stringtranslate.com

Balfour Beatty

Balfour Beatty plc ( / ˌbælfʊˈb iːt / ) es un grupo de infraestructura internacional con sede en el Reino Unido con capacidades en servicios de construcción, servicios de soporte e inversiones en infraestructura. La empresa , que forma parte del índice FTSE 250 , está activa en el Reino Unido, Estados Unidos y Hong Kong. En términos de facturación, Balfour Beatty fue clasificada en 2021 como el mayor contratista de construcción del Reino Unido. [4]

Fue fundada el 12 de enero de 1909 por el ingeniero George Balfour y el contable Andrew Beatty. Inicialmente trabajando en tranvías , la compañía pronto se expandió hacia la energía y la contratación general; la Primera Guerra Mundial vio la construcción de varias bases militares y varias otras obras para apoyar el esfuerzo bélico británico. Durante las décadas de 1920 y 1930, Balfour Beatty se reorientó alejándose de las operaciones de autobuses y tranvías hacia la ingeniería civil pesada más lucrativa, en particular el desarrollo de la Red Nacional Británica y varias centrales eléctricas . Los primeros proyectos internacionales incluyen esquemas de energía hidroeléctrica en los Dolomitas , Malasia e India, centrales eléctricas en Argentina y Uruguay, y la presa de Kut en el Tigris en Irak. Durante la Segunda Guerra Mundial , los esfuerzos de construcción de la compañía estuvieron dominados por el esfuerzo bélico, incluido el bloqueo de los accesos a Scapa Flow y la construcción de seis unidades portuarias de Mulberry .

Durante un tiempo, las actividades de Balfour Beatty estuvieron dominadas por dos sectores nacionales: las centrales eléctricas y los ferrocarriles. También optó por desarrollar su presencia como contratista en varios proyectos de energía e ingeniería civil. A lo largo de la década de 1970, Balfour Beatty amplió su presencia en el sector de la construcción de carreteras a través de proyectos como la autopista M73 y la Glasgow Inner Ring Road . Entre 1986 y 1995, Balfour Beatty operó Balfour Beatty Homes; después de un colapso del mercado inmobiliario, Balfour Beatty Homes pasó a llamarse Clarke Homes y luego se vendió a Westbury . Durante la década de 2000, la estrategia comercial de la empresa se diversificó desde la construcción de infraestructura únicamente hacia las funciones de financiación, operación, diseño y gestión. Balfour Beatty también siguió una estrategia de crecimiento a través de adquisiciones, principalmente en el Reino Unido y América del Norte, incluyendo Mansell plc, Birse Group , Rok plc , Centex Construction , Parsons Brinckerhoff y Howard S. Wright .

Durante la década de 2010, se tomaron varias acciones legales contra la empresa por su presunto uso de listas negras . [5] [6] [7] En 2014, Balfour Beatty rechazó tres ofertas de Carillion , su principal rival con sede en Gran Bretaña en ese momento, para comprar la empresa. A lo largo de las décadas de 2010 y 2020, Balfour Beatty ha estado muy involucrado en varios proyectos ferroviarios importantes en Gran Bretaña, incluidos High Speed ​​2 , Crossrail y la modernización de Great Western Main Line . En octubre de 2005, Balfour Beatty fue declarado culpable de violar las leyes de salud y seguridad, y recibió una multa de £ 10 millones por su participación en el accidente ferroviario de Hatfield de octubre de 2000 .

Historia

Primeros años

Balfour Beatty se formó el 12 de enero de 1909, con un capital de 50.000 libras esterlinas. Los dos fundadores principales fueron George Balfour , un ingeniero mecánico y eléctrico calificado, y Andrew Beatty, un contador. Los dos se conocieron mientras trabajaban para la sucursal londinense de los ingenieros de Nueva York JG White & Company. [8] Inicialmente, la compañía se concentró en los tranvías , y el primer contrato fue construir los tranvías de Dunfermline y District que se inauguraron en noviembre de 1909 para la propia subsidiaria de Balfour Beatty, la Fife Tramway Light and Power Company. [9] [8]

La fortuna de Balfour Beatty se vio gravemente afectada por el estallido de la Primera Guerra Mundial . Una parte de su personal fue reclutada para servir en el ejército británico . [8] Su experiencia en construcción general se aprovechó para el desarrollo de numerosos campamentos militares, incluido un gran complejo en Ripon . [10] También construyó un acueducto de 8 km en Kinlochleven para abastecer las obras de la British Aluminium Company ; este fue el primer esfuerzo de la empresa en ingeniería civil pesada. Este trabajo de contratación se convertiría en una actividad lucrativa para la empresa. [8]

Durante sus primeras dos décadas de operaciones, la empresa adquirió una cartera de empresas de energía eléctrica y tranvías, incluidas las de Carlisle , Cheltenham , Leamington & Warwick , Llanelly , Luton , Mansfield , Nottinghamshire & Derby , Falkirk y Wemyss . Algunas de ellas operaron posteriormente trolebuses y autobuses a motor . Se adquirieron o formaron varias empresas de autobuses, entre ellas Midland General , Percivals ( Carlisle ), Stratford Blue y Scottish General Omnibus. [9]

Las filiales de autobuses escoceses se vendieron en junio de 1930 a W Alexander & Sons , y los tranvías escoceses en 1935 a Scottish Motor Traction , Cheltenham se vendió en julio de 1939 a Red & White Services y las operaciones restantes se transfirieron al Tilling Group . [9]

George Balfour fue elegido miembro de la Cámara de los Comunes en 1918 y desempeñó un papel importante en los debates que establecieron la Red Nacional de Energía . Para dar servicio a este nuevo mercado, George Balfour, Andrew Beatty y otros formaron Power Securities para financiar proyectos, y las dos compañías, con sus directores comunes, trabajaron en estrecha colaboración. Balfour Beatty participó activamente en el desarrollo de la energía hidroeléctrica de Escocia , construyendo represas, líneas de transmisión y centrales eléctricas. [10] [8]

Otros trabajos durante el período de entreguerras incluyeron la estandarización del suministro eléctrico en Derbyshire y Nottinghamshire , y la construcción de túneles y escaleras mecánicas para el metro de Londres . El extenso trabajo en el extranjero comenzó en 1924 cuando Balfour Beatty se hizo cargo de la gestión de la empresa East African Power & Lighting; los trabajos de construcción incluyeron esquemas hidroeléctricos en las Dolomitas , Malasia e India, centrales eléctricas en Argentina y Uruguay, y la presa de Kut en el Tigris en Irak. [10] [11] [8]

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el control de la empresa había cambiado: Andrew Beatty había muerto en 1934 y George Balfour murió en 1941. David Balfour, hijo de George Balfour, se había convertido en director de la empresa en ese momento, y fue liberado del servicio en el Ejército para participar en proyectos de construcción a instancias del Almirantazgo. [11] Los esfuerzos de construcción de la empresa estuvieron dominados por el esfuerzo bélico; los proyectos notables incluyeron el bloqueo de los accesos a Scapa Flow y la construcción de seis unidades portuarias de Mulberry . [12] [11]

Después de la Segunda Guerra Mundial

En tiempos de paz, Balfour Beatty retomó su trabajo tradicional, que durante un tiempo estuvo dominado por dos sectores nacionales: las centrales eléctricas y los ferrocarriles. El negocio se vio afectado por la nacionalización de la industria eléctrica por parte del gobierno de Attlee , con una compensación relativamente pequeña; se llevaron a cabo movimientos similares en Canadá y África Oriental que también afectaron a la empresa. [8] Durante 1953, Balfour Beatty adquirió una empresa de construcción en Canadá; otras actividades incluyeron el puerto de Mto Mtwara en Tanganyika (ahora Tanzania ) y el plan de irrigación de Wadi Tharthar en Irak . [10] Sin embargo, las actividades extranjeras de la empresa se vieron obstaculizadas por factores políticos en Oriente Medio y Sudamérica . [8]

La estrategia comercial seguida durante esta era fue desarrollar su presencia como contratista en energía e ingeniería civil. [8] Los puntos destacados de su cartera en esta área incluyen la central eléctrica Staythorpe B , la central nuclear de Berkeley y amplias mejoras en la red eléctrica nacional. Si bien se aseguraron más proyectos de este tipo, incluidas las instalaciones en Drax , Tilbury , Cockenzie y Dungeness , quedó claro en la década de 1960 que la empresa necesitaba expandirse más allá de este sector. [8] El mayor competidor de Balfour Beatty en el sector eléctrico era BICC , un fabricante de cables establecido; durante 1969, Power Securities, que era propietaria de Balfour Beatty en ese momento, fue absorbida por BICC. [13] [8]

A lo largo de la década de 1970, Balfour Beatty amplió su presencia en el sector de la construcción de carreteras a través de proyectos como la autopista M73 y la circunvalación interior de Glasgow ; sin embargo, la autopista M1 resultó ser bastante difícil de entregar. [8] La empresa también continuó su participación en el sector energético, como el proyecto Anglo-Dutch Offshore Concrete para la industria petrolera del Mar del Norte , junto con un enfoque creciente en grandes proyectos en el extranjero, como el puerto de Jebel Ali en Dubai y la construcción de las líneas de alta tensión más largas del hemisferio occidental en Argentina . [8] También durante este tiempo, Balfour Beatty participó en un esfuerzo temprano para construir el Túnel del Canal , aunque el proyecto fue cancelado por motivos políticos. [8]

En 1986, Balfour Beatty comenzó a alejarse de su área tradicional de especialización cuando formó Balfour Beatty Homes, construyendo a escala modesta desde su oficina en Nottingham . [8] También abrió oficinas en Paisley y Leatherhead , y en 1987, compró la firma de Derbyshire de David M Adams para darle una tasa de producción anualizada de hasta 700 casas. [14] A fines de la década de 1980, Balfour Beatty aseguró su papel en la construcción del Túnel del Canal, que se completaría en 1994. [8]

A principios de los años 90, a través de su empresa matriz BICC, se adquirió Clarke Homes. [15] Sin embargo, esta adquisición se produjo apenas un año antes de que se produjera un colapso del mercado inmobiliario. A mediados de los años 90, las ventas se redujeron a solo quinientas por año y, aunque nunca se publicaron cifras financieras, se creía que la operación inmobiliaria había sufrido grandes pérdidas. Balfour Beatty Homes pasó a llamarse Clarke Homes y luego se vendió a Westbury en 1995. [16] [17]

Siglo XXI

El Hospital Queen Elizabeth de Birmingham en construcción por Balfour Beatty

En mayo de 2000, BICC, tras vender sus operaciones de cable, cambió su nombre a Balfour Beatty. [18] Más allá del cambio de nombre, la estrategia comercial de la empresa cambió considerablemente: si bien tradicionalmente se centraba únicamente en la construcción de infraestructura, Balfour Beatty se diversificó también en las funciones de financiación, operación, diseño y gestión. [8] Este cambio estuvo acompañado de un sólido desempeño financiero positivo durante la década siguiente. Entre 2000 y 2010, la facturación de la empresa aumentó drásticamente de £2 mil millones a £10 mil millones, mientras que el valor del negocio se había cuadriplicado. [8]

A lo largo de los años 2000 y 2010, la empresa siguió una estrategia de crecimiento a través de adquisiciones, principalmente en el Reino Unido y América del Norte, en parte porque el crecimiento orgánico se había considerado demasiado lento. [8] Durante 2004, también adquirió la participación del 50% de Skanska en Gammon Construction de Hong Kong . [19] Las adquisiciones nacionales de Balfour Beatty incluyeron el negocio de servicios de construcción Mansell plc por £ 42 millones en noviembre de 2003, [20] [8] el contratista de construcción y obras civiles Birse Group por £ 32 millones en agosto de 2006, [21] la empresa de construcción de Bristol Cowlin Construction, también en octubre de 2007, [22] y el contratista regional Dean & Dyball por £ 45 millones en febrero de 2008. [23] En noviembre de 2010, la empresa compró el remanente de la empresa de construcción colapsada Rok plc por £ 7 millones. [24]

En febrero de 2007, Balfour Beatty adquirió Centex Construction, con sede en Texas, por 180 millones de libras esterlinas. [25] En febrero de 2008, la empresa compró GMH Military Housing, una empresa de alojamiento militar con sede en Estados Unidos, por 180 millones de libras esterlinas. [26] En septiembre de 2009, la empresa acordó comprar Parsons Brinckerhoff , una empresa de gestión de proyectos con sede en Estados Unidos, por 626 millones de dólares. [27] [8] Balfour Beatty vendió Parsons Brinckerhoff a WSP Global por 1.240 millones de dólares en octubre de 2014. [28] En octubre de 2010, la empresa compró Halsall Group, una empresa canadiense de servicios profesionales, por 33 millones de libras esterlinas. [29]

En junio de 2011, compró Howard S. Wright , uno de los contratistas más antiguos de la Costa Oeste de los Estados Unidos, por £58 millones [30] así como Fru-Con Construction, un contratista de agua y aguas residuales con sede en los Estados Unidos, por £12 millones [31] y en enero de 2013, compró Subsurface Group, una empresa de consultoría e ingeniería con sede en los Estados Unidos. [32]

Sector ferroviario

Balfour Beatty fue parte del consorcio Metronet que se fundó en 1999 para presentar ofertas para contratos PPP. [33] Metronet presentó una oferta con éxito para dos contratos de 30 años que cubrían múltiples líneas del metro de Londres bajo las cuales era responsable del mantenimiento, renovación y mejora de la infraestructura (vías, trenes, túneles, señales y estaciones) en un total de nueve líneas de metro. [34] [35] El consorcio prefirió adjudicar contratos a sus propios accionistas, por ejemplo contratos de material rodante a Bombardier Transportation , [35] aunque este enfoque de cadena de suministro de tienda cerrada fue posteriormente criticado por causar altos costos. [36] [37] En julio de 2007, se informó que Metronet estaba "al borde de la administración". [38] El 18 de julio de 2007, la empresa fue puesta bajo administración . [39] [40] En mayo de 2008, las responsabilidades de la empresa fueron transferidas de nuevo a propiedad pública bajo la autoridad de Transport for London (TfL). [41] [34] Para permitir que sus actividades comerciales continuaran mientras se llevaba a cabo la liquidación  de la empresa, el Gobierno británico proporcionó a Metronet £2 mil millones en 2008. [42]

Durante 2011, Balfour Beatty vendió su negocio de fabricación de vías a Progress Rail . [43] [44] Al año siguiente, SSL, una empresa conjunta entre Balfour Beatty y el fabricante ferroviario francés Alstom , se adjudicó varios contratos relacionados con la señalización valorados en 43 millones de euros. [45] Durante 2015, la empresa se retiró de un plan de electrificación ferroviaria valorado en 75 millones de libras después de reconocer que no se completaría según lo previsto o dentro del presupuesto. [46] En junio de 2019, Balfour Beatty inauguró su nuevo Centro de Innovación Ferroviaria en Derby . [47]

A lo largo de las décadas de 2010 y 2020, Balfour Beatty ha estado muy involucrado en varios proyectos ferroviarios importantes en Gran Bretaña, incluidos High Speed ​​2 , [48] Crossrail , [49] [50] y la modernización de la Great Western Main Line . [51] Los proyectos ferroviarios internacionales en los que ha participado la empresa incluyen la electrificación de Caltrain en California . [52]

Fusión rechazada

En agosto de 2014, la empresa rechazó tres ofertas de su rival en el Reino Unido, Carillion , para que las dos empresas se fusionaran. La última oferta, que valoraba a Balfour Beatty en 2.100 millones de libras, fue rechazada por unanimidad por el consejo de administración de Balfour Beatty el 20 de agosto de 2014, un día antes de la fecha límite para que concluyeran las negociaciones. Balfour se negó a permitir una extensión del tiempo para las negociaciones que podría haber provocado una cuarta oferta. [53] [54] Posteriormente, Carillion anunció que ya no buscaría una fusión con su rival. [55]

Controversias

Accidente ferroviario en Hatfield

En octubre de 2005, Balfour Beatty fue declarado culpable de violar las leyes de salud y seguridad y recibió una multa de £10 millones por su participación en el accidente ferroviario de Hatfield de octubre de 2000. El accidente provocó la muerte de cuatro personas y heridas a más de 70. [56] [57]

Lista negra

En marzo de 2009, se descubrió que la empresa era suscriptora de la Consulting Association , una firma que luego fue procesada por la Oficina del Comisionado de Información del Reino Unido por violar la Ley de Protección de Datos al poseer una base de datos secreta con detalles de trabajadores de la construcción, incluyendo membresías sindicales y afiliaciones políticas, [58] [59] y se emitieron seis avisos de cumplimiento contra empresas de Balfour Beatty. [5]

En enero de 2010, algunos trabajadores individuales comenzaron a demandar a la empresa por estar en la lista negra ; [60] el primero de estos casos, sin embargo, fue resuelto a favor de la empresa. [61]

El 10 de octubre de 2013, Balfour Beatty fue una de las ocho empresas de construcción implicadas en la lista negra que se disculparon por sus acciones y acordaron pagar una compensación a los trabajadores afectados. [7] Las ocho empresas establecieron el Plan de Compensación para Trabajadores de la Construcción en julio de 2014, [7] aunque el plan fue condenado como un "truco de relaciones públicas" por el sindicato GMB, [7] y como "un acto de mala fe" por el Comité Selecto de Asuntos Escoceses del Parlamento . [62]

Se programó para mayo de 2016 un caso en el Tribunal Superior sobre la inclusión en la lista negra. [63] En octubre de 2015, durante las etapas preliminares del caso, las ocho empresas no aceptaron la pérdida de ingresos que habían sufrido las víctimas de la inclusión en la lista negra, [64] pero, en enero de 2016, aumentaron sus ofertas de compensación. [65]

El 22 de enero de 2016, el Tribunal Superior ordenó a 30 empresas de construcción que revelaran todos los correos electrónicos y la correspondencia relacionados con la inclusión en la lista negra antes del 12 de febrero de 2016, [66] después de que se supiera que los directivos de Balfour Beatty se habían referido a los trabajadores incluidos en la lista negra como "ovejas". [67] Sin embargo, finalmente se llegaron a algunos acuerdos y el 11 de mayo de 2016, se leyó en el tribunal una "disculpa formal" de las 40 empresas implicadas y se cerró el caso ( Varios reclamantes contra McAlpine y otros ). [68]

En diciembre de 2017, Unite anunció que había iniciado procedimientos ante el tribunal superior relacionados con la inclusión en listas negras de doce contratistas importantes, incluido Balfour Beatty. [69]

Pago tardío

En abril de 2019, Balfour Beatty fue suspendido del Código de Pago Rápido del Gobierno del Reino Unido por no pagar a los proveedores a tiempo. [70] Fue restablecido unos 10 meses después. [71]

Fraude en viviendas militares

En diciembre de 2021, Balfour Beatty Communities LLC, uno de los mayores proveedores de viviendas militares privatizadas para las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, se declaró culpable de un cargo de fraude importante contra Estados Unidos. La empresa fue condenada a pagar más de 33,6 millones de dólares en multas penales y más de 31,8 millones de dólares en restitución al ejército estadounidense, cumplir tres años de libertad condicional y contratar a un supervisor de cumplimiento independiente durante tres años. [72] La empresa mintió sobre las reparaciones realizadas en las viviendas de los militares estadounidenses y cobró bonificaciones por rendimiento a las que no tenía derecho. [73]

Operaciones

Remodelación de la estación de Blackfriars , Londres, obra de Balfour Beatty

Balfour Beatty es un grupo internacional de infraestructuras. Financia, desarrolla, construye y mantiene infraestructuras. Sus capacidades incluyen: [74]

Balfour Beatty es miembro de varios organismos, asociaciones e instituciones industriales y comerciales, entre los que se incluyen, por ejemplo, la CECA , la Asociación de la Industria Nuclear , la Asociación de la Industria Ferroviaria y Women into Construction. [75]

Proyectos destacados

Centro Acuático de Londres construido por Balfour Beatty

Los proyectos en los que participa Balfour Beatty incluyen:

Referencias

  1. ^ "Descripción general de Balfour Beatty plc - Busque y actualice información de la empresa - GOV.UK". Companies House . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  2. ^ abc Balfour Beatty. «Resultados del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2023» (PDF) . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  3. ^ "Entendiendo a Balfour Beatty". Balfour Beatty . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Top 100 Construction Companies 2021". Índice de construcción. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  5. ^ ab "Lista negra de construcción". ico.org.uk . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Evans, Rob (20 de enero de 2010). «Un sindicalista demanda a Balfour Beatty». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  7. ^ abcd "Se abre el plan de compensación para los trabajadores de la construcción incluidos en la lista negra". BBC News: Business . BBC. 4 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu Cole, Margo; Whitelaw, Jackie (17 de diciembre de 2009). "Balfour Beatty 100" (PDF) . New Civil Engineer – vía files.investis.com.
  9. ^ abc Companion to Road Passenger Transport History . Walsall, Reino Unido: Asociación de Historia de Carreteras y Transporte por Carretera. 2013. p. 57. ISBN 978-0-9552876-3-3.
  10. ^ abcde Slavid, Ruth (junio de 1984). "Los 75 años de Balfour Beatty". Noticias de la construcción .
  11. ^ abc McDonald, Moya (12 de mayo de 2020). "75 años de las barreras de Churchill". frontiersmagazine.org .
  12. ^ Hartcup, Guy (2011). Nombre en clave Mulberry: la planificación, la construcción y el funcionamiento de los puertos de Normandía . Pen & Sword Military. pág. 94. ISBN 978-1848845589.
  13. ^ "Notas sobre el índice actuarial del Financial Times de 1969". Agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  14. ^ "Balfour Beatty Residential Estates Limited". London Gazette. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "BICC se suma a la huida de la construcción de viviendas". The Independent . 16 de agosto de 1995. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  16. ^ Wellings, Fred (2006). Diccionario de constructores de viviendas británicos . Troubador. ISBN 978-0-9552965-0-5.
  17. ^ "La adquisición de Clarke impulsa a Westbury". constructionnews.co.uk . 14 de noviembre de 1996.
  18. ^ Halstead, Richard (agosto de 2012). "La reestructuración hará que BICC cambie a Balfour Beatty". The Independent . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
  19. ^ "Balfour compra participación en Gammon". Construction News. 3 de junio de 2004. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  20. ^ "Balfour Beatty está dispuesto a comprar Mansell". thefreelibrary.com. 21 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2014. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  21. ^ Richardson, Sarah (9 de agosto de 2006). "Balfour Beatty emite un aviso a los accionistas de Birse". Building.co.uk . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  22. ^ "Acerca de nosotros". Cowlin Construction . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  23. ^ Bill, Tom (19 de marzo de 2008). «Balfour Beatty compra Dean & Dyball por 45 millones de libras». Building.co.uk. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  24. ^ "Balfour compra empresas de Corea del Sur por 7 millones de libras esterlinas". Reuters . 19 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 12 de junio de 2021 .
  25. ^ "Balfour compra constructora estadounidense por 180 millones de libras". Contract Journal . 437 (6611): 11 de febrero de 2007.
  26. ^ Brodie, Sophie (13 de febrero de 2008). «Balfour Beatty busca un acuerdo militar por 350 millones de dólares con Estados Unidos». The Daily Telegraph . Reino Unido. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  27. ^ Hoskins, Paul; Neligan, Myles (17 de septiembre de 2009). "El británico Balfour Beatty revela una compra de 626 millones de dólares en Estados Unidos". Reuters . Archivado desde el original el 12 de junio de 2021. Consultado el 12 de junio de 2021 .
  28. ^ "Balfour Beatty completa la venta de Parsons Brinckerhoff a WSP Global por 1.240 millones de dólares". City AM. 31 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "Balfour compra Halsall Group por 33 millones de libras". Building. 13 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  30. ^ "Balfour Beatty compra contratista estadounidense". Construction Index. Junio ​​de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  31. ^ "Balfour Beatty compra contratista estadounidense". Construction Index. Junio ​​de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  32. ^ "Balfour Beatty compra el negocio estadounidense de almacenamiento de energía Subsurface Group". Builder & Engineer. 3 de enero de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 12 de abril de 2012 .
  33. ^ "Cámara de los Comunes - Transporte, Gobierno local y regiones - Apéndices a las actas de las pruebas". Parliament.uk. Octubre de 2001. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  34. ^ ab "La adquisición de Metronet está completa". BBC News . 27 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  35. ^ ab "Folleto Metronet 2005" (PDF) . Metronet. 2005. Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2006 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  36. ^ Milmo, Dan (28 de mayo de 2007). "Trabajos en el metro de Londres: una empresa se ajusta al presupuesto; la otra se excede en 750 millones de libras". The Guardian . ISSN  0261-3077.
  37. ^ Webster, Ben (14 de abril de 2005). "Metronet va retrasada en todos sus principales proyectos de metro". The Times . Londres. (se requiere suscripción)
  38. ^ Hawkes, Steve (17 de julio de 2007). "Metronet al borde del colapso tras el rechazo de la petición de costas". The Times . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011.
  39. ^ . The London Gazette. 11 de noviembre de 2009. pág. 19523. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  40. ^ "Metronet llama a los administradores". BBC News . 18 de julio de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  41. ^ Wright, Robert (1 de abril de 2008). «Metronet resuelve disputa contractual». Financial Times . Consultado el 7 de marzo de 2020 .
  42. ^ "El Gobierno rescata a Metronet con 2.000 millones de libras". inthenews.co.uk . 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  43. ^ "Progress Rail Services compra el negocio de componentes de vía de Balfour Beatty". Railway Gazette International . 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  44. ^ "Progress Rail compra el sector de vías de Balfour Beatty". International Railway Journal . Mayo de 2011. pág. 18.
  45. ^ "La empresa conjunta Alstom-Balfour Beatty gana contratos por valor de 43 millones de euros para renovar la señalización en todo el Reino Unido". globalrailwayreview.com . 19 de diciembre de 2012.
  46. ^ Simpson, Jack (20 de agosto de 2015). "Balfour Beatty se retira de un contrato de 75 millones de libras con Network Rail". constructionnews.co.uk .
  47. ^ "Se inauguró un nuevo centro de innovación ferroviaria en Derby, Reino Unido". globalrailwayreview.com . 29 de junio de 2018.
  48. ^ "HS2 confirma los equipos de construcción de London Euston y Old Oak Common". globalrailwayreview.com . 6 de febrero de 2019.
  49. ^ "Balfour Beatty gana contrato para equipar la estación Crossrail de Woolwich". globalrailwayreview.com . 9 de septiembre de 2014.
  50. ^ "Balfour Beatty obtiene contrato de electrificación de Crossrail por 64 millones de libras". globalrailwayreview.com . 21 de octubre de 2013.
  51. ^ "Balfour Beatty entrega la estructura principal del viaducto en Reading". globalrailwayreview.com . 28 de agosto de 2014.
  52. ^ "Caltrain celebra un hito en el proyecto de electrificación". globalrailwayreview.com . 7 de septiembre de 2023.
  53. ^ "Balfour Beatty rechaza la última oferta de fusión de Carillion". The Guardian . 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  54. ^ Critchlow, Andrew (17 de agosto de 2014). "El constructor del puerto del Día D, Balfour Beatty, debe pensar en un futuro integrado". The Telegraph.
  55. ^ "Carillion abandona la persecución de Balfour Beatty". Financial Times. 20 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018. Consultado el 17 de enero de 2018 .
  56. ^ "Firmas de accidentes de Hatfield multadas con un récord de 13,5 millones de libras" . The Telegraph . 6 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  57. ^ "La empresa admite las infracciones de Hatfield". BBC News. 18 de julio de 2005. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2007 .
  58. ^ Evans, Rob (4 de agosto de 2009). «Balfour Beatty entre las empresas que compraron información sobre los trabajadores». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  59. ^ "Firma vendió datos secretos a trabajadores". BBC News . 6 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  60. ^ Evans, Rob (20 de enero de 2010). «Un sindicalista demanda a Balfour Beatty». The Guardian . Reino Unido. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  61. ^ Hoyle, Rhiannon (8 de marzo de 2010). «Balfour Beatty gana el primer caso del escándalo de las listas negras». Noticias de la construcción. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  62. ^ "Asuntos Escoceses - Séptimo Informe Listas Negras en el Empleo: Informe Final". Parliament.uk . Comité de Asuntos Escoceses. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  63. ^ "Conferencia sobre gestión de casos en el Tribunal Superior". Guney, Clark & ​​Ryan . GCR . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
  64. ^ "Las empresas incluidas en listas negras admiten su responsabilidad". The Construction Index . 9 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015 .
  65. ^ Prior, Grant (18 de enero de 2016). «Los contratistas aumentan los pagos a las víctimas incluidas en la lista negra». Construction Enquirer . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 18 de enero de 2016 .
  66. ^ Morby, Aaron (25 de enero de 2016). «El Tribunal Supremo ordena a los contratistas que publiquen los datos de la lista negra». Construction Enquirer . Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 25 de enero de 2016 .
  67. ^ "El Tribunal Supremo ordena a las empresas constructoras que divulguen la información sobre su inclusión en la lista negra". Unite . 22 de enero de 2016. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  68. ^ Evans, Rob (11 de mayo de 2016). «Construction firms apologise in court over blacklist» (Las empresas constructoras se disculpan en los tribunales por la inclusión en la lista negra). The Guardian . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  69. ^ Prior, Grant (4 de diciembre de 2017). «Unite lanza una nueva ronda de acciones legales para incluir a empresas en listas negras». Construction Enquirer . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  70. ^ Morby, Aaron (29 de abril de 2019). "Gigantes de la industria avergonzados por pagos atrasados". Construction Enquirer . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019 .
  71. ^ Prior, Grant (12 de febrero de 2020). "FM Conway suspendida del Código de Pago Rápido". Construction Enquirer . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  72. ^ "El Departamento de Justicia anuncia una resolución global de las investigaciones penales y civiles con un contratista de viviendas militares privatizadas por defraudar al ejército estadounidense". justice.gov . 22 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  73. ^ Mulinda, Norah (22 de diciembre de 2021). "Balfour Beatty se declara culpable de fraude en viviendas militares: Departamento de Justicia". Bloomberg . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  74. ^ "Las acciones de Balfour Beatty suben a medida que el sector de la construcción en el Reino Unido vuelve a generar ganancias". Tip Ranks . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  75. ^ "Mujeres en la construcción: cambiando el rostro de la construcción". CITB. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  76. ^ "Barreras de Churchill". Escocia por descubrir. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  77. ^ "Información sobre la estructura". Sine.ncl.ac.uk. 26 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  78. ^ Manual oficial del ferrocarril ligero Docklands, Stephen Jolly y Bob Bayman (1986) ISBN 0-904711-80-3 
  79. ^ "Archivo de autopistas – M25". Iht.org. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  80. ^ "El mantenimiento de infraestructuras se convierte en un gran negocio". Railway Gazette. 1 de febrero de 1997. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  81. ^ "Túnel del Canal en la base de datos Structurae" (en alemán). En.structurae.de. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  82. ^ "Informe sobre la presa de Cardiff Bay". newswales.co.uk . 5 de julio de 2000. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012.
  83. ^ "Balfour Beatty obtiene enormes beneficios construyendo escuelas y hospitales". The Independent . 3 de junio de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  84. ^ Hildyard, Nicholas (10 de julio de 2002). "Corner House". Corner House. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  85. ^ "Departamento de Protección Ambiental del Gobierno de Hong Kong". Epd.gov.hk. 31 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  86. ^ "La presa turca recibe apoyo del Reino Unido". BBC News . 1 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2003 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  87. ^ "Archivo de autopistas: peaje de la M6". iht.org. Archivado desde el original el 23 de junio de 2009. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  88. ^ "El hospital PFI abre sus puertas". BBC News. 28 de enero de 2002. Archivado desde el original el 19 de junio de 2004. Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  89. ^ "El Hospital de la University College de Londres gana un premio". Archivado desde el original el 24 de enero de 2007.
  90. ^ "El nuevo puente recibe elogios". Zwire.com . Consultado el 17 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  91. ^ "Balfour Beatty vende su participación en el Royal Blackburn Hospital". Lancashire Telegraph. 14 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018. Consultado el 15 de abril de 2018 .
  92. ^ "Sitio web de Balfour Beatty: Burj Mall Dubai". Balfourbeatty.com. 10 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  93. ^ "El arquitecto del Capitolio". Aoc.gov. 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2008. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  94. ^ "Balfour Beatty construirá una sala de venta de billetes en King's Cross". Edificio. 25 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012.
  95. ^ "Hospital General de Tameside". HICL. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  96. ^ "Nuevo centro de diagnóstico y atención ambulatoria del hospital Stobhill". Architects Journal. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  97. ^ "Centro de Justicia Penal de Caernarfon". Curtins . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  98. ^ "Un largo y tortuoso camino hacia un nuevo superhospital". Birmingham Post . 30 de enero de 2006. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  99. ^ ab "Balfour obtiene un puesto en el sector sanitario". Construction News. 9 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 23 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  100. ^ "Balfour Beatty y Carillion ganan un contrato de 363 millones de libras para la línea East London". The Guardian. 26 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  101. ^ "Mott McDonald". Tunnels.mottmac.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  102. ^ "Firmas del Reino Unido firman contratos para la sede de los Juegos Olímpicos de Londres". 8 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011.
  103. ^ "Balfour Beatty/Skanska gana un contrato de 5.000 millones de libras para la M25". Construction News. 8 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2020.
  104. ^ "BDP completa la ampliación del Hospital Victoria por 170 millones de libras esterlinas". Urban Realm. 24 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  105. ^ "Blackfriars station: Pulling out the stops". Edificio. 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011.
  106. ^ "Balfour Beatty vende su participación en Salford PFI por 22 millones de libras esterlinas". Insider Media. 1 de julio de 2013. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  107. ^ "Auditor cuestiona millones de dólares en contrato de construcción del nuevo hospital de Parkland". Business Video . 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
  108. ^ "Balfour Beatty gana el contrato de la autopista gestionada M4/M5 por 77,6 millones de libras esterlinas". New Civil Engineer. 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012.
  109. ^ "Balfour Beatty consigue su primer gran contrato en una torre de Londres". Construction Enquirer. 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de septiembre de 2015 .
  110. ^ "La empresa conjunta Balfour Beatty y Ledcor completa el centro de cuidados intensivos Teck para mujeres y niños de BC". Balfour Beatty US . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  111. ^ "Aberdeen bypass: Connect Roads es el postor preferente". BBC News . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014. Consultado el 21 de junio de 2018 .
  112. ^ "Se inaugura el tramo final de la circunvalación de Aberdeen". BBC News . BBC. 19 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  113. ^ "Balfour Beatty gana el contrato de Crossrail para la estación Liverpool St". The Engineer. 13 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.
  114. ^ "GLX Constructors". GLX Constructors - Nuestro equipo. 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  115. ^ "Proyecto de extensión de la Línea Verde (GLX)". mass.gov . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  116. ^ "Extensión de la Línea Verde (GLX) | Proyectos | MBTA". mbta.com . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  117. ^ "BBMV entrega la última estación Crossrail terminada". Construction Enquirer . 1 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  118. ^ "Comienza el Viking Link de 100 HDD". Great Southern Press (Trenchless Australasia, Sociedad Australasiana de Tecnología sin Zanjas). 16 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  119. ^ "Transporte automatizado de personas en LAX, California". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  120. ^ Wynne, Alexandra (27 de febrero de 2015). "Thames Tideway nombra a los postores preferidos". New Civil Engineer . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  121. ^ "Miles de puestos de trabajo se crearán gracias a los contratistas nombrados para el 'superalcantarillado' de Londres". Túnel Thames Tideway. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  122. ^ "Ruta del centro de Kowloon". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  123. ^ "Hinkley Point C". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  124. ^ "Old Oak Common: No es una estación común". RAIL . N.º 909. 15 de julio de 2020. págs. 48–49.
  125. ^ "El gobierno del Reino Unido ha adjudicado contratos HS2 por valor de 6.600 millones de libras". The Guardian . 17 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .

Enlaces externos