته شوه ځکه چې د PalFest ویب پاڼه وايي چې دوی د "اسرائیل د علمي او کلتوري بایکاټ لپاره د 2004 فلسطین غوښتنې" ملاتړ کوي. د ادبیاتو د شورا مشرې سوزانا نیکلین په ځواب کې وویل: د برتانیې شورا یو غیر سیاسي سازمان دی او موږ په دې باور یو چې نړیواله کلتوري تبادله د یوې سوله ییزې، زغمونکې او سوکاله نړۍ لپاره پیاوړې مرسته کوي، نو ځکه د برتانیا شورا د کلتوري یا اکاډمیک بایکاټ ملاتړ نه کوي." [۶۰]
د برتانیا کونسل په ۲۰۱۲ کال کې په سوریه کې د روانې جګړې له امله خپل عملیات بند کړل. تړل د امنیتي وضعیت د خرابیدو او د خپلو کارکوونکو او لیدونکو د خوندیتوب د نه کولو پایله وه. [ حوالې ته اړتیا ده ]
د ۲۰۱۲ کال په اپرېل کې د بريتانيا شورا د ۲۰۱۲ کال د لندن د کتابونو له نندارتون څخه د چينايي ليکوالو د اخراج له امله د اعتراضونو له طوفان سره مخامخ شوه . په منتقدینو کې د انګلیسي PEN او ژورنالیست نیک کوهن شامل و چې د آبزرور لپاره یې لیکل ، او همدارنګه الیسټر نیوین ، پخپله د برتانیا د شورا پخوانی ادبي رییس. [61] [62] [63]
د 2007 په مارچ کې، د برتانیا شورا "په منځني ختیځ ، شمالي افریقا او مرکزي او سویلي آسیا کې د پانګونې د زیاتولو اراده " اعلان کړه. د 2007 کال د جون په میاشت کې ، د پارلمان غړو ته په تل ابیب او ختیځ بیت المقدس کې د نورو تړلو خبر ورکړل شو ( چیرې چې د 1946 راهیسې د برتانیا کونسل کتابتون شتون درلود). په اتن [64] او بلګراد [65] کې د برتانوي شورا کتابتونونه هم د تړلو لپاره ټاکل شوي وو. په ورته ډول په هند کې، په بھوپال او تروانانتاپورم کې د برتانوي شورا کتابتونونه د کتابتون کاروونکو لخوا د لاریونونو سره سره د شورا د پالیسۍ د یوې برخې په توګه وتړل شول ترڅو په هیواد کې "د خپل فزیکي شتون کمولو" او د کلتور، تعلیم په برخو کې لویو پروژو ته فنډونه واړوي. ساینس او څیړنه. [۶۶]
د برتانیې د شورا کتابتونونه او دفترونه په څو نورو هیوادونو کې هم تړل شوي چې د برتانیا شورا لخوا پریکړه کیږي چې لږ ستراتیژیک یا سوداګریز اهمیت ولري، ځکه چې دوی خپل فعالیتونه په چین او د فارس خلیج په سیمه کې متمرکز کړي. د شورا دفترونه په 2000-2001 کې په لیسوتو ، اسواتیني ، اکوادور او د آلمان په ولایتي لینډر کې وتړل شول - او همدارنګه بیلاروس - د پارلماني نیوکو لامل شو. د برتانیې د شورا د رییس نیل کینوک لخوا په اډینبورګ [67] کنفرانس کې وروسته ژمنې چې د بیلاروس تړل به په امید سره ثابت شي یوازې یو "موقتي" وتل غلط ثابت شوي. په پیرو کې د برتانیې د شورا دفتر هم د 2006 په سپتمبر کې په لاتینې امریکا کې د خپلې ستراتیژۍ د بیاکتنې د یوې برخې په توګه وتړل شو . په ایټالیا کې، برتانوي شورا په تورین او بولونا کې خپل دفترونه وتړل او په میلان او روم کې یې د دفترونو اندازه کمه کړه (په وروستیو کې د کتابتون تړلو سره). [۶۸]
چارلس آرنولډ بیکر ، د برتانیې تاریخ د ملګري لیکوال، د برتانیا د شورا د لومړیتوبونو د بدلون په اړه وویل: "دا ټوله پالیسي له پورته څخه تر ښکته پورې غلطه ده، موږ داسې یو ځای ته ځو چې موږ بریالي نشو او په اروپا کې زموږ د ملګرو څخه سترګې پټې کړو چې غواړي. موږ یوازینی خلک چې په بیروت یا بغداد کې زموږ کتابونه لولي لا دمخه بدل شوي دي. [۶۹]
مقاله دا هم په ګوته کوي چې د اتحادیې فرانسیس او ګویټ انسټیټوټ ، د برتانوي شورا برعکس، دواړه په ټوله اروپا کې کتابتونونه پراخوي او ډکوي. فرانسې په 2007 کې په تل ابیب کې خپل نوی کتابتون پرانیست، یوازې څو میاشتې وروسته له هغه چې د برتانیا کونسل هلته وتړل شو او په لویدیځ بیت المقدس کې د برتانیا کونسل کتابتون وتړل شو . [70] په غزه کې ، د فرانسې انسټیټیوټ د غزې د ښاروالۍ کتابتون د سیمه ایز واک او د غزې ښار او د ډنکیرک د فرانسې بندر ترمنځ د ښاروالۍ دوه اړخیزه اړیکه په ملګرتیا کې ملاتړ کوي . [۷۱] [۷۲] په اوسلو کې د برتانیې شورا نارویژي زنګ وهونکو ته خبر ورکوي چې "زموږ دفتر د خلکو لپاره خلاص نه دی او موږ د پلټنې خدمت نه لرو". [73] د ګویت انسټیټیوټ هم په ګالسکو کې د برتانوي شورا په پرتله ډیر څرګند شتون لري . [۷۴] برعکس اوس په آلمان کې د برتانیې د شورا یوازې یو دفتر پاتې دی او هغه په برلین کې دی . [۷۵]
په رسمي ډول دا د دې سپانسر کولو څانګې، د بهرنیو، دولت مشترکه او پراختیا دفتر ته دی ، چې د انګلستان پارلماني میز دفتر د برتانیا شورا په اړه هر ډول پارلماني پوښتنې راجع کوي. [۷۶]
په چين کې د لوړو زده کړو د پرمخبيولو لپاره د بريتانيا د شورا د هڅو اغيزمنتيا په انګلستان کې د پوهنې او مهارتونو د ټاکلو کميټې لخوا د ٢٠٠٧ کال په اګست کې په يو راپور کې څيړل شوې ده . چینایي پوهنتونونه، انګلستان له استرالیا ، امریکا ، هانګ کانګ، کاناډا او فرانسې وروسته پاتې دي . دې کمیټې ته په خپلو شواهدو کې، د برتانیا شورا استدلال وکړ چې "د انګلستان درجې د نړیوالو زده کونکو لخوا د دوی د نړیوال پیژندلو لپاره خورا ارزښت لري. نړیوال زده کونکي د لوړو زده کړو په اړه یو اړین ګټور نظر غوره کوي چې احتمال لري په زیاتیدونکي توګه د پیسو ارزښت ته پام وکړي، په شمول د انتخاب غوره کول. د پروګرامونو لپاره چې لږ تر لږه تر یوې اندازې پورې بهر ته استول شوي وي". د دوی د غوره بازار موندنې "موډل" په توګه، د برتانیا شورا د هند مثال ورکړ چیرې چې د دوی د انګلستان هند تعلیم او څیړنې نوښت [78] د برتانیا د څو ملي تیلو شرکتونو لکه BP او شیل ، د درملو لوی شرکت GSK او وسلو شرکت لخوا "چمپین" کیږي. BAE سیسټمونه [۷۹]
په دې برخه کې د برتانوي شورا د بازارموندنې په هڅو نیوکه هم د سکاټلینډ څخه راپورته شوې چیرې چې د سنډې هیرالډ د معلوماتو د آزادۍ قانون لاندې اسناد ترلاسه کړي چې ښیې په متحده ایالاتو کې د برتانیا شورا د بازارموندنې همغږي کونکي د سټرلینګ پوهنتون ته د "پوهنتون" په توګه اشاره کړې. د سټرلینګ" (sic) او همدارنګه په هند او چین کې د سکاټلینډ اجرایوي ملکي کارمندانو او برتانوي شورا ترمنځ د پوهنتونونو د بهرنۍ ودې په اړه د "تاوتریخوالی" مستند کول په سکاټلینډ کې چیرې چې تعلیم یو سپارل شوی مسؤلیت دی. د سنډې هیرالډ راپور ورکړ چې دا د ځمکې جنګونه د سکاټلینډ اجرایوي کلیدي نوي استعداد پالیسي کمزورې کوي. [80]
د برتانوي شورا ځینې فعالیتونه په 2007/2008 کې د ملي پلټنې دفتر (NAO) لخوا څیړل شوي. د NAO راپور، د برتانیې شورا: د اغیزو لاسته راوړل ، دې پایلې ته رسیدلي: "د برتانیا شورا فعالیت پیاوړی دی او د پیرودونکو او شریکانو لخوا ارزښت لري". [۸۱] په هرصورت، دې پایلې ته رسیدلي چې د دې انګلیسي ټولګي اشرافي دي او د سوداګریزو چمتو کونکو په پرتله غیر عادلانه ګټې لري، او همدارنګه د برتانوي شورا دفترونو ته د زرګونو بې ځوابه تلیفونونو او بریښنالیکونو پوښتنې کوي. [۸۲]
د بهرنیو چارو، دولت مشترکاتو او پراختیایي دفتر د کلني راپور د ازموینې د یوې برخې په توګه، د بهرنیو چارو کمیټه هر کال یو ساعت د برتانیا له شورا څخه د شاهدانو په معاینه کولو کې لګوي، مګر حتی د تفتیش دا کچه د کامنز حکم لخوا کمزورې شوې چې د پارلمان غړي د اعلان کولو اړتیا څخه معاف دي. د برتانیا د شورا لخوا د بهرنیو سفرونو لپاره پیسې ورکول کیږي. [۵۳]
د عامه حسابونو کمیټې دوه غړي ( نایګل ګریفیتس ایم پی او ایان ډیویډسن ایم پی ) د برتانیا کونسل ایسوسی ایټ پارلماني ګروپ کې د دفتر رییسان وو. [83] نګیل ګریفیتس ایم پی د دې برتانوي شورا لابي ګروپ مرستیال و تر هغه چې د پارلمان په توګه له دندې ګوښه شو. [ ۸۴ ]
په 2008 کې، د برتانیې شورا د عامه حسابونو کمیټې (PAC) ته د ملي پلټنې د دفتر د راپور د مخکینۍ خپریدو وروسته وغوښتل شوه. د PAC وروستي راپور تایید کړه چې نایجیل ګریفیتس ایم پی - د برتانیا د شورا د پارلماني ګروپ مرستیال رییس - د PAC د لږ شمیر غړو برخه وه چې د برتانیا شورا کې یې دا راپور تصویب کړ سره له دې چې د شواهدو غونډې په جریان کې د شتون په توګه ثبت شوی نه و - د 2008 کال د جون په میاشت کې – چیرته چې د برتانیې د شورا اجراییوي رییس سره تفتیش شوی و. ښاغلي ګریفیتس تر دې مخکې روسیې ته سفر کړی و او هلته یې د ۱۹۹۸ کال د جنورۍ په میاشت کې هغه مهال د برتانیا د شورا د فعالیتونو په اړه خبرې کړې وې چې په سینټ پیټرزبورګ کې د دوی سړی (ستیفن کینک) وشړل شو. [82] [86] [87] [88]
د 2008 په اپریل کې، د برتانیا شورا ته وویل شول چې ډاډ ترلاسه کړي چې ټولې پورټ ایبل رسنۍ د کارمندانو ډیټا له لاسه ورکولو وروسته کوډ شوي او په غلط ډول ویل شوي چې ډیسک کوډ شوی. [۸۹]
په روسیه کې د برتانوي شورا په وړاندې د تورونو په تعقیب (پورته وګورئ) ټریور رایل، د سنډې هیرالډ ډیپلوماتیک مدیر د "برتانوي ډیپلوماتیکو سرچینې" په حواله ویلي: "یو پراخه انګیرنه شتون لري چې د برتانیا شورا زموږ د پټو استخباراتو یوه څانګه ده. خدمتونه، که څه هم په رسمي توګه دا هیڅ شی نه دی مګر دا چې ولې باید بل ډول وي ځکه چې ټول معلومات دي په هرصورت، د برتانیا شورا د سوداګرۍ ماموریتونو سره هم معامله کوي او په لازمي ډول چې د ټیټ درجې استخباراتو راټولول پکې شامل دي. [90]
په 2005 کې، د اتحادیې فرانسیس ، دانتا علیګیري ټولنه ، د ګویټ انسټیټوټ ، انستیتوتو سروینټس ، او انستیتوتو کامویس سره ، د برتانیا شورا د لویدیز اروپا د ملي کلتوري اړیکو د پام وړ لاسته راوړنو لپاره د شهزاده اسټوریاس جایزه کې شریکه کړه. او انسانیتونه. د دې ګډې جایزې په وخت کې، په اروپا کې د برتانوي شورا د تړلو پالیسیو بشپړه کچه لا تر اوسه عامه پوهه نه وه.
رایل دا هم یادونه کوي چې د جان لی کیري (پخواني قونسلګرۍ چارواکي ډیویډ کارن ویل) لخوا د روسیې کور ناول د برتانیا شورا ته په اشارې سره خلاصیږي. د سازمان "د انګلیسي ژبې د تدریس او د برتانوي کلتور د خپریدو لپاره د لومړي ځل لپاره غږیز نندارتون" "خپل زړه راښکونکي پای ته رسیدل" او د هغې یو چارواکی خپل توکي بسته کوي کله چې هغه د یوې زړه راښکونکې روسی میرمنې سره نږدې کیږي. په پټه توګه د یوه لاسي نسخه تحویل کړي چې هغه ادعا کوي چې یو انګلیسي خپرونکي ته ناول دی چې هغه وايي "د هغې ملګری" دی! [90]
دا د ګراهام ګرین د دریم سړي په یوه صحنه کې هم ښودل شوی - د کربین کرکټر چې په فلم کې د ویلفریډ هایډ-ویټ لخوا لوبول شوی ، د برتانیا کونسل لپاره کار کړی. په 1946 کې، لیکوال جورج اورویل جدي لیکوالانو ته مشوره ورکړه چې د ورځنۍ دندې په توګه کار نه کوي او استدلال کوي چې "د لیکلو هڅې خورا ډیرې دي که چیرې یو څوک دمخه په نیمه تخلیقي کارونو لکه تدریس، نشراتو کې خپله انرژي ضایع کړي. یا د سازمانونو لپاره پروپاګند جوړول لکه د برتانیا شورا". [91] په خپل ژوندلیک کې، ډیم سټیلا ریمینګټن ، د MI5 لومړنۍ ښځینه مشره ، د برتانوي استخباراتو خدماتو سره د یوځای کیدو دمخه په هند کې د برتانوي شورا لپاره کار کولو یادونه کوي. [۹۲]
د برتانیې شورا ته (او په سټیشن کې د هغې سړی، ګول ) ته اشاره شوې - په مکرر ډول د لارنس ډیوریل لخوا د بهرنیو چارو وزارت لپاره د بهرني پوسټونو په اړه د ډیپلومات د ژوند په اړه د هغه د داستانونو په ټولګه کې - انټروبس بشپړ . [۹۳]
د اولیویا مانینګ په شپږو ناولونو کې چې د بالکان تریولوژي او لیونټ تریولوژي جوړوي ، ګای پرینګل د برتانیا د شورا کارمند دی ، او د شورا سیاست د پلاټ ډیری ټکي جوړوي. کتابونه د دوهمې نړیوالې جګړې په لومړیو کلونو کې ختیځ اروپا او مینځني ختیځ انځوروي .
په میانمار کې د برتانیې د شورا رول په ۱۹۴۷ کال کې د برما د خپلواکۍ د هغه وخت مشر آنګ سان ( آنګ سان پلار) په وژنه کې د برتانوي استعماري چارواکو د رول په اړه د بي بي سي د ژورنالیست فریګل کیین لخوا د پټو اسنادو په خپرولو سره تر څیړنې لاندې راغی. سان سوچي ). د بي بي سي خپرونه په ۱۹۴۸ کال کې د رنګون د پولیسو د مشر له خوا د برتانیې سفیر ته د یوه سند په حواله رالېږل شوې وه چې د دوی په باور د آنګ سان او د هغه د کابینې په وژلو کې د برتانیا لاس وو چې د هغه یو سیاسي مخالف په دار وځړول شو. او دا چې "تر منځ تګ" د بریټش کونسل یو چارواکی و چې په برنامه کې نومول شوی و.
د ۲۰۱۱ کال د اګست په میاشت کې د ایرلنډ ټایمز یو خبریال د ۲۰۰۷ کال یو سند کشف کړ چې په طرابلس کې د برتانیې د شورا له خوا د ولسمشر قذافي لور ته صادر شوی و چې پخوا په ۱۹۸۶ کال کې د قذافي پر کور د امریکا په برید کې وژل شوې وه [۹۵] . [۹۶]
د 2011 کال په جولای کې، د هانګ کانګ د چین ورځنۍ ګڼې د مخ پر ودې "غلي لیکلو" صنعت په اړه راپور ورکړ چې منتقدین وړاندیز کوي چې په چین کې د برتانیا کونسل IELTS ازموینې شاوخوا راپورته شوي. [97]
په لویدیځ آسټرالیا کې د IELTS د فساد یوه لویه دسیسه د نومبر په 2011 کې د محاکمې پایله وه [98]
د ۲۰۱۲ کال په جنورۍ کې، په پاکستان کې مطبوعاتو راپور ورکړ چې د فدرالي تحقیقاتو اداره د برتانوي شورا د نښلولو ټولګیو پروګرام سره د ویزې د درغلیو په اړه تحقیقات کوي. [99]
د شورا مشري په لاندې ډول ده:
د برتانوي شورا ځینې کارمندان د اتحادیې غړي دي. [106] د انګلستان کارمندان د عامه او سوداګریزو خدماتو اتحادیې لخوا استازیتوب کیږي . په جاپان کې ځینې کارمندان د عمومي اتحادیې سره تړاو لري . [۱۰۷]
د 1967 څخه تر 1989 پورې، د برتانیا شورا د تعلیم او پراختیا په برخه کې د رسنیو ژورنال خپور کړ .
په پیل کې د CETO خبرونو سرلیک ، ISSN 0574-9409، دا د تعلیمي تلویزیون نړیوال شو: د تعلیمي ټلویزیون بهرنی مرکز یوه ژورنال ، ISSN 0424-6128، د مارچ په 1967 کې (لومړی برخه، 1 ګڼه). [۱۰۸] مجلې خپل نوم بیا د ۱۹۷۱ کال په مارچ میاشت کې د تعلیمي نشراتو نړیوال ته بدل کړ: د بهرنۍ زده کړې د پراختیا د مرکز یوه ژورنال ، ISSN 0013-1970 (۵ جلده، ۱ ګڼه). [109] د دې وروستی نوم بدلون د میډیا په تعلیم او پراختیا کې ، ISSN 0262-0251، د دسمبر په 1981 کې (د 14 ګڼه 4 برخه). [۱۱۰] وروستۍ ګڼه په ۱۹۸۹ کال کې چاپ شوه (۲۲ ټوک). [111]
د برتانیا شورا په اوو سیمو کې تنظیم شوې ده.
د برتانیا شورا په لاندې برخو کې دفترونه لري:
ارژنټاین
برازیل.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
کاناډا
چیلي
کولمبیا
کیوبا
جمایکه
میکسیکو
پیرو
ترینیداد او توباګو
یوروګوی.png/1280px-Flag_of_the_United_States_(23px).png){kind=small}
متحده ایالات
وینزویلاد برتانیا شورا په لاندې برخو کې دفترونه لري:
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
آسټرالیا
برویني
کمبوډیا
چین
هانګ کانګ
انډونیزیا
جاپان
سویلي کوریا
ملایزیا
میانمار
نيوزيلنډ
فلیپین
سینګاپور
تایوان
تایلینډ
ویتنامد برتانیا شورا په لاندې برخو کې دفترونه لري:
البانیا
آسټریا.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
بیلجیم
بوسنیا او هرزیګوینا
بلغاریه
کرواثیا
سیپروس
د چک جمهوریت
استونیا
فرانسه
جرمني
یونان
هنګري
ایرلینډ
ایټالیا
لتوني
لیتوانیا
مالتا
مونټینیګرو
هالینډ
شمالي مقدونیه
ناروی
پولینډ
پورتګال
رومانیا
روسیه
سربیا [۱۱۳]
سلوانیا
سلواکیا
هسپانیه.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
سویزرلینډ یا سویس
اوکراین
انګلستاند برتانیا شورا په لاندې برخو کې دفترونه لري:
ارمنستان
آزربایجان
مصر
الجزایر
بحرین
ګرجستان
عراق
اردن
کویټ
لبنان
لیبیا
قازقستان
مراکش
عمان
فلسطین
قطر
سعودي عربستان,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg/1280px-Flag_of_the_United_Arab_Republic_(1958%E2%80%931971),_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg.png){kind=small}
سوریه
تونس
ترکیه
متحده عربي امارات
ازبکستان
یمند برتانیا شورا په لاندې برخو کې دفترونه لري:
د برتانیا شورا په لاندې برخو کې دفترونه لري:
بوتسوانه
کامرون
اریتره
ایتوپیا
ګانا
کینیا
مالاوي
موریشیس
موزمبیک
نیمبیا
نایجیریا
سنګال
سیرا لیون
سویلي افریقا
جنوبي سوډان
سوډان
تنزانیا
زیمبیا
زیمبابوی
رواندا
یوګانډاد برتانیا نړیوال تبلیغات د دریو اصلي ادارو له لارې ترسره کیږي: د رسمي معلوماتو خدمت، د برتانیا د نشراتي کارپوریشن بهرني خدمتونه، او د برتانیا شورا.
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
په ويکيميډيا کامنز کې د برتانوي شورا اړوند رسنۍ