Chazelle comenzó a desarrollar Babylon en julio de 2019, con Lionsgate Films como favorito para adquirir el proyecto. Se anunció que Paramount Pictures había adquirido los derechos mundiales en noviembre de 2019. Gran parte del elenco principal se unió al proyecto entre enero de 2020 y agosto de 2021, y el rodaje se llevó a cabo en Los Ángeles de julio a octubre de 2021.
En 1926, Bel Air, Los Ángeles , el inmigrante mexicano Manuel "Manny" Torres ayuda a transportar un elefante a una bacanal libertina , plagada de sexo, jazz y cocaína, en la mansión del ejecutivo de Kinoscope Studios, Don Wallach. Rápidamente se enamora de Nellie LaRoy, una autoproclamada "estrella" atrevida y ambiciosa de Nueva Jersey . Al conocerse, Manny revela su deseo de ser parte de algo más grande. Mientras el elefante camina, distrayendo a los asistentes a la fiesta, Manny ayuda a llevarse a la joven actriz Jane Thornton, que sufrió una sobredosis de drogas con el actor urolágniaco Orville Pickwick.
También asistirán la cantante de cabaret lesbiana chino-estadounidense Lady Fay Zhu y el trompetista de jazz afroamericano Sidney Palmer. Nellie, que baila extravagantemente, es descubierta y rápidamente reclutada para reemplazar a Jane en una película de Kinoscope. Durante el rodaje, eclipsa crudamente a Constance Moore. Manny conoce y se hace amigo de Jack Conrad, una estrella de cine benévola pero problemática, que suele casarse, y lleva al borracho Jack a casa. Jack ayuda a Manny a conseguir trabajos de asistente en Kinoscope (como conseguirle a Otto Von Strassberger una nueva cámara para filmar a Jack en una escena de amor al aire libre antes del anochecer). Manny sube en las filas del sistema de estudios .
Nellie rápidamente se convierte en una " it girl " cubierta por la columnista de chismes Elinor St. John, quien también sigue la carrera de Jack. A medida que el cine sonoro desplaza al cine mudo a finales de la década de 1920, Manny se adapta hábilmente a los cambios técnicos y finalmente se convierte en director. Nellie lucha por afrontar las exigencias del cine sonoro (un camarógrafo muere filmándola) y aumenta su consumo de drogas y su juego imprudente, empañando su reputación a pesar de la ayuda de Manny.
Nellie, que se muestra que tiene una madre institucionalizada , incita a su padre borracho (y gerente de negocios inepto) Robert para que luche públicamente contra una serpiente de cascabel durante una fiesta; se desmaya. Nellie lucha contra la serpiente, que le muerde el cuello; Fay lo mata y succiona el veneno. Nellie la besa apasionadamente.
En 1932, Jack comienza a sentir que su popularidad ha disminuido, pero todavía trabaja en películas de bajo presupuesto de Metro-Goldwyn-Mayer . A medida que Hollywood se vuelve menos libertino , los ejecutivos le dicen a Manny que despida a Fay, una escritora del título de Kinoscope, debido a su percibida aventura lésbica con Nellie. Mientras practica líneas con su nueva esposa Estelle, Jack queda devastado al saber que su viejo amigo y productor, George Munn, se ha suicidado. Sidney consigue su propia película musical y orquesta.
Elinor y Manny intentan renovar la imagen de Nellie y congraciarla con la alta sociedad de Hollywood, pero en una fiesta con William Randolph Hearst y Marion Davies , Nellie arremete contra el esnobismo de la clase alta y vomita sobre Hearst. Jack descubre la tapadera de Elinor sobre la caída de su popularidad y la confronta; ella explica que, aunque su estrella se ha desvanecido, quedará inmortalizado en el cine. Sidney se ofende cuando los ejecutivos del estudio convencen a Manny para que le pida que se pinte de negro para el público sureño ; deja Kinoscope para actuar en vivo en establecimientos negros. Jack se encuentra con Fay en una fiesta en un hotel; ella revela su partida hacia Europa y Pathé . Posteriormente, en su habitación de hotel, Jack, abatido, se suicida fatalmente.
El excéntrico gángster James McKay amenaza la vida de Nellie por sus enormes deudas de juego. Manny inicialmente rechaza sus angustiadas súplicas de ayuda, pero luego obtiene fondos del traficante de drogas y aspirante a actor del set de película "El Conde", y visita a James con él para pagar la deuda de Nellie. Manny entra en pánico al saber que el dinero es falso , hecho por su propio fabricante de accesorios. James invita a los hombres a un espacio de reunión subterráneo para fiestas zoosádicas y libertinas, entusiasmados con posibles ideas cinematográficas. Cuando James se da cuenta de que el dinero es falso, intenta matarlos, pero escapan por poco, matando al secuaz de James, Wilson.
Manny le pide a Nellie que huya con él a México, se case y comience una nueva vida. Ella se resiste, pero finalmente acepta. El socio de James rastrea a Manny, mata al Conde y a su compañero de cuarto, pero le perdona la vida a Manny si éste se va de Los Ángeles. Nellie incumple su decisión y baila hasta bien entrada la noche. Un montaje de recortes de periódico revela la muerte de Elinor a los 76 años y la muerte de Nellie por una sobredosis de drogas a los 34.
En 1952, Manny regresa a California con su esposa Silvia y su hija pequeña, después de haber huido a la ciudad de Nueva York y haber establecido una tienda de radio. Les muestra la entrada de Kinoscope Studios, pero visita solo un cine cercano para ver Singin' in the Rain , cuya descripción de la transición de la industria del cine mudo al sonoro, aunque desinfectada, lo conmueve hasta las lágrimas. A continuación se presenta una serie de viñetas de varias películas que abarcan siglos. Cuando la atención vuelve a Singin' , Manny sonríe entre lágrimas.
En julio de 2019 se anunció que Damien Chazelle había establecido su próximo proyecto después de First Man (2018) como un drama de época ambientado en la Edad de Oro de Hollywood . Lionsgate Films fue el favorito para adquirir el proyecto después de distribuir La La Land (2016) de Chazelle, con Emma Stone (que también trabajó en La La Land ) y Brad Pitt en la mezcla como protagonistas. [7] En noviembre, Paramount Pictures adquirió los derechos mundiales del proyecto, con Stone y Pitt todavía dando vueltas a los papeles. [8] Pitt confirmó su participación en enero de 2020 y describió la película como ambientada cuando la era del cine mudo hizo la transición al sonido . [9] Estaba previsto que interpretara un personaje inspirado en el actor y director John Gilbert . [10]
En diciembre de 2020, Margot Robbie estaba en las primeras negociaciones para reemplazar a Stone, quien abandonó la película debido a conflictos de programación, y Li Jun Li también fue elegido. [11] [12] Robbie fue confirmado en marzo de 2021, y también se unieron Jovan Adepo y Diego Calva . [10] [13]
Originalmente, el rodaje estaba previsto que se llevara a cabo en California a mediados de 2020, pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . La filmación comenzó el 1 de julio de 2021 y finalizó el 21 de octubre de 2021. [16] [20] [21] [22] [23] El castillo de Shea se utilizó para las tomas exteriores de la mansión en la escena de la fiesta de apertura, con el interior tomas filmadas dentro del Ace Hotel Los Ángeles . El rancho de la película , Blue Sky Ranch, sirve como Kinescope Studios en la película. [24]
Música
"Voodoo Mama", que se reproduce durante la secuencia inicial y el montaje final de la película.
Justin Hurwitz , colaborador frecuente de Chazelle, compuso la banda sonora de la película. Dos pistas de la partitura, "Call Me Manny" y "Voodoo Mama", se lanzaron digitalmente el 10 de noviembre de 2022; la última pista se utilizó para subrayar el primer avance de la película. El álbum de la banda sonora fue lanzado por Interscope Records el 9 de diciembre de 2022. [25]
Temas
En un ensayo para /Film , Robert Daniels afirma que Babilonia es esencialmente una historia de identidad y asimilación en los inicios de Hollywood. Si bien nota las similitudes que comparte con películas como El último hombre negro en San Francisco (2019), Bamboozled (2000) y Medicina para la melancolía (2008), Daniels se centra en el personaje de Manuel "Manny" Torres y su ascenso al estudio de Hollywood. sistema: "En el proceso, Manuel corta los lazos con sus raíces mexicanas; aunque viven en Los Ángeles, nunca visita a su familia; americaniza su nombre a Manny, y en una fiesta organizada por William Randolph Hearst, se presenta como un español. Manuel se embriaga por su proximidad a la codicia capitalista blanca que gobierna Hollywood (y en parte el sueño americano de movilidad ascendente ), lo que le hace atravesar una tenue intermediación de identidad. Daniels escribe que el borrado de su identidad por parte de Manny es provocado por su romance de fantasía con Nellie LaRoy, quien representa lo que ama de Hollywood: "Una cualidad mágica indefinible, movilidad ascendente, felicidad pintoresca y la capacidad de definirse a uno mismo permanentemente". Daniels también agrega que, mientras ascendía en la escala social , Manny contribuyó a la mitología de Hollywood, recordando una escena en la que rápidamente recuperó una cámara para un escenario grande y destructivo y se filmó una escena pintoresca sin que el público futuro supiera su producción. y otra escena en la que Manny presiona al trompetista negro Sidney Palmer para que se ponga la cara negra durante el rodaje de un corto de jazz , para que la iluminación del set no aclare su tez en el producto final. [26]
Lisa Laman de Collider observó que Babylon funciona como una reflexión sobre cómo los seres humanos intentan dejar atrás e ignorar su mortalidad innata, señalando las diversas representaciones indiferentes de la muerte (como el relato casual de un presentador de noticias sobre el suicidio de una fanática de Jack Conrad) como un ejemplo especialmente discernible de este elemento temático. Laman también señaló una escena clave en medio de Babilonia en la que Conrad se siente brevemente abrumado por la muerte de su amigo George Munn antes de regresar a su personaje imperturbable predeterminado para ser otro ejemplo clave de la función que funciona como una meditación trágica sobre las personas que intentan evadir la inevitable presencia de la muerte. [27]
Liberar
Teatral
Babylon se proyectó por primera vez ante la crítica y la gente de la industria el 14 de noviembre de 2022 en el Teatro Samuel Goldwyn de Los Ángeles y en la ciudad de Nueva York al día siguiente. [28] Se estrenó el 23 de diciembre de 2022. [29] La película estaba inicialmente programada para un lanzamiento limitado el 25 de diciembre de 2021 y un lanzamiento amplio el 7 de enero de 2022, [8] pero luego se retrasó un año entero. , con un lanzamiento limitado el 25 de diciembre de 2022 y un lanzamiento amplio el 6 de enero de 2023, debido a la pandemia de COVID-19 . [30] En octubre, la película se trasladó dos días antes a la fecha actual y, en su lugar, se programó para un estreno exclusivo. [31]
Medios domésticos
La película se estrenó en plataformas VOD el 31 de enero de 2023 y en Paramount+ el 21 de febrero de 2023. Se estrenó en Blu-ray , DVD y 4K UHD un mes después, el 21 de marzo de 2023. [32] [33]
Marketing
El primer tráiler con banda roja de Babylon se estrenó el 12 de septiembre de 2022 en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2022 durante un evento de preguntas y respuestas con Chazelle y el director ejecutivo de TIFF, Cameron Bailey . Fue lanzado al público al día siguiente, junto con carteles de personajes del elenco principal. [34] [35] Observando su desnudez sin censura, blasfemias y uso de drogas, varias publicaciones compararon la atmósfera del tráiler con la de películas como El lobo de Wall Street (2013) [36] [37] y El gran Gatsby (2013). protagonizada por Robbie y Maguire, respectivamente. [38] [39] El 21 de noviembre de 2022 se lanzó un artículo sobre la realización de la película. [40] El segundo y último avance de la película y su póster de estreno en cines se lanzaron el 28 de noviembre de 2022. [41]
Como señala Maggie Dela Paz en ComingSoon.net, "un nuevo reportaje detrás de escena... que destaca el elenco de estrellas de primera categoría de Chazelle y actores secundarios familiares[, y] también incluye comentarios del Director nominado al Oscar mientras habla sobre el desafío de manejar este elenco masivo" se publicó el 29 de diciembre de 2022. [42]
Recepción
Taquillas
Babylon recaudó 15,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 48 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 63,4 millones de dólares. [5] [4] Deadline Hollywood señaló que con un presupuesto combinado de producción y promoción de alrededor de 160 millones de dólares, Babylon necesitaría recaudar 250 millones de dólares en todo el mundo para alcanzar el punto de equilibrio . [43] El sitio finalmente calculó que la película le hizo perder al estudio $ 87,4 millones, al tener en cuenta todos los gastos e ingresos. [44]
En Estados Unidos y Canadá, Babylon se estrenó junto a Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody , y se proyectó inicialmente que recaudaría entre 12 y 15 millones de dólares en 3.342 salas durante su fin de semana de estreno de cuatro días. [45] [46] La película recaudó 1,5 millones de dólares en su primer día (incluidos los avances del jueves por la noche) y debutó con sólo 3,5 millones de dólares en su primer fin de semana (y un total de 5,3 millones de dólares durante los cuatro días), terminando en cuarto lugar. en taquilla. Deadline citó el interés cada vez menor del público en general en películas de prestigio , la amenaza de un aumento tripledémico en los casos de COVID-19 y gripe, y el impacto a nivel nacional de la tormenta invernal Elliott como razones de la asistencia al cine menor de lo esperado. [3] En su segundo fin de semana, la película recaudó 2,6 millones de dólares (una caída del 27,5%), terminando en quinto lugar. [47]
En Europa, la película recaudó 3,3 millones de dólares en su primer fin de semana en Francia y 1,6 millones de dólares (£1,3 millones) en el Reino Unido, quedando segunda y tercera respectivamente en taquilla. [48]
respuesta crítica
Según IndieWire y The Hollywood Reporter , así como la opinión del propio Chazelle, la recepción de la película fue "polarizada". [49] [50] En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Babylon tiene un índice de aprobación del 57% basado en 361 reseñas, con una calificación promedio de 6,4/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " La abrumadora magnitud de Babylon es agotadora, pero al igual que la industria que honra, su brillo y glamour bien interpretados y bien elaborados a menudo pueden ser una distracción eficaz". [51] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 61 sobre 100, basada en 63 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [52] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que el 74% de los miembros de la audiencia le dio a la película una puntuación positiva, y el 47% dijo que definitivamente la recomendaría. [3]
En su reseña para el San Francisco Chronicle , Mick LaSalle elogió la ambición y la dirección de Chazelle y escribió que " Babylon es lo que realmente parece el amor cinematográfico". [53] David Rooney de THR lo describió como una "concentración sincopada de jolgorio hedonista", elogiando las actuaciones del elenco, la banda sonora, la cinematografía, el vestuario y el diseño de producción, pero criticando el guión y la dirección, concluyendo finalmente que "es difícil imaginar el abarrotado Babilonia, aunque insustancial, encuentra su camino en muchos montajes clásicos del cine". [54] Por el contrario, Pete Hammond de Deadline Hollywood escribió que "está garantizado que será una película que permanecerá en tu cabeza", elogiando la dirección, el diseño de producción y las actuaciones. [55]
En su reseña para The Guardian , Peter Bradshaw asignó a la película tres estrellas de cinco, aplaudiendo las actuaciones de Robbie y Pitt por elevar "una historia que no tiene prisa por abordar la maldad de la vida real de su época". [56] Al escribir para Vanity Fair , Richard Lawson estuvo de acuerdo con el sentimiento de Bradshaw, afirmando: "Éstas son pequeñas islas en un mar de caos amanerado, pero comienza a sentir, a medida que Babilonia se extiende a lo largo de tres horas y ocho minutos, que Chazelle no tiene idea clara hacia dónde va todo esto". [57] En una crítica mordaz para Time , Stephanie Zacharek destacó la actuación de Jun Li, pero criticó el guión y la dirección de Chazelle, resumiendo: " Babylon es una expansión maníaca que sólo pretende celebrar el cine. En realidad se trata de lascivia, sensación de tontería, autocomplacencia. y deliberada ignorancia de la historia." [58]
En su reseña de The Ringer , Adam Nayman describió a Babylon como "una película con náuseas y azúcar, rica en calorías, que no sólo quiere tener su pastel y comérselo también, sino también vomitarlo, untarlo y abarrotarlo". en la cara del espectador". Si bien elogió la dirección y la ambición de Chazelle, Nayman escribió que la película fue un "asesino de carrera deliberadamente diseñado" para el director. [59] Al escribir con menos entusiasmo sobre la película en Variety , Peter Debruge afirmó que " Babilonia se presenta como la apoteosis de todo lo que ha sucedido antes, el ne plus ultra del propio potencial del medio y, de hecho, es una experiencia que no lo hará". "Se puede superar fácilmente, en este año o en cualquier otro. Pero eso no lo hace grandioso ni particularmente coherente". [60]
Richard Brody de The New Yorker elogió la narración y los personajes de Chazelle, pero criticó otros aspectos de su guión y finalmente concluyó: "Artísticamente, lo que Babylon agrega al Hollywood clásico que celebra es sexo y desnudez, drogas y violencia, un elenco más diverso. y una serie de caos en el fregadero de la cocina que reemplaza los porqués del pensamiento coherente con la exhortación a comprar un boleto, mirar la pantalla y adorar en la oscuridad". [61] John Mulderig de The Catholic Review dice: "A lo largo del camino, Robbie efervescente, Pitt encanta y Calva arde y perdura. Sin embargo, la descripción de Chazelle de la decadencia detrás de escena de Tinseltown lleva la explícita innecesaria al punto de la obscenidad. [Él] hace referencia repetidamente a... Singin' in the Rain , que se desarrolla en el mismo lugar y tiempo. Pero las comparaciones con ese querido clásico sólo resaltan la fealdad de su propia interpretación de la degradación humana". [62] El autor Stephen King elogió la película, calificándola de "absolutamente brillante, extravagante, exagerada, hilarante, estimulante" y "una de esas películas que reciben malas críticas y son aclamadas como un clásico en 20 años". [63] En agosto de 2023, IndieWire clasificó la banda sonora de la película en el puesto 15 de su lista de "Las 40 mejores bandas sonoras de películas del siglo XXI", escribiendo "Llena de trompetas resonantes y solos de saxofón épicos, es una banda sonora verdaderamente épica, que encaja perfectamente". "El cambiante mundo de Los Ángeles de los años 20 y 30 perfectamente. Pero es la forma en que la partitura se basa en sus motivos y elementos de una canción a otra, lo que la hace especial". [64]
La naranja mecánica (1971): Película de Stanley Kubrick (con fuertes dosis de sexo, violencia y reflexión sobre el arte, como Babylon ) que utiliza ampliamente la música de Singin' in the Rain (1952), incluso en los créditos finales (frente a La escena final de Babylon muestra Cantando bajo la lluvia ), aunque de una manera mucho más cínica y sarcástica que en Babylon .
Érase una vez en Hollywood (2019): Película de Quentin Tarantino que, al igual que Babylon , presenta no solo a Pitt como un anciano veterano de la industria cinematográfica ( el especialista de ficción Cliff Booth) que enfrenta dificultades con los cambios en la industria, sino también a Robbie como un futuro La célebre joven actriz ( Sharon Tate ) se enfrenta a posibilidades y personas peligrosas.
The Last Tycoon (1976): Película de Elia Kazan , basada en la novela inacabada de 1941 de F. Scott Fitzgerald , sobre los primeros artificios de Hollywood, engaños, sexo, traición y desesperación, que termina con el director del estudio Monroe Stahr ( Robert De Niro ) caminando. hacia la oscuridad, como lo hace Nellie en Babilonia .
Referencias
^ "Babilonia (18)". Damien Chazelle . BBFC . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
^ Rubin, Rebecca (18 de octubre de 2022). "'Babylon' de Damien Chazelle, protagonizada por Brad Pitt y Margot Robbie, se estrena en todo el país en Navidad". Variedad . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 16 de agosto de 2023 .
^ abc D'Alessandro, Anthony (25 de diciembre de 2022). "Los estudios y exposiciones esperan un milagro navideño en la taquilla después de haber sido enterrados por el clima invernal; 'Avatar 2' todavía recauda 82 millones de dólares en 4 días, pero podría subir más - Actualización del domingo". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
^ ab "Babilonia (2022)". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ ab "Babylon (2022) - Información financiera". Los números . Servicios de información de Nash, LLC . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ McClintock, Pamela (5 de enero de 2023). "Taquilla: a medida que comienza 2023, la preocupación y el miedo persisten después de un año revuelto para ir al cine". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 . Y Paramount vio Babylon de Damien Chazelle , con un presupuesto de 78 millones de dólares, una bomba después de un año estelar para el estudio.
^ Fleming, Mike Jr. (15 de julio de 2019). "Brad Pitt también rodea la época 'Babylon' de Hollywood de Damien Chazelle con Emma Stone". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ ab Fleming, Mike Jr. (11 de noviembre de 2019). "Paramount consigue derechos WW sobre 'Babylon' de Damien Chazelle con Emma Stone, drama de Hollywood de época circular de Brad Pitt". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
^ Sharf, Zach (10 de noviembre de 2019). "Brad Pitt revive el estreno mundial de 'Fight Club' y cómo se droga mientras la película es bombardeada". IndieWire . Archivado desde el original el 11 de junio de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
^ ab Galuppo, Mia (2 de diciembre de 2020). "Margot Robbie en conversaciones para reemplazar a Emma Stone en" Babylon "de Damien Chazelle. The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021. Consultado el 6 de agosto de 2021 .
^ Fleming, Mike Jr. (2 de diciembre de 2020). "Emma Stone sale de 'Babylon' de Damien Chazelle; Margot Robbie en las primeras conversaciones para reunirse con Brad Pitt en un drama de época de Hollywood". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Sneider, Jeff (2 de diciembre de 2020). "Damien Chazelle elige a Li Jun Li como Anna May Wong en 'Babylon'". Colisionador . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Kit, Borys (16 de marzo de 2021). "El actor mexicano en ascenso consigue un papel" crítico "junto a Margot Robbie y Brad Pitt en 'Babylon' de Damien Chazelle'". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
^ D'Alessandro, Anthony (2 de junio de 2021). "Katherine Waterston se une a Babylon, la película de Hollywood de los años 20 de Damien Chazelle'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ D'Alessandro, Anthony (2 de junio de 2021). "Max Minghella, Flea, Samara Weaving y más completan el reparto de 'Babylon' de Damien Chazelle'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ ab Kit, Borys (24 de junio de 2021). "Olivia Wilde, Spike Jonze, Phoebe Tonkin y Tobey Maguire se unen a 'Babylon' de Damien Chazelle (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de julio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
^ Kit, Borys (12 de julio de 2021). "Jean Smart se une a Brad Pitt y Margot Robbie en 'Babylon' de Damien Chazelle (exclusivo)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
^ "El rodaje de Babylon, la nueva película de Damien Chazelle, ha terminado". techypu . 24 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
^ D'Alessandro, Anthony (2 de agosto de 2021). "'Babylon' de Paramount Pictures completa el reparto con Chloe Fineman, Jeff Garlin y Troy Metcalf". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
^ Sandberg, Bryn (12 de noviembre de 2019). "'Babylon' de Damien Chazelle entre las 13 películas que se rodarán en California en 2020". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
^ Mendoza, Bryan [@joeyprimo] (21 de octubre de 2021). "Y esto es un resumen de "Babylon" de Damien Chazelle, fácilmente uno de los proyectos más difíciles en los que he trabajado. Saludos a todos los involucrados, sin duda uno de los mejores equipos de todo Hollywood. #Babylon #soundspeeds #setlife # iatselocal695 https://t.co/yKwBLaCBRK" ( Pío ). Archivado desde el original el 4 de abril de 2022 . Consultado el 24 de abril de 2022 – vía Twitter .
^ Alvarenga, Emily (21 de junio de 2021). "Se necesitan extras para el rodaje de la película 'Babylon' cerca de SCV". La Señal del Valle de Santa Clarita . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ Dawson, Angela (5 de octubre de 2021). "El director de fotografía sueco Linus Sandgren habla sobre la experiencia de vinculación en 'No Time To Die'". Forbes . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
^ Semlyen, Phil de (18 de enero de 2023). "Cómo la épica de Hollywood 'Babylon' recreó el exceso de Tinseltown de los años 20". Se acabó el tiempo . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ Blistein, Jon (10 de noviembre de 2022). "Las primeras canciones de la partitura de 'Babylon' suenan tan salvajes como parece la próxima película de Damien Chazelle" . Piedra rodante . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ Daniels, Robert (29 de diciembre de 2022). "Babilonia de Damien Chazelle es una historia de identidad y asimilación en medio del caos de Hollywood". /Película . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
^ Laman, Lisa (23 de diciembre de 2022). "'Babylon 'nos recuerda que sólo hay una forma real de engañar a la muerte ". Colisionador . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ Davis, Clayton (15 de noviembre de 2022). "'Babylon' trae orgías alimentadas con cocaína, heces de elefante y cara negra a la carrera por los Oscar ". Variedad . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ D'Alessandro, Anthony (18 de octubre de 2022). "'Babylon' de Damien Chazelle se ampliará el 23 de diciembre". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
^ D'Alessandro, Anthony (7 de enero de 2021). "Paramount elimina 'Billie Holiday' de Lee Daniels de la programación mientras la foto se dirige a Hulu; fecha 'Babylon' de Damien Chazelle'". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
^ McClintock, Pamela (18 de octubre de 2022). "'Babylon' de Damien Chazelle avanza su lanzamiento a nivel nacional hasta Navidad". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
^ "Babilonia en iTunes". iTunes . 23 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ "Babylon 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Digital)". Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (12 de septiembre de 2022). "Damien Chazelle muestra el tráiler de 'Babylon' en TIFF". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ Burton, Carson (13 de septiembre de 2022). "El tráiler de 'Babylon' de Damien Chazelle muestra a Brad Pitt y Margot Robbie en la escandalosa historia de la Edad de Oro de Hollywood". Variedad . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ Rey, Jack (13 de septiembre de 2022). "Brad Pitt y Margot Robbie se vuelven el Lobo de Wall Street en el tráiler de Babylon". GQ británico . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ Billington, Alex (13 de septiembre de 2022). "Primer tráiler de 'Babylon' de Chazelle con Brad Pitt y Margot Robbie". FirstShowing.net . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ Galuppo, Mia (12 de septiembre de 2022). "Damien Chazelle llama a 'Babylon' su rodaje" más difícil "y estrena tráiler salvaje en TIFF". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ Richard, Nate (14 de septiembre de 2022). "'Babylon': fecha de lanzamiento, reparto, tráiler y todo lo que sabemos hasta ahora ". Colisionador . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
^ Tyrrell, Caitlin (22 de noviembre de 2022). "El nuevo reportaje detrás de escena de Babylon le da la bienvenida a la locura". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ Barfield, Charles (28 de noviembre de 2022). "'Tráiler de Babylon: aquí hay otro vistazo a la película de época estelar de Damien Chazelle que llegará esta Navidad ". La lista de reproducción . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ Dela Paz, Maggie (29 de diciembre de 2022). "Babylon Featurette destaca el gran elenco de Epic Dramady". Próximamente.net . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
^ D'Alessandro, Anthony (26 de diciembre de 2022). "No hay jazz para 'Babylon' en la taquilla nacional con un debut de más de $ 4 millones; la epopeya de Brad Pitt-Margot Robbie no alcanzará el punto de equilibrio de $ 250 millones: este es el motivo". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ D'Alessandro, Anthony (14 de abril de 2023). "Las mayores bombas de taquilla de 2022: el torneo de taquilla más valioso de Deadline". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (20 de diciembre de 2022). "Cómo se sacudirá la taquilla navideña cuando 'Avatar: The Way Of Water' encuentre tres estrenos amplios". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
^ "Avatar 2 dominará en Navidad sobre Babilonia y la secuela del Gato con Botas". Variedad . 20 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ "Fin de semana 52 nacional de 2022: del 30 de diciembre al 1 de enero de 2023". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
^ "Fin de semana 3 de Francia y fin de semana 3 del Reino Unido". Mojo de taquilla . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Chapman, Wilson (16 de enero de 2023). "Damien Chazelle dice que es bueno que las audiencias divididas de 'Babylon': 'Más películas deberían hacer eso'". IndieWire . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ Gajewski, Ryan (17 de enero de 2023). "'El director de Babylon, Damien Chazelle, dice que sabía que la película "enojaría a algunas personas"". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ "Reseñas de Babilonia". Metacrítico . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ LaSalle, Mick (16 de diciembre de 2022). "Reseña: 'Babylon' es el brillante sueño febril de Damien Chazelle sobre el viejo Hollywood". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Rooney, David (16 de diciembre de 2022). "'Revisión de Babylon: Margot Robbie y Brad Pitt quedan bombardeados por la explosión incesante de exceso de la era del jazz de Damien Chazelle ". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Hammond, Pete (16 de diciembre de 2022). "'Reseña de Babylon: Brad Pitt y Margot Robbie se elevan en el viaje salvaje y turbulento de Damien Chazelle por los inicios de Hollywood ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Bradshaw, Peter (16 de diciembre de 2022). "Reseña de Babylon: Brad Pitt suaviza un gran himno a la edad de oro de Hollywood". El guardián . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Lawson, Richard (16 de diciembre de 2022). "'Babylon 'es una oda frenética al Hollywood temprano ". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Zacharek, Stephanie . "'Babylon 'no captura el espíritu de los primeros tiempos de Hollywood: lo masacra ". Tiempo . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Nayman, Adam (21 de diciembre de 2022). "Amar y odiar en Los Ángeles: 'Babilonia' debe verse para creerse". El campanero . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ Debruge, Peter (16 de diciembre de 2022). "'Revisión de Babylon: la mirada estridente de Damien Chazelle al Hollywood clásico es un asunto vulgar y exagerado ". Variedad . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
^ Brody, Richard (22 de diciembre de 2022). ""Babylon, "Revisado: Damien Chazelle prepara un hojaldre de crema Golden-Hollywood". El neoyorquino . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
^ Mulderig, John (22 de diciembre de 2022). "Reseña de la película: 'Babilonia'". Revista católica . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
^ Sim, Johnathan (11 de agosto de 2023). "Stephen King: Babylon podría ser aclamada como un clásico en 20 años". Próximamente.net . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
^ "Las 40 mejores bandas sonoras de películas del siglo XXI". 10 de agosto de 2023.
^ Tallerico, Brian (12 de diciembre de 2022). "Todo en todas partes, todo a la vez lidera las nominaciones de los críticos de cine de Chicago". Rogerebert.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^ Neglia, Matt (11 de diciembre de 2022). "Nominaciones de la Asociación de Críticos de Cine de St. Louis (StLFCA) de 2022". Siguiente Mejor Película . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
^ Neglia, Matt (19 de diciembre de 2022). "Ganadores de la Asociación de Críticos de Cine de Dallas Fort-Worth (DFWFCA) de 2022". Siguiente Mejor Película . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Neglia, Matt (14 de diciembre de 2022). "Nominaciones al Círculo de Críticos de Cine de Florida (FFCC) de 2022". Siguiente Mejor Película . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
^ "Nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de San Diego 2022". Sociedad de Críticos de Cine de San Diego . 3 de enero de 2023. Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
^ Neglia, Matt (6 de enero de 2023). "Nominaciones al Círculo de Críticos de Cine del Área de la Bahía de San Francisco (SFBAFCC) de 2022". Siguiente Mejor Película . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
^ "Nominaciones a los premios de la Asociación de Críticos de Cine de Austin 2022". Asociación de Críticos de Cine de Austin . 3 de enero de 2022. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
^ Lang, Brent; Moreau, Jordania (12 de diciembre de 2022). "Globos de Oro 2023: Lista completa de nominaciones". Variedad . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^ Anderson, Erik (7 de enero de 2023). "Nominaciones de la Asociación de Críticos de Cine de Georgia (GAFCA) 2022". PremiosVer . Archivado desde el original el 7 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
^ Verhoeven, Beatrice (14 de diciembre de 2022). "Todo en todas partes, todo a la vez lidera las nominaciones cinematográficas a los premios Critics Choice Awards 2023". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ ""Todo, en todas partes, a la vez "lidera las nominaciones de la Sociedad de Críticos de Cine de Seattle de 2022". Sociedad de críticos de cine de Seattle . 9 de enero de 2023. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Neglia, Matt (23 de enero de 2023). "Ganadores de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea (OFCS) de 2022". Siguiente Mejor Película . Archivado desde el original el 23 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ Pedersen, Erik (11 de enero de 2023). "Nominaciones a los premios del gremio de maquilladores y estilistas: 'The Batman', 'Elvis', 'The Whale' y más". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Anderson, Erik (8 de diciembre de 2022). "'Top Gun: Maverick 'lidera las 27 nominaciones a los premios Satellite Awards de la International Press Academy ". PremiosVer . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
^ "Set Decorators Society of America anuncia nominaciones a películas de 2022". Debajo de la línea . 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 6 de enero de 2023 .
^ Moye, Clarence (8 de diciembre de 2022). "'Todo, en todas partes, 'Top Gun' lidera las nominaciones inaugurales a los premios HCA Creative Arts Awards ". Premios diarios . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Querido, Cary (10 de enero de 2023). "'Everything Everywhere, 'Banshees of Inisherin' lista principal de nominaciones de los críticos de Houston ". Crónica de Houston . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Tangcay, Jazz (9 de enero de 2023). "'Elvis,' 'Babylon', 'Avatar: The Way of Water' Nominaciones al Gremio de directores de arte principales 2023 ". Variedad . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
^ Ntim, Zac (19 de enero de 2023). "Nominaciones a los premios BAFTA de cine: 'All Quiet On The Western Front', 'Banshees Of Inisherin' y 'Everything Everywhere All At Once' lideran: la lista completa". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Anderson, Erik (15 de diciembre de 2022). "Sextas nominaciones a los premios de cine de la Asociación de Críticos de Hollywood: 'Everything Everywhere All At One', protagonista de 'The Banshees of Inisherin'". PremiosVer . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Shackleton, Liz (15 de diciembre de 2022). "'The Banshees Of Inisherin', 'Everything Everywhere All At Once' encabezan las nominaciones para los premios internacionales AACTA de Australia ". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
^ "La 29ª edición anual de los premios del Sindicato de Actores | Premios del Sindicato de Actores". www.sagawards.org . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 12 de enero de 2023 .
^ Pener, Degen; Schmidt, Ingrid (28 de febrero de 2023). "Los ganadores del premio del gremio de diseñadores de vestuario 2023 incluyen a Elvis, Wednesday y House of the Dragon". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
^ Moreau, Brent Lang, Jordania; Lang, Brent; Moreau, Jordania (24 de enero de 2023). "Nominaciones al Oscar 2023: 'Everything Everywhere' lidera con 11 nominaciones, seguida de 'Banshees' y 'All Quiet'". Variedad . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Pedersen, Erik (29 de junio de 2023). "Premios Golden Trailer: Oso de cocaína, Sólo asesinatos en el edificio y Oppenheimer entre los principales ganadores - Lista completa". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
