stringtranslate.com

Real Institución Nacional de Botes Salvavidas

1892 Caricatura de Punch que celebra el RNLI "con motivo de que la reina Victoria transmitiera su agradecimiento por salvar a la tripulación y los pasajeros del barco de vapor Eider , 1892"

La Royal National Lifeboat Institution ( RNLI ) es el mayor de los servicios de botes salvavidas que opera en las costas del Reino Unido , la República de Irlanda , las Islas del Canal y la Isla de Man , así como en algunas vías navegables interiores.

Fundada en 1824 como Institución Nacional para la Preservación de la Vida en Casos de Naufragios , poco después se convirtió en la Institución Nacional Real para la Preservación de la Vida en Casos de Naufragios bajo el patrocinio del rey Jorge IV . El 5 de octubre de 1854, el nombre de la institución fue cambiado a su nombre actual (RNLI), y en 1860 se le concedió una carta real .

El RNLI es una organización benéfica en el Reino Unido y en la República de Irlanda y ha disfrutado del patrocinio real desde su fundación, siendo el más reciente el de la reina Isabel II hasta su muerte en 2022 . El RNLI se financia principalmente mediante legados (65%) y donaciones (28%), y el resto proviene de comercialización e inversiones. La mayoría de los miembros de las tripulaciones de los botes salvavidas son voluntarios no remunerados.

El RNLI tiene su sede en Poole, Dorset . Tiene 238 estaciones de botes salvavidas y opera 444 botes salvavidas . Los salvavidas del RNLI operan en más de 200 playas: las autoridades locales les pagan a los salvavidas, pero el RNLI proporciona equipo y capacitación. La institución también opera equipos de rescate en inundaciones a nivel nacional e internacional, estos últimos preparados para viajar a emergencias en el extranjero con poca antelación.

La institución dedica un esfuerzo considerable a la formación y educación, especialmente para los jóvenes; En 2013, voluntarios educativos hablaron con más de 6.000 niños por semana sobre la seguridad en el mar y las playas, y más de 800 niños por semana recibieron formación. Los equipos rescataron una media de 22 personas al día en 2015. La institución ha salvado unas 140.000 vidas desde su fundación, a un coste de más de 600 vidas perdidas en servicio.

Historia

Monumento en Douglas, Isla de Man , a uno de los primeros esfuerzos del RNLI: rescatar a los marineros del St George en 1830.

Sir William Hillary se mudó a la Isla de Man en 1808. Consciente de la naturaleza traicionera del Mar de Irlanda , con muchos barcos naufragados en la costa de Manx , trazó planes para un servicio nacional de botes salvavidas tripulados por tripulaciones capacitadas. Inicialmente recibió poca respuesta del Almirantazgo . Sin embargo, al apelar a los miembros más filantrópicos de la sociedad londinense, se adoptaron los planes y, con la ayuda del miembro del Parlamento Thomas Wilson y el ex diputado y comerciante George Hibbert , [4] se fundó la Institución para la Preservación de la Vida de los Naufragios. en una reunión pública muy concurrida en la London Tavern el 4 de marzo de 1824, presidida por el arzobispo de Canterbury , Charles Manners-Sutton . [5] La institución obtuvo el patrocinio del rey Jorge IV , y poco después la concesión del prefijo Real, [6] convirtiéndola en la Real Institución Nacional para la Preservación de la Vida en Casos de Naufragios. [7] El primer presidente de la institución fue el entonces Primer Ministro, Lord Liverpool . [5]

En 1826, George Palmer se unió a la sociedad y fue vicepresidente de la sociedad durante más de 25 años. [8] Creó un nuevo diseño para un bote salvavidas que fue adoptado oficialmente por la institución en 1828 [9] y se mantuvo hasta que fue reemplazado por el sistema de botes salvavidas autoadrizables en 1858. [8] El papel de Palmer fue crucial para conseguir que Algernon Percy, Cuarto duque de Northumberland designado presidente de la institución, [9] cargo que ocupó desde 1851 hasta 1865. [10]

A la edad de 60 años, Sir William participó en el rescate de 1830 del paquebote St George , que se había hundido en Conister Rock a la entrada del puerto de Douglas . Él estaba al mando del bote salvavidas y fue arrastrado por la borda junto con otros miembros de la tripulación del bote salvavidas, pero finalmente todos a bordo del St George fueron rescatados sin pérdida de vidas. Fue este incidente el que impulsó a Sir William a establecer un plan para construir la Torre del Refugio en Conister Rock, un proyecto completado en 1832 que se encuentra hasta el día de hoy en la entrada del puerto de Douglas. En 1849, el Príncipe Alberto sumó su apoyo a la institución [4] ) y el primero de los nuevos botes salvavidas que se construyeron estuvo estacionado en Douglas en reconocimiento al trabajo de Sir William. [11]

La institución experimentó una reorganización bajo la presidencia del duque de Northumberland, lo que llevó a una descripción de él como "segundo fundador", [10] y el 5 de octubre de 1854, su nombre fue cambiado a Royal National Lifeboat Institution, abreviado como RNLI. [7]

Sello postal de 1974 que marca el 150 aniversario del RNLI ( rescate de la tripulación del Daunt Lightship por el bote salvavidas Ballycotton RNLB  Mary Stanford. Artista: BF Gribble )

Algernon Percy, sexto duque de Northumberland fue presidente desde 1866 (¿7?) hasta 1899, y Henry Percy, séptimo duque de Northumberland presidió desde 1911 hasta su muerte en 1918. Fue él quien fundó el Concurso de ensayos sobre botes salvavidas del duque de Northumberland en Escuelas primarias. Alan Percy, octavo duque de Northumberland , un oficial del ejército británico , se convirtió en miembro por primera vez tras la muerte de su padre en 1918, luego fue elegido vicepresidente en 1921 y también fue presidente y patrocinador de un par de ramas. Murió el 23 de agosto de 1930. [10]

El RNLI fue miembro fundador de la Federación Internacional de Botes Salvavidas , ahora conocida como Federación Internacional de Rescate Marítimo (IMRF).

Diseño de la bandera

El primer diseño de la bandera del RNLI fue creado por Leonora Preston en 1884 después de que su hermano fuera rescatado por voluntarios del bote salvavidas de Ramsgate . El diseño representa la Cruz de San Jorge bordeada por una línea azul oscuro y dentro de los cantones blancos, las iniciales del nombre de la organización benéfica en color rojo. El primer diseño incluía la corona Tudor usada por el rey Jorge VI en el centro de la cruz con un ancla repugnante debajo, que representa la dedicación de la organización benéfica a la carta real y al mar. El diseño se adoptó formalmente en 1908 y, a partir de entonces, se utilizó en todas las estaciones de botes salvavidas. En 1953, tras la coronación de la reina Isabel II, el diseño se modificó para intercambiar la corona Tudor por la corona de San Eduardo para representar al monarca recién nombrado. [12] [13]

Dificultades financieras

En su primer año de existencia, el RNLI había recaudado 10.000 libras esterlinas; sin embargo, en 1849, los ingresos habían caído a 354 libras esterlinas. [14] En 1850, el galés Richard Lewis, de 28 años, se convirtió en secretario, y al año siguiente comenzó la presidencia del cuarto duque de Northumberland, y junto con un nuevo comité de gestión y un nuevo inspector de botes salvavidas, el capitán John Ross Ward (más tarde Vicealmirante ) de la Royal Navy , se realizaron grandes cambios. El Capitán Ward fue responsable del diseño y la introducción de nuevos chalecos salvavidas de corcho para los voluntarios de los botes salvavidas, mientras que Lewis fue en gran medida responsable de cambiar la suerte financiera. [15]

El RNLI aceptó una subvención gubernamental de 2.000 libras esterlinas, que aumentó en los años siguientes. Esto duró hasta 1869, cuando el RNLI dejó de aceptar subsidios: descubrió que las donaciones voluntarias habían caído más que los subsidios; Además, la imposición de burocracia y regulaciones por parte del gobierno fue perjudicial para el servicio. [16] En 1883, los ingresos anuales superaban las 40.000 libras esterlinas. [15] La pérdida de 27 tripulantes de botes salvavidas de Southport y St Annes en 1886 dio un nuevo impulso a la recaudación de fondos y un llamamiento de 1889 recaudó £ 10.000. Ese año se celebró el primer sábado de botes salvavidas. [14]

Crecimiento de los servicios bajo Lewis

Cuando Lewis se convirtió en secretario en 1850, la institución tenía a su cargo 96 botes salvavidas, pero sólo unos 12 eran realmente utilizables. Cuando Lewis murió, 30 años después, tenía 274 botes salvavidas, listos para ser utilizados por tripulaciones capacitadas en poco tiempo. En 1850 se salvaron 470 vidas; en 1883, 955 fueron rescatados. [15]

Tiempo de guerra

Durante la Primera Guerra Mundial , las tripulaciones de los botes salvavidas se botaron 1.808 veces, rescatando a 5.332 personas. Con muchos hombres más jóvenes en servicio activo, la edad promedio de un bote salvavidas era superior a los 50 años. Muchas lanchas se dirigían a barcos que habían sido torpedeados o habían golpeado minas, incluidos buques de guerra o mercantes en servicio de guerra; un ejemplo notable fue el barco hospital SS  Rohilla , que se hundió en 1914 y contó con seis botes salvavidas, salvando 144 vidas en una misión de rescate de 50 horas. [17]

La Segunda Guerra Mundial impuso exigencias adicionales considerables al RNLI, particularmente en el sur y este de Inglaterra, donde la amenaza de invasión y actividad enemiga estaba siempre presente, [18] el rescate de tripulaciones aéreas derribadas era un hecho frecuente y el peligro constante de las minas. [19] Durante la guerra, se salvaron 6.376 vidas. [20]

Evacuación de Dunkerque

Diecinueve botes salvavidas del RNLI navegaron a Dunkerque entre el 27 de mayo y el 4 de junio de 1940 para ayudar en la evacuación de Dunkerque . Los botes salvavidas de Ramsgate , (RNLB Prudential (ON 697), ahora Trimilia ), y Margate , ( RNLB  Lord Southborough  (ON 688) ), fueron directamente a Francia con sus propias tripulaciones, y la tripulación de Ramsgate reunió a 2.800 soldados. Ambos timoneles , Edward Parker de Margate y Howard Primrose Knight de Ramsgate, recibieron la Medalla por Servicio Distinguido por su "valentía y determinación al transportar tropas desde las playas". [21] De los otros botes salvavidas y tripulaciones convocados a Dover por el Almirantazgo, los primeros en llegar cuestionaron los detalles del servicio, en particular la impracticabilidad de llevar botes salvavidas pesados ​​a la playa, cargarlos con soldados y luego flotar. La disputa resultó en que las tres primeras tripulaciones fueran enviadas a casa. Los botes salvavidas que llegaron posteriormente fueron requisados ​​sin discusión, para decepción de muchos tripulantes de los botes salvavidas. Una investigación posterior del RNLI resultó en el despido de dos miembros de la tripulación de Hythe , quienes, sin embargo, fueron reivindicados en un aspecto de sus críticas, ya que la vizcondesa Wakefield de Hythe fue arrastrada a la playa de La Panne y no pudo ser reflotada; ella fue el único bote salvavidas que se perdió en la operación. Algunos miembros de la tripulación del RNLI se quedaron en Dover durante la emergencia para proporcionar instalaciones de reparación y reabastecimiento de combustible, y después del final de la evacuación, la mayoría de los botes salvavidas regresaron a sus estaciones con distintos niveles de daño y continuaron con sus servicios de salvamento. [18] [19] [22]

Revisión de la flota de coronación de 1953

Cuatro botes salvavidas participaron en la Revisión de la Flota de la Coronación de 1953; eran de Flamborough , Ramsgate , Margate y Campbeltown . [23]

Siglo 21

Crisis migratoria

En 2021, el RNLI recibió atención de la prensa por su rescate de migrantes que intentaban cruzar el Canal de la Mancha en barco. Sus acciones recibieron una respuesta polarizadora: el gobierno británico elogió su "trabajo vital" mientras que el político Nigel Farage criticó a la organización por ser un "servicio de taxi" para traficantes de personas. [24] Después de que su director ejecutivo, Mark Dowie, revelara el abuso verbal recibido por los voluntarios del RNLI por parte del público debido a su rescate de migrantes, [25] la organización benéfica experimentó un aumento del 3000% en las donaciones diarias y un aumento del 270% en las personas que vieron su página de oportunidades de voluntariado del sitio web. [26]

Rescates, pérdidas y honores

Rescates y vidas salvadas

Suevic en las rocas, 1907

Las tripulaciones de los botes salvavidas y los salvavidas del RNLI han salvado más de 140.000 vidas desde 1824. [27] El RNLI hace una distinción entre personas ayudadas y vidas salvadas. En 2014 se lanzaron 8.462 botes salvavidas, rescatando a 8.727 personas, incluidas 460 vidas. Los socorristas ayudaron o rescataron a 19.353 personas. Los rescatistas de las inundaciones se desplegaron siete veces. [28] En 2015, los equipos rescataron una media de 22 personas al día. [29]

El mayor rescate en la historia del RNLI se produjo el 17 de marzo de 1907, cuando el transatlántico SS Suevic de 12.000 toneladas chocó contra el arrecife Maenheere cerca de Lizard Point en Cornualles. En medio de un fuerte vendaval y una densa niebla, los voluntarios de los botes salvavidas del RNLI rescataron a 456 pasajeros, incluidos 70 bebés. Las tripulaciones de The Lizard , Cadgwith , Coverack y Porthleven remaron repetidamente durante 16 horas para rescatar a todas las personas a bordo. Posteriormente se otorgaron seis medallas de plata del RNLI, dos de ellas a miembros de la tripulación del Suevic . [30]

Pérdidas

Más de 600 personas han muerto al servicio del RNLI; [27] sus nombres están inscritos en la escultura conmemorativa de RNLI en la sede de RNLI, Poole. [31] [32]

Honores

Busto de Henry Blogg de Cromer

El RNLI ha otorgado más de 2.500 medallas a sus tripulaciones por su valentía, con 150 medallas de oro, 1.563 de plata y 791 de bronce obtenidas hasta 2004. [33] El agradecimiento de la institución inscrito en vitela o en una carta de agradecimiento enmarcada puede ser otorgado por otros actos notables, como los otorgados a las tripulaciones de la estación de botes salvavidas de Aberystwyth . [34] El premio Ralph Glister es un premio monetario otorgado por el servicio más meritorio de cada año y se inauguró en 1968. [35] [36] El premio Walter y Elizabeth Groombridge se otorga anualmente por el servicio más destacado de Atlantic 21 (y sucesores) tripulación del bote salvavidas. Establecido en 1986 como el Premio Walter Groombridge en memoria del Oficial de Administración de la Estación de Botes Salvavidas de Brighton, pasó a llamarse en memoria de su esposa, quien murió en 1989. [37]

El bote salvavidas más condecorado fue Henry Blogg , timonel del Cromer durante 37 años, con tres medallas de oro y cuatro de plata. También recibió la George Cross y la Medalla del Imperio Británico y es conocido como "El más grande de todos los botes salvavidas". [38] El destinatario más joven fue Frederick Carter (11), quien junto con Frank Perry (16) recibió una medalla de plata por un rescate en Weymouth en 1890. Otros boteros salvavidas notables incluyen a Henry Freeman de Whitby, timonel durante 22 años, [39] Robert William Hook (1828-1911), timonel en Lowestoft de 1853 a 1883 y al que se le atribuye haber salvado más de 600 vidas más dos perros y un gato, [40] Henry "Shrimp" Davies , timonel del bote salvavidas Cromer con 45 años de servicio [41] y James Haylett , timonel de Caister-on-Sea . [42] Un bote salvavidas recibió un premio: por el rescate del buque faro Daunt en 1936, el RNLB Mary Stanford y toda su tripulación fueron condecorados (ver ilustración en la sección de historia, arriba). [43]

Herencia

El RNLI mantiene o fomenta una serie de entidades con respecto a la historia y actividad de la institución junto con los botes salvavidas conservados , que incluyen:

Operaciones

En todo el Reino Unido y la República de Irlanda , los barcos en peligro o el público que informa de un accidente se ponen en contacto con los servicios de emergencia por teléfono o radio. Las llamadas se redirigen a HM Coastguard o Irish Coast Guard , según corresponda, quienes coordinarán las operaciones de rescate aire-mar y pueden solicitar ayuda al RNLI (o botes salvavidas independientes ), o a su propio personal de rescate terrestre y helicópteros de rescate. [52]

Estaciones de botes salvavidas

Estación de botes salvavidas y grada en Douglas, Isla de Man

En mayo de 2023, hay 238 estaciones de botes salvavidas RNLI [53] alrededor de las costas de Gran Bretaña , Irlanda , la Isla de Man y las Islas del Canal . La estación de botes salvavidas Tower en el río Támesis en Londres es la más activa del RNLI: en 2013 rescató a 372 personas y salvó 25 vidas. [54] En 2015, los lanzamientos de Tower habían aumentado a 465. [29]

Para el acceso público, el RNLI clasifica las estaciones en uno de tres tipos: Explore , que normalmente están abiertas todo el año y tienen una tienda, Discover , normalmente abierta durante los meses de verano y Observe que, debido a su ubicación, aún recibe visitantes pero puede que no. ser fácilmente accesible. [55]

De vez en cuando, el RNLI puede cerrar una estación; algunos de ellos son reabiertos posteriormente por servicios independientes . La historia de algunas antiguas estaciones de botes salvavidas se puede encontrar en artículos de Wikipedia sobre los lugares donde estaban esas estaciones. (Ver también: Lista de desastres de botes salvavidas en Gran Bretaña e Irlanda para obtener más información sobre estaciones cerradas). [56]

Embarcación de rescate

Bote salvavidas clase Severn , que lleva un barco Y
ILB clase Atlántico 21

En mayo de 2023, el RNLI opera 449 botes salvavidas . [57] El prefijo de barco para todos los botes salvavidas RNLI desde la clase D (IB1) hasta la clase Tamar es RNLB (Royal National Lifeboat) . [58]

Personal y equipo

Las tripulaciones de los botes salvavidas están compuestas casi en su totalidad por voluntarios y en 2013 ascendían a 4.600, incluidas más de 300 mujeres. Cuentan con el apoyo de 3.000 tripulantes de tierra voluntarios y la dirección de la estación. [59] Los chalecos salvavidas han evolucionado desde el corcho, el kapok y la espuma sintética hasta los diseños actuales, ligeros y no engorrosos. Las tripulaciones de ALB e ILB usan diferentes estilos de chalecos salvavidas. Las tripulaciones de ALB usan chalecos salvavidas que se inflan automáticamente cuando se sumergen en agua, mientras que las tripulaciones de ILB usan chalecos salvavidas que ya están inflados. [14]

Los salvavidas del RNLI están ubicados en más de 200 playas de Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y las Islas del Canal, y ayudaron a casi 20.000 personas en 2014. [28] [62] Los salvavidas son pagados por el ayuntamiento correspondiente, mientras que el RNLI proporciona su equipo y capacitación. [63]

Instalación estándar de salvavidas a la orilla del agua.

La institución ha operado un Equipo Internacional de Rescate en Inundaciones desde las inundaciones de Mozambique de 2000 , con seis equipos ubicados estratégicamente, cada uno con dos embarcaciones, transporte de apoyo y equipo. Los equipos están formados por tripulantes voluntarios de botes salvavidas con una variedad de habilidades adicionales, preparados para viajar a emergencias en el extranjero con poca antelación. [64] Han entrenado junto con otros equipos para el propósito común en los Estados Unidos. [sesenta y cinco]

Mujeres en el RNLI

En los primeros días del servicio, el lanzamiento y la recuperación de los botes salvavidas solían estar a cargo de mujeres. Había opiniones muy arraigadas sobre las mujeres que tripulaban los barcos: se consideraba de muy mala suerte. A lo largo de toda la costa, las mujeres apoyaron a sus hombres en las tripulaciones de los botes salvavidas trabajando juntas para sacar el bote a flote y luego recuperarlo del agua para prepararlo para cuando llegara la siguiente llamada. [66] Si bien la tripulación de los botes salvavidas sigue siendo predominantemente masculina (92 por ciento en 2013, cayendo al 90 por ciento en 2022), [67] [68] la primera mujer miembro de la tripulación (de bajura) fue Elizabeth Hostvedt en 1969, y Frances Glody fue la primera mujer miembro de la tripulación en un bote salvavidas para todo clima, en la estación de botes salvavidas Dunmore East, en 1981. [66] Lauren McGuire, a la edad de 27 años, se convirtió en la gerente de estación más joven del RNLI en 2011, en Clovelly, Devon . [69] En 2017, en la estación de botes salvavidas de Harwich, Di Bush se convirtió en la primera mujer mecánica a tiempo completo del RNLI. Cuatro años más tarde, fue nombrada timonel del Harwich Lifeboat, lo que la convirtió en la primera mujer timonel a tiempo completo en la historia del RNLI. [70] En 2011, la estación de botes salvavidas Cardigan lanzó una tripulación exclusivamente femenina en lo que se creía que era una novedad en Gales. [71] En 2022, la estación Cullercoats RNLI lanzó su primera tripulación de bote salvavidas exclusivamente femenina. [72] Las cifras de 2022 publicadas muestran que los salvavidas están compuestos por un 29 por ciento de mujeres, y que la fuerza laboral total del RNLI es un 34 por ciento de mujeres. [68]

Apoyo voluntario

Además de la tripulación de los botes salvavidas y los socorristas, la institución ofrece una variedad de oportunidades de voluntariado. Uno de ellos es como "Marinero", donde los voluntarios inscritos son notificados por correo electrónico o teléfono móvil cuando existe una necesidad local, como organizar eventos de recaudación de fondos, ayudar con colecciones o en una tienda del RNLI. Las pasantías voluntarias en las oficinas del RNLI están disponibles tres veces al año. [73]

Mecenazgo

Desde su creación en 1824, el RNLI ha disfrutado del patrocinio real. Isabel II fue patrona hasta su muerte el 8 de septiembre de 2022. [74]

Consejo de Seguridad

Cabaña de salvavidas RNLI en Widemouth Bay , Cornwall

Además de los consejos de seguridad que figuran en sus publicaciones, [75] el RNLI ofrece consejos de seguridad a los usuarios de embarcaciones y playas cuando surge la oportunidad, y a grupos en riesgo como pescadores, buceadores y kayakistas. [59] La institución organiza sesiones de seguridad en el mar y las playas para jóvenes, especialmente en las zonas del centro de la ciudad; [76] En 2013, voluntarios educativos hablaron con más de 6.000 niños por semana sobre la seguridad en el mar y las playas, y más de 800 niños por semana recibieron capacitación. [59] En 2014 se enseñó a nadar a quinientos niños. [77] En un esfuerzo por reducir los aproximadamente 400.000 ahogamientos al año en todo el mundo, más de la mitad de ellos niños, el RNLI ofrece consejos de seguridad prácticos o estratégicos a organizaciones de salvamento en el extranjero, en en algunos casos impartiendo formación en el Lifeboat College. [78] [79]

Actitud de salvamento

El RNLI no apoya ni fomenta el salvamento (la recuperación de un barco y su carga). Esto se debe a dos razones: en primer lugar, porque existe para salvar vidas en el mar y, en segundo lugar, involucrarse en el salvamento podría disuadir a aquellos cuyas vidas están en riesgo de pedir ayuda. Las Directrices de seguridad marítima del RNLI establecen que "No se cobra ninguna tarifa de 'salvamento' cuando eres remolcado por un bote salvavidas, ¡pero una contribución voluntaria al RNLI siempre es bienvenida!". Esta postura se vio reforzada en Newquay en 2009, cuando el RNLI fue criticado por no poner a flote un bote salvavidas para ayudar a un barco pesquero no tripulado que había encallado. Un portavoz del RNLI declaró que "no somos una empresa de salvamento y el objetivo de nuestra organización benéfica es brindar asistencia inmediata a las personas con problemas en el mar y sus vidas en riesgo". [80]

Ha habido algunos casos aislados en los que miembros de la tripulación del RNLI (pero no el propio RNLI) han reclamado salvamento. [81] No existe ninguna razón legal por la que los miembros de la tripulación del RNLI no puedan rescatar una embarcación, [82] [83] ya que con frecuencia remolcan embarcaciones pequeñas hacia un lugar seguro, a menudo a largas distancias. [84]

Infraestructura

El colegio de botes salvavidas, Poole
Entrenamiento de vuelco en el College, Poole
Anuncio de RNLI (1928)

El director ejecutivo del RNLI es Mark Dowie, ex director de operaciones de botes salvavidas en Salcombe RNLI; sucedió al vicealmirante Paul Boissier , RN , el 15 de mayo de 2019. [85]

La institución solía estar dividida en seis divisiones administrativas: Este ( Anglia Oriental y Sudeste de Inglaterra), Sur (Sudoeste de Inglaterra), Oeste ( Gales y la Isla de Man), Norte (costas este y oeste del norte de Inglaterra), Escocia. e Irlanda ( República de Irlanda e Irlanda del Norte ). [86] Desde 2017 (2020 para departamentos no operativos), las Divisiones se convirtieron en Regiones: Norte y Este ( Berwick upon Tweed a Burnham on Crouch ), Sureste ( De Southend a Swanage , incluido el río Támesis), Suroeste ( Weymouth a Portishead , incluido el Canal Islas), Gales y el oeste de Inglaterra (incluida la Isla de Man), Escocia e Irlanda. [ cita necesaria ]

La base principal del RNLI está en Poole , Dorset , junto a Holes Bay en el puerto de Poole . Incluye la sede del RNLI, instalaciones de reparación y mantenimiento de botes salvavidas, el Centro de soporte de botes salvavidas y el RNLI College (el centro de capacitación). El centro de apoyo y la universidad fueron inaugurados por la reina Isabel II en 2004. [87] Las instalaciones de formación especializada incluyen una piscina de olas y vuelcos, un simulador de incendios, un simulador de puente de barco y un taller de ingeniería. El alojamiento del colegio está disponible para los miembros del RNLI y sus invitados cuando no se lleva a cabo la capacitación y ofrece instalaciones para bodas, conferencias y otros eventos. [88] Aproximadamente la mitad del personal del RNLI trabaja en Poole. Otras ubicaciones son Dublín , Londres, Perth, Saltash , St Asaph y Stockton-on-Tees , mientras que algunas funciones se desempeñan en estaciones de botes salvavidas o desde casa e incluyen operaciones, gestión financiera y patrimonial, relaciones públicas y tecnología de la información. [89] En junio de 2006, la presidenta Mary McAleese abrió una nueva sede para el RNLI Irlanda en Airside en Swords , condado de Dublín , a la que asistió el entonces presidente del Comité Ejecutivo del RNLI, el almirante Sir Jock Slater , RN . [90]

Fondos

El RNLI se financia principalmente mediante legados (65%) y donaciones voluntarias (28%), y el resto proviene de comercialización e inversiones. En 2021, los ingresos del RNLI fueron de £219,9  millones, que incluyeron contratos gubernamentales por valor de £3,7  millones, mientras que sus gastos en la prestación de un servicio de bote salvavidas fueron de £157,8  millones. [3] [77] Tiene 65 empleados a los que se les paga más de £ 60.000 por año, [3] y el 21% de su gasto se destinó a la recaudación de fondos y la gobernanza en lugar de cumplir sus objetivos caritativos. [3] La institución fomenta las asociaciones corporativas, que incluyeron en 2014 a Waitrose , Yamaha y Fred. Líneas de cruceros Olsen . [91]

En 2013 , había 1.100 sucursales de recaudación de fondos del RNLI en todas las regiones atendidas por la institución, [59] muchas de ellas lejos del mar, que pueden apoyar una estación en particular o un proyecto como un nuevo bote salvavidas. La institución estimó su red de voluntarios en 31.500 en 2014. [92] El mayor contribuyente habitual es el Fondo de Bote Salvavidas para Servicios Públicos y Comunicaciones (conocido simplemente como 'El Fondo de Bote Salvavidas'), establecido en 1886 para que los funcionarios públicos apoyaran al RNLI colectivamente; el Fondo ha proporcionado a la institución 52 botes salvavidas, además de otro tipo de apoyo. [91]

Las cajas de recogida de los botes salvavidas [93] [94] se ven en todo el país [95] e incluso se han convertido en el objetivo de los ladrones. [96] Una caja de recolección fija de hierro fundido en Porthgwarra , Cornwall, está catalogada como Grado II. [97] El día anual de recaudación de fondos de la institución ("Día SOS") es a finales de enero, pero muchas estaciones de botes salvavidas celebran días de puertas abiertas durante el verano, albergando exhibiciones, puestos y otros eventos, [98] [99] así como en -Tiendas de estaciones que están abiertas a tiempo completo o parcial. [100]

Celebridades de renombre nacional e internacional en diversos campos son, o han sido, partidarios y recaudadores de fondos del RNLI; por ejemplo, el caricaturista Giles fue presidente vitalicio del RNLI y donó muchas caricaturas que todavía se utilizan para tarjetas benéficas del RNLI y otras ilustraciones, y Ross Brawn , el exjefe del equipo de Fórmula 1, en 2012 recaudó fondos a través de un desafío empresarial. para un nuevo bote salvavidas para la estación de botes salvavidas de Chiswick en el río Támesis en Londres. [101] Otros nombres incluyen a Bear Grylls , Ben Cohen , Daniel Craig , Bernard Hill , Celia Imrie , David Morrissey , James y Oliver Phelps , [102] y Rebecca Newman , cuya gira Coast to Coast en 2012 [103] le valió un premio Sobresaliente. Premio obtenido. [104]

Afiliación

Las clases de membresía implican diferentes niveles de contribución

Publicaciones

Desde marzo de 1852 hasta octubre de 1854) la Real Institución Nacional para la Preservación de la Vida en Naufragios publicó El bote salvavidas, o Revista de la Institución Nacional de Naufragios . Volumen 2, núm. Comencé con un nuevo nombre en 1855: El bote salvavidas, o Revista de la Institución Nacional de Botes Salvavidas . El último número con este nombre fue el volumen 31, núm. 341 en abril de 1940; Los boletines de guerra de botes salvavidas se publicaron a partir del número 1 en septiembre de 1940; de 1945 a diciembre de 1946 titulado simplemente Boletín de botes salvavidas . Del tomo 32, núm. 342 (junio de 1947), la revista se ha llamado The Life-boat , más recientemente The Lifeboat y luego Lifeboat . [106] [107]

Lifeboat es la revista trimestral para todos los miembros, que contiene noticias regionales y nacionales de la institución, rescates destacados, reseñas de libros y listados de lanzamientos de botes salvavidas, con una sección de noticias y artículos relacionados en el sitio web del RNLI. [108] Las copias archivadas están disponibles en formato de búsqueda en línea. [109]

Life-boat International es una publicación anual, aparentemente un informe de conferencia, desde 1974. [106] [110]

El sitio web contiene todos los detalles de la organización y sus actividades, incluida la recaudación de fondos, estaciones y botes salvavidas, historia y proyectos. [111]

Ver también

Organizaciones similares de otras naciones.

Referencias

  1. ^ Informe del Comité Selecto de la Real Institución Nacional de Botes Salvavidas. Oficina de papelería de Su Majestad. 1897. pág. 634 . Consultado el 2 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Marca Dowie". RNLI . Mayo de 2019.
  3. ^ abcdef "LA REAL INSTITUCIÓN NACIONAL DE BOTES SALVAVIDAS Número de organización benéfica: 209603". Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  4. ^ ab Henning Trüper (2015). Teleologías históricas en el mundo moderno. Bloomsbury. ISBN 978-1-4742-2108-5. Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  5. ^ ab Lewis, Richard (1874). "Historia del bote salvavidas y su funcionamiento". MacMillan y compañía . Consultado el 8 de diciembre de 2020 , a través de Internet Archive.
  6. ^ Nota: Las fuentes no aclaran si el prefijo real era parte del nombre desde el principio.
  7. ^ ab "Cómo se fundó el RNLI en 1824: la visión de un hombre". RNLI . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  8. ^ ab Lee, Sidney , ed. (1895). "Palmer, George"  . Diccionario de biografía nacional . vol. 43. Londres: Smith, Elder & Co.
  9. ^ ab "Diputado del mes: George Palmer, un 'firme amigo de los náufragos'". Los comunes victorianos . 22 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  10. ^ Archivo de la revista abc Lifeboat. "El duque de Northumberland, KG" El bote salvavidas . Real Institución Nacional de Botes Salvavidas. 28 (303). Septiembre de 1930 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )
  11. ^ "El RNLI". Gobierno de la Isla de Man . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  12. ^ "Cómo un rescate de Ramsgate impulsó el diseño de la bandera del RNLI". 29 de abril de 2020.
  13. ^ "1884: Diseño de la bandera RNLI - Cronología - Nuestra historia".
  14. ^ abc "Ficha informativa sobre la historia del RNLI" (PDF) . RNLI . Archivado desde el original (PDF) el 22 de junio de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  15. ^ abc "Desde el borde del desastre: Richard Lewis y la creación del RNLI moderno". RNLI . 3 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  16. ^ Kealey, Terence (2010). Sexo, ciencia y ganancias. Casa al azar. ISBN 978-1-4464-0047-0. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  17. ^ "Exposición RNLI: Esperanza en la Gran Guerra". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  18. ^ ab Leach, Nicholas (2014). El servicio de botes salvavidas en el sureste de Inglaterra. Publicación Amberley. ISBN 978-1-4456-1757-2. Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  19. ^ ab Foley, Michael (2013). Essex en guerra. Publicación Amberley. ISBN 978-1-4456-2818-9. Consultado el 1 de octubre de 2014 .
  20. ^ Cameron, Ian (2002). Jinetes de la tormenta: la historia de la Real Institución Nacional de Botes Salvavidas . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-7528-8344-1.
  21. ^ "Nº 34953". The London Gazette (suplemento). 24 de septiembre de 1940. p. 5711. "El timonel de Margate nombrado Edward Drake Palmer" .
  22. ^ Hastings, Max (2011). Todo el infierno suelto . Harper Press, Londres. pag. 66.ISBN _ 978-0-00-745072-5.
  23. ^ "Plano de los barcos fondeados". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
  24. ^ "Las donaciones del RNLI aumentan tras las críticas por el rescate de migrantes". Noticias de la BBC . 29 de julio de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  25. ^ "Cruces de canales: el jefe del RNLI critica el abuso del rescate de migrantes". Noticias de la BBC . 28 de julio de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  26. ^ "Las donaciones al RNLI aumentan un 3.000% tras las críticas de Farage a los inmigrantes". El guardián . 29 de julio de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  27. ^ ab "RNLI ha salvado 140.000 vidas". Navegación mensual . 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  28. ^ ab "Reseña del año: Rescate". RNLI . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  29. ^ ab Riley, Dave. "Tormentas y estadísticas: otro año que salva vidas para el RNLI". RNLI . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  30. ^ "Se recuerda el mayor rescate del RNLI". Noticias de la BBC . 11 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  31. ^ ab "El RNLI Heritage Trust preserva la historia del RNLI". RNLI . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  32. ^ "RNLI Memorial - Lista de nombres". RNLI . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  33. ^ "Botes salvavidas y socorristas en acción". El bote salvavidas . 59 (570): 13. Invierno de 2004-05.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  34. ^ "Bote salvavidas Aberystwyth: historial de la estación". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  35. ^ "RNLI: Premio Ralph Glister". RNLI . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  36. ^ "Open Charities - Premio Ralph Glister". Organizaciones benéficas abiertas . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  37. ^ "Premio Groombridge". El bote salvavidas . 61 (593): 15. Otoño de 2010.{{cite journal}}: Mantenimiento CS1: fecha y año ( enlace )
  38. ^ Alegre, Cyril (2002). Henry Blogg de Cromer: el más grande de los botes salvavidas (PDF) ([Nueva ed.]. Ed.). Cromer: Pub Poppyland. ISBN 0-946148-59-7. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  39. ^ "Historia del RNLI Desastre del bote salvavidas de Whitby". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  40. ^ "Barbas de bote salvavidas heroicas del pasado y del presente". Revista RNLI . 2 de agosto de 2015.
  41. ^ Lixiviación, Nicolás; Russell, Paul (2004). Botes salvavidas Cromer 1804-2004 . Editorial Tempus. ISBN 0-7524-3197-8.
  42. ^ Calendario de héroes de Britannia . Luton: Andrews Reino Unido. 2012. pág. 333.ISBN _ 978-1-78149-231-4.
  43. ^ MacSweeney, Tom (16 de febrero de 2006). "Paisajes marinos". Raidió Teilifís Éireann . Archivado desde el original (sonrisa) el 24 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 . el barco también recibió uno, la única vez que esto ha sucedido en la historia de los botes salvavidas
  44. ^ "Museo RNLI Chatham". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  45. ^ "RNLI - Museo Grace Darling". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  46. ^ "Historia de Grace Darling" (PDF) . RNLI . 16 de febrero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2012.
  47. ^ "Museo Henry Blogg". RNLI . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  48. ^ "Bibliografía nacional británica: Sociedad de entusiastas de los botes salvavidas RNLI" . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  49. ^ "Asociación de propietarios de botes salvavidas históricos - Ex botes salvavidas RNLI y sus propietarios". Asociación de Propietarios de Botes Salvavidas Históricos. Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  50. ^ "Arboreto conmemorativo nacional: listado conmemorativo". El Arboreto Conmemorativo Nacional . Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  51. ^ "Espectáculos". Compañía de Teatro Mikron . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  52. ^ "Cómo pedir ayuda en caso de emergencia en el mar". nidirect.gov.uk . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  53. ^ "RNLI: Estaciones de botes salvavidas". RNLI . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  54. ^ "Rescate en bote salvavidas del Támesis". El independiente . 4 de abril de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  55. ^ "RNLI - Aprenda cómo visitar una estación". RNLI . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
  56. ^ "St Abbs se separa de RNLI para establecer una estación independiente". scotsman.com . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  57. ^ "Flota de botes salvavidas". RNLI . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  58. ^ Putt, Bernice. "La estación de botes salvavidas Lizard RNLI se despide del RNLB David Robinson". RNLI . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  59. ^ abcdef RNLI 2013 - Informe y cuentas anuales (PDF) . 2013. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2014 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  60. ^ ab "RNLI amplía la actividad de construcción de botes salvavidas". Diario Marítimo. 11 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
  61. ^ "El aerodeslizador 'vuela' al servicio de bote salvavidas". Noticias de la BBC . 13 de mayo de 2002 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  62. ^ "Lista de playas salvavidas del RNLI". RNLI . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  63. ^ "Acerca de los socorristas y el servicio de salvavidas". RNLI . pag. Salvavidas del RNLI . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  64. ^ "Rescate por inundaciones del RNLI". RNLI . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  65. ^ "Los voluntarios del RNLI de cerca de Plymouth se dirigen hacia el oeste para recibir capacitación sobre inundaciones". El Heraldo (Plymouth) . 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  66. ^ ab Hennessy, Sue (2010). Profundidades ocultas: mujeres del RNLI . Gran Bretaña: The History Press. pag. 111.ISBN _ 978-0-7524-5443-6.
  67. ^ "Cleethorpes RNLI llama - ¡para un nuevo equipo!". RNLI . 18 de abril de 2013 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  68. ^ ab "Máscaras, luchadores y brujas: estudiantes de fotografía en exposición". Noticias de la BBC. 23 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  69. ^ "La mujer que salva vidas se convierte en la directora de la estación de botes salvavidas más joven de la historia". Metro. 13 de enero de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  70. ^ "El bote salvavidas de Harwich nombra a la primera timonel de una organización benéfica". Noticias de la BBC . 10 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  71. ^ "'Primer rescate liderado por la tripulación del RNLI galés exclusivamente femenino en Cardigan ". Noticias de la BBC . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  72. ^ "La estación Cullercoats RNLI lanza el primer equipo exclusivamente femenino". Noticias de la BBC . 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  73. ^ "Oportunidades de voluntariado en el RNLI". RNLI . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  74. ^ "Los patrocinadores del RNLI: una historia de la herencia real" . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  75. ^ "Consejos de seguridad marítima del RNLI". RNLI . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  76. ^ "Educación y seguridad del RNLI". RNLI . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  77. ^ ab "Informe anual de RNLI, 2014" (PDF) . RNLI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  78. ^ "RNLI: trabajo internacional". RNLI . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  79. ^ Rees, Gwyneth (21 de mayo de 2019). "Hombre de Swansea RNLI salvando a niños bangladesíes de ahogarse". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  80. ^ "Newquay RNLI se lanzó para apoyar a los pescadores que intentaban rescatar el barco varado". RNLI. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014.
  81. ^ Brice, Geoffrey (2011). Derecho Marítimo. Dulce y Maxwell. págs. 75–77. ISBN 978-0-414-04579-8. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  82. ^ Danton, GL (1978). La teoría y la práctica de la náutica. Routledge y Kegan Paul. ISBN 978-0-7100-8853-6. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  83. ^ Mandakara-Sheppard, Aleka (2006). Ley del Almirantazgo moderna. Publicación Cavendish. pag. 682.ISBN _ 978-1-84314-196-9. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  84. ^ "Rescate en yate de diez horas para el bote salvavidas Angle". Telégrafo occidental . 5 de junio de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  85. ^ "Mark Dowie nombrado director ejecutivo del RNLI" . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
  86. ^ "Mapa RNLI 2014" (PDF) . RNLI . Archivado desde el original (PDF) el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  87. ^ "Inauguración real del centro de botes salvavidas". Noticias de la BBC . 28 de julio de 2004 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  88. ^ "Colegio RNLI". RNLI . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  89. ^ "Trabajando para nosotros". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  90. ^ "El presidente abre la sede del bote salvavidas irlandés en Swords". El independiente . 14 de junio de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  91. ^ ab "Asociaciones corporativas RNLI". RNLI . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  92. ^ "Voluntariado para el RNLI". RNLI . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  93. ^ "Museo Marítimo Nacional de Cornualles - Colecciones". Museo Marítimo Nacional de Cornualles . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  94. ^ "alamy: caja de recogida de botes salvavidas". alamy.com . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  95. ^ "British Council: LearnEnglish: Rescate en el mar - el RNLI". Consejo Británico . Archivado desde el original el 20 de abril de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  96. ^ "Caja de recogida del RNLI robada durante el fin de semana de Extravaganza". Publicación diaria . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  97. ^ Inglaterra histórica . "Caja de colección RNLI (1422554)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 19 de abril de 2016 .
  98. ^ Richmond, Maurice (4 de mayo de 2016). "La estación de botes salvavidas de Southend organiza su jornada de puertas abiertas". Eco . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  99. ^ Astrup, Juliette (2 de agosto de 2015). "Dee Caffari se une a las celebraciones en la jornada de puertas abiertas de la estación de botes salvavidas de Poole". Eco diario . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  100. ^ Hargreaves, Andy (2 de julio de 2014). "La tienda RNLI se traslada a un nuevo hogar en la estación de botes salvavidas". scillytoday.com . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  101. ^ "Ross Brawn nombra bote salvavidas RNLI". Lanchas a Motor Mensual . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  102. ^ "Mira a las estrellas: RNLI" . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  103. ^ "Rebecca canta para la apelación de Exmouth RNLI Shannon". RNLI . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  104. ^ "Premio: RLWC: prepenúltimo párrafo". nadaperoliga.com . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  105. ^ "RNLI: hágase miembro". RNLI . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  106. ^ ab "Explore la Biblioteca Británica [buscar]". Biblioteca Británica . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  107. ^ "[todos]". Bote salvavidas . Real Institución Nacional de Botes Salvavidas. ISSN  0024-3086.
  108. ^ "RNLI: noticias y características" . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  109. ^ "Acerca del archivo de la revista RNLI Lifeboat". RNLI . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  110. ^ "Lifeboat International, nº 1 (1974)". Bote Salvavidas Internacional . Real Institución Nacional de Botes Salvavidas. ISSN  0308-7441.
  111. ^ "Sitio web de la Real Institución Nacional de Botes Salvavidas". RNLI . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .

Otras lecturas

enlaces externos