Bayinnaung Kyawhtin Nawrahta ( birmano : ဘုရင့်နောင် ကျော်ထင်နော်ရထာ [bəjɪ̰ɰ̃ nàʊɰ̃ tɕɔ ̀ tʰɪ̀ɰ̃ nɔ̀jətʰà] ⓘ ; tailandés : บุเรงนองกะยอดินนรธา , RTGS : Burengnong Kayodin Noratha ⓘ , portugués : Braginoco ; 1 6 de enero de 1516-10 de octubre 1581) fue rey de la dinastía Toungoo de Myanmar de 1550 a 1581. Durante su reinado de 31 años, que ha sido llamado la "mayor explosión de energía humana jamás vista en Birmania", Bayinnaung reunió el imperio más grande en la historia del Sudeste Asiático. , [1] que incluía gran parte de la actual Myanmar, los estados chinos Shan , Lan Na , Lan Xang , Manipur y Siam . [2]
Aunque se le recuerda mejor por la construcción de su imperio, el mayor legado de Bayinnaung fue la integración de los estados Shan en los reinos basados en el valle de Irrawaddy . Después de la conquista de los estados Shan en 1557-1563, el rey implementó un sistema administrativo que redujo el poder de los saophas hereditarios Shan y alineó las costumbres Shan con las normas de las tierras bajas. Eliminó la amenaza de incursiones Shan en la Alta Birmania , una preocupación pendiente desde finales del siglo XIII. Su política Shan fue seguida por los reyes birmanos hasta la caída final del reino ante los británicos en 1885. [3]
Sin embargo, Bayinnaung no pudo replicar esta política administrativa en todas partes de su extenso imperio. Su imperio era una colección flexible de reinos anteriormente soberanos, cuyos reyes le eran leales a él como Cakkavatti ("Gobernante universal"), más que al propio Reino de Toungoo. De hecho, Ava y Siam se rebelaron poco más de dos años después de su muerte. En 1599, todos los estados vasallos se habían rebelado y el Imperio Toungoo colapsó por completo.
Bayinnaung es considerado uno de los tres reyes más grandes de Birmania , junto con Anawrahta y Alaungpaya . Algunos de los lugares más destacados del Myanmar moderno llevan su nombre. También es muy conocido en Tailandia como Phra Chao Chana Sip Thit (พระเจ้าชนะสิบทิศ, "Conquistador de las Diez Direcciones").
El futuro rey Bayinnaung nació Ye Htut (ရဲထွတ်, IPA: [jɛ́ tʰʊʔ] ) el 16 de enero de 1516, hijo de Mingyi Swe y Shin Myo Myat . Su ascendencia exacta no está clara. Ningún registro contemporáneo existente, incluido Hanthawaddy Hsinbyushin Ayedawbon , la extensa crónica del reinado del rey escrita dos años antes de su muerte, menciona su ascendencia. [4] No fue hasta 1724, unos 143 años después de la muerte del rey, que Maha Yazawin , la crónica oficial de la dinastía Toungoo, proclamó por primera vez su genealogía.
Según Maha Yazawin , nació en una familia de la nobleza en Toungoo (Taungoo), entonces antiguo estado vasallo del Reino de Ava . Descendía de los virreyes de Toungoo Tarabya (r. 1440-1446) y Minkhaung I (r. 1446-1451) por parte de su padre; y del rey Thihathu de Pinya (r. 1310-1325) y su reina principal Mi Saw U de la dinastía pagana por parte de su madre. [5] Además, Ye Htut estaba relacionado lejanamente con el entonces gobernante presidente de Toungoo Mingyi Nyo y su hijo Tabinshwehti a través de su ancestro común, Tarabya I de Pakhan . [nota 1] Las crónicas posteriores simplemente repiten el relato de Maha Yazawin . [4] En total, las crónicas (quizás también) vinculan claramente su ascendencia con todas las dinastías principales anteriores que existieron en la Alta Birmania: las dinastías Ava , Sagaing , Myinsaing – Pinya y Pagan .
A pesar de la versión oficial de ascendencia real, las tradiciones orales hablan de una genealogía decididamente menos grandiosa: que sus padres eran plebeyos de Ngathayauk en el distrito de Pagan o de la aldea de Htihlaing en el distrito de Toungoo , y que su padre era un trepador de palmeras , entonces uno de los profesiones más bajas de la sociedad birmana. [4] La narrativa del origen común ganó prominencia por primera vez a principios del siglo XX durante el período colonial británico cuando escritores nacionalistas como Po Kya la promovieron como prueba de que incluso el hijo de un trepador de árboles podría convertirse en el gran emperador de la sociedad birmana. [6] Sin duda, la crónica y las tradiciones orales no tienen por qué ser mutuamente excluyentes, ya que ser un trepador de árboles no excluye que tenga antepasados reales. [nota 2]
Cualquiera que haya sido su origen y posición en la vida, sus padres fueron elegidos para formar parte del personal de siete personas para cuidar al bebé real Tabinshwehti en abril de 1516. La madre de Ye Htut fue elegida para ser la nodriza del Príncipe y heredero aparente. La familia se mudó al recinto del Palacio Toungoo, donde la pareja tuvo tres hijos más, el último de los cuales murió joven. Ye Htut tenía una hermana mayor, Khin Hpone Soe , y tres hermanos menores: Minye Sithu , Thado Dhamma Yaza II y el menor que murió joven. También tenía dos medio hermanos, Minkhaung II y Thado Minsaw , que nacieron de su tía (la hermana menor de su madre) y su padre. [7]
Ye Htut creció jugando con el príncipe y los otros hijos del rey, incluida la princesa Thakin Gyi , quien más tarde se convertiría en su reina principal. Fue educado en palacio junto con el príncipe y los demás niños. El rey Mingyi Nyo exigió que su hijo recibiera una educación en artes militares. Tabinshwehti, junto con Ye Htut y otros jóvenes del palacio, recibieron entrenamiento en artes marciales, equitación, paseos en elefante y estrategia militar. [8] Ye Htut se convirtió en la mano derecha del príncipe. [9]
El 24 de noviembre de 1530, Mingyi Nyo murió y Tabinshwehti ascendió al trono. [10] El nuevo rey de 14 años tomó a la hermana mayor de Ye Htut, Khin Hpone Soe, como una de sus dos reinas principales, y recompensó a su personal y amigos de la infancia con títulos y posiciones reales. Ye Htut, que ya era un confidente cercano del nuevo rey, se convirtió instantáneamente en una figura poderosa en el reino que estaba rodeado de estados cada vez más hostiles. [11] En el norte, la Confederación de Estados Shan había conquistado el Reino de Ava apenas tres años y medio antes. Al oeste estaba el aliado de la Confederación, el Reino Prome . Al sur se encontraba el Reino Hanthawaddy , el más rico y poderoso de todos los reinos pospaganos . La amenaza inminente se volvió más urgente después de que la Confederación derrotara a su antiguo aliado Prome en 1532-1533. Tabinshwehti y los dirigentes de Toungoo concluyeron que su reino "tenía que actuar rápidamente si quería evitar ser absorbido" por la Confederación. [12]
Fue durante las movilizaciones del reino que Ye Htut dejó su huella y se destacó por "sus actos de valor y fuerza de carácter". [13] Ye Htut estaba al lado del rey en 1532 cuando el rey y sus 500 jinetes más hábiles hicieron una incursión no solicitada en la Pagoda Shwemawdaw en las afueras de Pegu , la capital de Hanthawaddy, aparentemente para la ceremonia de perforación de orejas del rey. La audaz intrusión quedó impune por parte del débil gobernante de Hanthawaddy, el rey Takayutpi . Ye Htut se convirtió en el compañero y consejero constante del joven rey. [13]
Sin embargo, la estrecha relación entre los dos se puso a prueba severamente en 1534, mientras se preparaban para la guerra contra Hanthawaddy. Ye Htut se había involucrado sentimentalmente con Thakin Gyi , la media hermana menor del rey, y la aventura se descubrió alrededor de abril de 1534. [nota 3] La aventura del plebeyo con la hermana del rey según la ley birmana constituía un acto de traición. Ye Htut rechazó las sugerencias de motín y se sometió a arresto. Tabinshwehti deliberó extensamente con sus ministros y finalmente llegó a la conclusión de que a Ye Htut se le debía dar a su hermana en matrimonio y un título principesco de Kyawhtin Nawrahta . Con esta decisión, Tabinshwehti se ganó la lealtad de su cuñado "sin paralelo en la historia birmana". [14]
.png/1280px-Toungoo_campaigns_(1534%E2%80%931547).png)
La decisión de Tabinshwehti daría enormes dividendos en los años siguientes. Entre 1534 y 1549, Toungoo traería la guerra a todos sus vecinos y en el proceso fundó la entidad política más grande de Birmania desde la caída de Pagan en 1287. Ye Htut ganaría muchas batallas clave para su rey y ayudaría a administrar el reino en crecimiento. [14]
A finales de 1534, Toungoo atacó Hanthawaddy, el reino más grande y rico pero desunido al sur. La táctica de Toungoo fue salir de su estrecho territorio sin salida al mar antes de que la atención de la Confederación se centrara en el último reducto que quedaba en la Alta Birmania. Si bien Toungoo aún no tenía armas de fuego extranjeras, debido a que había recibido un flujo constante de refugiados de otras partes de la Alta Birmania durante las últimas tres décadas, Toungoo tenía más mano de obra de la que normalmente podría haber alistado. [15]
Sin embargo, Tabinshwehti y Ye Htut (ahora llamado Kyawhtin Nawrahta) fracasaron. Sus primeras campañas anuales de estación seca (1534-1537) fracasaron contra las defensas bien armadas y fuertemente fortificadas de Pegu. Pero su desempeño mejoró con cada campaña sucesiva, penetrando cada vez más en el territorio de Hanthawaddy. Finalmente se abrieron paso en su campaña de 1538-1539 y capturaron Pegu. Kyawhtin Nawrahta se hizo un nombre en la Batalla de Naungyo en la que sus fuerzas ligeras derrotaron decisivamente a las fuerzas numéricamente superiores de Hanthawaddy en el delta del Irrawaddy. La batalla, una de las más famosas de la historia militar birmana , ha sido llamada "el primer toque característico" del gran Bayinnaung. [16] Después de la batalla, un agradecido Tabinshwehti otorgó a su cuñado el título de Bayinnaung ("Hermano mayor del rey"), el nombre por el que sería recordado. [17]
Toungoo conquistó todo Hanthawaddy a mediados de 1541, obteniendo el control total de la mano de obra de la Baja Birmania, acceso a armas de fuego extranjeras y riqueza marítima para pagarlas. Y Tabinshwehti utilizaría estos nuevos activos para futuras ampliaciones. [16] Al incorporar mercenarios portugueses, armas de fuego y tácticas militares a las fuerzas armadas de Toungoo, Tabinshwehti y Bayinnaung continuaron creciendo como líderes militares. El dúo también se benefició de contar con ex comandantes militares experimentados de Hanthawaddy como Saw Lagun Ein y Smim Payu como sus principales asesores militares y generales. Con su ayuda, Bayinnaung logró victorias decisivas clave en la Batalla del Paso de Padaung (1542) contra el aliado de Prome, Arakan [18] y la Batalla de Salin (1544) contra la Confederación, lo que permitió a Toungoo apoderarse del centro de Birmania hasta el norte hasta Pagan ( Bagán). [19] Después de que Bayinnaung aplastara a las fuerzas arakanesas en abril de 1542, Tabinshwehti estaba tan satisfecho con la victoria que nombró a Bayinnaung heredero aparente del reino. [20]
Sin embargo, las campañas posteriores del dúo contra Arakan (1545-1547) y Siam (1547-1549) se quedaron cortas. En ambas campañas, las fuerzas de Toungoo ganaron todas las batallas abiertas importantes y sitiaron las capitales, Mrauk-U y Ayutthaya , respectivamente. Pero todavía no tenían respuesta a las defensas fuertemente fortificadas y equipadas con armas de fuego portuguesas, y tuvieron que retirarse en ambas ocasiones. [21] Los propios cañones portugueses de Toungoo tuvieron poco impacto en las murallas de ambas capitales. Tampoco tenían suficiente personal (19.000 y 12.000 soldados respectivamente en las campañas arakanesa y siamesa) [22] para asedios de larga duración. No obstante, a pesar de los reveses, Tabinshwehti y Bayinnaung habían construido en 1549 la entidad política más grande de Birmania desde la caída del Imperio Pagano en 1287, que se extendía desde Pagan en el norte hasta Tavoy en el sur.
A Bayinnaung también se le confió la administración del reino. Tabinshwehti lo nombró primer ministro en 1539. [23] En el modelo administrativo entonces prevaleciente, el papel del primer ministro se limitaba a gestionar y coordinar afluentes semiindependientes, virreyes autónomos y gobernadores que realmente tenían control sobre el día a día. administración y mano de obra. [24] El rey nombró gobernantes locales de confianza como Smim Payu y Saw Lagun Ein para ayudar a Bayinnaung con la administración central. [25]
En 1549, Tabinshwehti, a quien le había gustado el vino, cedió todas las tareas administrativas a Bayinnaung y pasó gran parte de su tiempo en largos viajes de caza fuera de la capital. Preocupados por el comportamiento errático del rey, los ministros de la corte instaron a Bayinnaung a asumir el trono, pero él se negó, diciendo que intentaría "recuperar al rey su antiguo sentido del deber para con su propio reino". [26] No tuvo éxito. Incluso cuando se enfrentó a una grave rebelión de Smim Htaw , el rey pidió a Bayinnaung en enero de 1550 que reprimiera la rebelión y emprendió otro viaje de caza de meses de duración. [27]
El 30 de abril de 1550, Tabinshwehti fue asesinado por sus propios guardaespaldas por orden de Smim Sawhtut , uno de los consejeros más cercanos del rey. [28] Smim Sawhtut naturalmente se proclamó rey. Pero también lo hicieron todos los demás gobernadores y virreyes importantes, incluido el propio hermano de Bayinnaung, Minkhaung II . Aunque Bayinnaung había sido el heredero aparente elegido por Tabinshwehti desde 1542, ninguno de ellos reconoció a Bayinnaung como el legítimo sucesor. [29] Cuando Bayinnaung recibió la noticia del asesinato, estaba en Dala (la actual Yangon) persiguiendo a las fuerzas rebeldes de Smim Htaw. El Imperio Toungoo, que él había ayudado a fundar y expandir durante los últimos 16 años, yacía en ruinas. Él, como señaló un historiador de la época colonial, era "un rey sin reino". [30]
Bayinnaung tendría que reconstruir el reino por completo. En Dala, con tropas "pocas pero fieles", trazó sus próximos movimientos. [30] Sus dos hermanos menores, Minye Sithu y Thado Dhamma Yaza II, estaban con él y permanecieron leales. [31] También estaba a su servicio un comandante de la etnia Mon llamado Binnya Dala [32] que se convertiría en su asesor más confiable y su "mejor comandante". [33] Debido a que todavía no tenía mercenarios extranjeros que pudieran manejar armas de fuego, envió a buscar a su mercenario portugués favorito, Diogo Soares de Mello , quien lo había impresionado mucho en la campaña de Siameses . Soares, que estaba en el extranjero, regresó con sus hombres (los 39) y fue recibido calurosamente por Bayinnaung. [29] [30]
Dos meses después del asesinato, Bayinnaung estaba listo para iniciar el proyecto de restauración. Se enfrentó a los siguientes adversarios: [34]
Después de mucha deliberación, Bayinnaung y sus asesores decidieron que su guerra de restauración comenzaría en Toungoo, el hogar original de la dinastía. [29] Fue una apuesta calculada ya que tendrían que pasar por el corazón del territorio controlado por Pegu. Pero decidieron arriesgarse porque sintieron que Bayinnaung encontraría el mejor apoyo en su Toungoo natal en lugar de en las profundidades del país Mon en el que se encontraban. [35]
A finales de junio, Bayinnaung y su pequeña pero cohesionada unidad de combatientes abandonaron Dala hacia Toungoo. Marcharon hacia el norte, hasta Hinthada , y luego cruzaron hacia el lado oriental de Bago Yoma , al norte de Pegu. Smim Sawhtut , ahora "rey" de Pegu, salió con su ejército para detenerlos. Bayinnaung, como relatan las crónicas, "no prestó más atención que un león a los chacales" y siguió adelante. Al descubrir que el objetivo de Bayinnaung no era Pegu, Sawhtut no se enfrentó a ellos. Bayinnaung instaló un campamento en Zeyawaddy ( ဇေယျဝတီ ), a 50 km (31 millas) de Toungoo. [30] Una vez allí, Bayinnaung recibió a muchos de los ministros y soldados de la antigua corte de Tabinshwehti, que huyeron de Pegu y Martaban. Los recién llegados eran de todos los orígenes étnicos, birmanos, shans y mons, lo que demuestra que en la Birmania del siglo XVI, "las estructuras verticales patrón-cliente a menudo se adelantaban a las horizontales, incluso aquellas tan fuertes como la identidad y las culturas étnicas". [29]
A finales de agosto, había reunido una fuerza de combate importante (9.600 hombres, 200 caballos, 20 elefantes, 200 barcos de guerra). [36] Sus fuerzas terrestres y navales iniciaron el ataque el 2 de septiembre de 1550, [nota 4] y sitiaron la ciudad. Minkhaung resistió durante cuatro meses pero finalmente se rindió el 11 de enero de 1551. [37] Sorprendentemente, Bayinnaung perdonó a su hermano. Ese mismo día fue coronado rey en el palacio temporal. Recompensó a sus hombres con títulos y posiciones mejorados. Su hijo mayor, Nanda, fue nombrado heredero forzoso. [38]
El comando Toungoo seleccionó a Prome como su próximo objetivo. [38] En marzo de 1551, [nota 5] el ejército de Bayinnaung (9000 soldados, 300 caballos, 25 elefantes) atacó la ciudad. Pero el fuego de mosquetes y artillería de la ciudad los mantuvo a raya durante más de tres meses. Se retiró el 19 de junio de 1551 [nota 6] y se reagrupó con hombres del centro de Birmania (hasta Myede y Sagu), cuyos gobernantes ahora se sometieron al nuevo poder en ascenso. Otro ejército de 9.000 hombres reanudó el asedio el 21 de agosto de 1551 [nota 7] y tomó la ciudad el 30 de agosto de 1551. Bayinnaung ordenó la ejecución del gobernante de Prome, Thado Dhamma Yaza I , pero lamentó la decisión inmediatamente después. [39] Nombró a su segundo hermano mayor como virrey de Prome con el estilo de Thado Dhamma Yaza II . [39]
Luego, Bayinnaung procedió a completar la conquista del centro de Birmania más septentrional hasta Pagan (Bagan) a mediados de septiembre de 1551. Nombró gobernador a su tío Min Sithu. [40] Luego marchó hacia Ava, con la esperanza de aprovechar la guerra civil entre el rey Mobye Narapati y Sithu Kyawhtin , gobernador de Sagaing . Pero se vio obligado a retirarse rápidamente cuando las fuerzas de Pegu marcharon hacia Toungoo. [39]
Las fuerzas de Pegu se retiraron de su territorio, pero Bayinnaung decidió que Pegu debía ser eliminado primero. Mientras tanto, Mobye Narapati, que había sido expulsado de Ava, se unió a Bayinnaung. [39] Después de cinco meses de preparación, el ejército de Bayinnaung (11.000 hombres, 500 caballos, 40 elefantes) salió de Toungoo hacia Pegu el 28 de febrero de 1552 y llegó a la ciudad el 12 de marzo de 1552. [nota 8] Smim Htaw, que había asumido el control Pegu, en agosto de 1550, salió y desafió a Bayinnaung a un combate singular, lo que Bayinnaung aceptó. Los dos hombres lucharon en sus respectivos elefantes de guerra. Bayinnaung salió victorioso, expulsando a Htaw y su elefante del campo. Los hombres de Htaw huyeron siguiendo a su líder. [41]
Htaw y su pequeño ejército retrocedieron hasta el delta del Irrawaddy. Los ejércitos de Toungoo siguieron su ejemplo y tomaron las ciudades del delta oriental a finales de marzo. [42] El ejército de Htaw retomó brevemente Dala en un atrevido ataque, pero finalmente fueron derrotados cerca de Bassein (Pathein) a mediados de mayo. Todo su ejército, incluidos su reina principal y su suegro, fueron capturados. [43] Htaw apenas escapó. Estaría huyendo como fugitivo hasta que fue capturado y ejecutado en marzo de 1553. A mediados de 1552, Bayinnaung había obtenido el control de las tres regiones de habla mon (Bassein, Pegu y Martaban). Nombró a su hermano mayor, Minye Sithu , virrey de Martaban el 6 de junio de 1552. [44]
Dos años después de la muerte de Tabinshwehti, Bayinnaung había restaurado el imperio del difunto rey. Pero consideraba su tarea inacabada porque Siam, que según él había sido negligente al enviarle un tributo a él, el legítimo sucesor de Tabinshwehti. Consideró seriamente invadir Siam, pero sus asesores, liderados por Binnya Law, gobernador de Bassein, le recomendaron que atacara a Ava. Siguiendo su consejo, el rey envió 14.000 fuerzas terrestres y navales combinadas lideradas por su aparente heredero Nanda el 14 de junio de 1553. [45] Pero el nuevo rey de Ava, Sithu Kyawhtin (de la Casa de Mohnyin), estaba listo. Había alistado tropas de cinco estados aliados de Shan (Mohnyin, Mogaung, Momeit, Onbaung y Bhamo) y de sus propios estados vasallos en todo el valle de Mu y los distritos de Kyaukse . Dispuesto contra defensas abrumadoras, Nanda canceló la invasión. [46]
Bayinnaung decidió consolidar sus logros. Encargó un nuevo palacio, llamado Kanbawzathadi , en su capital, Pegu, el 17 de noviembre de 1553. [47] El 12 de enero de 1554, [48] fue coronado rey formalmente con el nombre de reinado de Thiri Thudhamma Yaza ( သီရိ သုဓမ္မ ရာဇာ ). Su reina principal, Thakin Gyi, fue coronada con el nombre de reinado de Agga Mahethi ( အဂ္ဂ မဟေသီ ). [46]
.png/1280px-Toungoo_campaigns_(1550%E2%80%931565).png)
La reconquista de la Baja Birmania le dio el control total del muy necesario acceso a las armas de fuego extranjeras y a la riqueza marítima para pagarlas. En las siguientes dos décadas, utilizaría estos activos para futuras expansiones y, al piramidalizar mano de obra y recursos de las tierras recién conquistadas, fundaría el imperio más grande en la historia del Sudeste Asiático. [nota 9]
A finales de 1554, Bayinnaung había reunido una gran fuerza de invasión (18.000 hombres, 900 caballos, 80 elefantes, 140 barcos de guerra), la mayor movilización hasta la fecha. Se tomaron precauciones en las fronteras para protegerse de los ataques de Lan Na, Siam y Arakan. [49] En noviembre de 1554, las fuerzas de Toungoo lanzaron una invasión en dos frentes, una por el valle de Sittaung y la otra por el valle de Irrawaddy. Las defensas de Avan, apoyadas por nueve ejércitos de la Confederación (de Bhamo, Kale, Mogaung, Mohnyin, Momeik, Mone, Nyaungshwe, Theinni y Thibaw-Onbaung), no pudieron detener el avance, y la capital, Ava, cayó en manos de las fuerzas del sur el 22 de enero de 1555. [50] El rey Sithu Kyawhtin fue enviado a Pegu . Bayinnaung nombró a su hermano menor Thado Minsaw virrey de Ava. [51] Las fuerzas de Toungoo expulsaron a los ejércitos restantes de la Confederación desde el valle de Chindwin hasta Monywa , el valle de Mu hasta Myedu y el valle de Kyaukse hasta Singu a finales de marzo. [52] [53]
Bayinnaung ahora controlaba los valles de los ríos Irrawaddy y Sittaung, los corredores hacia y desde el "corazón" donde se producía la mayor parte de los alimentos del país y vivía su población. [29] Aún así, su dominio en la Alta Birmania era pequeño (su puesto avanzado más al norte, Myedu, estaba sólo a unos 160 km (100 millas) de Ava) y tenue ya que no se había asegurado la lealtad de los estados Shan circundantes, que habían sido la fuente de constantes incursiones en el interior del país desde el siglo XIV y, de hecho, dominó gran parte del mismo desde principios del siglo XVI. Necesitaba controlar a los estados rebeldes circundantes si quería que su dominio sobre la Alta Birmania perdurara. [51]
En 1556, el rey y su corte habían decidido que todos los estados Shan que rodeaban inmediatamente el valle del Irrawaddy debían ser reducidos de una sola vez. También reconocieron que tal vez tuvieran que enfrentarse a Lan Na (Chiang Mai), que era un aliado del poderoso estado de Mone . El comando de Toungoo pasó el año reuniendo el ejército más grande hasta el momento (36.000 hombres, 1.200 caballos, 60 elefantes, 180 barcos de guerra y 100 barcos de carga) para la invasión. [54] [55]
La invasión del país Shan comenzó en enero de 1557 (los ejércitos abandonaron su base de Ava entre el 24 de diciembre de 1556 y el 8 de enero de 1557) . [56] La demostración masiva de fuerza funcionó. Los estados se sometieron uno tras otro con una mínima resistencia. En marzo de 1557, Bayinnaung controlaba de un solo golpe la mayoría de los estados cis-Salween Shan desde la cordillera de Patkai en la frontera asamés en el noroeste hasta Mohnyin (Mong Yang), Mogaung (Mong Kawng) en el actual estado de Kachin hasta Momeik (Mong Mit) y Thibaw (Hsipaw) en el noreste. [53] Pero el orden se rompió justo después de que el ejército se fue. El poderoso estado de Mone (Mong Nai), que envió tributos en 1556 y por tanto no hizo frente a la invasión, se rebeló con el apoyo de Lan Na, que estaba gobernada por Mekuti , un hermano del gobernante de Mone. Las fuerzas monetarias ocuparon Thibaw y ejecutaron al nuevo saopha designado por Bayinnaung. [57] En noviembre de 1557, cinco ejércitos de Toungoo (33.000 hombres, 1.800 caballos, 170 elefantes) liderados por el propio rey invadieron y ocuparon fácilmente Mone y Thibaw. [57]
A finales de 1557, de los estados cis-Salween, sólo los vasallos chinos: Theinni (Hsenwi; actual estado norteño de Shan), Mowun, Kaingma, Sanda y Latha (actuales prefecturas de Dehong y Baoshan en Yunnan, China). ) [nota 10] —permaneció fuera del alcance de Bayinnaung. El comando de Toungoo consideró seriamente atacar a Theinni ya que el ejército de Thado Minsaw ya estaba en la vecina Thibaw. Pero decidieron no abrir otro frente mientras Lan Na siguiera siendo una amenaza para los estados del sur de Shan. [57]
_nat.jpg/1280px-Yun_Bayin_(Mekuti)_nat.jpg)
Bayinnaung ahora miraba al otrora poderoso Reino de Lan Na, que había estado involucrado en luchas dinásticas entre dos ramas de la dinastía Mengrai . El gobierno del rey Mekuti de la Casa de Mone había sido resistido por el rey Setthathirath de Lan Xang , nieto del rey Ketklao de Lan Na. Cuando Bayinnaung y sus ejércitos aparecieron a las puertas de Chiang Mai el 31 de marzo de 1558, Mekuti se rindió sin luchar el 2 de abril de 1558. [61] El rey birmano permitió que Mekuti siguiera siendo gobernante de Lan Na y trajo varios artesanos, muchos de ellos quienes fueron notables trabajadores lacados , hasta Pegu. [62] Dejó una pequeña guarnición de 1000 hombres comandada por Binnya Dala y Binnya Set en Chiang Mai. [63]
El orden se rompió poco después de que los principales ejércitos se marcharan. Setthathirath ocupó las provincias orientales de Lan Na ( Phrae , Nan , Chiang Rai y Chiang Saen ). En noviembre de 1558, un ejército de 14.000 hombres liderado por Thado Minsaw reforzó las defensas de Chiang Mai, y desde allí los ejércitos combinados expulsaron con éxito a las fuerzas de Lan Xang de los territorios. [64]
La derrota de Lan Xang consolidó el surgimiento de Toungoo Birmania como primera potencia en el país Shan. Los restantes estados cis-Salween Shan se alinearon incluso si probablemente continuaron pagando tributo a China. [53] [nota 11] Theinni envió un tributo preventivo, recibido el 26 de julio de 1558. [65] Fue seguido por misiones tributarias de los estados vasallos chinos más pequeños de Mowun, Kaingma, Latha y Sanda a principios de 1559. [66]
Bayinnaung inmediatamente envió mano de obra de los territorios recién adquiridos para adquirir aún más territorio. El 2 de diciembre de 1559, ordenó una invasión de Manipur , aparentemente para abordar las supuestas transgresiones del pequeño reino en el territorio de Kale. Había llamado a Binnya Dala de Chiang Mai para liderar la invasión. Los tres ejércitos (10.000 hombres, 300 caballos, 30 elefantes), compuestos en su mayoría por reclutas de Kale, Mohnyin, Mogaung, Momeik y Sanda, enfrentaron una resistencia mínima. El Manipuri raja se rindió alrededor de febrero de 1560. [53] [67]
El rey pasó los siguientes dos años preparándose para la guerra contra Siam, que consideraba su tarea pendiente. Estableció una guarnición en Tavoy (Dawei) el 17 de junio de 1562. [68] Pero primero quería incorporar a su red los estados trans-Salween Shan, probablemente para conseguir más mano de obra y asegurar la retaguardia. Las crónicas birmanas afirman que simplemente estaba respondiendo a una rebelión de julio de 1562 por parte de sus estados Shan chinos cis-Salween con el apoyo de los estados Shan trans-Salween. [69] Sin embargo, al igual que en Manipur, puede que haya sido simplemente un pretexto. Envió cuatro ejércitos de 12.000 efectivos, liderados respectivamente por Nanda, Thado Dhamma Yaza II, Minkhaung II y Thado Minsaw. El estado de Kengtung , más al sur de Salween , se rindió antes de la invasión el 16 de diciembre de 1562. [70] Los ejércitos lanzaron una invasión en dos frentes del valle de Taping en marzo/abril de 1563. [nota 12] Los ejércitos enfrentaron una resistencia mínima, y aseguró la lealtad de los saophas locales. [71] Bayinnaung ahora tenía al menos soberanía nominal sobre los estados chinos Shan desde los estados ci-Salween en el valle de Taping hasta Kenghung (actual Prefectura Autónoma Dai de Xishuangbanna , Yunnan) en el este. [72]
Con gran parte del sudeste asiático continental occidental bajo su control, Bayinnaung ahora se sentía listo para enfrentarse a Siam. Necesitaba una ventaja abrumadora en mano de obra sobre Siam porque, a diferencia de los estados del interior Shan, Siam no podía ser abrumado únicamente por la fuerza de sus armas de fuego portuguesas. Siam era una potencia costera próspera por derecho propio, y sus fuerzas incluían armas de fuego, barcos y mercenarios portugueses. [73] El 16 de julio de 1563, envió una embajada a Siam, exigiendo uno de los cuatro elefantes blancos en posesión del rey siamés como tributo. [74] Como era de esperar, el rey Maha Chakkraphat se negó debidamente. [75] El 1 de noviembre de 1563, [nota 13] cinco ejércitos (60.000 hombres, 2.400 caballos y 360 elefantes) abandonaron Pegu para iniciar la campaña. Se suponía que bajaría otro ejército de Lan Na, pero el rey Mekuti de Lan Na se había rebelado. [75] [76]
La ruta de invasión fue a través del centro de Siam. Los ejércitos tomaron la ciudad central clave de Kamphaeng Phet el 4 de diciembre de 1563. [nota 14] Luego, tres de los ejércitos se desplegaron para adquirir las ciudades clave de Siam central: Sukhothai , Phitsanulok y Sawankhalok . Aparte de una batalla de cinco días en Phitsanulok, los ejércitos enfrentaron una oposición mínima. Los gobernantes de las tres ciudades, así como el gobernante de Phichit , se sometieron y fueron reelegidos en sus cargos. [77]
Luego, los ejércitos marcharon hacia Ayutthaya . Allí, el fuerte siamés los mantuvo a raya durante semanas, ayudados por tres buques de guerra portugueses y baterías de artillería en el puerto. Los invasores finalmente capturaron los barcos y baterías portugueses el 7 de febrero de 1564, tras lo cual el fuerte cayó rápidamente. [75] [78] El rey siamés se rindió el 18 de febrero de 1564. [79] [80] Bayinnaung tomó los cuatro elefantes blancos, entre otro botín, y envió al rey caído a Pegu. Nombró a Mahinthrathirat, un hijo del rey caído, rey vasallo de Siam, y dejó una guarnición de 3000. [75] Fuentes tailandesas afirman que Bayinnaung también tomó de regreso al príncipe Ramesuan (ราเมศวร), el hijo mayor de Maha Chakkraphat. con él, así como Phraya Chakkri (พระยาจักรี), el canciller de Ayutthaya, y Phra Sunthon Songkhram (พระสุนทรสงคราม), el jefe militar de Ayutthaya. [81]
Aunque finalmente había conquistado Siam, todavía necesitaba lidiar con el país medio de Tai. El rey Mekuti de Lan Na se había aliado con su antiguo rival Setthathirath de Lan Xang. El 23 de octubre de 1564, el propio Bayinnaung dirigió cinco ejércitos masivos (64.000 hombres, 3.600 caballos, 330 elefantes) y comenzó una invasión en dos frentes de Lan Na. [82] Las levas procedían de todo el imperio, incluido Siam, cuyas tropas estaban dirigidas por Ramesuan , el ex príncipe heredero de Siam. [83] La demostración masiva de fuerza funcionó. Cuando cuatro ejércitos del sur aparecieron en Lamphun , 20 kilómetros al sur de Chiang Mai, el 25 de noviembre de 1564, los comandantes que dirigían las defensas de Chiang Mai simplemente huyeron de la ciudad. [82] Mekuti ahora se sometió, pidiendo perdón. Bayinnaung perdonó la vida al rey destrozado y lo envió a Pegu. Luego, el rey birmano permaneció en Lan Na durante los siguientes cuatro meses, administrando el país. Nombró a la reina Visuddhadevi como gobernante vasalla de Lan Na antes de abandonar Chiang Mai el 10 de abril de 1565 para hacer frente a una grave rebelión en Pegu. [84]
Sin embargo, Lan Xang resultó ser un proyecto mucho más difícil. Tres ejércitos liderados por el propio príncipe heredero invadieron Lan Xang y capturaron fácilmente Vientiane el 2 de enero de 1565. [nota 15] Pero el rey Setthathirath escapó. Durante los siguientes meses, las tropas birmanas lo persiguieron infructuosamente a él y a su pequeño grupo de hombres por la campiña de Laos. Muchas tropas murieron de hambre y enfermedades. [85] El mando birmano finalmente se rindió y los ejércitos abandonaron Vientiane el 1 de agosto de 1565. [85] [86] Habían instalado a un yerno de Setthathirath como rey vasallo. [87] También trajeron de regreso a muchos miembros de la realeza de Lan Xang, incluido el hermano de 18 años de Setthathirath, Maha Ouparat . [88]
Lan Na estaría en paz durante el resto del reinado de Bayinnaung. En Vientiane, sin embargo, la autoridad del rey vasallo no se extendía mucho más allá de la capital, respaldada por la guarnición birmana. Setthathirath permaneció activo en el campo y regresaría a Vientiane a finales de 1567. [89]
Después de la campaña de Lan Xang, Bayinnaung tenía al menos un control nominal sobre las tierras que se extendían desde Manipur en el noroeste hasta Lan Xang en el este; y desde los estados chinos Shan en el norte hasta la península malaya central en el sur. [90] Después de una breve pausa, pasaría casi una década (1568-1576) manteniendo intacto el imperio.
Después de la rebelión de 1565 de los Shan reasentados en Pegu, no enfrentó nuevas rebeliones durante los dos años siguientes (1565-1567). Debido a que la rebelión quemó grandes zonas de la capital, incluido todo el complejo del palacio, hizo reconstruir la capital y el palacio. La nueva capital tenía 20 puertas, cada una con el nombre del vasallo que la construyó. [91] Cada puerta tenía un pyatthat dorado de dos niveles y puertas de madera dorada. [92]
El recién reconstruido Palacio Kanbawzathadi se inauguró oficialmente el 16 de marzo de 1568, con todos los gobernantes vasallos presentes. Incluso otorgó títulos mejorados a cuatro antiguos reyes que vivían en Pegu: Mobye Narapati de Ava, Sithu Kyawhtin de Ava, Mekuti de Lan Na y Maha Chakkraphat de Siam. [93]
Incluso cuando entró triunfalmente en el nuevo palacio como gobernante universal, o cakkavatti , ya se estaban gestando problemas en Lan Xang. Aproximadamente un mes antes, le habían informado que las fuerzas de Setthathirath no sólo habían retomado Vientiane sino que también estaban atacando distritos orientales del centro de Siam y Lan Na. En respuesta, había enviado tropas de los estados Shan y de la Alta Birmania a la frontera. [93] Pero fue un trabajo urgente. El ejército sólo pudo reunir 6.000 tropas en poco tiempo y fue completamente derrotado en la frontera. [94]
Se acumularon más malas noticias. El 12 de mayo de 1568 se enteró de que el sur de Siam (Ayutthaya) también se había rebelado y firmó una alianza con Lan Xang. La rebelión fue encabezada por Maha Chakkraphat , el rey depuesto de Siam a quien Bayinnaung acababa de colmar de honores y le permitió regresar a Ayutthaya en peregrinación como monje. Tan pronto como el monje llegó a Ayutthaya, se quitó la túnica y declaró la independencia. [95] Pero no todo estaba perdido. El gobernante del centro de Siam (Phitsanulok), Maha Thammaracathirat , permaneció leal a él. El 29 de mayo de 1568, un consternado Bayinnaung envió un ejército de 6.000 personas para reforzar Phitsanulok. [96]
La guerra comenzó en junio. Desesperadas por consolidar el valle de Chao Phraya antes de la esperada invasión de la estación seca, las fuerzas combinadas de Ayutthaya y Lan Xang desafiaron las implacables condiciones de la estación de lluvias y sitiaron Phitsanulok. Pero las defensas reforzadas de Phitsanulok resistieron. A finales de octubre y principios de noviembre, [97] los sitiadores se retiraron a sus respectivas ciudades antes de la próxima invasión. [98] Los cinco ejércitos de Bayinnaung (54.600 hombres, 5.300 caballos, 530 elefantes) llegaron a Phitsanulok el 27 de noviembre de 1568. [nota 16] Reforzados en Phitsanulok, ejércitos combinados de 70.000 [nota 17] marcharon a lo largo del Chao Phraya hasta Ayutthaya, y Sitió la ciudad en diciembre de 1568.
Pero los ejércitos birmanos, a pesar de sufrir inmensas pérdidas, no pudieron abrirse paso durante meses. Cuando Setthathirath y su ejército se acercaron para relevar la ciudad, Bayinnaung dejó a Binnya Dala al mando del asedio y partió con la mitad de sus fuerzas para enfrentarse al enemigo. El 8 de mayo de 1569, derrotó decisivamente a Setthathirath al noreste de la ciudad, tras lo cual Lan Xang dejó de ser un motivo de preocupación para las operaciones de asedio. [99] [100] Mientras tanto, Maha Chakkraphat había muerto y su hijo Mahinthrathirat hizo una oferta de rendición condicional. Fue rechazado. Bayinnaung exigió una rendición incondicional. [99] En cambio, envió a uno de sus nobles siameses a la ciudad, haciéndose pasar por un desertor. El rey Mahinthrathirat lo nombró rápidamente para un alto mando. Gracias a las traicioneras maquinaciones del espía, se abrió una de las puertas de la ciudad. [99] La ciudad cayó esa misma noche del 2 de agosto de 1569. [nota 18] Bayinnaung nombró a Maha Thammaracathirat rey de Siam el 29 de septiembre de 1569. [nota 19]
Si bien Bayinnaung había derrotado decisivamente a Siam, su rival más poderoso en la región, su mayor desafío resultaría ser mantener bajo control a los estados remotos y montañosos en los rincones más lejanos de su imperio. La guerra de guerrillas por parte de pequeños ejércitos rebeldes combinada con un terreno difícil y el hambre causaron más problemas a los ejércitos del rey que los ejércitos de Siam.
La remota y montañosa Lan Xang resultó ser la más problemática. Él personalmente dirigió la invasión doble de Lan Xang en octubre de 1569. Setthathirath resistió en Vientiane durante unos meses antes de retirarse a la jungla en febrero de 1570 para llevar a cabo su probada y verdadera guerra de guerrillas. Bayinnaung y sus hombres pasaron los siguientes dos meses peinando el campo de Laos. Setthathirath no apareció por ningún lado, pero muchas tropas birmanas murieron de hambre y de largas marchas. Bayinnaung finalmente canceló la búsqueda en abril de 1570 y regresó a casa. [101] [102] Cuando el rey regresó a Pegu, muy pocos hombres del ejército original habían sobrevivido para llegar a su propio país. [102]
Lan Xang no era la única región montañosa remota que el rey birmano tuvo problemas para controlar. Los estados Shan más septentrionales de Mohnyin y Mogaung (y sus vasallos en el actual estado de Kachin y la región de Sagaing) se rebelaron colectivamente en julio de 1571. Envió dos ejércitos de 12.000 hombres liderados por Nanda y Thado Dhamma Yaza II. Los ejércitos recuperaron fácilmente los estados. Pero, al igual que en Lan Xang, las tropas pasaron cinco meses agotadores persiguiendo infructuosamente a los saophas renegados en las estribaciones nevadas del Himalaya. [103]
Mientras tanto, las fuerzas de Setthathirath saquearon la guarnición birmana en Vientiane. Afortunadamente para los birmanos, al parecer, el rey Lan Xang fue asesinado poco después, en algún momento antes de mediados de 1572, y un ministro de alto rango y general llamado Sen Soulintha tomó el trono. [104] (En la historia de Laos, los acontecimientos tuvieron lugar un año antes. Setthathirath retomó Vientiane en la estación seca de 1570-1571 y murió en 1571. [105] ) Para su sorpresa, Soulintha rechazó el ultimátum de Bayinnaung de someterse. Incrédulo, Bayinnaung envió a Binnya Dala a liderar una invasión con un pequeño ejército de 6.000 personas, la mayoría de las tropas procedentes de Lan Na y Siam. Pero él y el tribunal de Toungoo habían subestimado a la oposición. La fuerza de Lan Xang era superior a la de Setthathirath, y Soulintha no resultó fácil de convencer. El pequeño ejército birmano sufrió ataques guerrilleros y tuvo que retirarse a principios de 1573. En Pegu, el rey estaba furioso con Binnya Dala, hasta entonces su consejero de mayor confianza y general favorito, a pesar de que le había dado poco con qué trabajar al general. . Envió a Binnya Dala al exilio "a un lugar enfermizo" en el centro de Siam, donde el general que le había ganado muchas batallas murió de enfermedad seis meses después. [106] [107]
Inmediatamente ordenó que se aumentara el impuesto para invadir Lan Xang en la siguiente estación seca de 1573-1574. Pero el reino había estado en constante campaña y sus exigencias anuales de más levas estaban llevando a sus vasallos al límite. Incluso sus principales asesores murmuraron en voz alta y el rey aceptó a regañadientes posponer la expedición por un año. El respiro hizo poco para restaurar las filas de los mermados vasallos. Cuando se produjo la campaña de reclutamiento en 1574, los estados más septentrionales de Mohnyin y Mogaung se negaron y se rebelaron. [107]
El rey no se inmutó. Ordenó a Thado Minsaw, el gobernante de Ava, que se ocupara de los estados del norte mientras él personalmente dirigía la campaña de Lan Xang. El 1 de octubre de 1574, el ejército de Thado Minsaw (6.000 hombres, 800 caballos, 80 elefantes), formado por regimientos de la Alta Birmania y los estados Shan, marchó hacia el norte. Seis días después, los cuatro ejércitos de Bayinnaung (34.000 hombres, 1.800 caballos, 180 elefantes), con regimientos de la Baja Birmania, Lan Na y Siam, comenzaron la campaña de Lan Xang. [108] Los ejércitos llegaron ante Vientiane después de 60 días de marcha. [nota 20] El 6 de diciembre de 1574, el rey y sus enormes ejércitos no enfrentaron oposición al entrar en Vientiane, ya que Soulintha ya había evacuado al campo. Afortunadamente para el rey birmano, Soulintha fue visto como un usurpador por sus propios oficiales, quienes lo arrestaron y lo presentaron al conquistador. [107] Los ejércitos birmanos nuevamente se desplegaron y recibieron tributos de la campiña de Laos, incluido el extremo oriental de Lan Xang, que ahora es parte del actual Vietnam . [109] El rey birmano nombró a un hermano menor de Setthathirath, Maha Oupahat (Chao Tha Heua), rey de Lan Xang con el nombre de reinado Voravongsa I , y regresó a Pegu el 16 de abril de 1575. [110] [111] Desde que era un verdadero miembro de la realeza de Lan Xang, fue aceptado por la población como el legítimo sucesor de Setthathirath. Lan Xang finalmente estaba bajo control.
La rebelión de bajo grado en Mohnyin y Mogaung siguió siendo una molesta espina clavada en el costado de Bayinnaung. Los jefes rebeldes simplemente se retiraron a la jungla cuando apareció el ejército y regresaron justo después de que el ejército se fue. El rey estaba particularmente molesto porque el líder de la rebelión, el joven saopha de Mogaung, había sido criado en el palacio de Pegu, y porque él mismo lo había designado para el cargo en 1572. [112] Él personalmente marchó hacia el norte a finales de 1575, y envió varios batallones a peinar las selvas. Un batallón se topó con los rebeldes en lo profundo de las colinas y mató al saopha de Mohnyin. [113] Pero el saopha de Mogaung escapó y permaneció prófugo durante otro año y medio. Cuando finalmente capturaron al renegado saopha y lo llevaron ante el rey el 30 de septiembre de 1577, [nota 21] el rey ordenó que el joven jefe fuera exhibido encadenado durante una semana en cada una de las veinte puertas de Pegu, y que él y sus sus seguidores sean vendidos como esclavos en la India. [114] [nota 22]
En 1576, casi nadie quería desafiar el gobierno de Bayinnaung, y el resto de su reinado sería relativamente tranquilo. Otros estados de la región (en particular, los reinos rivales de Ceilán) estaban ansiosos por recibir su apoyo. Por su parte, Bayinnaung se consideraba el protector del budismo Theravada y durante mucho tiempo había tratado de promover y proteger la religión en Ceilán. Dos décadas antes, en noviembre de 1555, [115] envió ricos regalos al Diente de Kandy y compró un terreno allí para mantener las luces encendidas continuamente en el santuario. Sus artesanos embellecieron el templo y lo barrieron con la escoba hecha con su cabello y el de su reina principal. En 1560, al enterarse de que los portugueses habían confiscado y llevado la reliquia del diente a Goa, envió enviados para asegurar la reliquia por 800.000 kyats de plata (41.000 libras esterlinas) y cargamentos de arroz, cuando fuera necesario, para abastecer a la guarnición portuguesa en Malaca . El virrey Constantino de Bragança estaba interesado, pero el arzobispo de Goa, Gaspar de Leão Pereira , lo anuló amenazando al virrey con un juicio al estilo de la Inquisición . En 1561, "mientras los enviados birmanos miraban con horror helado, el arzobispo colocó el Diente en un mortero, lo trituró hasta convertirlo en polvo, lo quemó en un brasero y arrojó las cenizas al río". [116] [117] Sin embargo, los ceiloneses afirmaron que la reliquia destruida había sido una réplica y que el verdadero Diente había permanecido en Ceilán. Dos dientes, que se dice que son el diente real, aparecieron en Ceilán, uno en Colombo y el otro en Kandy . [116]
En la década de 1570, tanto Kotte como Kandy estaban compitiendo por el apoyo de Bayinnaung. El rey Dharmapala de Kotte fue el más activo. Presentó a Bayinnaung quien dijo que era su hija. La princesa fue recibida con gran fanfarria en Bassein (Pathein) el 24 de septiembre de 1573. [118] Según GE Harvey , sin embargo, la acción del rey Kotte no fue voluntaria: el rey birmano había exigido una princesa para cumplir una profecía dada por sus astrólogos. , y Dharmapala, que no tenía hijas, cumplió enviando a la hija de un chambelán, a quien había tratado como si fuera suya. [119] En cualquier caso, Dharmapala, que se había convertido al catolicismo , continuó ganándose el favor enviando lo que afirmó era la verdadera reliquia del Diente, aparentemente para ser salvaguardada bajo la protección del gran rey budista. El objetivo principal de su misión era buscar ayuda militar contra una rebelión. El Diente fue recibido el 14 de julio de 1576. [120] Si bien no está claro si Bayinnaung realmente creía en la autenticidad de la reliquia, la posesión de un Diente sagrado, en el que creían muchos millones de súbditos, era de suma importancia. [117] A cambio, Bayinnaung envió 2500 de sus mejores "invulnerables" de todas partes del imperio en cinco barcos a Colombo. [nota 23] Las mejores tropas del rey derrotaron fácilmente la rebelión, que fue notada por los otros tres gobernantes de la isla. Las crónicas dicen que los generales birmanos recibieron entonces a los gobernantes de los cuatro reinos de Ceilán en Colombo y les ordenaron salvaguardar la religión. [121] Al rey Karaliyadde Bandara de Kandy , le ofreció una hija y lo que afirmó era el verdadero Diente. Pero Su Majestad, al no ver motivos para reabrir el caso, no quiso entrar en controversia con los escépticos y los despidió agradeciéndoles. [119]
No surgieron problemas cuando la reina Visuddhadevi de Lan Na, que había logrado mantener tranquilo el país medio de Tai durante más de 13 años, murió el 2 de enero de 1579. [122] La elección de Bayinnaung, Nawrahta Minsaw , uno de sus hijos, no tuvo problemas para hacerse cargo de Lan. Na trono. Cuando surgieron inestabilidades en Lan Xang, no se arriesgó. El 17 de octubre de 1579 envió un ejército considerable (22.000 hombres, 1.200 caballos, 120 elefantes), que no encontró oposición. [123] Según la historia de Laos, el rey vasallo de Lan Xang Maha Ouparat murió en 1580, y Bayinnaung instaló a Sen Soulintha , el usurpador a quien había mantenido en Pegu desde 1574, como sucesor. [124] Las crónicas birmanas no mencionan ningún cambio durante el resto del reinado del rey. La única entrada de las Crónicas posterior a 1579 sobre Lan Xang durante su reinado simplemente afirma que el 2 de septiembre de 1581, el rey encargó una pagoda budista en Lan Xang. [125] Las Crónicas dicen que el rey vasallo murió en septiembre/octubre de 1588. [126]
Hacia 1580, el "gobernante universal" no sólo había sometido a todos los países que habían ocupado su atención durante las últimas tres décadas, sino que también contaba con el respeto de los estados vecinos. No enfrentó amenazas internas o externas (aunque la Goa portuguesa se consideraba técnicamente en guerra con Birmania por su interferencia en Ceilán). [117] En lugar de descansar, volvió su mirada hacia Arakan, el reino que él y Tabinshwehti intentaron conquistar sin éxito en 1545-1547 . Determinó que había llegado el momento de reducir el reino costero occidental al estatus de vasallo que tenía una vez más bajo los reyes paganos. [117] Un año antes, había enviado una embajada al emperador Akbar del Imperio mogol , que acababa de adquirir Bengala en 1576, tal vez para determinar si su ocupación de Arakan sería vista como un acto de hostilidad hacia los mogoles. [117]
En cualquier caso, el rey envió una fuerza de invasión naval de 8.000 efectivos el 15 de octubre de 1580. [127] La flota, que constaba de 200 barcos, ocupó Sandoway en noviembre de 1580. [128] [nota 24] El rey había Probablemente planeó liderar él solo el asalto a la capital arakanesa , Mrauk-U , pero no pudo debido a su delicada salud. La fuerza de invasión permaneció inactiva en Sandoway durante un año. El rey envió fuerzas terrestres y navales adicionales (29.000 soldados, 1.600 caballos, 120 elefantes) el 28 de agosto de 1581 en preparación para la próxima campaña de la estación seca. [nota 25] Pero el rey murió seis semanas después y las fuerzas invasoras se retiraron poco después. [117]
.png/1280px-Map_of_Taungoo_Empire_(1580).png)
Bayinnaung reunió con éxito el imperio más grande de la historia de Birmania. [nota 26] El imperio se extendía "desde Manipur hasta las marchas camboyanas y las fronteras de Arakan hasta Yunnan", [1] y probablemente recibió un "homenaje propiciatorio" de estados tan al este como Vietnam y Camboya . [72] A pesar de su fragilidad, su reino fue sin duda el imperio más grande en la historia del sudeste asiático continental [130] y "probablemente el imperio más grande en la historia del sudeste asiático". [1] Los portugueses llamaron a Pegu "la monarquía más poderosa de Asia, excepto la de China". [131]
Pero Bayinnaung, que comenzó su reinado como un "rey sin reino", [30] terminó su reinado como un "emperador sin imperio". [132] Según Than Tun , Bayinnaung conquistó territorios no para colonizarlos sino para ganarse la lealtad de sus gobernantes. Mantuvo a los reyes y señores conquistados en sus propias posiciones mientras le fueran leales. Tun Aung Chain añade que "la entidad política extensa se mantenía unida no tanto por instituciones formales como por relaciones personales" basadas en los conceptos de thissa ( သစ္စာ , 'lealtad') y kyezu ( ကျေးဇူး , 'obligación')". [132] Lieberman escribe: "... se presentó como cakkavatti , o Gobernante Mundial, por excelencia ..." [133]
Esto no era nada nuevo. El rey simplemente estaba siguiendo el modelo administrativo de sistemas de gobierno solar entonces prevaleciente en el Sudeste Asiático , en el que el rey supremo gobernaba el núcleo, mientras que los tributarios semiindependientes, los virreyes autónomos y los gobernadores controlaban en realidad la administración y la mano de obra del día a día. [24] Como tal, el "Rey de Reyes" gobernaba sólo a Pegu y el país Mon, dejando el resto del reino a reyes vasallos en Ava, Prome, Lan Na, Lan Xang, Martaban, Siam y Toungoo. [91] Consideraba a Lan Na como el más importante de todos los estados vasallos y pasó mucho tiempo allí. [91]
Administró la Baja Birmania con la ayuda de ministros, la gran mayoría de los cuales eran de origen étnico Mon. (La palabra utilizada por los visitantes europeos para describir a un funcionario de la corte era semini , traducción italiana de smim , Mon para señor.) [33] Su primer ministro era Binnya Dala, conocido por sus habilidades militares y administrativas y su talento literario. [33] [138]
Introdujo reformas administrativas sólo en los márgenes. En general, simplemente injertó el sistema de administración descentralizada predominante, que apenas funcionó en estados pequeños como su Toungoo natal, al sistema político más grande jamás visto en la región. [139] De hecho, no funcionó para reinos de tamaño mediano como Ava, Hanthawaddy, Lan Na y Siam. (Ava siempre había tenido que competir con Prome y Toungoo; Pegu con Martaban y Bassein; Chiang Mai con Chiang Saen y Nan; Ayutthaya con Phitsanulok; etc.) Ahora, debido al enorme tamaño del imperio, el sistema estaba aún más descentralizado. y se estiró aún más. En cualquier caso, era el único sistema que conocían los reyes de Toungoo y "no tuvieron más remedio que conservarlo". [139]
Quizás sin darse cuenta, introdujo una reforma clave, que resultó ser el más importante y duradero de su legado. [3] Su política era administrar los estados Shan, que habían atacado constantemente la Alta Birmania desde finales del siglo XIII. El rey permitió que los saophas de los estados conservaran sus insignias y ceremonias reales y sus derechos feudales sobre sus súbditos. El cargo de saopha siguió siendo hereditario. Pero el rey ahora podía destituir al saopha titular por mala conducta grave, aunque la elección del sucesor por parte del rey se limitaba a los miembros de la propia familia del saopha. La innovación clave fue que exigió que los hijos de sus gobernantes vasallos residieran en su palacio como pajes, quienes cumplían un doble propósito: eran rehenes por la buena conducta de sus padres y recibían una valiosa formación en la vida de la corte birmana. Su política Shan fue seguida por todos los reyes birmanos hasta la caída final del reino ante los británicos en 1885. [3]
Aún así, sus reformas fueron ad hoc y experimentales. Las relaciones patrón-cliente todavía importaban mucho más que las instituciones débiles o inexistentes: sus vasallos le eran leales a él, no a Toungoo Birmania. Las reformas que inició serían finalmente ampliadas por sus sucesores del siglo XVII. [140] Pero su muerte no había arraigado lo suficiente como para evitar que su imperio "sobrecalentado" colapsara rápidamente en las siguientes dos décadas. [139]
Su Majestad introdujo una medida de uniformidad legal al convocar a monjes eruditos y funcionarios de todos sus dominios para prescribir una colección oficial de libros de derecho. Los eruditos compilaron el Dhammathat Kyaw y el Kosaungchok , basados en el dhammathat del rey Wareru . Las decisiones dictadas en su tribunal fueron recogidas en Hanthawaddy Hsinbyumyashin Hpyat-hton . [91] Promovió la nueva ley en todo el imperio en la medida en que fuera compatible con las costumbres y prácticas de la sociedad local. [3] La adopción del derecho consuetudinario birmano y del calendario birmano en Siam comenzó durante su reinado. [141] También estandarizó los pesos y medidas como el codo, tical , canasta en todo el reino. [91] [131]
Otro legado perdurable de Bayinnaung fue la introducción de un budismo Theravada más ortodoxo en la Alta Birmania y los estados Shan. [142] Propagó las reformas religiosas iniciadas por el rey Dhammazedi a finales de la década de 1470. Al verse a sí mismo como el "rey budista modelo", el rey distribuyó copias de las Escrituras, alimentó a los monjes y construyó pagodas en cada nuevo estado conquistado, desde la Alta Birmania y los estados Shan hasta Lan Na y Siam. Algunas de las pagodas todavía se pueden ver, y en épocas posteriores los birmanos las señalarían como prueba de su pretensión de gobernar todavía esos países. [116] Siguiendo los pasos de Dhammazedi, supervisó ordenaciones masivas en el Salón de Ordenación Kalyani en Pegu en su budismo Theravada ortodoxo en nombre de la purificación de la religión. [116] Prohibió todos los sacrificios humanos y animales en todo el reino. En particular, prohibió la práctica Shan de matar esclavos y animales pertenecientes a un saopha en su funeral. [3] Sin embargo, sus intentos de deshacerse del culto animista nat del budismo fracasaron. [3]
Donó joyas para adornar las coronas de muchas pagodas, incluidas la Shwedagon , la Shwemawdaw , la Kyaiktiyo y muchas menos famosas. Añadió una nueva aguja al Shwedagon en 1564 tras la muerte de su amada reina Yaza Dewi . [116] Su templo principal era la Pagoda Mahazedi en Pegu, terminada en 1561. [143] Intentó, sin éxito, asegurar la liberación de la Reliquia del Diente de Kandy de los invasores portugueses en 1560. Más tarde interfirió en los asuntos internos de Ceilán. en la década de 1570, aparentemente para proteger al Buda Sasana allí.
Su reino era principalmente un estado agrario con unos pocos puertos comerciales marítimos ricos. Los principales puertos eran Syriam (Thanlyin), Dala y Martaban. El reino exportaba productos básicos como arroz y joyas. En Pegu, el comercio exterior estaba en manos de ocho intermediarios nombrados por el rey. Su tarifa era del dos por ciento. Su honestidad y métodos comerciales se ganaron la estima de los comerciantes europeos. La riqueza se vio en la capital. Los viajeros europeos contemporáneos "nunca se cansarían de describir Pegu: el largo foso lleno de cocodrilos, las murallas, las torres de vigilancia, el magnífico palacio, las grandes procesiones con elefantes y palanquines y grandes con túnicas brillantes, los santuarios llenos de imágenes de macizos oro y gemas, las huestes interminables de hombres armados y la aparición del gran rey en persona". [144] El rey nombró funcionarios para supervisar el transporte marítimo mercante y envió barcos para realizar viajes comerciales. [131] Sin embargo, la vida próspera en la capital probablemente no se repitió en el campo. Las movilizaciones anuales de hombres redujeron en gran medida la mano de obra necesaria para cultivar los campos de arroz. En ocasiones, las cosechas cayeron peligrosamente, lo que provocó una grave escasez de arroz, como en 1567. [145]
Bayinnaung construyó el imperio más grande del sudeste asiático sobre la base de conquistas militares "impresionantes". Su éxito se ha atribuido a una "tradición Toungoo más marcial", armas de fuego portuguesas, mercenarios extranjeros y fuerzas más grandes. [146]
En primer lugar, era producto de Toungoo, un ex vasallo de Ava propenso a la rebelión, donde, cuando era joven, en el palacio recibió una educación de estilo militar desde la infancia. [8] Con su entrenamiento, él y Tabinshwehti lanzaron su primera campaña contra un Hanthawaddy más grande y rico cuando ambos tenían solo 18 años.
En segundo lugar, el inicio de su carrera militar coincidió con la llegada de cañones y mechas portuguesas en grandes cantidades. El armamento portugués demostró ser superior en precisión, seguridad, peso balístico y rapidez de disparo a las armas de fuego de fabricación asiática. El dúo llegó a la costa en la cúspide de esta transformación y rápidamente la aprovechó, incorporando a sus fuerzas armas de fuego portuguesas, así como mercenarios portugueses y del Océano Índico (en su mayoría musulmanes). [146] [147] Las unidades de infantería y elefantes indígenas también comenzaron a usar armas de fuego, y entre el 20 y el 33% de las tropas estaban equipadas con ellas en algunas campañas de finales del siglo XVI. [146] Según Lieberman, "si Toungoo hubiera atacado a Pegu una generación más tarde, es concebible que los cañones portugueses hubieran dado la victoria a Pegu, alterando así el curso de la historia". [146] Pero fue Toungoo quien aprovechó las ventajas de Hanthawaddy y las aprovechó para crear un imperio.
Finalmente, Bayinnaung pudo reunir más mano de obra que cualquier gobernante de la región. Exigió que cada nuevo estado conquistado proporcionara reclutas para su próxima campaña. Utilizando fuerzas mayores y armas de fuego superiores, no tuvo problemas para reducir a Manipur y a todo el mundo Shan a la categoría de tributarios. Sus fuerzas más grandes y su mayor experiencia en combate demostraron marcar la diferencia contra Siam, que también era una potencia costera rica con un ejército poderoso y bien equipado. [146]
Sin embargo, resultó que Siam no era su mayor adversario. Fueron los remotos estados montañosos como Lan Xang, Mohnyin y Mogaung cuya guerra de guerrillas le causó constantes problemas. Muchos de sus hombres murieron de hambre y enfermedades mientras buscaban infructuosamente bandas esquivas de rebeldes, año tras año. (El número de muertos debe haber sido significativo desde que llegó a las crónicas). Tuvo suerte de que muriera el carismático líder guerrillero Setthathirath. Al final, su poder militar por sí solo no pudo lograr una paz duradera. Necesitaba gobernantes locales competentes, que se ganaran el respeto de la población local, para gobernar las tierras en su nombre. La historia muestra que utilizó la solución política para mantener la paz.
Sin duda, los ingredientes individuales por sí solos no pueden explicar su éxito. Los mismos ingredientes estuvieron disponibles para sus sucesores. Sin embargo, nadie (ni en Birmania ni en ningún otro lugar de los estados sucesores de su imperio) pudo reunirlos. Por ejemplo, reunió entre 60.000 y 70.000 hombres para sus principales campañas. Sus sucesores en Toungoo recaudaron un tercio como máximo. No fue hasta los primeros reyes Konbaung que el ejército volvió a reunir casi la misma cantidad de hombres. Harvey señala: "Desde su adolescencia hasta su muerte, estuvo constantemente en el campo, dirigiendo personalmente todas las campañas importantes. El fracaso de otros reyes que intentaron las mismas conquistas es la medida de su capacidad". [148]
El rey murió el 10 de octubre de 1581 tras una larga enfermedad. [nota 28] El nombre completo de su reinado al morir era "Thiri Tri Bawa Naditra Pawara Pandita Thudhamma Yaza Maha Dipadi". [149]
Su hijo mayor y heredero aparente, Nanda, asumió el trono sin incidentes. [150] Pero el imperio, que Bayinnaung había construido sobre la base de conquistas militares y mantenido tanto por el poder militar como por las relaciones personales con los gobernantes vasallos, se desmoronó poco después. La primera grieta apareció en el extremo norte en septiembre de 1582, cuando los estados chinos Shan de Sanda y Thaungthut se rebelaron. La rebelión fue sofocada en marzo de 1583. Siguieron grietas mucho más graves. Ava (Alta Birmania) se rebeló en octubre de 1583 y la rebelión fue sofocada el 24 de abril de 1584. [151] Siam se rebeló el 3 de mayo de 1584. Nanda pasaría el resto de su reinado luchando contra Siam y otros antiguos vasallos y perdería todo el territorio. imperio en el proceso hacia 1599.
El rey tenía tres reinas consortes principales y más de 50 reinas menores. En total dejó 97 hijos. [nota 29] La siguiente es una lista de reinas notables y su descendencia.
Una reina notable de Bayinnaung en la historia tailandesa es Suphankanlaya , hija del rey Maha Thammaracathirat de Siam.
Bayinnaung es considerado uno de los tres reyes birmanos más importantes, junto con Anawrahta y Alaungpaya , los fundadores del Primer y Tercer Imperio birmano , respectivamente. El rey es recordado sobre todo por sus conquistas militares, no sólo en Myanmar sino también en Tailandia y Laos. Su reinado ha sido llamado "la mayor explosión de energía humana jamás vista en Birmania". [148] En Myanmar, el rey-soldado es considerado el rey favorito de los actuales generales birmanos. Según Thant Myint-U , los generales a menudo se ven a sí mismos "luchando contra los mismos enemigos y en los mismos lugares... sus soldados abriéndose camino a través de la misma espesa jungla, preparándose para incendiar una ciudad o presionar a los aldeanos". "Una forma más cercana, más comparable, de justificar la acción actual. Sus estatuas están ahí porque la prueba de unir una nación por la fuerza no es sólo historia". [152] En Tailandia, es bien conocido como el "Conquistador de las Diez Direcciones" (พระเจ้าชนะสิบทิศ), [56] de la novela de 1931 Phu Chana Sip Thit (ผู้ชนะสิบท ิศ, "Conquistador de las Diez Direcciones" ) de Chote Praepan (โชติ แพร่พันธุ์). Hasta ahora ha escapado de las representaciones cada vez más negativas de los reyes birmanos en los libros de historia tailandeses. Como fundador de un imperio centrado geográficamente en Siam, es muy conocido por el pueblo tailandés y, a menudo, todavía se le trata con respeto. En Laos, el rey Setthathirath es adorado por su molesta resistencia al imperio.
Aunque es más conocido por la construcción de imperios, su mayor legado fue la integración de los estados Shan, que eliminó la amenaza de incursiones Shan en la Alta Birmania, una preocupación pendiente para la Alta Birmania desde finales del siglo XIII. Su política Shan, muy reforzada por los posteriores reyes Toungoo, redujo el poder de los saophas hereditarios y alineó las costumbres de las colinas con las normas de las tierras bajas. Esta política fue seguida por los reyes birmanos hasta la caída final del reino en manos de los británicos en 1885. [3]
La adopción del derecho consuetudinario birmano y del calendario birmano en Siam comenzó durante su reinado. Siam utilizó el calendario birmano hasta 1889. [141] [153]
Bayinnaung se conmemora en Myanmar de varias formas.
Bayinnaung es un personaje principal del videojuego de 2016 Age of Empires II HD: Rise of the Rajas publicado por Xbox Game Studios .
En la parte 1 de la serie de películas King Naresuan de 2007 , Bayinnaung es un conquistador birmano y una figura paterna para el joven príncipe Naresuan .
Siam no envió sus ejércitos al sur durante el resto del siglo XVI.
