Azur Lane ( chino simplificado :碧蓝航线; chino tradicional :碧藍航線; pinyin : Bìlán Hángxiàn ; lit. 'Deep Blue Course ') es unvideojuego de disparos de desplazamiento lateral creado por los desarrolladores chinos Shanghai Manjuu y Xiamen Yongshi, lanzado en 2017 para los sistemas operativos iOS y Android . Ambientado en una línea de tiempo alternativa de la Segunda Guerra Mundial , los jugadores participan en un juego de disparos de desplazamiento lateral, usandopersonajes antropomórficos moe femeninos basados en buques de guerra de los principales participantes de la guerra. También están presentes otros elementos de juego, como la personalización de un dormitorio y personajes del juego.
Azur Lane, que se lanzó por primera vez en China en mayo y en Japón en septiembre de 2017, tuvo éxito en su lanzamiento, especialmente en Japón, donde el número de jugadores alcanzó los cinco millones en los cuatro meses posteriores a su lanzamiento. Los jugadores han votado al juego entre los cinco primeros en la lista de Mejor juego de 2017 de Google Play para la región. Los críticos han atribuido la popularidad del juego a su sistema de juego original y bien diseñado. Una versión en inglés comenzó la beta abierta en agosto de 2018 y se lanzó formalmente en mayo de 2019. Más tarde, en diciembre de 2019, la versión en inglés se expandió a la región de América Latina. PWB Play lo lanzó simultáneamente a Hong Kong , Macao y Taiwán en octubre de 2019.
El juego ha sido adaptado a varios mangas y novelizaciones. Azur Lane Crosswave , una adaptación en 3D para PlayStation 4 , fue publicada por Compile Heart en agosto de 2019 con una recepción mixta. La localización en inglés de Crosswave se lanzó en febrero de 2020 para PlayStation 4 y PC. Un port del juego para Nintendo Switch se lanzó en Japón en septiembre de 2020, y en febrero de 2021 en América del Norte y en febrero de 2021 en Europa.
En 2018 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime de Bibury Animation Studios , que se emitió desde octubre de 2019 hasta marzo de 2020. Funimation obtuvo la licencia de esta serie para un SimulDub, mientras que Beta Film obtuvo la licencia de esta serie para América Latina. [5] Una adaptación televisiva de la serie de anime del manga Azur Lane: Slow Ahead! de los estudios CANDYBOX y Yostar Pictures se emitió de enero a marzo de 2021; se ha anunciado una segunda temporada. Una adaptación de animación en video original de dos episodios del manga Azur Lane: Queen's Orders se lanzó en julio de 2023. [6]
Azur Lane es un videojuego de rol , simulación y disparos de desplazamiento lateral . Los jugadores coleccionan personajes que son interpretaciones antropomórficas de los buques de guerra de la Segunda Guerra Mundial ("shipgirls"), principalmente de la Armada de los Estados Unidos , la Marina Real , la Armada Imperial Japonesa y la Kriegsmarine , con otros barcos de la Armada Francesa (tanto de Vichy como de Francia Libre ), la Armada de la República de China , la Armada del Ejército Popular de Liberación , la Regia Marina , la Armada Soviética , la Armada Imperial Rusa y la Armada Imperial Alemana que se agregarán más tarde. Los jugadores los organizan en flotas de seis y se enfrentan a enemigos controlados por la IA o a las flotas de otros jugadores. [7] Estos barcos pueden ganar puntos de experiencia (EXP) de varios métodos (como en batallas, completando comisiones o colocando estos barcos en dormitorios), y requieren una cierta cantidad de EXP para obtener un nivel más alto. Tienen un cierto límite de nivel máximo sobre cuánto pueden subir de nivel los jugadores sus barcos, que se puede aumentar a través de Limit Break. La mayoría de los personajes tienen su propio conjunto de habilidades actualizables que se pueden activar en batalla.
Las personificaciones del destructor estadounidense USS Laffey (DD-459) , el destructor británico HMS Javelin y el destructor alemán Z23 (versión en chino e inglés) o el destructor japonés Ayanami (versión en japonés y coreano) están disponibles para que los jugadores las seleccionen como barco inicial. Se les hace referencia como protagonistas en el juego. [8] A marzo de 2021 [actualizar], se han introducido más de 450 personajes en el juego, que representan barcos de nueve países que participaron en la guerra. [9] El juego también se destaca por incluir barcos de museo preservados como sus personajes, como el japonés Mikasa y el ruso Aurora .
El contenido final del juego, Operation Siren, se anunció el 14 de diciembre de 2020, con un lanzamiento a finales de diciembre. [10]
Al prepararse para el modo principal del juego, los jugadores pueden organizar dos flotas (a medida que avanza el juego, desbloquearán hasta un máximo de 6 flotas) que consisten en una fila delantera y una fila trasera, con tres espacios disponibles en cada fila. Los destructores , cruceros ligeros y cruceros pesados se pueden asignar a la primera fila, mientras que la fila trasera está reservada para acorazados , cruceros de aeronaves , monitores , barcos de reparación , cruceros de batalla y portaaviones . Se requieren diferentes combinaciones de barcos para lograr la victoria en diferentes situaciones de batalla. Luego, los jugadores pueden seleccionar e ingresar a un mapa . [7]
Al ingresar a un mapa, la flota del jugador se coloca en un mapa en forma de cuadrícula similar al del juego Battleship . El mapa contiene nodos, que son nodos de combate que son flotas enemigas, algunas inmóviles y otras que persiguen al jugador, o nodos que no son de combate que proporcionan munición o nodos misteriosos que pueden proporcionar suministros como kits de reparación, materiales de actualización o pueden generar un nodo de combate especial llamado Flota del tesoro. Los jugadores deben navegar de manera óptima y ensamblar sus flotas tácticamente, para despejar a los enemigos que obstruyen y, con movimientos mínimos, llegar al jefe del mapa . Cuando el jugador mueve su flota a través del mapa, puede ser emboscado en encuentros aleatorios de los cuales puede recibir daño, o puede verse obligado a enfrentarse al enemigo, usando combustible y munición. El combustible es uno de los dos recursos del juego. Los puntos de munición se asignan a las flotas de los jugadores en cada mapa, y se deduce un punto de munición en cada batalla. Las flotas que se quedan sin munición aún pueden luchar, pero solo pueden causar la mitad del daño. [7]
Al luchar contra un enemigo, los jugadores pueden usar un joystick virtual para controlar la primera fila, que puede disparar automáticamente proyectiles a los objetivos y lanzar torpedos manualmente. Mientras está estacionario, la última fila puede enviar bombardeos de proyectiles y el jugador puede solicitar manualmente ataques aéreos. Estos activarán un efecto de limpieza de balas, eliminando todos los proyectiles y torpedos en la pantalla. Los jugadores tienen una opción de modo automático para ceder este control a la IA del juego. La salud de los personajes se repone por completo al completar o salir de un mapa. Se deducen puntos de moral por cada personaje de la flota en una batalla. Si un personaje cae en batalla, no puede unirse a más acciones en el mapa y se deduce una mayor cantidad de puntos de moral por el personaje caído al final de la batalla. La moral baja sostenida de un personaje disminuye sus estadísticas y puntos de afecto. Los puntos de afecto bajos llevan al personaje a saludar al jugador con voces que reflejan su decepción. [7]
El juego cuenta con un modo jugador contra jugador . El jugador puede preparar una flota de defensa y organizar una flota ofensiva para desafiar a las flotas de defensa de los jugadores oponentes. En este modo, las batallas están controladas completamente por la IA y el efecto de limpieza de balas de los ataques aéreos está deshabilitado. Se pueden obtener fichas y la clasificación del jugador puede aumentar a través de la victoria en este modo. Los jugadores no reciben ninguna penalización si pierden un desafío o su flota de defensa es derrotada por otros jugadores. Se pueden obtener personajes exclusivos y otros elementos usando fichas (lo que se llama Méritos). La clasificación se actualiza cada 15 días. [11] Se introdujeron mecánicas adicionales después del lanzamiento del juego. Los sistemas de guerra submarina y antisubmarina se introdujeron en mayo de 2018. Esto incluyó mapas de campaña antisubmarinos y personajes basados en submarinos alemanes y submarinos estadounidenses y japoneses. [12] El sistema de gatos de un barco se introdujo en septiembre de 2018. Se pueden obtener varias razas de gatos en un criadero . Se les puede entrenar para que proporcionen beneficios cuando se los lleva con las flotas a la batalla. [13]
El juego cuenta con una función de "Dormitorio". Los personajes en sus formas chibi pueden ser colocados en el dormitorio amueblado donde pueden caminar y sentarse, dormir o bañarse. [7] Los personajes pueden ganar puntos de experiencia pasivamente y recuperar la moral cuando los jugadores les dan comida. Los jugadores pueden comprar comida usando combustible o moneda del juego . Los jugadores también pueden comprar conjuntos de muebles y decoraciones de diversas temáticas, y ocasionalmente por tiempo limitado, usando "monedas de muebles" obtenidas al enviar personajes a través de misiones especiales. Los muebles y las decoraciones aumentan la tasa de experiencia que se gana. Se pueden organizar libremente. Los jugadores pueden aumentar la capacidad de los personajes del dormitorio, desbloquear un segundo piso que recupera la moral y comprar muebles interactivos especiales usando la moneda del juego. Además, se pueden otorgar monumentos al completar etapas de eventos. Los jugadores pueden inspeccionar los dormitorios de otros jugadores. [14]
Cuando los puntos de afecto de un personaje (que actúan como otra forma de subir de nivel en el juego) se elevan a 100 a través de la batalla, la secretaria o el dormitorio, los jugadores pueden elegir darle un "anillo de promesa" a este personaje. Un "anillo de promesa" se puede obtener a través de misiones una vez. Se pueden comprar anillos adicionales usando la moneda del juego en la tienda de artículos. Los desarrolladores también entregan estos anillos de forma gratuita durante ocasiones especiales. Los jugadores también pueden dar nombres personalizados a estos personajes, pero solo pueden hacerlo cada 30 días para cada personaje. [15] Además, algunos de los personajes más populares también obtendrán disfraces de novia únicos para la boda. También obtendrán bonificaciones de estadísticas adicionales después de recibir el anillo de promesa. [16]
El inicio del juego presenta una recreación antropomórfica de la Batalla del Estrecho de Dinamarca , donde la personificación del famoso crucero de batalla británico HMS Hood es hundido por personajes que representan a las fuerzas alemanas. El juego presenta una alianza militar homónima, "Azur Lane", formada y comprendida por las naciones de Eagle Union ( Estados Unidos ), Royal Navy ( Reino Unido ), Sakura Empire ( Imperio de Japón ), Iron Blood ( Alemania nazi ), Dragon Empery ( República de China ), Northern Parliament ( Unión Soviética ), Iris Orthodoxy ( Francia ) y Sardegna Empire ( Reino de Italia ). [7] La alianza se dividió en dos debido a una intervención alienígena , con Iron Blood, Sakura Empire y Sardegna Empire formando la facción opuesta "Crimson Axis ". Usando tecnología proporcionada por los extraterrestres llamados "Sirens", Crimson Axis invade a sus antiguos aliados. Como resultado, muchos territorios de Azur Lane quedaron bajo la ocupación del Eje Carmesí, y la Ortodoxia Iris se dividió en Iris Libre ( Francia Libre ) y Vichya Dominion ( Francia de Vichy ). El resto de la trama principal del juego sigue parcialmente los enfrentamientos navales de los Estados Unidos en la Guerra del Pacífico . Los capítulos representan varias batallas decisivas de la guerra, incluida la Batalla de Midway , la Batalla Naval de Guadalcanal y la campaña de las Islas Marianas y Palaos .
El productor de Azur Lane , Yuwan, un conocido usuario del sitio web chino para compartir videos Bilibili , comenzó a desarrollar el juego con cinco de sus amigos de la universidad, con la idea inicial de "crear un juego doujin , si no es posible uno comercial". [17] Al ver muchos juegos similares creados en la Gran China después del éxito de Kantai Collection , los desarrolladores apuntaron a crear "algo diferente de los trabajos anteriores de antropomorfismo de moe de barcos". Como tal, evitaron intencionalmente usar una mecánica de juego de estrategia por turnos como la utilizada por Kantai Collection y la mayoría de sus seguidores. También cambiaron el enfoque de los barcos japoneses a los de otros países involucrados en la Segunda Guerra Mundial. [17]
Una dificultad particular fue la incorporación de elementos de shoot 'em up, ya que no había obras existentes a las que hacer referencia. Una versión temprana del juego presentaba un sistema de combate de una flota de cinco personajes en una línea de batalla de una o dos columnas . World of Warships , un juego de simulación de guerra naval de la Segunda Guerra Mundial popular en China, influyó en parte del diseño del juego. [17]
Los desarrolladores buscaron diferenciar aún más el juego al presentar personajes basados en barcos de museo preservados de épocas anteriores, como el acorazado pre-dreadnought Mikasa de la Primera Guerra Mundial , que sirvió como buque insignia durante la guerra ruso-japonesa , y el crucero protegido ruso Aurora , el barco famoso por su participación en la Revolución de Octubre . Mantener el equilibrio y la rareza del juego con estos personajes fue difícil, sin embargo, los desarrolladores tenían la intención de presentar barcos de museo y tienen la intención de presentar más personajes como este en el futuro. [18] Una serie de personajes basados en buques de guerra propuestos o inacabados de la Segunda Guerra Mundial, incluidos Neptune , Saint-Louis e Ibuki , se introdujeron como parte de una colaboración con Wargaming , editor de World of Warships . [19]
Muchos actores de doblaje japoneses jóvenes prestaron su talento al juego. La decisión de emplear un elenco de voces totalmente japonés con un enfoque en actores más jóvenes fue el resultado de la falta de actores de doblaje profesionales en China, así como la intención del equipo de brindarles a los actores japoneses más jóvenes oportunidades de actuar. [17] Los actores de doblaje notables del juego incluyen a Yui Ishikawa , [20] Rie Takahashi [21] y Risa Taneda . [22]
La empresa Manjuu Ltd. de Shanghái se encargó del diseño audiovisual y de la redacción de Azur Lane . La empresa Yongshi Ltd. de Xiamen ( en chino :厦门勇仕网络技术有限公司) fue responsable de la programación, el diseño de los datos del juego y el contenido. Las empresas comparten la autoría conjunta del juego y comparten sus derechos de autor, con una participación del 65%/35% de sus ingresos. [23]
El juego se lanzó por primera vez en China en mayo de 2017, publicado por Bilibili. Shanghai Yostar publicó la versión japonesa en septiembre de ese año. [7] XD Global publicó la versión surcoreana en marzo de 2018. La versión en inglés se anunció como en desarrollo en junio de 2018. La beta abierta comenzó el 16 de agosto de 2018. [24] [25] El 20 de mayo de 2019, la versión en inglés se lanzó formalmente junto con el lanzamiento de la revisión de la interfaz de usuario de 2019. [26]
Li Hengda, presidente de Yostar Inc., reveló que aunque vio el potencial de Azur Lane , no esperaba el nivel de popularidad que experimentó el juego en Japón. Creyendo que alrededor de 10 personas serían suficientes, Li luego admitió su error al tener solo cuatro empleados de tiempo completo y dos pasantes antes del lanzamiento del juego, ya que tuvieron que trabajar desde la mañana hasta la medianoche a medida que la popularidad del juego crecía hasta fines de 2017. A través de Azur Lane , Yostar estableció contacto con distinguidas empresas y creadores japoneses y recibió respuestas de bienvenida. Tony Taka , conocido por su trabajo en la serie Shining , estuvo encantado de ser invitado a proporcionar diseño de personajes para HMS Centaur (R06) , lo que marca su primer trabajo en un juego móvil . Jin Haganeya, escritor de Demonbane , aceptó escribir el guion para la adaptación al anime del juego. [27]
En marzo de 2018, los jugadores coreanos acusaron a Nardack, una ilustradora invitada en su servidor regional, de ser feminista radical y alegaron que ella es " Megalía ". Con este fin, la editorial coreana XD Global le pidió que anunciara públicamente en sus redes sociales que no se asocia con el grupo antisocial y que no apoya el feminismo. Al parecer, se negó y, posteriormente, la editorial eliminó su obra de arte del juego. Nardack luego criticó y describió la demanda de la editorial como una acción contundente. [28] [29]
En mayo de 2018, se emitió en la plataforma de transmisión de televisión japonesa AbemaTV un programa especial con la actriz de voz Yui Ishikawa visitando la oficina de uno de los desarrolladores, Manjuu Ltd., en Shanghái. [30] Sin embargo, el uso indebido durante el programa del término registrado " kanmusu " (艦娘) para referirse a los personajes de los buques de guerra personificados del juego llevó a que Yostar fuera advertido públicamente por DMM.com , editor de Kantai Collection . Yostar emitió una disculpa y pidió a los jugadores de Azur Lane que proporcionaran términos alternativos para los personajes de los buques de guerra personificados del juego. [31] Se recibieron más de mil presentaciones. [32] En septiembre de 2018, Yostar anunció que el nuevo término sería "Kinetics Artifactual Navy-Self-regulative En-lore Node", abreviado como "KAN-SEN" y es el acrónimo de la palabra japonesa " kansen " (艦船) . [33]
Un evento de colaboración de enero de 2018 con Compile Heart presentó a los protagonistas de Hyperdimension Neptunia en Azur Lane . Los jugadores pueden obtener a los protagonistas de Neptunia con elementos navales, así como sus "formas de diosa" como personajes separados. [34]
En abril de 2018, Yostar y Wargaming Japan anunciaron una colaboración entre el juego y World of Warships . Los jugadores de Azur Lane pueden obtener personajes basados en barcos de World of Warships a través de una nueva interfaz llamada "Development Dock", mientras que los jugadores de World of Warships pueden comprar personajes de Azur Lane como capitanes con voz y máscaras para barcos basados en elementos de diseño de los personajes homónimos de Azur Lane . [35] En abril de 2019, la colaboración de WoWS se amplió aún más con la temporada 2, introduciendo nuevos personajes en ambos juegos. [36] En agosto de 2020, la colaboración se extendió una vez más con una tercera temporada, introduciendo una ola de nuevos barcos, máscaras y capitanes en ambos juegos. [37]
En mayo de 2018, una colaboración con Sunrise presentó una trama cruzada con el anime Armored Trooper VOTOMS . El mecha Marshydog del programa se agregó a Azur Lane como un elemento de mobiliario. [38] Un evento de colaboración con Aquaplus en noviembre de 2018 hizo que los personajes de la novela visual Utawarerumono estuvieran disponibles en Azur Lane . [39]
Una colaboración de abril de 2019 con Kizuna AI presentó al YouTuber virtual como 4 personajes diferentes en el juego. [40] Entre el 27 de noviembre y el 10 de diciembre de 2019, siete miembros de Hololive (Murasaki Shion, Nakiri Ayame, Ookami Mio, Natsuiro Matsuri , Minato Aqua , Shirakami Fubuki y Tokino Sora ) se convirtieron en personajes jugables como parte de otra colaboración.
El evento crossover con Dead or Alive Xtreme Venus Vacation llamado "Vacation Lane" tuvo lugar entre el 26 de noviembre y el 9 de diciembre de 2020. Contó con una historia original, nuevos barcos, aspectos y conjuntos de muebles. Los personajes presentados fueron Marie Rose, Honoka, Kasumi , Misaki, Nyotengu, Nagisa y Monica. [41] El 24 de abril de 2023, se anunció que este evento crossover tendría una repetición del 27 de abril al 11 de mayo. Todos los personajes presentados anteriormente regresarían con la inclusión de Luna y Tamaki. [42]
El evento de colaboración de las series de televisión de anime SSSS.Gridman y SSSS.Dynazenon que se desarrolló del 25 de noviembre al 8 de diciembre de 2021, vio la presentación de 7 personajes obtenibles por tiempo limitado; Rikka Takarada, Akane Shinjō, Yume Minami, Hass, Namiko, Mujina y Chise Asukagawa. [43] [44] En 2023, todos los personajes presentados anteriormente regresaron en un evento de repetición que se desarrolló del 20 de julio al 2 de agosto, con la presentación de la Princesa Hime y The 2nd de la película Gridman Universe . [45] [46]
Entre el 2 de noviembre y el 7 de diciembre de 2022, se introdujeron seis nuevos personajes por tiempo limitado (Kala Ideas, Klaudia Valentz, Patricia Abelheim, Reisalin Stout, Lila Decyrus y Serri Glaus) como parte de la colaboración con dos videojuegos de la franquicia Atelier desarrollados por Gust Corporation ; Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy y Atelier Ryza 3: Alchemist of the End & the Secret Key . [47] [48] [49]
Yostar ha organizado concursos de ilustración con la comunidad artística japonesa Pixiv para promocionar el juego. Los ganadores del concurso celebrado en diciembre de 2017 fueron recompensados con dinero en efectivo y sus diseños aparecieron en las pantallas de carga del juego. [50] También se planeó implementar en el juego los diseños ganadores de un concurso de ilustración de vestidos de novia en julio de 2018. [51]
Yostar licenció a la empresa japonesa GRSPER para crear ceremonias de bodas de realidad virtual con los personajes del juego en agosto de 2018. [52] El proyecto de financiación colectiva se canceló en octubre de 2018 porque GRSPER no alcanzó su objetivo de financiación y estaba teniendo dificultades de comunicación con los actores de voz y sus agencias. [53]
En 2022, el juego colaboró con Yamaha y su equipo dirigido por empleados, Iwata Racing Family (IRF), para competir con una motocicleta deportiva YZF-R1 que aparece en el juego como la motocicleta de Essex en las 8 horas de Suzuka . [54] [55]
En 2023, el juego colaboró con la convención de fans CarrierCon para fanáticos del anime, los videojuegos, los cómics y el cosplay a bordo del USS Hornet (CV-12) , que se personifica en el juego como Hornet II para distinguirlo del Hornet original (CV-8) y actualmente es el barco del Museo USS Hornet en Alameda, Oakland, California. [56] Más tarde ese año, el mismo barco fue elegido para albergar el evento en vivo del juego que celebraba el quinto aniversario de su lanzamiento en inglés / mundial. [57]
Azur Lane fue adaptado a varios mangas y novelas. Un cómic oficial de yonkoma de Hori titulado Azur Lane: Slow Ahead!, [ c] , se está publicando en la revista Manga 4-koma Palette de Ichijinsha . Presenta a los personajes iniciales basados en HMS Javelin , IJN Ayanami , USS Laffey y KMS Z23 . [58] Los capítulos de Slow Ahead! se publican regularmente en la cuenta de Twitter japonesa del juego como un medio de promoción. [59] La antología de cómics Azur Lane , una serie de antología de cómics que actualmente cuenta con cuatro volúmenes, está siendo publicada por Ichijinsha y se vende en Amazon Japón . [60] Azur Lane Queen's Orders , un manga de Tsuchii centrado en personajes basados en los acorazados británicos de clase Queen Elizabeth : HMS Queen Elizabeth , HMS Warspite y más tarde también HMS Valiant , está siendo publicado por Ichijinsha en Comic Rex . [61] Azur Lane Comic à la Carte , otra antología de cómics, se publicó en octubre de 2018. [62]
Kodansha publicó una novela ligera derivada que presenta al personaje Laffey como protagonista, titulada Starting My Life as a Commander with Laffey , [d] en junio de 2018. [63] Shueisha publicó otra novelización , Episode of Belfast , con el personaje basado en el HMS Belfast , en junio de 2018. [64] Overlap, Inc. publicó la tercera novela ligera derivada que presenta al personaje Ayanami como protagonista, titulada Ayanami, Happily Married , [e] en diciembre de 2018. [65]
Además, un spin-off centrado en la comida, Smile Dish! [f] de Hirose Madoka, presenta a los personajes basados en los destructores británicos de clase C HMS Cygnet , HMS Crescent y HMS Comet probando la comida de varios países representados en el juego. [66]
Azur Lane Crosswave , un juego de disparos en 3D para PlayStation 4, se anunció en septiembre de 2018. Crosswave presenta a los personajes de Azur Lane luchando contra buques de guerra y aviones de guerra realistas. El juego sigue una historia diferente con nuevos personajes que también hacen su debut. Esta adaptación de consola fue desarrollada por Felistella usando Unreal Engine 4 y fue publicada por Compile Heart el 29 de agosto de 2019. [67] [68] [69] Idea Factory International publicó una versión en inglés en América del Norte y Europa en 2020. La localización presenta voces en off japonesas y se vendió en formatos digitales y minoristas. [70] Un puerto de Nintendo Switch del juego se lanzó en Japón el 17 de septiembre de 2020, [71] y el 16 de febrero de 2021, en América del Norte y en Europa el 19 de febrero de 2021. [72] [73] [74]
En septiembre de 2018 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime. El anime fue dirigido por Tensho, director de las adaptaciones de anime de Grisaia y Rewrite , con el escritor Jin Haganeya y Yasunori Nishiki componiendo la música de la serie. Bibury Animation Studios de Tensho animó la serie, su primera serie de televisión de anime desde la creación del estudio en mayo de 2017. [61] El director de Yostar, Li Hengda, reveló que el proyecto de animación comenzó a fines de 2017, cuando el juego experimentó su gran popularidad. La elección de Haganeya para ser el escritor se debió a que la franquicia Demonbane era una de las favoritas personales de Hengda. [27] La serie se estrenó el 3 de octubre de 2019 en Tokyo MX , SUN , KBS , BS11 y AT-X . [75] May'n interpretó el tema de apertura de la serie "graphite/diamond", mientras que Kano interpretó el tema de cierre de la serie "Hikari no Michishirube". [76] Los episodios 11 y 12 estaban originalmente programados para emitirse el 19 y 26 de diciembre de 2019, pero se retrasaron al 13 y 20 de marzo de 2020, respectivamente, debido a problemas de producción. [77] Funimation había licenciado la serie para un SimulDub . [78] [79] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [80]
Una adaptación al anime del manga Azur Lane: Slow Ahead! se anunció el 24 de diciembre de 2019. [81] La serie de televisión fue dirigida por Masato Jinbo y escrita por Yū Satō en Yostar Pictures y CANDY BOX, con Hiromitsu Hagiwara diseñando los personajes y Shade componiendo la música de la serie. Al Laboratorio de Animación de Yokohama se le atribuye la cooperación en la producción. Se emitió del 12 de enero al 30 de marzo de 2021 en Tokyo MX, BS11 y AT-X. [82] [83] El tema de apertura es "¡Anhelo!" interpretado por Emi Nitta , mientras que el tema final es "Midday-Color Siesta" (まひるいろシエスタ, "Mahiru-iro Shiesuta" ) interpretado por Yui Sakakibara . [84] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie. [85] Un episodio de animación de video original (OVA) se incluye con el segundo volumen Blu-ray, que se lanzó el 7 de julio de 2021. [86] Se anunció una segunda temporada en el evento "Azur Lane 6th Anniversary Fes". 10 de septiembre de 2023. [87]
En septiembre de 2021 se anunció una adaptación al anime del manga Azur Lane: Queen's Orders , como parte del cuarto aniversario del juego (y tercer aniversario en inglés). [88] Más tarde se reveló que sería un OVA en septiembre de 2022. [89] El OVA, que consta de dos episodios, se lanzó el 27 de julio de 2023 en Blu-ray ; la animación estaba inicialmente prevista para su lanzamiento el 10 de mayo, pero se retrasó debido a dificultades técnicas. [90] El OVA está animado por Yostar Pictures y escrito por Yū Yamashita, con Masahide Yanagisawa, Yuzo Hirata y Niimura Kana diseñando los personajes, y Daisuke Horita componiendo la música. El tema principal del OVA es "Bloomin'" de Queen Elizabeth ( Sumire Uesaka ). [91]
En septiembre de 2018 se lanzó un CD con canciones de los personajes cantadas por sus respectivos actores de voz. [99] El 28 de noviembre de 2018 se lanzó un CD dramático escrito por el autor de Starting My Life as a Commander with Laffey. [100]
Azur Lane produce una serie de videos educativos alojados en YouTube llamada Learning Ships of the World with Mikasa Dai-Senpai (en japonés: 三笠大先輩と学ぶ世界の艦船). Presentado por Mikasa, destaca las características e historias reales de los barcos que aparecen en la franquicia. En el caso de que un barco destacado todavía exista como barco museo, se pueden incluir imágenes de acción en vivo o de estilo documental. Por ejemplo, para uno de los episodios de Belfast, se incluyeron imágenes de la gerencia de Azur Lane visitando Belfast en el Pool of London en cooperación con Imperial War Museums , que actualmente opera Belfast como una sucursal. [101]
.jpg/1280px-Comic_Market_95_Day_2_Cosplayers_(31941201427).jpg)
Azur Lane fue muy popular en su país de origen, contribuyendo a la mayor parte de los ingresos del primer trimestre de 2018 de Bilibili junto con el lanzamiento chino de Fate/Grand Order . [102] [103] En Japón, el juego disfrutó de un aumento abrumador en popularidad después de su lanzamiento, [7] a pesar de las acusaciones iniciales de los fanáticos de Kantai Collection de que era un clon. [16] [104] Después de solo cuatro meses, hubo más de cinco millones de jugadores japoneses. La primera convención de doujin dedicada exclusivamente al juego se celebró en noviembre de 2017. [105] [106] Desde mayo de 2017 hasta agosto de 2018, el juego ganó 170 millones de dólares a nivel mundial en la AppStore de iOS . Los jugadores chinos gastaron 28 millones de dólares, mientras que los japoneses gastaron 139 millones de dólares, lo que representa aproximadamente el 82% de las ventas del juego. [107]
El juego se ubicó entre los cinco mejores juegos de Japón de 2017 en una votación de usuarios de Google Play , [108] así como el primer lugar en la sección de aplicaciones de los Dengeki Online Awards 2017. [109] En septiembre de 2018, el juego recibió el tercer lugar en Juego del año en la 15.ª Competencia de animación y cómics de China. [110]
La popularidad de Azur Lane se atribuyó a su jugabilidad y al diseño del sistema de juego, que en general fueron elogiados. RPG Site escribió que el juego "actúa como una lección importante sobre cómo un título hecho en China puede ganar popularidad en Japón al ofrecer originalidad en su jugabilidad". [7] A Famitsu le gustó cómo el juego dependía muy poco de la suerte, dejaba a los jugadores desarrollar su propio estilo de juego y era fácil de aprender y jugar debido a pocos elementos de microtransacción. [111] [112] El escritor, actor y personalidad de radio japonés Mafia Kajita quedó impresionado por los estrictos controles del juego de disparos. Sintió que los sistemas de juego estaban optimizados y evitaban cualquier molestia, y cree que el elenco de voces completamente japonés es probablemente una razón de su popularidad. [113]
Los críticos también han comparado el juego con Kantai Collection . El medio de comunicación de Hong Kong HK01 encontró que la falta total de mejoras posteriores al lanzamiento de Kantai Collection y la dependencia excesiva de la suerte fueron responsables de molestar a sus propios jugadores, quienes cambiaron y contribuyeron a la popularidad de Azur Lane . [105] Mafia Kajita señaló que los dos juegos tenían enfoques diferentes: Kantai Collection se centra en la gestión de recursos, mientras que Azur Lane es un juego de simulación sobre esquivar balas danmaku mientras se dispara al enemigo. [113] Sin embargo, Shigetaka Kurita , director de la corporación Kadokawa Dwango , criticó a Azur Lane por carecer del sentido de "tragedia y heroísmo" en Kantai Collection . Kurita describió el juego como "simplemente un juego de acción de ídolos con un motivo de flota". Encontró que el mayor atractivo de Kantai Collection era el "dolor de la Armada Imperial Japonesa", diciendo que uno podría llorar mientras juega Kantai Collection pero no Azur Lane . [114]
En febrero de 2021, una de las actrices de voz del juego, Ai Kayano , que hizo líneas de voz para Kaga , Atago , Renown y Graf Zeppelin , se vio envuelta en una controversia en las redes sociales chinas como resultado de su publicación sobre su viaje del 11 de febrero al Santuario Yasukuni , un santuario sintoísta a menudo conocido como tema de controversia política por la consagración de hombres, mujeres, niños y soldados japoneses que murieron en numerosas guerras que involucraron a Japón que abarcaron entre las eras Meiji y Showa , incluidas 1.068 almas de criminales de guerra convictos que fueron sentenciados a muerte por el Tribunal Militar Internacional ; de los cuales 14 de ellos, incluido el ex primer ministro japonés Hideki Tojo , están etiquetados como criminales de clase A. [115] [116] En respuesta; En medio de la reacción de algunos fanáticos chinos, su voz fue eliminada de estos personajes, incluidas otras variantes, de los servidores chinos de Azur Lane y posteriormente fueron reemplazadas en septiembre de 2022 por varias actrices de voz para sus respectivos personajes ( Yuka Iguchi , Saeko Ouki, Ayako Kawasumi y Yumi Uchiyama ). [117] [118] Fuera de los servidores chinos, las líneas de voz originales permanecen y los paquetes de voz actualizados se pueden reproducir opcionalmente.
En abril de 2021, 18 personajes [i] se volvieron temporalmente inaccesibles en la versión china de Azur Lane como resultado de una ofensiva del gobierno chino contra la "pornografía blanda". [119] Coincidiendo con la eliminación de ilustraciones reveladoras en el juego móvil chino Girls' Frontline , ambos juegos fueron nombrados específicamente por tener contenido inapropiado en un memorando para un curso de capacitación respaldado por el estado para desarrolladores de juegos chinos que incluía prohibiciones sobre el servicio de fans revelador y las fotos de bragas . [120] 213 empresas de videojuegos firmaron un pacto de autocensura en septiembre en el que acordaban eliminar contenido que promoviera el "conjunto equivocado de valores" y violara las regulaciones del gobierno chino sobre los juegos . [120]
El 24 de febrero de 2022, se cerraron las secciones de comentarios de todos los barcos del Parlamento del Norte. [121] El evento del juego llamado "Abyssal Refrain", que involucra a barcos soviéticos como el llamado Kiev , se estrenó el mismo día en que Rusia comenzó su invasión a Ucrania , que se sospechaba que era la razón del cierre de la sección de comentarios. El 22 de septiembre, la sección de comentarios de todos los barcos del Parlamento del Norte se volvió a abrir, al igual que con el lanzamiento de la nueva función de informes de comentarios ese mismo día. [ cita requerida ]
En marzo de 2024, se anunció el personaje Anson . Su diseño oficial generó confusión y reacciones negativas por parte de los fanáticos debido a que no coincidía con el diseño de la ilustración de sus hermanas. [122] [123] Después de esto, la cuenta oficial de Twitter de Azur Lane emitió una disculpa y eliminó la publicación del anuncio, así como cualquier otra publicación sobre Anson de sus cuentas de redes sociales. [ cita requerida ]