stringtranslate.com

Super Bowl XXVII

El Super Bowl XXVII fue un partido de fútbol americano entre el campeón de la Conferencia Americana de Fútbol (AFC), Buffalo Bills , y el campeón de la Conferencia Nacional de Fútbol (NFC), Dallas Cowboys, para decidir el campeón de la Liga Nacional de Fútbol (NFL) de la temporada 1992. Los Cowboys derrotaron a los Bills por un marcador de 52-17, ganando su tercer Super Bowl en la historia del equipo y el primero en 15 años . Este juego está empatado con el Super Bowl XXXVII como el cuarto Super Bowl con mayor puntuación con 69 puntos combinados, a partir de 2023. [5] Los Bills se convirtieron en el primer equipo en perder tres Super Bowls consecutivos, y solo el segundo de tres equipos en jugar en tres consecutivos (los Miami Dolphins jugaron en los Super Bowls VI - VIII , ganando VII y VIII , y los New England Patriots jugaron en los Super Bowls LI - LIII , ganando LI y LIII ). En la siguiente temporada de 1993 , los Bills se convirtieron en el único equipo en jugar y perder cuatro Super Bowls consecutivos (el 30 de enero de 1994, perdiendo el Super Bowl XXVIII ante los Dallas Cowboys por 30-13). El partido se jugó el 31 de enero de 1993 en el Rose Bowl en Pasadena, California , y es el último partido de campeonato de la NFL hasta la fecha que se lleva a cabo en un estadio que no es de la NFL. También fue el séptimo Super Bowl celebrado en el Área Metropolitana de Los Ángeles , que no albergó otro hasta el Super Bowl LVI en 2022.

Los Bills avanzaron a su tercer Super Bowl consecutivo después de registrar un récord de 11-5 en la temporada regular, pero ingresaron a los playoffs como comodín después de perder los desempates . Los Cowboys estaban haciendo su sexta aparición en el Super Bowl después de registrar un récord de 13-3 en la temporada regular. Fue la primera vez que las dos franquicias se enfrentaron desde 1984 .

Los Cowboys anotaron 35 puntos tras un récord del Super Bowl con nueve pérdidas de balón de Buffalo, incluidos tres touchdowns en la primera mitad. El mariscal de campo suplente de los Bills, Frank Reich , que reemplazó al titular lesionado Jim Kelly en el segundo cuarto, lanzó un touchdown de 40 yardas en la última jugada del tercer cuarto para reducir la ventaja a 31-17. Dallas luego anotó tres touchdowns más en el cuarto cuarto. El mariscal de campo de los Cowboys, Troy Aikman , fue nombrado MVP del Super Bowl , completando 22 de 30 pases para 273 yardas y cuatro touchdowns para un índice de pasador de 140.6, mientras que también corrió para 28 yardas.

En respuesta a la contraprogramación de Fox de un episodio especial de In Living Color durante el Super Bowl del año anterior, la NFL contrató a Michael Jackson para que actuara durante todo el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXVII . La actuación de Jackson inició la tendencia de la liga de contratar a los mejores artistas para que actuaran durante el Super Bowl con el fin de atraer más espectadores e interés.

Fondo

La polémica del Día de Martin Luther King en Arizona

El Super Bowl XXVII originalmente estaba programado para jugarse en el Sun Devil Stadium en Tempe, Arizona , el hogar de los Phoenix Cardinals y los Arizona State Sun Devils . [6] [7] En 1983, el presidente estadounidense Ronald Reagan firmó un proyecto de ley que creaba el Día de Martin Luther King Jr. , un feriado federal en honor al líder afroamericano de los derechos civiles Martin Luther King Jr. Muchos estados habían adoptado el feriado a nivel estatal cuando se observó por primera vez en 1986. El gobernador de Arizona Bruce Babbitt emitió una orden ejecutiva creando el feriado estatal después de que la legislatura estatal votara en contra. [8] El sucesor de Babbitt, Evan Mecham , anuló la orden al asumir el cargo en enero de 1987 con el argumento de que Babbitt no tenía la autoridad para emitir tal orden. [9] [10] Mecham había hecho ampliamente conocido su descontento por el feriado, diciendo que King no merecía un feriado. [11] [12] En respuesta, la viuda del Dr. King, Coretta Scott King, y el músico Stevie Wonder encabezaron un boicot al entretenimiento y las convenciones en Arizona, condenando a Mecham por rescindir la ley y acusándolo de racismo. [13] [14] Mecham fue acusado y destituido de su cargo en 1988 por cargos de obstrucción de la justicia y mala conducta financiera. En septiembre de 1989, la legislatura estatal aprobó el feriado y fue promulgado por la nueva gobernadora Rose Mofford . [15] [16] Sin embargo, una campaña de petición bloqueó la promulgación de la ley hasta que los votantes la aprobaron en las urnas. [17]

El 13 de marzo de 1990, la NFL celebró su reunión anual de propietarios en Orlando, Florida . Uno de los puntos de la agenda era determinar una ciudad anfitriona para el Super Bowl XXVII. Tres ciudades presentaron ofertas: Los Ángeles / Pasadena ( Rose Bowl ), San Diego ( Jack Murphy Stadium ) y Phoenix / Tempe ( Sun Devil Stadium ). [18] Si bien la propuesta de Los Ángeles garantizaba la mayor ganancia, [7] Phoenix representaba un nuevo mercado para el juego, y los propietarios querían recompensar a los propietarios de los Cardinals, Bill Bidwill, por sus años de servicio a la liga. [18] El activista de derechos civiles de Arizona Art Mobley fue enviado a la reunión para presionar en contra de que Phoenix ganara la votación, intentando crear conciencia sobre la controversia del Día de MLK. [19] La votación se llevó a cabo y Tempe recibió el juego, pero el presidente del comité y propietario de los Eagles, Norman Braman, advirtió que si la próxima iniciativa de votación del Día de MLK fallaba, la NFL no dudaría en retirar el juego de Arizona y trasladarlo a otro lugar. [19] La iniciativa de reubicación fue fuertemente presionada por los jugadores de la NFL, la mayoría de los cuales son afroamericanos. Muchos jugadores expresaron su preocupación por jugar un Super Bowl en un estado en el que no se reconoce el Día de Martin Luther King. [19]

El tema comenzó a calentarse de nuevo a medida que se acercaba el día de la elección. Las encuestas fueron mixtas, pero en general mostraron que el electorado de Arizona aprobaba un feriado de MLK. [20] Sin embargo, el tema era confuso para los votantes ya que había dos iniciativas en competencia. [17] La ​​Proposición 301 exigía reemplazar el Día de Colón con el Día de MLK, mientras que la Proposición 302 crearía un nuevo feriado pagado en el cumpleaños de King. [17] Ambas iniciativas requerían un voto de sí/no, y algunos votantes no estaban seguros de si podían votar "sí" en ambas. Ambas propuestas fueron derrotadas; [21] [22] La Proposición 302 perdió por un estrecho margen de 49,2%-50,8%, mientras que la Proposición 301 cayó convincentemente (24,6%-75,4%). Algunos observadores creyeron que The NFL Today en CBS Sports puede haber creado una reacción negativa en la votación. Dos días antes de la elección, Greg Gumbel informó que la NFL estaba amenazando con mover el juego si la votación fallaba. Algunos votantes se sintieron ofendidos por esa idea y sintieron que la liga los estaba intimidando, por lo que votaron "no" en protesta. [23] [24] Después de la votación fallida, el comisionado de la NFL, Paul Tagliabue , recomendó que se trasladara el juego y anunció que el tema estaría en la agenda de la próxima reunión de propietarios. [25]

La NFL reabrió la licitación para el Super Bowl XXVII en las reuniones de propietarios en Kohala, Hawái , el 19 de marzo de 1991. Se permitió al contingente de Phoenix/Tempe defender su posición, y las dos ciudades perdedoras (Pasadena y San Diego) también hicieron presentaciones al comité de selección. [26] [27] Después de deliberar durante más de tres horas, los propietarios votaron por un margen de más de 34 para retirar el juego de Tempe. [28] [29] El Rose Bowl fue votado como el sitio de reemplazo, la primera vez que había albergado el juego desde XXI . La NFL ofreció un compromiso reservando el Super Bowl XXX para Tempe de forma "preliminar" y "condicional". [30] [24] [31] Los votantes de Arizona aprobaron el feriado del Día de MLK en noviembre de 1992. La NFL respondió asignando formalmente XXX a Tempe en su reunión de marzo de 1993. [32]

Billetes de búfalo

Los Bills llegaron al Super Bowl XXVII tratando de evitar convertirse en el primer equipo en perder tres Super Bowls consecutivos. Una vez más, el equipo estaba repleto de jugadores del Pro Bowl, contando con 12 selecciones al Pro Bowl. Durante la temporada regular, la ofensiva sin reunión de Buffalo se clasificó como la ofensiva número dos en la liga (6,114 yardas) y se clasificó como la ofensiva número uno en carreras (2,436 yardas). El corredor Thurman Thomas corrió para un récord personal de 1,487 yardas y 9 touchdowns durante la temporada regular, mientras que también atrapó 58 pases para 626 yardas y otros 3 touchdowns. El corredor Kenneth Davis corrió para 613 yardas, atrapó 15 pases para 80 yardas y agregó otras 251 yardas devolviendo patadas iniciales. El mariscal de campo Jim Kelly tuvo 269 de 462 pases completos para 3,457 yardas, 23 touchdowns y 19 intercepciones. El receptor abierto Andre Reed lideró al equipo con 65 recepciones para 913 yardas y 3 touchdowns, el receptor James Lofton contribuyó con 51 recepciones para 786 yardas y 6 touchdowns, y el receptor abierto Don Beebe atrapó 33 pases para 554 yardas y 2 touchdowns. Además, el ala cerrada Pete Metzelaars registró 30 recepciones para 298 yardas y 6 touchdowns. Los Bills también tuvieron una de las mejores líneas ofensivas de la NFL, liderada por los Pro Bowlers Will Wolford , Jim Ritcher y Howard Ballard , junto con el centro Kent Hull .

En defensa, la línea estuvo anclada por el ala Bruce Smith (14 capturas) y el tackle nariz Jeff Wright (6 capturas, 1 balón suelto recuperado), quienes se recuperaron completamente después de perderse casi toda la temporada anterior debido a lesiones. Los Bills fueron liderados una vez más por su trío de apoyadores Darryl Talley (77 tacleadas, 4 capturas), Shane Conlan (66 tacleadas, 2 capturas, 1 intercepción) y el Pro Bowler Cornelius Bennett (52 tacleadas, 4 capturas, 3 balones sueltos recuperados). La secundaria fue ayudada por la aparición del safety de segundo año Henry Jones , quien empató en el liderato de la NFL con 8 intercepciones, devolviéndolas para 263 yardas y 2 touchdowns. El safety Mark Kelso registró 7 intercepciones, mientras que el cornerback Pro Bowl Nate Odomes tuvo 5. El back defensivo Cliff Hicks lideró la unidad de equipos especiales de los Bills, devolviendo 29 despejes para 289 yardas (noveno en la NFL).

Sin embargo, la búsqueda de los Bills de un tercer Super Bowl consecutivo sufrió un revés importante cuando perdieron el último partido de la temporada ante los Houston Oilers . La derrota provocó que los Bills terminaran con un récord de 11-5, perdiendo el título de la AFC Este ante los Miami Dolphins según las reglas de desempate, lo que los convirtió en un equipo comodín para los playoffs. Por lo tanto, incluso si ganaran su primer partido de playoffs, tendrían que ganar dos como visitantes para llegar al Super Bowl. Para empeorar las cosas, Kelly también sufrió una distensión en los ligamentos de la rodilla durante la derrota ante los Oilers y tuvo que perderse los dos primeros partidos de playoffs. Además, su primer oponente en los playoffs terminó siendo los Oilers. Un titular en un periódico de Buffalo decía la situación de los Bills: "Los Bills comienzan el camino más largo hoy".

La resurrección de los Dallas Cowboys

El Super Bowl XXVII vio la resurrección de los Dallas Cowboys. De 1966 a 1985 , el "Equipo de América" ​​llegó a los playoffs 18 de 20 temporadas bajo el entrenador Tom Landry , incluidas cinco apariciones en el Super Bowl y dos victorias en el Super Bowl. Pero a fines de la década de 1980, el equipo sufrió varias temporadas perdedoras, incluido un récord de temporada regular de 3-13 en 1988. Luego, Jerry Jones compró el equipo el 25 de febrero de 1989 y, en un movimiento controvertido, despidió rápidamente a Landry, el único entrenador que tuvo Dallas en 29 años como franquicia de la NFL. Jones reemplazó a Landry con el entrenador en jefe de la Universidad de Miami, Jimmy Johnson , su ex compañero de equipo en la Universidad de Arkansas .

Con Johnson como entrenador en jefe y Jones como su propio gerente general, la gente de la liga pensó que podían aprovecharse de ellos. Ambos carecían de experiencia en la NFL y, en lugar de contratar asistentes de entrenador con experiencia en la liga, contrataron a los que trabajaban con Johnson en Miami. Para agravar este problema, se produjo la partida de los dos hombres que trajeron el éxito anterior a Dallas: el presidente fundador Tex Schramm y el famoso encargado de personal Gil Brandt .

El récord de 3-13 de los Cowboys en 1988 tuvo un lado positivo: fue el peor de la liga y, por lo tanto, les dio a los Cowboys la primera elección en el draft de la NFL de 1989. Jones y Johnson eligieron al mariscal de campo de UCLA Troy Aikman , quien eventualmente sería seleccionado para el Pro Bowl seis veces en su carrera en la NFL. Mientras tanto, Jones y Johnson inmediatamente comenzaron a barajar la tabla de profundidad del equipo para encontrar jugadores lo suficientemente talentosos como para construir un equipo ganador. El apoyador Ken Norton Jr. , uno de los pocos que sobrevivieron de las últimas temporadas perdedoras de Landry, afirmaría más tarde que a menudo iba a una reunión de jugadores y conocía a nuevos compañeros de equipo por primera vez.

Luego, Jones y Johnson hicieron un movimiento a mitad de la temporada de 1989 que sorprendió a muchos en la liga: intercambiaron a su único jugador del Pro Bowl, el corredor Herschel Walker , a los Minnesota Vikings por cinco jugadores veteranos y ocho selecciones del draft. Aunque los Cowboys terminaron la temporada de 1989 con un récord de 1-15, su peor récord desde la creación del equipo, las bases para el regreso de los Cowboys a la gloria ya estaban establecidas. Aunque Dallas tenía el peor récord de la liga, intercambiaron la primera selección del draft de 1990 para poder obtener al mariscal de campo suplente Steve Walsh en el draft suplementario. Luego, con la selección número 17, reclutaron al corredor Emmitt Smith , y la trifecta de Aikman, Smith y el receptor abierto Michael Irvin (que fue reclutado por Landry en 1988) ahora estaba establecida. Dallas también fichó al ala cerrada veterano Jay Novacek de Phoenix , quien llegó al Pro Bowl en cinco de sus seis años con los Cowboys.

Johnson también comenzó a reconstruir el equipo reclutando jugadores que fueran rápidos, ágiles y atléticos. La defensa fue diseñada para ser agresiva, mientras que la ofensiva fue hecha para ser conservadora y no cometer errores. En 1990, los Cowboys terminaron con un récord de 7-9, pero Smith ganó el premio al Novato del Año de la NFL y Johnson fue elegido Entrenador del Año de la NFL . En 1991 , los Cowboys terminaron con un récord de 11-5 y llegaron a los playoffs por primera vez en seis años.

En 1992 , los Cowboys terminaron con un récord de temporada regular de 13-3, el segundo mejor de la liga y el mejor en la historia del equipo. Aunque ninguno de sus jugadores defensivos llegó al Pro Bowl , Dallas fue clasificada como la defensa número uno de la liga (permitiendo solo 4,278 yardas), cuarta en menos puntos permitidos (243) y clasificada como la defensa número uno contra la carrera (permitiendo solo 1,244 yardas), trayendo de vuelta los recuerdos de muchos fanáticos de las Doomsday Defenses de antaño. La línea defensiva estaba anclada por Jim Jeffcoat (10.5 capturas) y Tony Tolbert (8.5 capturas), junto con el futuro corredor de pases miembro del Salón de la Fama Charles Haley (seis capturas), quien había liderado la NFC en capturas en 1990 y había sido adquirido por Dallas en un intercambio con San Francisco . Mientras que Norton y el Novato Defensivo del Año Robert Jones fueron los pilares del cuerpo de apoyadores, la sólida secundaria del equipo estuvo liderada por los backs defensivos Kenneth Gant y James Washington , quienes registraron 3 intercepciones cada uno, y el esquinero novato Kevin Smith . El último miembro de la secundaria fue el back defensivo Issiac Holt , quien había sido adquirido como parte del intercambio con los Vikings por Walker.

La ofensiva de Dallas terminó segunda en la liga en anotaciones con 409 puntos. Aikman tuvo la mejor temporada de su carrera, completando 302 de 473 pases (quedándose segundo y cuarto en la liga) para 3,445 yardas (cuarto en la liga) y 23 touchdowns (tercero en la liga) mientras lanzaba solo 14 intercepciones, produciendo un índice de quarterback de 89.6 (tercero mejor en la liga). Smith lideró la NFL en carreras por segundo año consecutivo con 1,713 yardas y anotó 18 touchdowns por tierra, mientras que también atrapó 59 pases para 335 yardas y un touchdown. El fullback Daryl Johnston también fue un activo en el backfield, brindándole a Smith un bloqueo efectivo y atrapando 32 recepciones. Irvin, el pararrayos emocional del equipo, atrapó 78 pases para 1,396 yardas y 7 touchdowns. Otros colaboradores en la ofensiva incluyeron al receptor abierto Alvin Harper (35 recepciones para 562 yardas y 4 touchdowns) y Novacek (68 recepciones para 630 yardas y 6 touchdowns). La línea ofensiva dominante de Dallas, más tarde apodada "La Gran Muralla de Dallas", fue liderada por los Pro Bowlers Nate Newton y Mark Stepnoski , junto con el veterano de 10 años Mark Tuinei , la adquisición del agente libre John Gesek y el joven Erik Williams .

Con todo este talento, muchos considerarían a los Cowboys como uno de los equipos más profundos y talentosos que haya pisado el campo.

Playoffs

Los Cowboys derrotaron fácilmente a su primer oponente en los playoffs, los Philadelphia Eagles , por 34-10. La defensa de Dallas limitó a los Eagles a solo 178 yardas ofensivas y capturó al mariscal de campo Randall Cunningham cinco veces. Mientras tanto, los Cowboys registraron 160 yardas terrestres y 185 yardas aéreas. Aikman completó 15 de 25 pases y 2 touchdowns, mientras que Smith corrió para 114 yardas y un touchdown. [33]

Dallas luego derrotó a los San Francisco 49ers 30-20 en el Juego de Campeonato de la NFC en Candlestick Park . Esta fue la primera vez que los dos equipos se enfrentaron en el Campeonato de la NFC desde que los 49ers vencieron por poco a los Cowboys en el Juego de Campeonato de la NFC de 1981 con el pase de touchdown tardío de Joe Montana a Dwight Clark conocido como " The Catch ". Los 49ers llegaron al juego con el mejor récord de la liga en la temporada regular con 14-2 y lideraron la liga en anotaciones con 431 puntos. Pero en este juego, los Cowboys construyeron una ventaja de 24-13 al entrar en el último cuarto, cuando Aikman coronó una serie de nueve minutos con un pase de touchdown de 16 yardas a Smith. Sin embargo, el pase de touchdown de 5 yardas de Steve Young a Jerry Rice redujo la ventaja a 24-20 con 4:22 restantes en el juego. Pero en lugar de tratar de agotar el reloj con una jugada de carrera, Aikman lanzó un pase completo de 70 yardas a Harper. Tres jugadas después, Aikman lanzó un pase de touchdown de 6 yardas al receptor abierto Kelvin Martin para asegurar la victoria (el punto extra fue bloqueado). Aikman terminó con 332 yardas de pase y 2 touchdowns, sin intercepciones. [34]

Los Bills derrotaron primero a los Houston Oilers 41-38 en tiempo extra, superando un déficit de 32 puntos [35] en lo que se conoció como " The Comeback ". Jugando sin Kelly o Bennett en la alineación, nada parecía ir bien para los Bills en la primera mitad. La ofensiva de los Bills solo pudo anotar un solo gol de campo, mientras que su defensa jugó aún peor, ya que el mariscal de campo de los Oilers, Warren Moon , lanzó para 222 yardas y 4 touchdowns, y Houston saltó a una ventaja de 28-3 en el medio tiempo. El desastre solo pareció empeorar en la segunda mitad, ya que Thomas fue eliminado del juego por una lesión en la cadera, mientras que el primer pase del mariscal de campo suplente Frank Reich de la segunda mitad fue interceptado por Bubba McDowell y regresó 58 yardas para un touchdown, lo que hizo que el marcador fuera 35-3. Sin embargo, los Bills repentinamente volvieron a la carga para anotar cinco touchdowns sin respuesta para superar el déficit aparentemente insuperable. Primero, Kenneth Davis anotó en una carrera de touchdown de 1 yarda. Luego, Buffalo recuperó una patada corta e inmediatamente anotó nuevamente con un pase de touchdown de 36 yardas de Reich a Don Beebe . Reich luego lanzó touchdowns de 26 y 18 yardas a Andre Reed . En el cuarto cuarto, Reich conectó con Reed con un touchdown de 17 yardas para darle a los Bills una ventaja de 38-35. Los Oilers patearon un gol de campo al final del juego para enviarlo a tiempo extra, pero la intercepción de Nate Odomes en el período extra preparó el gol de campo ganador del juego del pateador Steve Christie para darle a los Bills la mayor remontada en la historia de la NFL en ese momento. [36] El récord fue superado por los Minnesota Vikings que borraron un déficit de 33 puntos en su goleada 39-36 a los Indianapolis Colts durante la semana 15 de la temporada regular de la NFL de 2022, pero la victoria de Buffalo sigue siendo la mayor remontada en la historia de los playoffs de la NFL. [37]

Buffalo luego registró una victoria de 24-3 como visitante contra los Pittsburgh Steelers , los campeones de la AFC Central con el mejor récord de temporada regular de la AFC con 11-5. Aunque Jim Kelly y Thurman Thomas no se habían recuperado lo suficiente para jugar en este juego, Reich lanzó para 160 yardas, 2 touchdowns y ninguna intercepción, mientras que Davis corrió para 104 yardas y un touchdown. Mientras tanto, la defensa se redimió después de permitir 38 puntos contra los Oilers al limitar a los Steelers a solo un gol de campo. [38]

Los Bills luego derrotaron a los Miami Dolphins 29-10 en el Juego de Campeonato de la AFC. [39] Los Dolphins venían de una victoria aplastante de 31-0 en los playoffs sobre los San Diego Chargers . Pero la defensa de Buffalo dominó la ofensiva de los Dolphins, interceptando al mariscal de campo Dan Marino dos veces, recuperando tres balones sueltos y limitando a Miami a solo 33 yardas terrestres. Aunque la ofensiva de Buffalo tuvo problemas para anotar touchdowns porque Kelly y Thomas estaban oxidados al regresar de sus lesiones, Christie anotó cinco goles de campo para compensar la diferencia. Kelly conectó con Thomas en un pase de pantalla para un touchdown de 17 yardas, y Davis lo corrió desde dos yardas para otra anotación. Como resultado, los Bills se convirtieron en el cuarto equipo comodín en avanzar al Super Bowl.

Esta fue la primera vez desde la fusión de la AFL y la NFL que los dos equipos del Super Bowl ganaron cada uno su campeonato de conferencia como visitantes, con Dallas ganando en San Francisco y Buffalo en Miami. La única vez que sucedió antes de 1992 fue en 1966 ( Super Bowl I ), cuando Kansas City ganó en Buffalo y Green Bay ganó en Dallas. Esto volvería a suceder en 1997, con Green Bay ganando en San Francisco y Denver en Pittsburgh; en 2012, con San Francisco ganando en Atlanta y Baltimore en Nueva Inglaterra; y en 2018, con Los Angeles Rams ganando en Nueva Orleans y Nueva Inglaterra en Kansas City.

Noticias y notas previas al Super Bowl

Aunque los Bills tenían jugadores más experimentados que los Cowboys, Dallas era el favorito para ganar el Super Bowl XXVII en base al dominio reciente de los equipos de la NFC en el Super Bowl. Algunos escritores y fanáticos estaban comenzando a comparar a Buffalo con los perdedores del Super Bowl, Minnesota Vikings y Denver Broncos .

Aun así, muchos pensaron que los inexpertos Cowboys podrían entrar en pánico bajo la presión de jugar su primer Super Bowl y, por lo tanto, cometer una serie de errores. Además, algunos pensaron que la ofensiva sin reunión de Buffalo podría acabar desgastándose y dominando a la joven defensa de Dallas.

Finalmente, Jimmy Johnson buscaba convertirse en el primer entrenador en jefe en ganar un campeonato nacional de fútbol universitario ( Miami en 1987) y un Super Bowl.

Este se convirtió en el último de los cinco juegos del Super Bowl jugados en el Rose Bowl en Pasadena. Otros dos juegos del Super Bowl se jugaron cerca en el Los Angeles Memorial Coliseum . Esta fue la última vez que un Super Bowl se organizó en un estadio diferente al de los equipos de la NFL de la ciudad, ya que el Rose Bowl se ha considerado durante mucho tiempo más adecuado que el Coliseum para el juego de alto perfil. Los Ángeles no albergaría otro Super Bowl durante casi tres décadas, ya que no tuvo equipos de la NFL desde 1995 hasta 2015 , y tener un equipo de la NFL en un mercado o región ha sido durante mucho tiempo un requisito de jure para ofertar por el juego. [40] [41] Los Ángeles fue sede del Super Bowl LVI en 2022 en el SoFi Stadium , y cualquier otro Super Bowl de Los Ángeles en el futuro se jugará allí y no en el Rose Bowl; desde la década de 1990, la liga ha dado preferencia en la adjudicación del Super Bowl a estadios de la NFL nuevos o recientemente renovados, junto con una tendencia de los equipos a exigir dinero público o reubicarse para jugar en estadios nuevos.

Como equipo local designado en la rotación anual entre los equipos de la AFC y la NFC, los Cowboys eligieron usar sus uniformes blancos locales con pantalones plateados, lo que obligó a los Bills a usar sus uniformes azules locales con pantalones blancos.

Este fue el primer encuentro entre Buffalo y Dallas desde 1984 , cuando los Bills (0-11) ganaron 14-3 en casa, con Greg Bell corriendo para un touchdown de 85 yardas en la primera jugada del juego. La derrota le costó a los Cowboys un lugar en los playoffs, ya que perdieron un desempate con los Giants, rivales de la NFC Este .

Radiodifusión

El juego fue transmitido por televisión en los Estados Unidos por NBC . Dick Enberg se desempeñó como locutor de jugada por jugada con el comentarista de color Bob Trumpy en la cabina de transmisión. CBS originalmente estaba programado para transmitir el Super Bowl XXVII, pero la NFL permitió que NBC y CBS intercambiaran los Super Bowls XXVI y XXVII para que CBS pudiera usar el Super Bowl XXVI como una introducción sólida para su cobertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992. [42 ]

Bob Costas fue el anfitrión de todos los eventos con el analista Mike Ditka , quien se unió a NBC casi inmediatamente después de ser despedido como entrenador en jefe de los Chicago Bears a principios de enero. Otros colaboradores incluyeron al ex escritor deportivo del Boston Globe Will McDonough (asignado al vestuario de Buffalo); el ex ala cerrada de Oakland/Los Angeles Raiders Todd Christensen ; el presentador de The Tonight Show Jay Leno ; Cris Collinsworth (participando en un artículo de NFL Experience con Christensen, así como informando desde el vestuario de Dallas); el ex jugador de baloncesto de Los Angeles Lakers Magic Johnson (que entonces trabajaba como comentarista de la NBA en NBC ; Johnson fue asignado a una entrevista con el mariscal de campo de los Dallas Cowboys Troy Aikman, el corredor Emmitt Smith y el receptor abierto Michael Irvin); Paul Maguire ; Gayle Gardner ; Jim Lampley (que reemplazaría a Costas como presentador de NFL Live para la temporada siguiente ); y la corresponsal de Dateline NBC Deborah Roberts (que produjo un informe especial sobre el espectáculo de medio tiempo de Michael Jackson). También se incluyó una entrevista con el ex ala defensiva de los New York Jets, Dennis Byrd, y su esposa Angela en la primera entrevista individual desde que Byrd sufrió una lesión paralizante en el cuello (de la que finalmente se recuperó) sufrida en una colisión con su compañero de equipo Scott Mersereau durante su juego contra Kansas City .

El programa de estreno del Super Bowl de NBC fue el debut de la serie Homicide: Life on the Street . Esta sería la tercera serie exitosa en estrenarse después de un Super Bowl ( The A-Team , que se estrenó después del Super Bowl XVII , y The Wonder Years , que se estrenó después del Super Bowl XXII , fueron las otras dos series exitosas).

El Super Bowl XXVII se transmitió en 125 países de todo el mundo. Además de Estados Unidos, este Super Bowl también se transmitió en Canadá por CTV , en Alemania por Tele 5 , en México por Canal 5 , en Australia por ABC, en Filipinas por GMA Network y World TV 21 y en el Reino Unido por Channel 4 .

El episodio " A Man and His Moment" de NFL's Greatest Games presenta a Jimmy Johnson leyendo extractos de su libro Turning the Thing Around: My Life in Football , intercalados con imágenes del juego y audio del Super Bowl XXVII. Se basó en el video destacado del Super Bowl XXVII, que tenía el mismo título que este episodio.

Entretenimiento

Ceremonias previas al juego

El espectáculo previo contó con la compañía de danza The Rockettes en un homenaje a la música y el cine de Hollywood en los Estados Unidos . También participaron el ex cantante de los Eagles Glenn Frey y Fleetwood Mac .

El cantante de música country Garth Brooks cantó el himno nacional. Estuvo acompañado por la actriz Marlee Matlin , que cantó el himno para los aficionados sordos. Brooks estuvo a punto de no cantar el himno: abandonó el estadio menos de una hora antes de la hora prevista para cantar, debido a una disputa con la NBC por un vídeo que les pidió que emitieran de la canción " We Shall Be Free ". Los productores de televisión vieron al rockero Jon Bon Jovi entre la multitud y estaban preparados para que cantara el himno, hasta que finalmente convencieron a Brooks de volver al estadio.

La ceremonia del lanzamiento de la moneda contó con la participación de una futura celebridad infame, el ex corredor de los Bills OJ Simpson , quien trabajaba para NBC Sports en ese momento.

Espectáculo de medio tiempo

Después del Super Bowl XXVI , donde un episodio especial de In Living Color , transmitido por la futura emisora ​​de la NFL Fox durante el período de medio tiempo del juego, atrajo con éxito a los espectadores de la transmisión del Super Bowl en CBS (con una caída de audiencia del 22% durante el medio tiempo), la NFL comenzó el proceso de aumentar el perfil del espectáculo de medio tiempo en un esfuerzo por atraer a los espectadores generales. Radio City Productions, que produciría el espectáculo de medio tiempo, intentó cortejar a Michael Jackson para que actuara como el acto principal reuniéndose con él y su manager Sandy Gallin . Después de tres negociaciones fallidas, una de las cuales había pedido a la NFL una tarifa de $1 millón, la gerencia de Jackson acordó permitirle actuar en el Super Bowl XXVII. [43] [44] [45]

Aunque la liga no paga honorarios por apariciones para los artistas del medio tiempo del Super Bowl, la NFL y Frito-Lay acordaron donar $100,000 a la Fundación Heal the World , una organización benéfica fundada por Jackson, así como tiempo comercial para emitir un llamado a la campaña Heal LA de la fundación, que tenía como objetivo proporcionar atención médica, educación sobre drogas y tutoría para los jóvenes de Los Ángeles, particularmente los niños afectados por las secuelas de los disturbios de Los Ángeles de 1992. [ 46] [43] [47]

El set de Jackson incluyó un popurrí compuesto por " Jam " (con el comienzo de "Why You Wanna Trip On Me"), " Billie Jean " y " Black or White " (con el comienzo de " Another Part of Me "). El final incluyó un truco con una tarjeta de audiencia , un montaje de video que mostraba a Jackson participando en varios esfuerzos humanitarios en todo el mundo y un coro de 3.500 niños locales del área de Los Ángeles cantando " We Are the World ", y luego uniéndose a Jackson mientras cantaba su sencillo " Heal the World ".

El espectáculo de medio tiempo fue un gran éxito, marcando la primera vez en la historia del Super Bowl que los índices de audiencia aumentaron entre las mitades durante el juego con la friolera de 133,4 millones de personas sintonizando, lo que lo convirtió (aún) en el espectáculo de medio tiempo más visto de todos los tiempos. [44] Nueve días después, Jackson daría la entrevista televisiva más vista de todos los tiempos con Oprah Winfrey . [48]

Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XXVII
  1. " Mermelada " [a] (0:52)
  2. " Billie Jean " (1:03)
  3. " Negro o blanco " [b] (2:42)
  4. " Somos el mundo " (1:01)
  5. " Sanar el mundo " (3:46)
  1. ^ contiene una introducción instrumental de "Why You Wanna Trip on Me"
  2. ^ contiene una introducción instrumental de " Another Part of Me "

Resumen del juego

Primer trimestre

El juego tuvo un comienzo prometedor para Buffalo. Después de que ambos equipos se vieron obligados a despejar en sus primeras posesiones, el receptor abierto de los Bills, Steve Tasker, bloqueó el despeje posterior del pateador de los Cowboys, Mike Saxon , y sacó el balón fuera de los límites del campo en la yarda 16 de Dallas. Cuatro jugadas después, el corredor Thurman Thomas anotó en una carrera de touchdown de 2 yardas para darle a los Bills la ventaja inicial de 7-0.

Dallas llegó a su propia yarda 40 en su siguiente serie ofensiva, pero una falta por formación ilegal al tackle ofensivo Mark Tuinei anuló la carrera de 12 yardas del corredor Emmitt Smith . El mariscal de campo Troy Aikman lanzó dos pases incompletos consecutivos y los Cowboys se vieron obligados a despejar nuevamente. Los Bills avanzaron posteriormente al mediocampo con la ayuda de una falta por rudeza al pasador al tackle defensivo de los Cowboys Leon Lett y un pase de 21 yardas del mariscal de campo Jim Kelly al receptor abierto Andre Reed .

Luego comenzó la ola de pérdidas de balón. En la siguiente jugada, una carga del safety Kenneth Gant llevó a Kelly a lanzar una intercepción al safety James Washington , quien devolvió el balón 13 yardas hasta la yarda 47 de los Bills. Seis jugadas después, con la ayuda de una recepción de 20 yardas del receptor abierto Michael Irvin en 3ra y 16, los Cowboys empataron el juego con un pase de touchdown de 23 yardas de Aikman al ala cerrada Jay Novacek .

Buffalo tuvo que comenzar en su propia yarda 10 después de la patada inicial debido a un bloqueo ilegal del apoyador de los Bills, Mark Maddox . [49] En la primera jugada de la serie, el ala defensiva Charles Haley le quitó el balón a Kelly y el tackle defensivo Jimmie Jones tomó el balón en el aire en la línea de las 2 yardas y se lanzó a la zona de anotación para anotar un touchdown para darle a Dallas una ventaja de 14-7. Los Cowboys habían anotado dos touchdowns en un lapso de 15 segundos, el tiempo más corto entre touchdowns en la historia del Super Bowl.

Los Cowboys casi forzaron otra pérdida de balón cuando el receptor abierto de los Bills, Brad Lamb, devolvió la patada inicial 33 yardas hasta la yarda 37 de Buffalo antes de que Gant le arrebatara el balón, pero el apoyador Keith Goganious recuperó el balón para Buffalo en la 42. El corredor Kenneth Davis luego corrió dos veces para una ganancia de 14 yardas para finalizar el primer cuarto.

Segundo trimestre

En la primera jugada del segundo cuarto, el pase completo de 40 yardas de Kelly a Reed preparó el terreno para el primer intento y gol para los Bills en la yarda 4 de los Cowboys. Pero la defensa de Dallas se puso a tono de inmediato, ya que Buffalo no pudo anotar en tres intentos de carrera. En cuarta oportunidad, el pase de Kelly fue interceptado en la zona de anotación para un touchback del safety Thomas Everett .

A pesar de verse obligado a despejar tras la intercepción de Everett, Dallas comenzó a tomar el control del juego a partir de ahí. En la siguiente serie ofensiva de Buffalo, el linebacker Ken Norton Jr. le dio un fuerte golpe a Kelly que volvió a lesionarle la rodilla, que se torció a principios de la temporada, y la estrella de los playoffs Frank Reich tomó el lugar de Kelly. Reich comenzó bien, completando sus primeros dos pases, incluido uno de 38 yardas a Reed para avanzar el balón hasta la yarda 22 de Dallas, mientras que Davis también fue un contribuyente importante en la serie ofensiva, corriendo cinco veces para 28 yardas. Sin embargo, Thomas fue detenido sin ganancia en 3ra y 1 en la yarda 4. En lugar de intentar otra jugada de cuarta oportunidad cerca de la línea de gol, los Bills se conformaron con el gol de campo de 21 yardas del pateador Steve Christie para reducir su déficit a 14-10 con 3:24 restantes en la primera mitad.

Los Cowboys explotaron en los minutos finales de la primera mitad. Primero, respondieron al gol de campo de los Bills en su siguiente posesión con una serie de cinco jugadas y 72 yardas, que consistió en un par de pases de Aikman a Smith y Novacek para 17 yardas, seguido de una carrera de 38 yardas de Smith para darle a Dallas un primer intento dentro de la yarda 20 de Buffalo cuando la mitad llegaba a la advertencia de los dos minutos. Aikman luego terminó la serie con un pase de touchdown de 19 yardas a Irvin, aumentando la ventaja a 21-10. En la primera jugada de la serie siguiente de los Bills, Thomas atrapó un pase de Reich, pero perdió el balón mientras era tackleado por Lett, y Jones lo recuperó en la yarda 18 de Buffalo. Aikman luego lanzó otro pase de touchdown a Irvin para darle a Dallas una ventaja de 28-10 (las dos recepciones de touchdown de Irvin lo convirtieron en el séptimo jugador en hacerlo en un Super Bowl. Irvin también se convirtió en el segundo jugador, después del receptor abierto de los Washington Redskins, Ricky Sanders, en el Super Bowl XXII , en atrapar dos touchdowns en un solo cuarto. Además, las dos recepciones de Irvin ocurrieron en un lapso de 18 segundos, el par de touchdowns más rápidos anotados por el mismo jugador en la historia del Super Bowl).

A poco más de un minuto de terminar la primera mitad, los Bills apenas evitaron otra pérdida de balón cuando Davis recuperó un balón suelto de Reich. Pero dos jugadas después, el cornerback Larry Brown interceptó el pase de Reich en la yarda 28 de Dallas para preservar la ventaja de 18 puntos de los Cowboys al medio tiempo.

Tercer trimestre

Dallas tomó entonces la serie inicial de la segunda mitad y avanzó 77 yardas en 11 jugadas, que incluyeron dos recepciones de Irvin para 37 yardas y cuatro carreras de Smith para 28 yardas. Sin embargo, en 3ra y gol en la yarda 2 de Buffalo, el pase de Aikman a Novacek en la zona de anotación fue lanzado demasiado lejos, obligando a Dallas a conformarse con el gol de campo de 20 yardas del pateador Lin Elliott , aumentando su ventaja a 31-10. Después de que la siguiente posesión de los Bills resultó en un despeje y la de los Cowboys resultó en una pérdida de balón en cuarta oportunidad, Buffalo respondió al gol de campo de Dallas con una serie de 5 jugadas y 61 yardas, que terminó con el pase de touchdown de 40 yardas de Reich al receptor abierto Don Beebe en la última jugada del cuarto. A pesar de sus cinco pérdidas de balón en la primera mitad, Buffalo solo perdía por 31-17 ante Dallas al llegar al último cuarto, y después de su remontada del déficit de 32 puntos ante los Houston Oilers en el juego de comodines , una remontada de dos touchdowns parecía perfectamente dentro de sus capacidades.

Cuarto trimestre

Sin embargo, los Cowboys se pusieron más firmes tanto en ataque como en defensa, y mantuvieron a los Bills sin anotaciones por el resto del juego. En la siguiente posesión de Dallas, Smith perdió el balón, que fue recuperado por Aikman, pero resultó en una pérdida de 12 yardas. Dos jugadas después, Aikman completó un pase de 18 yardas a Smith, pero trajo 4to y 1 y los Cowboys despejaron. Durante el despeje, el esquinero de los Bills, Cliff Hicks , perdió el balón y tuvo que caer sobre el balón en la yarda 12 de Buffalo. Desde allí, los Bills no ganaron una yarda y despejaron de regreso a los Cowboys. Después de una carrera de 11 yardas de Smith, Aikman lanzó un pase de touchdown de 45 yardas al wide Alvin Harper , dándole a Dallas una ventaja de 38-17, y esencialmente sentenciando el juego. [50] Sin embargo, los Cowboys no terminaron de aumentar su ventaja. En la segunda jugada de la siguiente posesión de los Bills, Everett interceptó un pase de Reich y lo devolvió 22 yardas hasta la línea de 8 yardas de Buffalo, preparando otro touchdown tres jugadas más tarde en la carrera de 10 yardas de Smith. Dos jugadas después de que Buffalo recibiera la patada inicial, Reich perdió el balón en un centro alto mientras estaba en una formación de escopeta . Norton recuperó el balón suelto y lo devolvió 9 yardas para un touchdown, coronando el marcador en 52-17. Los 21 puntos de los Cowboys son la mayor cantidad para un equipo en el último cuarto, igualada por los Kansas City Chiefs en el Super Bowl LIV . [51] [52] Los Cowboys también se convirtieron en el segundo equipo en anotar dos touchdowns defensivos en un Super Bowl. Los Raiders también lo hicieron en el Super Bowl XVIII con una devolución de despeje bloqueada y una devolución de intercepción.

Uno de los momentos más memorables del partido se produjo después de que los Cowboys habían logrado una ventaja de 35 puntos. El ala defensiva de los Cowboys, Jim Jeffcoat , le quitó el balón a Reich y Lett tomó el balón sin nadie delante de él, y parecía listo para anotar en una devolución de balón suelto de 64 yardas, pero Beebe derribó a Lett por detrás y le quitó el balón justo antes de que cruzara la línea de gol, mientras el balón salía de la zona de anotación para un touchback. Lett se redimiría cuando capturó a Reich para terminar el juego y darle a los Cowboys su primer título de campeonato desde 1978. Después del juego, en un vestuario de Buffalo por lo demás abatido, el propietario de los Bills, Ralph Wilson, fue directamente a Beebe y le agradeció por su esfuerzo y perseverancia.

Smith fue el mejor corredor del partido, con 108 yardas y un touchdown, además de atrapar 6 pases para 27 yardas. Irvin fue el receptor líder de los Cowboys con 6 recepciones para 114 yardas y 2 touchdowns. Novacek agregó 7 recepciones para 72 yardas y un touchdown. Lett registró una captura, un balón suelto recuperado y 2 balones sueltos forzados.

Reich y Kelly se combinaron para completar 22 de 38 pases para 276 yardas y un touchdown, pero también lanzaron 4 intercepciones. Thomas, quien ganó 2,113 yardas combinadas por tierra y recepción durante la temporada, se vio limitado a solo 29 yardas combinadas por tierra y recepción en el juego. Reed fue el mejor receptor de los Bills con 8 recepciones para 152 yardas. El corredor de los Bills, Kenneth Davis, fue su corredor líder con 86 yardas. Davis también atrapó 3 pases para 16 yardas y devolvió una patada inicial para 21 yardas, lo que le dio un total de 123 yardas.

Buffalo tuvo siete posesiones que terminaron en cuatro jugadas o menos debido a pérdidas de balón y resultaron en cinco touchdowns de Dallas. [49] Irvin y el receptor de los Bills Andre Reed tuvieron cada uno más de 100 yardas recibidas, lo que lo convirtió en la primera vez que jugadores de diferentes equipos tuvieron al menos 100 yardas recibidas en un Super Bowl; Irvin tuvo 114 yardas, mientras que Reed tuvo 152. El total de Reed es el más alto para un jugador en un equipo perdedor.

Notas posteriores al partido

Gracias a su campeonato nacional con Miami en 1987, Jimmy Johnson también se convirtió en el primer entrenador en ganar tanto un campeonato nacional de la División IA/ FBS de la NCAA como un Super Bowl. Desde entonces, solo dos entrenadores han logrado la hazaña: el sucesor de Johnson en los Cowboys, Barry Switzer, de Oklahoma, y ​​Pete Carroll, de USC y Seattle .

Aikman, Irvin y Norton también brindaron comentarios para la entrega de los Cowboys de 1992 de America's Game: The Super Bowl Champions , narrada por Alec Baldwin . Los Cowboys de 1992 también ocuparon el quinto lugar entre los primeros 40 equipos ganadores del Super Bowl según lo seleccionado por un panel de 53 personas de expertos " Blue Ribbon " en la NFL y fueron el equipo de los Cowboys con la clasificación más alta. [53]

Cuadro de resultados

Super Bowl XXVII: Dallas Cowboys 52, Buffalo Bills 17

en el Rose Bowl , Pasadena, California

  • Fecha : 31 de enero de 1993
  • Hora del juego : 3:25 pm PST
  • Clima del juego : 61 °F (16 °C), soleado [54]

Estadísticas finales

Fuentes: NFL.com Super Bowl XXVII, Buscador de jugadas del Super Bowl XXVII Dal, Buscador de jugadas del Super Bowl XXVII Buf

Comparación estadística

Estadísticas individuales

1 Finalizaciones/intentos 2 Acarreos 3 Ganancia larga 4 Recepciones 5 Veces objetivo

Se establecieron récords

Los siguientes récords se establecieron en el Super Bowl XXVII, según el cuadro de resultados oficial de NFL.com [55] y el resumen del juego de Pro-Football-Reference.com. [56]

Las pérdidas de balón se definen como el número de veces que se pierde el balón en intercepciones y balones sueltos.

Alineaciones titulares

Fuente: [57] [58]

Salón de la Fama‡

Oficiales

Por primera (y única hasta la fecha) vez en la historia del Super Bowl, los árbitros cambiaron las camisetas en el entretiempo, pasando de mangas cortas en la primera mitad a mangas largas en la segunda.

Donnie Hampton murió el 30 de enero de 1995, a los 47 años, un día después del Super Bowl XXIX .

Notas al pie

  1. ^ DiNitto, Marcus (25 de enero de 2015). «Historial de apuestas del Super Bowl: los equipos menos favorecidos en racha reciente». Sporting News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Historia del Super Bowl". Vegas Insider . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  3. ^ "Ganadores del Super Bowl". NFL.com . Liga Nacional de Fútbol Americano . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  4. ^ "Ranking histórico de Nielsen TV en el Super Bowl, 1967-2009 – Ratings". TVbytheNumbers. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Super Bowl Records: Team - Scoring" (Récords del Super Bowl: Equipo - Anotación). www.nfl.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 14 de abril de 2017 .
  6. ^ Beard, Betty; Novotny, Jean (14 de marzo de 1990). «Valley gana el Super Bowl (Parte 1)». Arizona Republic . pág. 1 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  7. ^ ab Beard, Betty; Novotny, Jean (14 de marzo de 1990). «Valley gana el Super Bowl (Parte 2)». Arizona Republic . pág. 5 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  8. ^ Winter, John (19 de mayo de 1986). "Babbit declara feriado estatal para King". Arizona Republic . p. 1 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  9. ^ "Mecham cancela vacaciones de King (Parte 1)". Arizona Republic . 13 de enero de 1987. p. 1 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  10. ^ "Mecham cancela vacaciones de King (Parte 2)". Arizona Republic . 13 de enero de 1987. p. 8 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  11. ^ "Se avecina una tormenta". Arizona Republic . 13 de diciembre de 1986. p. 30 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  12. ^ Harris, Don (17 de diciembre de 1986). "El jefe del sindicato de trabajadores públicos insta a Mecham a que conserve el feriado para King". Arizona Republic . pág. 30 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  13. ^ Collier, Randy (14 de marzo de 1990). "Convención de negros abandona el estado (Parte 1)". Arizona Republic . p. 3 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  14. ^ Collier, Randy (14 de marzo de 1990). "Convención de negros abandona el estado (Parte 2)". Arizona Republic . p. 4 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  15. ^ Harris, Don (23 de septiembre de 1989). "King Day se convirtió en ley gracias a Mofford (Parte 1)". Arizona Republic . pág. 1 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  16. ^ Harris, Don (23 de septiembre de 1989). "King Day se convirtió en ley gracias a Mofford (Parte 2)". Arizona Republic . pág. 5 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  17. ^ abc "2 maneras de aprobar el Día del Rey pagado en la boleta electoral". Arizona Republic . 4 de noviembre de 1990. p. 215 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  18. ^ ab Greene, Jerry (14 de marzo de 1990). "Phoenix: Super site in 1993". Orlando Sentinel . p. 19 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  19. ^ abc Smith, Timothy W. (14 de marzo de 1990). «Phoenix recibe el Super Bowl». Cincinnati Enquirer . p. 69 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  20. ^ "Opiniones sobre las propuestas electorales". Arizona Republic . 1 de noviembre de 1990. pág. 2. Consultado el 15 de febrero de 2024 , a través de Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  21. ^ Yozwiak, Steve; Creno, Cathryn (8 de noviembre de 1990). "King loss peril to Super Bowl (Part 1)". Arizona Republic . p. 1 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  22. ^ Yozwiak, Steve; Creno, Cathryn (8 de noviembre de 1990). "King loss peril to Super Bowl (Part 2)". Arizona Republic . p. 5 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  23. ^ Cohn, Bob (8 de noviembre de 1990). "El comentarista deportivo no se arrepiente de haber revelado una noticia de última hora sobre la NFL". Arizona Republic . p. 5 . Consultado el 15 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  24. ^ ab Schoenfield, Steve (21 de marzo de 1991). "Se niega vínculo entre el '96 Bowl y King Day (Parte 2)". Arizona Republic . p. 2 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  25. ^ Page, Paul (8 de diciembre de 1990). «Tagliabue mantiene su recomendación de trasladar el Super Bowl de 1993 desde Arizona». The Jersey Journal . p. 25 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  26. ^ Schoenfield, Steve (19 de marzo de 1991). "El jefe de la NFL se irritó por la votación del Bowl (Parte 1)". Arizona Republic . p. 1 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  27. ^ Schoenfield, Steve (19 de marzo de 1991). "El jefe de la NFL se irritó por la votación del Bowl (Parte 2)". Arizona Republic . p. 2 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  28. ^ Schoenfield, Steve (20 de marzo de 1991). «NFL pulls Super Bowl (Part 1)». Arizona Republic . p. 1 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  29. ^ Schoenfield, Steve (20 de marzo de 1991). «NFL pulls Super Bowl (Part 2)». Arizona Republic . p. 2 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  30. ^ Schoenfield, Steve (21 de marzo de 1991). «Se niega vínculo entre el Bowl de 1996 y King Day (Parte 1)». Arizona Republic . p. 1 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  31. ^ Schoenfield, Steve (21 de marzo de 1991). «A puertas cerradas de la NFL, compromiso». Arizona Republic . p. 2 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  32. ^ Schoenfield, Steve (23 de marzo de 1993). "Super Bowl for Valley-NFL makes it official for '96". Arizona Republic . p. 1 . Consultado el 14 de febrero de 2024 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  33. ^ "Ronda divisional - Philadelphia Eagles vs Dallas Cowboys - 10 de enero de 1993". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  34. ^ "Campeonato de la NFC - Dallas Cowboys vs San Francisco 49ers - 17 de enero de 1993". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  35. ^ Moran, Malcolm (4 de enero de 1993). "FÚTBOL AMERICANO PROFESIONAL: Bills y Eagles convierten montañas en granos de arena; Filadelfia bombardea a los Saints". The New York Times . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  36. ^ "Wild Card - Houston Oilers en Buffalo Bills - 3 de enero de 1993". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  37. ^ "Las mayores remontadas en la historia de la NFL". Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . Consultado el 12 de julio de 2016. Buffalo Bills: de 32 puntos atrás a la victoria
  38. ^ "Ronda divisional - Buffalo Bills en Pittsburgh Steelers - 9 de enero de 1993". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  39. ^ "Campeonato de la AFC - Buffalo Bills en Miami Dolphins - 17 de enero de 1993". Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de julio de 2024 .
  40. ^ Triplett, Mike (19 de mayo de 2015). "Atlanta, Miami, Nueva Orleans y Tampa apuntan a los Super Bowls de 2019 y 2020". ESPN . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
  41. ^ Kelly, Omar (6 de noviembre de 2014). Los Dolphins recibirán a los New York Jets en Londres en 2015 Archivado el 18 de enero de 2020 en Wayback Machine . South Florida Sun-Sentinel . Consultado el 6 de noviembre de 2014.
  42. ^ Draper, Kevin (5 de febrero de 2018). "NBC's Super Bowl Win (Everyone Knows About the Olympics Now, Right?)" (La victoria de NBC en el Super Bowl (todos saben sobre los Juegos Olímpicos ahora, ¿no?)). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  43. ^ ab Sandomir, Richard (30 de junio de 2009). "Cómo Jackson redefinió el Super Bowl". The New York Times . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  44. ^ ab Miers, Jeff (1 de febrero de 2019). "Michael Jackson cambió para siempre los espectáculos de medio tiempo del Super Bowl". Buffalonews.com . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  45. ^ Weinstien, Steve (25 de enero de 1992). "Fox aborda el Super Bowl con un plan astuto: Televisión: La 'cadena rebelde' espera robarle espectadores a CBS con un espectáculo de medio tiempo propio con la banda de 'In Living Color'". Los Angeles Times . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  46. ^ Rivera, Carla (27 de enero de 1993). "Heal the Kids: Rebuilding: Michael Jackson Announces a $1.25-million program to help children in riot-stron areas. On drug education, immunizations and mentor services will be provided" (Curar a los niños: reconstrucción: Michael Jackson anuncia un programa de 1,25 millones de dólares para ayudar a los niños en zonas desgarradas por disturbios. Se proporcionarán servicios de educación sobre drogas, inmunizaciones y tutoría). Los Angeles Times . Consultado el 26 de enero de 2017 .
  47. ^ Pabst, Georgia (8 de febrero de 1993). «La Fundación Jackson tenía como objetivo ayudar a los niños». The Seattle Times . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de agosto de 2009 .
  48. ^ "El hermano de Michael Jackson enojado por la visita de Oprah Winfrey". The Telegraph . 2 de noviembre de 2010.
  49. ^ ab "Super Bowl XXVII play-by-play". USA Today . USATODAY.com. 11 de enero de 2002 . Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  50. ^ "Super Bowl XXVII jugada por jugada completa". Referencia de fútbol profesional.
  51. ^ "Super Bowl Records" (PDF) . Libro oficial de récords y datos de la Liga Nacional de Fútbol Americano de 2018. Liga Nacional de Fútbol Americano. 14 de agosto de 2018. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  52. ^ "Historia del Super Bowl". Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  53. ^ Stewart, Larry. "¿El más superdotado de los ganadores del Super Bowl? NFL Network hará un ranking de los 20 mejores". Los Angeles Times . Consultado el 28 de enero de 2007 .[ enlace muerto ]
  54. ^ "Temperaturas durante el partido del Super Bowl". Salón de la Fama del Fútbol Profesional . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  55. ^ "Super Bowl XXVII box score". NFL.com . NFL Enterprises, LLC. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  56. ^ abcd «Estadísticas del Super Bowl XXVII». Pro-Football-Reference.com . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  57. ^ "Super Bowl XXVII – Resumen del partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano" (PDF) . Liga Nacional de Fútbol Americano. 31 de enero de 1993 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  58. ^ Neft, David S., Cohen, Richard M. y Korch, Rick. La historia completa del fútbol profesional desde 1892 hasta la actualidad . 1994 ISBN 0-312-11435-4 

Referencias