stringtranslate.com

Bodmin

Bodmin ( en córnico : Bosvena [1] ) es una ciudad y parroquia civil en Cornualles , Inglaterra, Reino Unido. Está situada al suroeste de Bodmin Moor . [2]

La extensión de la parroquia civil se corresponde bastante con la de la ciudad, por lo que su carácter es principalmente urbano. Limita al este con la parroquia de Cardinham , al sureste con la parroquia de Lanhydrock , al suroeste y al oeste con la parroquia de Lanivet y al norte con la parroquia de Helland . [3]

Según el censo de 2011, Bodmin tenía una población de 14.736 habitantes. [4] Anteriormente era la capital del condado de Cornualles hasta que los Tribunales de la Corona se trasladaron a Truro , que también es el centro administrativo (antes de 1835, la capital del condado era Launceston ). Bodmin estaba en el distrito administrativo de North Cornualles hasta que la reorganización del gobierno local en 2009 abolió el distrito ( véase también Consejo de Cornualles ). La ciudad forma parte del distrito parlamentario de North Cornualles , que está representado por el diputado Ben Maguire .

El Ayuntamiento de Bodmin está formado por dieciséis concejales que son elegidos para un mandato de cuatro años. Cada año, el Ayuntamiento elige a uno de sus miembros como alcalde para que actúe como líder cívico de la ciudad y presida las reuniones del Ayuntamiento. [5]

Situación y origen del nombre

El nombre de la ciudad probablemente deriva del término córnico "Bod-meneghy", que significa "vivienda de o cerca del santuario de los monjes". [6] Las variantes ortográficas registradas incluyen Botmenei en 1100, Bodmen en 1253, Bodman en 1377 y Bodmyn en 1522. [6] La ortografía Bodman también aparece en fuentes y mapas de los siglos XVI y XVII, [7] más notablemente en el célebre mapa de Cornualles producido por John Speed ​​pero en realidad grabado por el cartógrafo holandés Jodocus Hondius el Viejo (1563-1612) en Ámsterdam en 1610 (publicado en Londres por Sudbury y Humble en 1626). [8]

Las aldeas de Cooksland, Little Kirland, Dunmere y Turfdown están en la parroquia. [9]

Historia

Ayuntamiento de Bodmin

En el siglo VI, San Petroc fundó un monasterio en Bodmin [10] y dio a la ciudad su nombre alternativo de Petrockstow . El monasterio fue privado de algunas de sus tierras en la conquista normanda, pero en la época del Domesday todavía tenía dieciocho señoríos, incluidos Bodmin, Padstow y Rialton. [11] Bodmin es una de las ciudades más antiguas de Cornualles y el único gran asentamiento de Cornualles registrado en el Libro Domesday en 1086. [12] En el siglo XV, la iglesia normanda de San Petroc fue reconstruida en gran parte y se mantiene como una de las iglesias más grandes de Cornualles (la más grande después de la catedral de Truro). También se construyó en esa época una abadía de canónigos regulares, ahora en gran parte en ruinas. Durante la mayor parte de la historia de Bodmin, la industria del estaño fue un pilar de la economía.

Una inscripción en una piedra empotrada en la pared de una casa de verano en Lancarffe proporciona pruebas de un asentamiento en Bodmin a principios de la Edad Media . Es un monumento a un tal "Duno[.]atus hijo de Me[.]cagnus" y ha sido datada entre los siglos VI y VIII. [13]

Una cruz de Cornualles en Old Callywith Road

Arthur Langdon (1896) registra tres cruces de Cornualles en Bodmin; una estaba cerca de la Torre Berry, otra estaba fuera de la cárcel de Bodmin y otra estaba en un campo cerca de Castle Street Hill. [14] También hay una cruz de Carminow en un cruce de caminos al sureste de la ciudad.

La Peste Negra mató a la mitad de la población de Bodmin a mediados del siglo XIV (1.500 personas). [15] La sede del gobierno local era el Ayuntamiento de Bodmin en Fore Street. [16]

Rebeliones

Bodmin fue el centro de tres levantamientos en Cornualles. El primero fue la Rebelión de Cornualles de 1497 , cuando un ejército de Cornualles, liderado por Michael An Gof , un herrero de St. Keverne y Thomas Flamank , un abogado de Bodmin, marchó a Blackheath en Londres, donde finalmente fueron derrotados por 10.000 hombres del ejército del rey al mando del barón Daubeny. Luego, en el otoño de 1497, Perkin Warbeck intentó usurpar el trono de Enrique VII . Warbeck fue proclamado rey Ricardo IV en Bodmin, pero Enrique no tuvo muchas dificultades para aplastar el levantamiento. En 1549, los habitantes de Cornualles, aliados con otros rebeldes en el vecino Devon , se alzaron una vez más en rebelión cuando el acérrimo protestante Eduardo VI intentó imponer un nuevo Libro de Oración . Las clases bajas de Cornualles y Devon todavía estaban fuertemente apegadas a la religión católica romana y nuevamente se formó un ejército de Cornualles en Bodmin que marchó a través de la frontera hacia Devon para sitiar Exeter . Esto se conoció como la Rebelión del Libro de Oración . Las propuestas para traducir el Libro de Oración al córnico fueron suprimidas y en total 4.000 personas murieron en la rebelión. [17]

Policía del distrito de Bodmin

El municipio de Bodmin fue uno de los 178 municipios que, bajo los auspicios de la Ley de Corporaciones Municipales de 1835, recibió el mandato de crear un consejo elegible y un Comité de Vigilancia de la Policía responsable de supervisar una fuerza policial en la ciudad. El nuevo sistema reemplazó directamente a los alguaciles parroquiales que habían vigilado el municipio desde tiempos inmemoriales y trajo consigo por primera vez una fuerza policial pagada, uniformada y responsable. La policía del municipio de Bodmin fue la fuerza policial municipal del municipio de Bodmin desde 1836 hasta 1866. La creación de la policía de Cornualles en 1857 presionó a las fuerzas policiales municipales más pequeñas para que se fusionaran con el condado. La fuerza de dos hombres de Bodmin se vio amenazada casi de inmediato, pero no fue hasta 1866 cuando el alcalde de Bodmin y el presidente del Comité de Vigilancia de la Policía acordaron los términos de la fusión. Después de una investigación pública, la fuerza se disolvió en enero de 1866 y, a partir de entonces, la vigilancia del distrito pasó al condado.

"La ciudad de Bodmin"

La canción "Bodmin Town" fue recopilada del cornuallesano William Nichols en Whitchurch , Devon , en 1891 por Sabine Baring-Gould , quien publicó una versión en su libro A Garland of Country Song (1924). [18]

Iglesias

Iglesia parroquial de San Petroc

Iglesia de San Petroc

El edificio de la iglesia actual data de 1469-72 y fue, hasta la construcción de la catedral de Truro, la iglesia más grande de Cornualles. La torre que queda de la iglesia normanda original y se encuentra en el lado norte de la iglesia (la parte superior es del siglo XV) tenía, hasta la pérdida de su aguja en 1699, 150 pies (45 metros) de altura. El edificio sufrió dos restauraciones victorianas y otra en 1930. Ahora está catalogado como Grado I. Hay una serie de monumentos interesantes, en particular el monumento de pizarra negra de Delabole a Richard Durant, sus esposas y veinte hijos, tallado en bajorrelieve , y el del prior Vivian que anteriormente estaba en la iglesia del priorato (la efigie de Thomas Vivian yace sobre un cofre, todo en piedra negra de Catacleuse ). También hay un ataúd de marfil del siglo XII que se cree que alguna vez contuvo reliquias de San Petroc. La pila bautismal, de un tipo común en Cornualles, es del siglo XII: grande y finamente tallada en elvan . [19] [20]

Otras iglesias

La Capilla de Santo Tomás Becket es una ruina de un edificio del siglo XIV en el cementerio de Bodmin. El pozo sagrado de San Guron es un pequeño edificio de piedra en la puerta del cementerio. La Torre Berry es todo lo que queda de la antigua iglesia de la Santa Cruz y hay aún menos restos del importante convento franciscano establecido ca. 1240: una puerta de entrada en Fore Street y dos pilares en otras partes de la ciudad. La Abadía Católica Romana de Santa María y San Petroc , que anteriormente pertenecía a los Canónigos Regulares de Letrán, se construyó en 1965 junto al seminario ya existente. [21] La parroquia católica romana de Bodmin incluye una gran área del norte de Cornualles y también hay iglesias en Wadebridge, Padstow y Tintagel ( Iglesia de San Pablo, Tintagel ). [22] En 1881 se celebró la misa católica romana en Bodmin por primera vez desde 1539. Se planeó una iglesia en la década de 1930, pero se retrasó por la Segunda Guerra Mundial : la Iglesia de Santa María y San Petroc fue finalmente consagrada en 1965: [23] se construyó al lado del seminario ya existente. [21] También hay otras cinco iglesias en Bodmin, incluida una iglesia metodista.

Arcedianato de Bodmin

Sitios de interés

Cárcel de Bodmin

La cárcel de Bodmin , que estuvo en funcionamiento durante más de 150 años pero que ahora está semirruina, fue construida a fines del siglo XVIII y fue la primera prisión británica en mantener a los prisioneros en celdas separadas (aunque a menudo hasta diez a la vez) en lugar de hacerlo en forma comunitaria. Más de cincuenta prisioneros condenados en el Tribunal de lo Penal de Bodmin fueron ahorcados en la prisión. También se utilizó para retener temporalmente a los prisioneros sentenciados a deportación, a la espera de su traslado a los cascos de la prisión que se encuentran en los tramos navegables más altos del río Fowey . Además, durante 1918-19, durante la Primera Guerra Mundial, la prisión albergó algunos materiales de la Oficina de Registro Público de Gran Bretaña , incluido el Libro Domesday , pero no las Joyas de la Corona como se afirma comúnmente: en la Segunda Guerra Mundial, estas se almacenaron en el Castillo de Windsor . [24]

Instituciones

El salón de la comarca
Torre Berry, todo lo que queda de la Capilla de la Santa Cruz
La antigua biblioteca de Bodmin, ahora un centro artístico y comunitario llamado Bodmin

Otros edificios de interés incluyen el antiguo Shire Hall , ahora un centro de información turística, y Victoria Barracks , anteriormente depósito de la ahora extinta Infantería Ligera del Duque de Cornualles y ahora el sitio del museo del regimiento. Incluye la historia del regimiento desde 1702, además de una biblioteca militar. El cuartel original alberga el museo del regimiento que se fundó en 1925. Hay una excelente colección de armas pequeñas y ametralladoras, además de mapas, uniformes y pinturas en exhibición. El salón de instrucción de Honey Street fue el punto de movilización para los reservistas que se desplegaron para servir en el Frente Occidental . [25]

El asilo de lunáticos del condado de Bodmin , más tarde conocido como el hospital de San Lorenzo , [26] [27] [28] fue diseñado por John Foulston . El humorista William Robert Hicks fue superintendente doméstico a mediados del siglo XIX. [29]

Walker Lines , llamado así por Harold Bridgwood Walker , fue un campamento de la Segunda Guerra Mundial construido como una extensión del cuartel del DCLI. Se utilizó para albergar a los hombres evacuados de Dunkerque y, más tarde, para albergar a las tropas para los desembarcos del Día D. En la década de 1950, fue el sitio de la JSSL . El sitio es ahora un polígono industrial , pero todavía se lo conoce como "Walker Lines".

Bosvenna House , una mansión eduardiana, anteriormente era el Hotel Bosvenna y la sede del Royal British Legion Club , pero desde entonces se ha convertido en una residencia privada.

En St Nicholas Street hay un gran salón masónico de una sola planta, que alberga no menos de ocho cuerpos masónicos. [30]

Otros sitios

La reserva natural local de Bodmin Beacon es la colina que domina la ciudad. La reserva tiene 83 acres (33,6 ha) de terreno público y en su punto más alto alcanza los 162 metros (531 pies) con el distintivo hito en la cima. El monumento de granito de 44 metros (144 pies) de altura a Sir Walter Raleigh Gilbert [31] fue construido en 1857 por los habitantes de Bodmin para honrar la vida y el trabajo del soldado en la India.

En 1966, la Finca Finn VC recibió el nombre en honor al ganador de la Cruz Victoria, James Henry Finn, que vivió en la ciudad. El príncipe Chula Chakrabongse de Tailandia, que vivía en Tredethy, donó un cuenco de granito adornado que sirve de alimento a los perros sedientos a la entrada del aparcamiento del Priorato de Bodmin . [32]

Educación

No hay escuelas independientes en la zona.

Escuelas primarias

Beacon ACE Academy abrió sus puertas como escuela primaria para alumnos de entre 3 y 11 años en septiembre de 2017, tras la fusión de Beacon Infant and Nursery School y Robartes Junior School. Beacon ACE Academy forma parte de Kernow Learning Multi Academy Trust y está calificada como buena por Ofsted . La escuela ofrece plazas para 420 alumnos, así como 30 plazas en su guardería y 10 plazas en su base de recursos del área para alumnos con necesidades educativas especiales .

La escuela primaria anglicana de ayuda voluntaria St. Petroc 's , situada en Athelstan Park, Bodmin, recibió este título en septiembre de 1990 tras la fusión de la escuela infantil St. Petroc's y la escuela secundaria St. Petroc's. St. Petroc's es una escuela grande con unos 440 alumnos de entre cuatro y once años. Ocho de sus catorce directores son nominados por la diócesis de Truro o por el consejo parroquial de la iglesia St. Petroc's, Bodmin. Actualmente, la Ofsted la califica como "Requiere mejoras" .

Hay otras dos escuelas primarias en Bodmin: Berrycoombe School, en la esquina noroeste de la ciudad, y St. Mary 's Catholic Primary School .

Colegio Bodmin

El Bodmin College es una gran escuela integral estatal para niños de 11 a 18 años en las afueras de la ciudad. Su directora es la Sra. Seward-Adams. El colegio es la sede de la "Bodmin College Jazz Orchestra", aclamada a nivel nacional, fundada y dirigida por el anterior director de música, Adrian Evans, hasta 2007 y, más recientemente, por el actual director, Ben Vincent. En 1997, los estudiantes de Sistemas y Control del Bodmin College construyeron Roadblock , un robot que participó y ganó la primera serie de Robot Wars y fue reemplazado por " The Beast of Bodmin ". La escuela también tiene uno de los sextos cursos más grandes del condado.

Colegio Callywith

Callywith College es una universidad de educación superior en Bodmin, Cornwall , que abrió en septiembre de 2017. [33] [34] Es una universidad de nueva construcción en un sitio cerca del supermercado Asda de Bodmin, que eventualmente atenderá a 1280 estudiantes, con 197 empleados. Un total de 660 plazas estaban disponibles en su primer año. [35] Se está creando con la ayuda de Ofsted Outstanding Truro and Penwith College para atender a estudiantes de 16 a 19 años de Bodmin, North Cornwall y East Cornwall. Recibió el visto bueno en febrero de 2016, financiado como una escuela gratuita . [36] [37] Su objetivo es "ofrecer la excelente experiencia de Truro and Penwith College para hasta 1280 jóvenes en Bodmin y el norte y este de Cornwall". [38]

Escuela de Educación del Ejército

Los aspirantes a instructores de sargentos del Servicio Nacional del Cuerpo de Educación del Ejército Real recibieron formación en la Escuela de Educación del Ejército, situada al final de la Segunda Guerra Mundial en el Castillo de Buchanan , Drymen , Escocia, [39] y más tarde, a partir de 1948, en Walker Lines, Bodmin, [40] hasta que se trasladó a Wilton Park, Beaconsfield . [41]

Transporte

La estación de tren de Bodmin Parkway , conocida antiguamente como Bodmin Road, es un punto de parada principal de la línea principal de Cornualles, a unos 5,5 km al sureste del centro de la ciudad. Los autobuses al centro de Bodmin, Wadebridge , Padstow , Rock , Polzeath , Port Isaac y Camelford parten de la entrada de la estación. Está conectada con la ciudad de Bodmin mediante un ramal que alberga el ferrocarril de vapor local, Bodmin and Wenford Railway .

Bodmin está justo al lado de la A30 y proporciona una conexión con la autopista M5 en Exeter , a 62 millas (99 km) al noreste.

Los servicios de autobús y autocar conectan Bodmin con otros distritos de Cornualles y Devon.

Deporte y ocio

Bodmin tiene un club de fútbol no profesional, el Bodmin Town, que juega en la South West Peninsula League , una liga de nivel 10 en el sistema de liga de fútbol inglés . Su estadio local está en Priory Park. El Bodmin Rugby Club juega rugby union en Clifden Parc y compite en la liga Tribute Cornwall/Devon , una liga de nivel 8 en el sistema de rugby union inglés .

El Royal Cornwall Golf Club (hoy desaparecido) estaba situado en Bodmin Moor. Fue fundado en 1889 y pasó a llamarse "Royal" en 1891. El club se disolvió en la década de 1950. [42] [43]

Hay un club de corredores activo, Bodmin RoadRunners.

Bodmin fue meta de etapa en el Tour de Gran Bretaña de ciclismo de 2021 (etapa 1, 5 de septiembre).

Lucha libre de Cornualles

Bodmin ha sido un gran centro de lucha libre de Cornualles a lo largo de los siglos. [44] La Asociación de Lucha de Bodmin fue fundamental en la creación de la Asociación de Lucha de Cornualles en 1923. En la base del monumento en The Beacon se encuentran los restos del ring de lucha que muchos creen que era un Plen-an-gwary . [45] [46] [47] Más recientemente, se celebran torneos de lucha libre de Cornualles como parte del renacimiento de Bodmin Riding .

Otros lugares en Bodmin donde se celebraron torneos y combates de lucha libre de Cornualles incluyen:

William George Fish, conocido como "Billy the Fish", de Bodmin, fue campeón de peso pluma en 1927 y 1928 y campeón de peso ligero en 1933 y 1934. [55] [56]

Medios de comunicación

Periódicos

Cornish Guardian es un periódico semanal que se publica todos los miércoles en siete ediciones distintas, incluida la edición de Bodmin.

En octubre de 2020 se lanzó Bodmin Voice , periódico hermano de Newquay Voice . Se publica todos los miércoles y se centra principalmente en Bodmin.

Radio

Bodmin es el hogar de NCB Radio , una estación de radio por Internet que tiene como objetivo traer una estación dedicada al norte de Cornwall. La ciudad también cuenta con estaciones de radio de todo el condado, BBC Radio Cornwall , Heart West y Greatest Hits Radio South West .

Televisión

La cobertura de televisión local está a cargo de BBC South West e ITV West Country . Las señales de televisión se reciben desde Caradon Hill y los transmisores de retransmisión locales. [57] [58]

Personas notables

Véase también Categoría:Gente de Bodmin

Hermanamiento de ciudades

Bodmin está hermanada con Bederkesa en Alemania; Grass Valley , en California , Estados Unidos; y Le Relecq-Kerhuon (Ar Releg-Kerhuon en Bretaña ), Francia. [62]

Heráldica oficial

En A Cornish Armory (1979), de WH Pascoe, se muestran las armas del priorato y del monasterio, así como el sello del municipio.

Eventos oficiales

En el páramo de Halgavor (Goats' Moor), cerca de Bodmin, había una vez un carnaval anual en julio, al que en una ocasión asistió el rey Carlos II. [63] Halgavor se extiende hasta la parroquia de Lanhydrock . [64]

Bodmin Riding , una procesión a caballo por la ciudad, es una ceremonia anual tradicional.

'Superar los límites' y 'lanzar'

En 1865-66, William Robert Hicks fue alcalde de Bodmin, cuando revivió la costumbre de batir los límites de la ciudad. Era, según el Dictionary of National Biography , un muy buen hombre de negocios. Esto todavía se lleva a cabo más o menos cada cinco años y concluye con un juego de hurling de Cornualles . El hurling sobrevive como parte tradicional de batir los límites en Bodmin, comenzando al final del "Beat". El juego está organizado por el Rotary Club de Bodmin y se jugó por última vez en 2015. El alcalde de Bodmin comienza el juego lanzando una bola plateada a un cuerpo de agua conocido como "Salting Pool". No hay equipos y el hurling sigue una ruta establecida. El objetivo es llevar la bola desde el "Salting Pool" a través de la antigua A30 , a lo largo de Callywith Road, luego a través de Castle Street, Church Square y Honey Street para terminar en el reloj de la torreta en Fore Street. El participante que lleve la pelota cuando llegue al reloj de la torreta recibirá una recompensa de £10 del alcalde. [65]

En 2015, el 8 de abril se celebró en Bodmin una competición de salto de obstáculos y hurling de Cornualles, organizada por el Club Rotario de Bodmin. [66]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lista de topónimos acordados por el Panel de Señalización MAGA" (PDF) . Cornish Language Partnership. Mayo de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 29 de julio de 2014. Consultado el 11 de enero de 2015 .
  2. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 200 Newquay y Bodmin ISBN 978-0-319-22938-5 
  3. ^ "Mapeo en línea del Consejo de Cornualles". Mapping.cornwall.gov.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  4. ^ "Población de Bodmin 2011". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  5. ^ "Sitio web del Ayuntamiento de Bodmin". Ayuntamiento de Bodmin . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  6. ^ ab "Historia de Bodmin". bodmin.gov.uk. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  7. ^ "Mapa". upload.wikimedia.org/ . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "Mapa". paintingandframe.com . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Cornualles; Explore Britain". Explorebritian.info. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
  10. ^ Doble, GH (1965) Los santos de Cornualles: parte 4. Truro: Decano y Capítulo; págs. 132-166
  11. ^ Thorn, C. et al. (eds.) (1979) Cornwall . Chichester: Phillimore; entradas 4,3–4.22
  12. ^ Powell-Smith, Anna. «Bodmin – Domesday Book» . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
  13. ^ Discusión, fotografía y bibliografía en Okasha, Elisabeth (1993). Corpus of Early Christian Inscription Stones of South-west Britain [Corpus de piedras con inscripciones cristianas primitivas del suroeste de Gran Bretaña] . Leicester: University Press, págs. 126-128.
  14. ^ También menciona una cuarta cruz que falta, pero que puede haber sido la misma que la tercera.--Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses . Truro: Joseph Pollard; págs. 46, 57, 74 y 227
  15. ^ "La Muerte Negra". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  16. ^ Historic England . «No. 22 y Guildhall (1206466)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  17. ^ Sturt, John (1987) Rebelión en Occidente: la rebelión occidental de 1549. Exeter: Devon Books
  18. ^ Una versión más auténtica basada en los manuscritos Baring-Gould apareció en 1974 en Songs of the West Country de Gordon Hitchcock .--Notas de Dave Arthur sobre Andy's Gone Broadside BRO 134 de Martyn Wyndham Read.
  19. ^ Pevsner, N. (1970) Cornualles ; 2.ª edición. Penguin Books
  20. ^ Sedding, Edmund H. (1909) Arquitectura normanda en Cornualles: un manual de arquitectura eclesiástica antigua . Londres: Ward & Co.; págs. 21–36
  21. ^ de Pevsner, N. (1970) Cornualles ; 2.ª ed. Penguin Books.
  22. ^ "Parroquia de Santa María, Bodmin". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 13 de abril de 2009 .
  23. ^ Dyer, Peter (2005) Tintagel: un retrato de una parroquia . Cambridge: Cambridge Books ISBN 978-0-9550097-0-9 ; pág. 119 
  24. ^ Aronson, Theo (1997). La princesa Margarita: una biografía . Michael O'Mara Books . ISBN 978-1-85479-248-8 
  25. ^ "Bodmin". El proyecto Drill Hall . Consultado el 27 de agosto de 2017 .
  26. ^ "Hospicio de Bodmin, más tarde Hospital de St Lawrence (ilustración)". Sitio web del hospicio de Peter Higginbotham. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  27. ^ "Índice de asilos del condado de la Universidad de Middlesex". Mdx.ac.uk. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2007 .
  28. ^ "Historia del Hospital St Lawrence, tras su cierre". Art.deaco.btinternet.co.uk. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  29. ^ Boase, GC (1891). «Hicks, William Robert (1808–1868), superintendente del asilo y humorista». Dictionary of National Biography Vol. XXVI . Smith, Elder & Co. Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  30. ^ Anuario masónico de Cornualles 2019/20
  31. ^ Chichester, HM (2004) 'Gilbert, Sir Walter Raleigh, primer baronet (1785–1853)', rev. Roger T. Stearn, Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004, consultado el 1 de enero de 2008
  32. ^ "New Zealand Cornish Association newsletter" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  33. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  34. ^ [2] [ enlace muerto permanente ]
  35. ^ [3] [ enlace muerto permanente ]
  36. ^ "El fundador y empresario de Games Workshop abrirá dos escuelas gratuitas". Gov.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  37. ^ [4] [ enlace muerto permanente ]
  38. ^ "Se planea construir un nuevo colegio para estudiantes de 16 años en un terreno en Bodmin". Callywith . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Reclutas analfabetos" en The Times (Londres) (23 de agosto de 1947).
  40. ^ Colin Day, Servicio Nacional con la RAEC en Cornwall Parte 1 , en http://www.colindaylinks.com/dayspast/raec49.html Archivado el 25 de diciembre de 2019 en Wayback Machine (consultado el 7 de diciembre de 2010).
  41. ^ "Wilton Park". Subterranea Britannica . Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  42. ^ "Royal Cornwall Golf Club", "Los eslabones perdidos del golf".
  43. ^ "Royal Cornwall Golf Club. Bodmin. (1889–1950s)". Golf's Missing Links . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  44. ^ Royal Cornwall Gazette, 30 de junio de 1810.
  45. ^ The Western Morning News ; 16 de septiembre de 2013.
  46. ^ Cornish Guardian, 30 de junio de 2010.
  47. ^ Royal Cornwall Gazette, 25 de julio de 1856.
  48. ^ Royal Cornwall Gazette, 9 de julio de 1908.
  49. ^ Cornish Guardian, 16 de septiembre de 1904.
  50. ^ Cornish Guardian, 24 de junio de 1921.
  51. ^ Cornish Guardian, 13 de enero de 1922.
  52. ^ Cornish Guardian, 25 de junio de 1936.
  53. ^ Cornish Guardian, 11 de julio de 1963.
  54. ^ Cornish Guardian, 19 de julio de 1951.
  55. ^ William George Fish (1913-1954) , Old Cornwall, otoño de 2011, págs. 44-47.
  56. ^ El libro de récords deportivos de Longsdale, Seeley, Service & Co Ltd, 1937, pág. 416.
  57. ^ "Full Freeview en el transmisor de Caradon Hill (Cornualles, Inglaterra)". Ukfree.tv . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  58. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Penaligon Down (Cornualles, Inglaterra)". Ukfree.tv . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  59. ^ "Ben Oliver, atleta en silla de ruedas del Truro College, se propone competir en los Juegos Paralímpicos de 2020 | West Briton". westbriton.co.uk . 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  60. ^ [5] [ enlace muerto permanente ]
  61. ^ Brown, H. Miles (1964) La Iglesia en Cornualles . Truro: Oscar Blackford; pág. 40
  62. ^ "Ciudades hermanadas: 3 ciudades de Cornualles con sorprendentes ciudades hermanas". The Cornish Life . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
  63. ^ Diccionario Brewer de frases y fábulas
  64. ^ Mapa de una pulgada de Gran Bretaña de Ordnance Survey ; Bodmin y Launceston, hoja 186. 1961
  65. ^ "Reglas del torneo de hurling de Bodmin 2010". Rotary Club de Bodmin . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  66. ^ "Superando los límites de la ciudad – Fotos". Rotary & Lions Clubs of Bodmin . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .

Lectura adicional

Enlaces externos