stringtranslate.com

veria

Vista panorámica

Veria ( griego : Βέροια o Βέρροια , romanizadoVéroia o Vérroia ; arrumano : Veria [2] ), transliterada oficialmente Veroia , históricamente también escrita Berea o Berea , [3] es una ciudad en Macedonia Central , en la región geográfica de Macedonia . norte de Grecia , capital de la unidad regional de Imathia . Se encuentra a 511 kilómetros (318 millas) al noroeste de la capital Atenas y a 73 km (45 millas) al oeste-suroeste de Salónica .

Incluso para los estándares de Grecia, Veria es una ciudad antigua; Mencionado por primera vez en los escritos de Tucídides en el año 432 a.C., hay pruebas de que ya estaba poblado en el año 1000 a.C. [4] Veria fue una posesión importante para Felipe II de Macedonia (padre de Alejandro Magno ) y más tarde para los romanos . El apóstol Pablo predicó en la ciudad y sus habitantes estuvieron entre los primeros cristianos del Imperio. Más tarde, bajo los imperios bizantino y otomano , Veria fue un centro de cultura y aprendizaje griegos. Hoy Veria es un centro comercial de Macedonia Central , la capital de la unidad regional de Imathia y la sede de un obispo metropolitano de la Iglesia de Grecia en el Patriarcado Ecuménico , así como una sede titular católica latina .

El extenso sitio arqueológico de Vergina (antigua Aegae, la primera capital de Macedonia ), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y que contiene la tumba de Felipe II de Macedonia , se encuentra a 12 km (7 millas) al sureste del centro de la ciudad de Veria.

Historia

Veria clásica y romana

La sinagoga judía . Veria tuvo una importante comunidad judía hasta su deportación en la Segunda Guerra Mundial.

Se dice que la ciudad recibió su nombre de su mítico creador Beres (también escrito Pheres) o de la hija del rey de Berroia, que se pensaba que era hijo de Macedonia . Veria disfrutó de una gran prosperidad bajo los reyes de la dinastía Argead (cuyo miembro más famoso fue Alejandro Magno ), quienes la convirtieron en su segunda ciudad más importante después de Pella ; la ciudad alcanzó el apogeo de su gloria e influencia en el período helenístico , durante el reinado de la dinastía Antigónida . Durante este tiempo, Veria se convirtió en la sede del Koinon de los macedonios (Κοινόν Μακεδόνων), acuñó su propia moneda y celebró juegos deportivos llamados Alexandreia , en honor a Alejandro Magno, con atletas de toda Grecia compitiendo en ellos. [5]

Veria se rindió a Roma en el 168 a.C. Durante el imperio romano , Veria se convirtió en un lugar de culto para los romanos. Diocleciano hizo de la ciudad grande y populosa una de las dos capitales de la provincia romana de Macedonia , epónima en la Diócesis civil de Macedonia . Dentro de la ciudad había un asentamiento judío donde el apóstol Pablo , [6] después de salir de Tesalónica , y su compañero Silas predicaron a las comunidades judía y griega de la ciudad en 50/51 o 54/55 d.C. La Biblia registra:

Tan pronto como se hizo de noche, los hermanos enviaron a Pablo y Silas a Berea. Al llegar allí, se dirigieron a la sinagoga judía. Ahora bien, los de Berea eran de carácter más noble que los tesalonicenses, porque recibieron el mensaje con gran entusiasmo y examinaban las Escrituras todos los días para ver si lo que Pablo decía era verdad. Muchos de los judíos creyeron, al igual que varias mujeres griegas prominentes y muchos hombres griegos. Cuando los judíos en Tesalónica supieron que Pablo estaba predicando la palabra de Dios en Berea, fueron allí también, agitando a la multitud y alborotándola. Los hermanos enviaron inmediatamente a Pablo a la costa, pero Silas y Timoteo se quedaron en Berea. Los hombres que escoltaron a Pablo lo llevaron a Atenas y luego partieron con instrucciones para que Silas y Timoteo se reunieran con él lo antes posible.

—  Hechos 17:10–15

Descubrimientos recientes

En diciembre de 2021, los arqueólogos anunciaron el descubrimiento de una estatua inacabada de la época romana de un joven atlético en Agios Patapios. La estatua de mármol sin cabeza mide aproximadamente un metro de altura. Según el Ministerio de Cultura de Grecia, la escultura tiene similitudes con las estatuas de los dioses griegos Apolo y Hermes . [7] [8] [9]

Veria bizantina

San Sabbas (siglo XIV)
Vista de San Pablo, la antigua catedral metropolitana de Veria
San Patapio (XV)

Bajo el Imperio Bizantino, Berrhoea continuó creciendo y prosperando, desarrollando una clase comercial numerosa y bien educada (griega y judía) y convirtiéndose en un centro de aprendizaje griego medieval; Los signos de esta prosperidad se reflejan en las numerosas iglesias bizantinas que se construyeron en esta época, durante la cual fue un obispado cristiano (ver más abajo).

Museo Bizantino de Veroia

En el siglo VII, la tribu eslava de los Drougoubitai asaltó las tierras bajas debajo de la ciudad, mientras que a finales del siglo VIII se dice que la emperatriz Irene de Atenas reconstruyó y amplió la ciudad y la llamó Irenópolis (Ειρηνούπολις) en su honor, aunque algunas fuentes sitúa esta Berrhoea-Irenopolis más al este, hacia Tracia . [10]

Al parecer, la ciudad estuvo en manos del Imperio búlgaro en algún momento a finales del siglo IX. El obispo griego del siglo XI, Teofilacto de Ohrid , escribió que durante el breve período de dominio búlgaro, el zar Boris I construyó allí una de las siete iglesias catedrales construidas por él y se refiere a ella como "una de las hermosas iglesias búlgaras". [11] En el Escorial Taktikon de c.  975 , la ciudad es mencionada como sede de un estratego y aparentemente fue la capital de un tema en el siglo XI. [10] La ciudad cayó brevemente en manos del zar Samuel de Bulgaria a finales del siglo X, pero el emperador bizantino Basilio II la recuperó rápidamente en 1001, ya que su gobernador búlgaro, Dobromir, entregó la ciudad sin luchar. [10] La ciudad no se vuelve a mencionar hasta finales del siglo XII, cuando estuvo brevemente en manos de los normandos (1185) durante su invasión del Imperio Bizantino. [10]

Después de la Cuarta Cruzada (1204), pasó brevemente a formar parte del Reino de Tesalónica de Bonifacio de Montferrat , y un obispo latino se instaló en la ciudad. [12] En c.  En 1206 , la ciudad fue tomada por el gobernante búlgaro Kalojan . Muchos habitantes fueron asesinados mientras que otros, incluido el obispo latino, huyeron. Kalojan instaló a búlgaros como comandante y obispo, y reasentó a algunas de las familias principales en Bulgaria. [12] Después de la muerte de Kalojan en 1207, la ciudad pudo haber vuelto al dominio latino, pero no hay evidencia de esto; en cualquier caso, hacia 1220 había sido ocupada por el gobernante de Epiro , Theodore Komnenos Doukas , porque en ese año se atestigua que el doux Constantine Pegonites gobernaba la ciudad en su nombre. [12] Cambió de manos nuevamente en 1246, siendo tomada por el emperador de Nicea Juan III Doukas Vatatzes , y formó parte del restaurado Imperio Bizantino después de 1261. [10]

El siglo XIV fue tumultuoso: la zona fue saqueada por los turcos carasidas en 1331, [13] y capturada por el gobernante serbio Stephen Dushan en 1343/4, cuando pasó a formar parte de su Imperio serbio . Fue recuperada para Bizancio por Juan VI Cantacuzeno en 1350, pero poco después volvió a perderse ante los serbios, convirtiéndose en dominio de Radoslav Hlapen después de 1358. [10] Con la desintegración del Imperio serbio, pasó una vez más a Bizancio hacia ca. 1375, pero en adelante se vio amenazado por el creciente poder de los turcos otomanos . [10]

Según una tradición conservada por Yazıcıoğlu Ali , los dos hijos menores del sultán selyúcida Kaykaus II fueron instalados por el emperador Miguel VIII Paleólogo en Veria y nombrados sus gobernadores. Uno de sus descendientes se convirtió al cristianismo, y uno de su progenie, un tal Lyzikos, a su vez entregó la ciudad al sultán otomano (quizás Bayezid I ). Después de la conquista otomana, él y sus familiares se establecieron en Zichna. Esta historia explica la presencia del pueblo gagauz en Veria y sus alrededores. [13] Los cronistas otomanos informan que la ciudad fue capturada por primera vez en 1385, mientras que las crónicas breves bizantinas registran la fecha como el 8 de mayo de 1387. [13] La ciudad cambió de manos varias veces durante las siguientes décadas, hasta la conquista turca final alrededor de 1430. [10 ]

Veria otomana

Mezquita de Medresse

Los otomanos la llamaban Veria Karaferye ("Veria negra"), debido a su característica niebla matutina durante las estaciones húmedas del invierno. [14] [13] En 1519 ( Hégira 925), la ciudad tenía 231 hogares musulmanes y 578 cristianos. [15] Bajo el dominio otomano, Veria era la sede de una kaza dentro del Sanjak de Salónica ; en 1885, la kaza, junto con Naoussa , incluía 46 aldeas y chiftliks . [13] El viajero del siglo XVII Evliya Çelebi informa que la ciudad era pacífica, sin murallas ni guarnición; tenía 4000 casas, 16 barrios musulmanes, 15 barrios cristianos y 2 congregaciones judías. La ciudad era un próspero centro de producción de arroz. [13]

Según el censo general otomano de 1881/82-1893, la kaza de Veria (Karaferiye) tenía una población total de 25.034, compuesta por 15.103 griegos , 7.325 musulmanes, 2.174 búlgaros , 393 judíos y 39 ciudadanos extranjeros. [16] Veria era un importante centro regional de comercio y aprendizaje griego, y contaba con muchos eruditos griegos importantes como nativos (por ejemplo, Ioannis Kottounios ).

Distrito de Barbuta

Veria moderna

La presencia de una burguesía numerosa, próspera y educada convirtió a Veria en uno de los centros del nacionalismo griego en la región de Macedonia, y los habitantes de la ciudad tuvieron parte activa en la Guerra de Independencia griega ; importantes líderes militares durante el levantamiento incluyeron a Athanasios Syropoulos, Georgios Syropoulos, Dimitrios Kolemis y Georgios Kolemis, entre otros; [17] sin embargo, como fue el caso con el resto del norte de Grecia, finalmente el levantamiento fue derrotado y Veria solo pasó a formar parte de la Grecia moderna en 1912 durante las Guerras de los Balcanes , cuando fue tomada por el ejército helénico el 16 de octubre de 1912. (El 16 de octubre es un feriado oficial en Veria, que conmemora la incorporación de la ciudad a Grecia), y fue anexada oficialmente a Grecia tras la firma del Tratado de Atenas en noviembre de 1913. [13]

Plaza de Agios Antonios, 1917

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , Veria estuvo bajo ocupación nazi entre 1941 y 1944. En la ciudad se desarrolló un importante movimiento de resistencia, ganándose el EAM de izquierdas la simpatía de los habitantes; La gente de Veria participó en actividades de resistencia, como sabotear el ferrocarril, asesinar a miembros de las SS y quemar material de guerra nazi. La ciudad pidió a Prokopis Kambitoglou que se convirtiera en alcalde de Veria durante la ocupación. [ cita necesaria ] Su papel en el intento de mitigar la opresión de los alemanes fue recompensado después de la guerra con la concesión de la Orden del Fénix en reconocimiento a sus esfuerzos. [ cita necesaria ]

Durante la ocupación casi toda la comunidad judía de la ciudad fue deportada y exterminada por los nazis. [18]

El Ayuntamiento

De la posguerra

La Veria de la posguerra experimentó un aumento significativo de la población y un nivel de vida muy mejorado. Las décadas de 1980 y 1990 en particular fueron un período de prosperidad, con las empresas y cooperativas agrícolas de las fértiles llanuras alrededor de Veria exportando con éxito sus productos a Europa, Estados Unidos y Asia. El descubrimiento de la tumba de Felipe II de Macedonia en el cercano sitio arqueológico de Vergina (antigua Aegae, la capital de verano de la dinastía Argead de Macedonia , ahora declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO ), también convirtió a Veria en un destino turístico.

Veria tiene una importante población inmigrante, principalmente de países de Europa Central y del Este.

Historia eclesiástica

Berrhoea era una diócesis sufragánea del Arzobispado de Tesalónica , bajo el dominio del Patriarcado de Constantinopla .

Los nombres de cinco de sus obispos aparecen en documentos contemporáneos existentes:

El emperador bizantino Miguel VIII Palaiologos promovió la sede local a arzobispado después de 1261, y avanzó aún más hasta el rango de sede metropolitana en 1300. [10]

sede titular latina

La diócesis de Berrhoea fue restaurada nominalmente en 1933 por la Iglesia Católica como obispado titular de Berrhoea (latín) / Berrea (Curiato italiano). [21]

Ha estado vacante durante décadas, teniendo los siguientes titulares:

Gobierno local - municipio

El municipio Veria se formó en la reforma del gobierno local de 2011 mediante la fusión de los siguientes cinco antiguos municipios, que se convirtieron en unidades municipales: [22]

El municipio tiene una superficie de 796,494 km 2 , la unidad municipal 359,146 km 2 . [23]

Geografía

Río Barbuta a través de la ciudad.

Geología

Veria se encuentra a 40º31' Norte, 22º12' Este, al pie oriental de las montañas Vermio . Se encuentra en una meseta en el borde occidental de la llanura de Macedonia Central , al norte del río Haliacmon . La ciudad se extiende a ambos lados del Tripotamos (río), un afluente de Haliacmon que proporciona energía hidroeléctrica a la red nacional de transmisión de energía eléctrica y agua de riego a los clientes agrícolas de la llanura de Veria.

Clima

Veria tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ) que linda con un clima semiárido frío ( clasificación climática de Köppen BSk ). Dado que la ciudad se encuentra en una zona climática de transición, su clima muestra características de clima continental, semiárido y subtropical/mediterráneo. Los veranos (de abril a octubre) son calurosos (a menudo excepcionalmente calurosos) y secos (o ligeramente húmedos, con lluvias que ocurren durante las tormentas), y los inviernos (de mediados de octubre a marzo) son húmedos y frescos, pero las temperaturas se mantienen por encima o bien. por encima del punto de congelación (fenómeno meteorológico de los alciónidos ). La nieve suele caer una o dos veces por temporada. Rara vez se producen cambios importantes de temperatura entre el día y la noche.

Economía

Vistas a la plaza Roloi (Reloj)

La ciudad moderna tiene fábricas de algodón y lana y comercializa trigo, frutas y verduras. En la zona operan minas de lignito. Acciona , SA construirá en las montañas de Vermio el mayor parque eólico de Grecia . Estará compuesto por 174 aerogeneradores , que se conectarán a la red nacional de transmisión de energía eléctrica y generarán 614 MW.

Transporte

Camino

Veria está conectada al sistema de autopistas de Grecia y Europa a través de Egnatia Odos , la parte griega de la ruta europea E90 . También está conectado con más de 500 destinos locales y nacionales a través de la red nacional de autobuses ( KTEL ).

Carril

Veria está unida a Salónica por el ferrocarril Salónica- Edessa , con conexiones a Atenas y Alejandrópolis .

Aire

El Aeropuerto Internacional de Tesalónica "Macedonia" es el aeropuerto internacional más cercano, ubicado a 88 km (55 millas) al este-noreste de Veria.

Cultura

Entrada a las tumbas macedonias de Aigai (nombre moderno Vergina )

La ciudad tiene varios monumentos bizantinos, así como iglesias postbizantinas construidas sobre cimientos bizantinos. [10] El monumento bizantino más significativo es la Iglesia de Anastasis (Iglesia de la Resurrección) con sus "frescos espectaculares" de 1315, comparables con algunas de las mejores obras del arte paleólogo en los principales centros bizantinos de Salónica y Constantinopla . [10] De las trece mezquitas de la ciudad, ocho sobreviven, incluida la Antigua Metrópolis , que había sido convertida en la Mezquita Hünkar, así como la Mezquita de Orta , la Mezquita Mendrese y la Mezquita Mahmud Çelebi . Otras cuatro mezquitas, las mezquitas Subashi, Bayir, Yola Geldi y Barbuta, se utilizan ahora como residencias privadas. También sobrevive el Twin Hamam , así como varios edificios públicos otomanos de finales del siglo XIX. El famoso bezesten de la ciudad , sin embargo, se quemó en el gran incendio de 1864. [24]

Los museos en Veria incluyen el Museo Arqueológico de Veroia , el Museo Bizantino de Veroia , el Museo de Folclore de Veroia , un museo de historia griega moderna y el museo cultural de Aromanian . [25] También hay una sinagoga judía del siglo XIX en el antiguo barrio judío protegido de Barbuta.

El sitio arqueológico de Aegae/Aigai (Αἰγαί; nombre moderno Vergina ), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , se encuentra a 12 km (7 millas) al sureste del centro de la ciudad de Veria.

Cada verano (del 15 de agosto al 15 de septiembre) se celebran las fiestas "Imathiotika" con un programa cultural derivado principalmente de la tradición de Veria. El sitio de Elia tiene una vista extensa de la llanura de Imathia. La vecina Seli es una conocida estación de esquí y a pocos kilómetros de la ciudad se encuentra la presa del río Aliakmonas.

Educación

Veria tiene una de las bibliotecas públicas más grandes de Grecia. Originalmente era una pequeña biblioteca de una sola sala con fondos y materiales limitados, pero se expandió hasta convertirse en un edificio de cuatro pisos que ofrece multimedia y ediciones especiales y raras. La biblioteca pública de Veria colabora con muchas organizaciones internacionales y alberga varios eventos culturales. En 2010 ganó el premio Access to Learning Award (ATLA) nominado por la Fundación Bill & Melinda Gates y la cantidad de 1.000.000 de dólares. Desde entonces, la biblioteca se convirtió en un modelo a seguir para otras bibliotecas de Grecia. [26]

El Departamento de Ingeniería de Desarrollo y Planificación Espacial de la Universidad Aristóteles de Salónica estaba ubicado en Veria desde 2004, pero en 2013 se trasladó a Salónica. [27]

Pueblos gemelos - ciudades hermanas

Veria está hermanada con:

Deportes

Veria es el hogar de muchos clubes deportivos. El más destacado es el equipo de balonmano de Filippos Veria, que compite en la primera división nacional y que ha ganado numerosos campeonatos (tanto nacionales como internacionales) durante los últimos 40 años. El más famoso es el Veria FC , que compite en la Superliga de Grecia (primera división de Grecia). Veria también tiene dos equipos de baloncesto, AOK Veria y Filippos Veria, que compiten en la división local y tercera nacional respectivamente.

Locales notables

Ioannes Kottounios , humanista renacentista y profesor de Filosofía en varias universidades italianas, nació en Veria en 1577. [29]
Metrófanes Kritopoulos (1589-1639); teólogo y patriarca de Alejandría

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Αποτελέσματα Μόνιμου Πληθυσμού κατά δημοτική κοινότητα" (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 21 de abril de 2023.
  2. ^ Sterghiu, Hristu (10 de enero de 2012). "Agenda aromână Retrospectiva 2011 II - 12.ian.10" (en rumano). Radio Rumanía Internacional .
  3. ^ Smith, William , ed. (1854–1857). "Berea". Diccionario de geografía griega y romana . Londres: John Murray.Dominio publico 
  4. ^ veria.gr Veria: Su historia (griego) Archivado el 6 de marzo de 2008 en Wayback Machine , consultado el 1 de junio de 2008.
  5. ^ Λούκιος ή Όνος 34,15-17
  6. ^ (griego) hellasportal.gr,El apóstol Pablo predica en Veria [ enlace muerto permanente ] , consultado el 1 de junio de 2008.
  7. ^ "Estatua inacabada de la época romana encontrada en la antigua capital de Macedonia, Veria". El Correo de Jerusalén . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  8. ^ "Άγαλμα των αυτοκρατορικών χρόνων αποκαλύφθηκε σε σωστική ανασκαφή στο κέ ντρο της Βέροιας". www.cultura.gov.gr . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Escultura inacabada descubierta en Agios Patapios - Revista de Arqueología". www.arqueología.org . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  10. ^ abcdefghijk Gregory, Timothy E.; Ševčenko, Nancy Patterson (1991). "Berroia en Macedonia". En Kazhdan, Alexander (ed.). El Diccionario Oxford de Bizancio . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. págs. 283–284. ISBN 0-19-504652-8.
  11. ^ Migne, Jacques Paul. Patrología Graeca, t. 126, col. 529.
  12. ^ a b C Nicol, Donald MacGillivray (1976). "Refugiados, población mixta y patriotismo local en Epiro y Macedonia occidental después de la Cuarta Cruzada". XVe Congrès international d'études byzantines (Athènes, 1976), Rapports et corapports I. Atenas. págs. 3–33.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  13. ^ abcdefg Ménage, VL (1978). "Karaferie". En van Donzel, E .; Lewis, B .; Pellat, Cap. y Bosworth, CE (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen IV: Irán – Kha . Leiden: EJ Brill. págs. 600–601. OCLC  758278456.
  14. ^ Historia de Veria Municipio de Veria
  15. ^ GÖKBİLGİN, M. TAYYİB (1956). "KANUNÎ SULTAN SÜLEYMAN DEVRİ BAŞLARINDA RUMELİ EYALETİ, LİVALARI, ŞEHİR VE KASABALARI". Belletén . 20 (78): 264. eISSN  2791-6472. ISSN  0041-4255.
  16. ^ Kemal Karpat (1985), Población otomana, 1830-1914, características demográficas y sociales, The University of Wisconsin Press , p. 134-135
  17. ^ Ανέκδοτα έγγραφα και άγνωστα στοιχεία για κλεφταρματολούς και για την επαν άσταση (1821–1822) στη Μακεδονία και ιδιαίτερα στον Όλυμπο, Γεώργιος Χ. Χιονίδης, Βέροια 1979 [ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "VEROIA".
  19. ^ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, París 1740, vol. II, col. 69–74
  20. ^ Raymond Janin, v. 1. Berrhée en Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. VIII, 1935, colección. 885–887
  21. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 838 
  22. ^ "ΦΕΚ A 87/2010, texto de la ley de reforma Kallikratis" (en griego). Gaceta del Gobierno .
  23. ^ "Censo de población y vivienda de 2001 (incluida la superficie y la elevación media)" (PDF) (en griego). Servicio Nacional de Estadística de Grecia. Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2015.
  24. ^ Marge, Anastasia I.; Matskani, Anna S. (2007). Η οθωμανική αρχιτεκτονική στην πόλη της Βέροιας[La arquitectura otomana en la ciudad de Veroia]. Αρχαιολογία και Τέχνες (en griego) (105): 72–78. ISSN  1108-2402.
  25. ^ Λαογραφικό Μουσείο Βλάχων
  26. ^ "Fundación Bill y Melinda Gates: Premio Acceso al Aprendizaje (ATLA)". Fundación Bill y Melinda Gates.
  27. ^ Plan Atenas News247.gr
  28. ^ ab "Hermanamientos" (PDF) . Unión Central de Municipios y Comunidades de Grecia . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  29. ^ Feliz, Bruce (2004). Enciclopedia de literatura griega moderna . Grupo editorial Greenwood. pag. 239.ISBN _ 0-313-30813-6. KOTTOUNIOS, IOANNES (1577–1658) Nacido en Beroia (Macedonia)

Fuentes y enlaces externos

Bibliografía – historia eclesiástica
Bibliografía - sinagoga e historia judía