Cameron dijo en 2006 que le gustaría hacer secuelas de Avatar si tuviera éxito, y anunció las dos primeras secuelas en 2010, tras el éxito generalizado de la primera película, con la primera secuela apuntando a un estreno en 2014. [7] [8] Sin embargo, la adición de dos secuelas más, para un total de cinco películas de Avatar , y la necesidad de desarrollar nueva tecnología para filmar escenas de captura de movimiento bajo el agua, una hazaña nunca antes lograda, llevaron a retrasos significativos para permitir que el equipo tuviera más tiempo para trabajar en la escritura, la preproducción y los efectos visuales. [9] El proceso de filmación, que ocurrió simultáneamente con Avatar: Fire and Ash , comenzó en Manhattan Beach, California , el 15 de agosto de 2017. El lugar de rodaje se trasladó a Wellington el 25 de septiembre de 2017, que finalizó a fines de septiembre de 2020 después de tres años de rodaje. Con un presupuesto estimado de $ 350-460 millones, la película es una de las más caras jamás realizadas.
Dieciséis años después de que los Na'vi expulsaran a la Administración de Desarrollo de Recursos (RDA) de Pandora , [a] Jake Sully vive como jefe del clan Omatikaya y cría a su familia con Neytiri , compuesta por dos hijos Neteyam y Lo'ak, su hija Tuktirey "Tuk", y su hija adoptiva Kiri (nacida del avatar inerte de la Dra. Grace Augustine). Miles "Spider" Socorro, hijo del difunto coronel Miles Quaritch , visita con frecuencia a sus hijos mientras es criado por científicos humanos que se quedaron en Pandora.
La RDA regresa para colonizar Pandora. Entre sus filas se encuentran Recombinantes , avatares Na'vi implantados con los recuerdos de soldados humanos fallecidos, con un Quaritch recombinante como su líder. Jake lidera una campaña de guerrilla contra la ocupación de la RDA. Durante una misión de contrainsurgencia , Quaritch y sus subordinados capturan a los hijos de Jake. Jake y Neytiri llegan y los liberan, pero Quaritch logra capturar a Spider, reconociéndolo posteriormente como su hijo. Después de que la RDA interroga sin éxito a Spider para obtener información adicional, Quaritch decide pasar tiempo con Spider para ganar su favor. A cambio, Spider le enseña a Quaritch sobre la cultura y el idioma Na'vi.
Conscientes del peligro que supone el conocimiento de Spider, Jake y su familia se trasladan de Omatikaya al mar oriental de Pandora, habitado por el clan Metkayina. Allí, la familia se asimila a los Metkayina: Kiri desarrolla un vínculo espiritual con el mar, Jake y Neytiri ayudan al jefe Tonowari y su esposa Ronal, mientras que Lo'ak se hace amigo de Tsireya, su hija. Tras un altercado entre los hijos de Tonowari y Jake después de que el primero se burlara de Kiri, Lo'ak se disculpa ante la insistencia de Jake debido a que inició la pelea. Aonung, el hijo mayor de Tonowari, y sus amigos atraen a Lo'ak a un viaje de caza, dejándolo varado en el territorio de un depredador marino. Lo'ak es salvado del depredador por Payakan, un Tulkun, una especie parecida a una ballena inteligente y pacifista a quien los Metkayina consideran sus hermanos espirituales, y se hace amigo de Payakan. A su regreso, Lo'ak se gana la amistad de Aonung al aceptar la culpa por el viaje, pero le dicen que Payakan es un paria. Más tarde, Kiri se conecta con el Árbol Espiritual submarino de Metkayina y se encuentra con Grace en una visión, pero sufre una convulsión durante el trance inducido por el enlace y casi se ahoga. Jake convoca a Norm Spellman y Max Patel para pedir ayuda, diagnostica a Kiri con epilepsia y le advierte que no puede volver a conectarse con el Árbol Espiritual.
Finalmente, Ronal cura a Kiri, mientras Quaritch rastrea la aeronave de Norm y Max hasta el archipiélago de Metkayina. Con Spider, Quaritch une fuerzas con las operaciones marinas de la RDA y se apodera de un barco ballenero que caza a los tulkuns. Los escuadrones de Quaritch comienzan a asaltar el archipiélago, pero no logran encontrar a Jake después de interrogar a varias tribus. Decide masacrar aldeas y matar a los tulkuns para atraer a Jake. Lo'ak se conecta mentalmente con Payakan y se entera de que lo expulsaron porque atacó a los balleneros humanos que mataron a su madre, lo que resultó en muchas bajas tulkun.
Cuando los Metkayina se enteran de los asesinatos de Tulkun, Lo'ak va a advertir a Payakan, seguido de sus hermanos y amigos. Al encontrar que Payakan está siendo perseguido, Lo'ak, Tsireya y Tuk son capturados por Quaritch. Jake, Neytiri y los Metkayina se enfrentan a los humanos y rescatan a los niños. Quaritch obliga a Jake a rendirse, pero Payakan ataca la embarcación, iniciando una batalla entre los Metkayina y los humanos. Spider paraliza la embarcación, mientras que Neteyam rescata a Lo'ak, Tsireya y Spider, pero uno de los hombres de Quaritch le dispara fatalmente. Traumatizados por la muerte de Neteyam, Jake y Neytiri deciden salvar a sus hijas, que fueron recapturadas. Jake se enfrenta a Quaritch, que retiene a Kiri como rehén, pero desiste cuando Neytiri hace lo mismo con Spider. Jake, Quaritch, Neytiri y Tuk quedan atrapados dentro de la embarcación que se hunde. Después de una tensa escaramuza, Jake estrangula a Quaritch hasta dejarlo inconsciente y es rescatado por Lo'ak y Payakan, mientras que Kiri recupera a Neytiri y Tuk. Spider salva a Quaritch de ahogarse, pero lo rechaza y se reúne con la familia de Jake.
Después del funeral de Neteyam, Jake le informa a Tonowari de su decisión de abandonar el Metkayina. Sin embargo, Tonowari identifica a su familia como parte del clan por reverencia y les da la bienvenida para que se queden. La familia de Jake acepta su nueva vida en el mar, pero jura continuar su lucha contra la RDA.
Sam Worthington como Jake Sully : un ex humano que se enamoró de Neytiri y se hizo amigo de los Na'vi después de convertirse en miembro del Programa Avatar, eventualmente poniéndose de su lado en su conflicto con los humanos y llevándolos a la victoria. Dejó su cuerpo humano para convertirse permanentemente en Na'vi y ahora es el jefe de los Omatikaya. [11] [12]
Sigourney Weaver como Kiri te Suli Kireysi'ite: la hija de 14 años del avatar Na'vi de la Dra. Grace Augustine que fue adoptada por Jake y Neytiri. [13] Weaver apareció originalmente en la primera película como la Dra. Grace Augustine, una científica humana que se puso del lado de los Na'vi y murió durante el conflicto. Se revela que su avatar Na'vi dio a luz a Kiri a pesar de su muerte. Como la mayoría del elenco, aprendió a bucear en apnea para la película y filmó escenas bajo el agua. [14]
Weaver también repite su papel como la Dra. Grace Augustine, a pesar de que Weaver dijo en 2014 que no lo haría, aunque ella y Cameron confirmaron antes de eso que regresaría en las secuelas: [6] [15] [16] aparece en esta película en una grabación de video y en una visión espiritual en la que se encuentra con Kiri.
Stephen Lang como el coronel Miles Quaritch : un oficial militar humano que dirigió la división paramilitar de la RDA en su conflicto con los Na'vi. [17] Después de ser asesinado por Neytiri, resucita como un Recombinante [17] y busca venganza contra Jake y su familia. Cameron dijo que Quaritch actuaría como el antagonista principal en las cinco películas planeadas. [18] [19] [20] [21]
Lang también repite su papel como el difunto humano Quaritch en una grabación de vídeo realizada para su yo recombinante.
Kate Winslet como Ronal: una buceadora libre de los Metkayina, líder espiritual del clan y esposa embarazada de Tonowari. [22] [23] Winslet llamó a Ronal "un personaje fundamental en la historia en curso" pero también "relativamente pequeño en comparación con el largo rodaje" ya que filmar todas sus escenas solo tomó un mes. [24] Es la primera vez que trabaja con captura de movimiento y captura de movimiento en conjunto. Ella, como la mayoría del elenco, también tuvo que aprender a bucear en libertad para la película; mientras filmaba una escena submarina, contuvo la respiración durante más de siete minutos, un nuevo récord para cualquier escena de película filmada bajo el agua. [14] [24] [25] [26]
Cliff Curtis como Tonowari: el jefe del clan Metkayina y esposo de Ronal. [27] [28] [29]
Joel David Moore como el Dr. Norm Spellman: un ex científico del Programa Avatar que se alía con los Na'vi. [30]
CCH Pounder como Mo'at: el líder espiritual de Omatikaya y la madre de Neytiri. [31] [32]
Edie Falco como el general Frances Ardmore: el comandante a cargo de los intereses de la RDA. [33]
Brendan Cowell como el capitán Mick Scoresby: el jefe de un barco de caza marino del sector privado de la RDA en la luna de Pandora. [34]
Trinity Bliss como Tuktirey "Tuk" te Suli Neytiri'ite: la hija de 8 años de Jake y Neytiri y su hijo menor. [36] [37] [40]
Jack Champion como Miles "Spider" Socorro: el hijo de 16 años de Quaritch nacido en Hell's Gate (la base humana en Pandora en la primera película) que fue criado por científicos que se quedaron en Pandora y usa atuendos Na'vi y una máscara de oxígeno cuando está fuera de un edificio. Es inseparable de los hijos de Jake y Neytiri. [36] [37] [41]
Bailey Bass como Tsireya "Reya": una apneísta elegante y fuerte de Metkayina y la hija de Tonowari y Ronal [36] [37]
Filip Geljo como Aonung: un joven cazador, un buceador libre del Metkayina y el hijo de Tonowari y Ronal [36] [37]
Duane Evans Jr. como Rotxo: un joven cazador y buceador libre de Metkayina [36] [37]
Giovanni Ribisi como Parker Selfridge: el ex administrador corporativo de la operación minera de RDA, que aparece en una grabación realizada para Recombinant de Quaritch. [42] [43] [44]
Dileep Rao como el Dr. Max Patel: un ex científico del programa Avatar que se alía con los Na'vi. [45]
Matt Gerald como el cabo Lyle Wainfleet: un recombinante bajo el mando de Quaritch. Se anunció que Gerald volvería a interpretar su papel en agosto de 2017. [29]
Gerald también repite su papel como el humano original Wainfleet de la primera película que se muestra en la grabación de vídeo de Quaritch.
Además, Alicia Vela-Bailey aparece sin acreditar como Zdinarsk, una Recombinante y miembro del 1.er Escuadrón Recom. Vela-Bailey interpretó anteriormente a Ikeyni, Saeyla y una mujer rubia en un bar en el Avatar original . También aparece como especialista en ambas películas. [46] [47] CJ Jones aparece, también sin acreditar, como un intérprete Metkayina del lenguaje de señas Na'vi que él creó. [48] Keston John interpreta a Tarsem, un miembro del clan Omatikaya que sucede a Jake cuando él y su familia huyen a los territorios Metkayina.
Temas y análisis
La familia es el concepto central que aparece en Avatar: The Way of Water . [49] [50] [51] El crítico de RogerEbert.com Brian Tallerico señala que algunos de los temas de la película se hacen eco de temas de películas anteriores dirigidas por Cameron, incluyendo Titanic (1997), Aliens (1986), The Abyss (1989), The Terminator (1984) y Terminator 2: Judgment Day (1991). Por ejemplo, la película pregunta si debes correr y esconderte de un enemigo poderoso o luchar contra su maldad, similar a las películas de Terminator . La película también invoca temas de ambientalismo y colonialismo de asentamiento . [52] Comparando los temas de las secuelas con los de la original, Cameron dijo: "Será una extensión natural de todos los temas, los personajes y las corrientes espirituales subyacentes. Básicamente, si te encantó la primera película, te encantarán estas películas, y si la odiaste, probablemente odiarás estas. Si te encantó en su momento y luego dijiste que la odiaste, probablemente te encantarán estas". [53]
En 2006, James Cameron dijo que si Avatar (2009) tuviera éxito, consideraría hacer dos secuelas. [7] En 2010, dijo que las secuelas se llevarían a cabo según lo planeado como resultado del éxito generalizado de la película. [8] Las secuelas se programaron originalmente para estrenarse en diciembre de 2014 y 2015. [9] Incluyó ciertas escenas en la primera película para futuros seguimientos de la historia. [7] [11] Cameron planeó filmar las secuelas consecutivamente y comenzar a trabajar "una vez que la novela esté definida". [54] Dijo que las secuelas ampliarían el universo mientras exploraban otras lunas de Polifemo . [55] La primera secuela se centraría en el océano de Pandora y también presentaría más de la selva tropical. [56] Tenía la intención de capturar imágenes para la secuela en el fondo de la Fosa de las Marianas usando un sumergible de aguas profundas. [57] En 2011, Cameron dijo que estaba empezando a diseñar el ecosistema oceánico de Pandora y los otros mundos que se incluirían en la historia. La historia, aunque continúa con el tema ambiental de la primera película, no sería "estridente" ya que la película se concentrará en el entretenimiento. [58] Se confirmó que las secuelas continuarían siguiendo a los personajes de Jake y Neytiri en diciembre de 2009. [12] Cameron dio a entender que los humanos regresarían como antagonistas de la historia. [59] En 2011, Cameron dijo que filmaría las secuelas a una velocidad de cuadros más alta que el estándar de la industria de 24 cuadros por segundo, para agregar una mayor sensación de realidad. [60]
En 2013, Cameron anunció que las secuelas se filmarían en Nueva Zelanda y que la captura de movimiento se llevaría a cabo en 2014. Un acuerdo con el gobierno de Nueva Zelanda requería que al menos un estreno mundial se llevara a cabo en Wellington y que se gastaran al menos 500 millones de dólares neozelandeses (aproximadamente 410 millones de dólares estadounidenses al tipo de cambio de diciembre de 2013) en actividades de producción en Nueva Zelanda, incluyendo filmaciones de acción en vivo y efectos visuales. El gobierno de Nueva Zelanda anunció que aumentaría su devolución de impuestos de base para la realización de películas del 15% al 20%, con un 25% disponible para producciones internacionales en algunos casos y un 40% para producciones neozelandesas (según lo definido por la sección 18 de la Ley de la Comisión de Cine de Nueva Zelanda de 1978). [61] [62]
Cameron mencionó una posible tercera secuela por primera vez en 2012; y fue confirmada oficialmente al año siguiente. [63] [64] Cameron estaba buscando lanzar Avatar 2 en 2015, pero más tarde ese año, la producción se reprogramó para 2014, con la película que se estrenaría en diciembre de 2016, y sería seguida por las otras dos secuelas en 2017 y 2018. [65] Para 2015, las fechas de lanzamiento programadas para las secuelas se retrasaron un año más, y se esperaba que la primera secuela se lanzara en diciembre de 2017; esto se debió al proceso de escritura, que Cameron llamó "un trabajo complejo". [66] [67] El mes siguiente, Fox anunció un nuevo retraso en el lanzamiento. [68] En febrero de 2016, la producción de las secuelas estaba programada para comenzar en abril de 2016 en Nueva Zelanda. [69] En abril de 2016, Cameron anunció en CinemaCon que habrá cuatro secuelas de Avatar , todas las cuales se filmarán simultáneamente. [70]
En 2019, después de que varios medios de comunicación compartieran rumores de posibles títulos para las secuelas de Avatar , incluido el nombre Avatar: The Way of Water , Cameron confirmó que los títulos mencionados estaban "entre los títulos que están en consideración" pero que no se habían finalizado en ese momento. [76]
En 2022, Cameron dijo que se eliminaron de la película unos diez minutos de "acción con armas de fuego" porque ya no estaba dispuesto a "fetichizar el arma", aunque se le conoce como un "cineasta de acción". [77]
Escribiendo
En 2012, Cameron dijo que las secuelas se estaban escribiendo como "historias separadas que tienen un arco general que incluye la primera película", y que la segunda tiene una conclusión clara en lugar de un final de suspenso hasta la siguiente película. También se anunciaron los guionistas: Josh Friedman para la primera, Rick Jaffa y Amanda Silver para la segunda, y Shane Salerno para la tercera. [65] Sin embargo, Friedman aclaró más tarde y dijo que Jaffa y Silver estaban escribiendo la primera de las cuatro secuelas y que él estaba escribiendo la segunda. [78] En abril de 2014, Cameron esperaba terminar los (entonces) tres guiones en seis semanas, afirmando que las tres secuelas estarían en producción simultáneamente y todavía estaban programadas para estrenos entre diciembre de 2016 y 2018. [79] [80] Dijo que aunque Friedman, Jaffa y Silver, y Salerno están coescribiendo una secuela con él, al principio trabajaron juntos en los tres guiones: "No le asigné a cada escritor en qué película iban a trabajar hasta el último día. Sabía que si les asignaba sus guiones con anticipación, se desconectarían cada vez que estuviéramos hablando de la otra película". [65] [81] [82] [18] [78] [83] Cameron agregó que habían "elaborado cada parte de la historia en las tres películas para que todo se conecte como una especie de saga de tres películas", un proceso creativo que se inspiró en sus experiencias en la sala de escritura de su serie de televisión Dark Angel . [84] La escritura tomó más tiempo de lo esperado, lo que obligó a Cameron a retrasar aún más el lanzamiento de las películas en 2015. [66]
Pasó un año escribiendo el guion de la primera secuela titulada Avatar: The High Ground , un tratamiento de 130 páginas y luego lo descartó y comenzó de nuevo porque "no profundizaba lo suficiente en lo inesperado", que es uno de los elementos críticos de las secuelas, según Cameron. En un momento, amenazó con despedir a sus escritores porque solo se centrarían en las nuevas historias, en lugar de averiguar primero qué hizo que la película original fuera un éxito. [85] [86] En diciembre de 2015, en una entrevista con Entertainment Weekly, Cameron dijo: "Estoy en el proceso de hacer otra pasada por los tres guiones [...] Solo refinando. Eso es en paralelo con el proceso de diseño. El proceso de diseño es muy maduro en este punto. Hemos estado diseñando durante aproximadamente un año y medio. Todos los personajes, escenarios y criaturas están prácticamente [establecidos]". [87] El 11 de febrero de 2017, Cameron anunció que la escritura de las cuatro secuelas estaba completa. [88] En una entrevista del 26 de noviembre del mismo año, estimó que los guiones habían tardado cuatro años en escribirse en total. [53] Un elemento de The High Ground , que mostraba una batalla en el espacio exterior entre Na'vi, humanos y naves espaciales, fue eliminado; esto se utilizó más tarde en la novela precuela del mismo nombre. Cameron citó la omisión de los aspectos centrales de la secuela, que eran insuficientes, como razones para la eliminación. [89] [90]
Al hablar sobre el personaje de Tuk en una entrevista de febrero de 2019, Cameron mencionó que tenía ocho años y que la película presentaría una escena entre Jake y Neytiri que se desarrollaría desde la perspectiva de Tuk: "Hay una escena de discusión de tres páginas entre Jake y Neytiri, una disputa matrimonial, muy, muy crítica para la historia. Terminé filmándolo todo desde el punto de vista del niño de 8 años escondido debajo de la estructura y asomándose. Después de haber pasado por la experiencia con [Sam Worthington] en Avatar , ahora sabía cómo escribir el personaje de Jake en el futuro a través de la montaña rusa emocional de las próximas cuatro películas". [40] [91] Cameron dijo que la película aborda las implicaciones de que Jake y Neytiri se convirtieran en padres en el tiempo transcurrido desde la primera película. [92] Dijo:
Convertirse en padre cambia mucho tu comportamiento y tu sistema de valores... Lo que vimos en la primera película fueron personas que no tenían miedo. Jake se arrojaba de su ikran a un leonopteryx (criaturas que aparecen en Avatar ), pero ¿un padre de cuatro hijos va a hacer eso?... Está tratando de mantener a sus hijos con vida y tratando de ajustar su propia vida. ¿Sigue siendo un guerrero? ¿Son estos jóvenes de 14, 15, 16 años, que están creciendo, entusiasmados por querer ir a la guerra y luchar por su gente y por su tierra? ¿Cómo va a ser [Jake] un hipócrita y detenerlos cuando tenga que hacerlo? [92]
En una entrevista de diciembre de 2019, Lang dijo que su personaje siempre estuvo destinado a regresar en las secuelas, ya que Cameron había compartido con él "que Quaritch tenía un futuro" mientras filmaba la película original. [93]
Fundición
Los productores Landau, Worthington, Saldaña, Cameron, Weaver y Lang promocionan la película en Tokio
En enero de 2010, se confirmó que Sam Worthington y Zoe Saldaña habían firmado para repetir sus papeles en las secuelas. [11] Más tarde ese año, Cameron confirmó que tanto Weaver como Stephen Lang regresarían a pesar de la desaparición de sus personajes. [18] [15] Cameron también dijo que Weaver aparecería en las tres secuelas (la cuarta no estaba planeada en ese momento) y que su personaje, Grace Augustine, estaría viva. [16] Sin embargo, en marzo de 2015, Weaver dijo que interpretaría a un nuevo personaje en la próxima película. [6] Cameron confirmó en 2010 que Lang regresaría como Quaritch en las primeras tres secuelas, afirmando: "No voy a decir exactamente cómo lo traeremos de vuelta, pero es una historia de ciencia ficción, después de todo. Su personaje evolucionará hacia lugares realmente inesperados a lo largo del arco de nuestra nueva saga de tres películas". [18] [19] En septiembre de 2015, Michelle Rodríguez dijo que a diferencia de Weaver y Lang, cuyos personajes también habían muerto en la primera película, ella no regresaría en Avatar 2. [ 94]
En 2017 se hicieron varios anuncios de nuevos actores, con Joel David Moore , CCH Pounder y Matt Gerald confirmados para regresar de la primera película. [31] [32] [29] [30] Además, Cliff Curtis se unió al elenco como Tonowari, el líder del clan de la gente del arrecife Na'vi de Metkayina. [27] [29] El 23 de septiembre de 2017, se reveló que el actor infantil Filip Geljo había sido contratado para un papel no revelado. [95] El 27 de septiembre, siete actores infantiles fueron confirmados como parte del elenco principal, incluido Geljo: Jamie Flatters, Britain Dalton y Trinity Bliss como los hijos de Jake y Neytiri; Geljo, Bailey Bass y Duane Evans Jr. como miembros de Metkayina (junto con Curtis); y Jack Champion, el único en actuar en acción en vivo, como un humano nacido en Pandora. [36] [37] Cameron dijo más tarde que el elenco infantil había sido entrenado durante seis meses para prepararse para las escenas submarinas filmadas en captura de movimiento, y que ahora todos podían contener la respiración "en el rango de dos a cuatro minutos", incluso Trinity Bliss, que entonces tenía siete años, y ahora eran "todos perfectamente capaces de actuar bajo el agua, con mucha calma mientras contenían la respiración". [96] [97]
El 3 de octubre de 2017, se informó que Winslet, quien protagonizó Titanic de Cameron , se había unido al elenco de Avatar 2 , y posiblemente sus secuelas. Cameron comentó: "Kate y yo habíamos estado buscando algo que hacer juntos durante 20 años, desde nuestra colaboración en Titanic , que fue una de las más gratificantes de mi carrera", y agregó que su personaje se llamaba Ronal. [22] [98] [23] Cuando ComicBook.com le preguntó sobre sus razones para volver a trabajar con Cameron, Winslet dijo que solo le pidió que interpretara a Ronal y ella aceptó por una combinación de su amor por la primera película de Avatar , una atracción por el papel femenino fuerte y bien escrito que le ofrecieron, un amor por estar en el agua y trabajar con Cameron y el elenco de la película. [99] Aunque la naturaleza de su personaje era originalmente desconocida, el mes siguiente Cameron dijo que Ronal era "parte de la Gente del Mar, la gente del arrecife", en referencia al clan Na'vi de Metkayina, lo que convirtió a Avatar 2 en el primer papel de Winslet a través de captura de movimiento, o captura de movimiento por completo, algo que ella esperaba con ansias; dado que insistió en realizar todos los movimientos de su personaje ella misma, ella, al igual que el elenco infantil, tuvo que aprender a bucear libremente para la película. [53] [24] Winslet, que había sido notoriamente reacia a trabajar nuevamente con Cameron debido a las situaciones complicadas en las que pone a sus actores para sus escenas, dijo que Cameron le propuso el papel en julio de 2017 cuando vino a ayudarla a ella y a su compañero colaborador de Titanic, Leonardo DiCaprio, en una recaudación de fondos en Francia, enviándole los guiones poco después. [24] Comentó que su papel era "relativamente pequeño en comparación con el largo rodaje", ya que solo tendría un mes de rodajes, pero también "un personaje fundamental en la historia en curso". [24]
El 13 de octubre de 2017, se anunció que Giovanni Ribisi repetiría su papel de Parker Selfridge de la primera película, en las cuatro próximas películas de Avatar . [43] El 25 de enero de 2018, se confirmó que Dileep Rao regresaría como el Dr. Max Patel. Un año después, Edie Falco , Brendan Cowell y Jemaine Clement se unieron al elenco en papeles de acción en vivo. [33] [34] [35] Marc Maron también audicionó para el papel de Clement. [100] Edward Norton rechazó un papel no revelado en Avatar 2 , debido a que solo estaba interesado en interpretar a un Na'vi, que su personaje propuesto no era. [101] El hijo entonces bebé de Joel David Moore, Oliver, filmó un breve cameo como un bebé Neteyam. [39]
Rodaje
Captura de rendimiento
Avatar: The Way of Water entró en producción y comenzó el rodaje preliminar el 15 de agosto de 2017, con Manhattan Beach, California , como la principal ubicación de rodaje. [102] La fotografía principal comenzó el 25 de septiembre de 2017, con un presupuesto de $ 350 a $ 460 millones; la película es una de las películas más caras jamás realizadas. [2] [3] [103] Se filmó simultáneamente con Avatar: Fire and Ash (2025). [104] Como Weaver reveló más tarde en noviembre, la filmación tuvo que ser reubicada para permitirle filmar un cameo en el final de la octava temporada de Doc Martin (2004-22). [105]
El 23 de noviembre, Cameron dijo que el equipo había estado realizando pruebas con el elenco durante el último mes para filmar escenas submarinas en captura de movimiento , y que lograron filmar la primera de ellas el 14 de noviembre, con seis de sus siete actores infantiles principales, incluida Trinity Bliss. [53] Dijo que "estamos obteniendo datos realmente buenos, un hermoso movimiento de los personajes y una gran captura de la actuación facial. Básicamente, hemos descifrado el código". [96] [97] El elenco y el equipo no utilizaron equipos de buceo ya que "las burbujas de aire podrían interferir con la precisión de los sensores". Otro problema con las escenas submarinas fue que la luz infrarroja utilizada en la captura de movimiento no era registrada por los sensores de la cámara ya que era absorbida por el agua, por lo que se tuvo que utilizar luz ultravioleta en su lugar. Se fabricaron dos sistemas de captura de movimiento separados; uno utilizado bajo el agua y otro sobre el agua, que tenían que funcionar sincronizados entre sí. [106] Cameron dijo que las pruebas durarían hasta enero de 2018, ya que "todavía estamos trabajando en nuestro pequeño tanque de prueba. Pasaremos a nuestro tanque grande en enero". [96] Fue "una escena de diálogo", ya que según Cameron, los personajes se comunican a través de "una especie de lenguaje de señas". [53] La escena de lucha bajo el agua entre Worthington y Lang fue difícil, según sus entrevistas. Worthington consideró que esta era una opción arriesgada porque hacer estrangulamientos puede causar ahogamiento. Supervisados por un equipo de seguridad durante el rodaje, los actores aseguraron su supervivencia. [49] [107]
El 30 de abril de 2018, a Winslet le quedaban "solo un par de días" de rodaje. [108] Mientras filmaba una escena submarina, Winslet contuvo la respiración durante más de siete minutos, rompiendo el récord de la respiración más larga contenida mientras filmaba una escena de película bajo el agua, un récord que anteriormente tenía Tom Cruise por Misión: Imposible - Nación secreta (2015). [14] En mayo de 2018, Saldaña dijo que la filmación estaba "solo a la mitad" y que el equipo está "a punto de [terminar] la producción de captura de movimiento en la [segunda y tercera] película, y luego de eso, irán directamente a la preproducción para la parte de acción en vivo que se filmaría durante seis meses en Nueva Zelanda". [109] Saldaña terminó de filmar sus escenas el 8 de junio, tanto para Avatar 2 como para su secuela, mientras que Cameron dijo casi al mismo tiempo que se habían filmado 130 días de captura de movimiento. [25] [26] El 14 de noviembre de 2018, Cameron anunció que se había completado la filmación con el elenco principal de captura de actuación. [21]
Parte de la película se filmó a 24 fotogramas por segundo, pero muchas escenas rápidas se filmaron a 48 fotogramas por segundo. Esto permite que los objetos rápidos sigan siendo claramente visibles cuando se mueven, pero también se dijo que una vista demasiado detallada a veces hace que el espectador vea actores en acción en lugar de personajes de la historia. El proyector de la sala de cine funciona a 48 fotogramas por segundo, por lo que en las secciones de 24 fps los fotogramas se duplican. [110] Para evitar el efecto telenovela , Lightstorm Entertainment contrató a Pixelworks en 2020, que utilizó su software TrueCut Motion para crear "graduación de movimiento", una herramienta que garantiza que una película mantenga su apariencia cinematográfica. [111]
Acción en vivo
En febrero de 2019, Landau dijo que la filmación de acción real para Avatar 2 y 3 comenzaría en Nueva Zelanda en la primavera de 2019. [112] Cameron confirmó más tarde el mismo mes que "solo habían terminado [las partes de captura de movimiento]. Ahora, esa es la gran mayoría de los personajes y es la gran mayoría del tiempo de ejecución de la película [s]. Pero ese pequeño y molesto componente de acción en vivo me va a costar cinco meses de mi vida en las dos películas". [113] La filmación para 2019 concluyó el 29 de noviembre, para reanudarse el año siguiente en Nueva Zelanda. [114] [115] [116]
El 17 de marzo de 2020, Landau anunció que el rodaje de las películas de la secuela de Avatar en Nueva Zelanda se había pospuesto indefinidamente en respuesta a la pandemia de COVID-19 . También confirmó que la producción permanecería en Los Ángeles. [117] Sin embargo, la producción virtual continuó en Manhattan Beach, California, mientras que los efectos visuales continuaron en Weta Digital en Wellington . [118] A principios de mayo, el gobierno de Nueva Zelanda aprobó los protocolos de producción de salud y seguridad, lo que permitió que se reanudaran las filmaciones en el país. [119]
El 1 de junio de 2020, Landau publicó una foto de él y Cameron en Instagram , mostrando que habían regresado a Nueva Zelanda para reanudar el rodaje. Después de su llegada, Cameron y otros 55 miembros del equipo que habían viajado a Nueva Zelanda comenzaron un período de aislamiento supervisado por el gobierno de 2 semanas en un hotel en Wellington antes de reanudar el rodaje. Esto convertiría a Avatar 2 y 3 en los primeros grandes éxitos de taquilla de Hollywood en reanudar la producción después de posponer el rodaje debido a la pandemia. [120] [121] [122] [123] El 16 de junio de 2020, Cameron reanudó el rodaje y Landau publicó una foto de su equipo en Instagram filmando la producción. [124] [125] La producción de Nueva Zelanda contrató a 46 miembros del elenco de Nueva Zelanda, incluidos Cliff Curtis (Tonowari) y Duane Evans Jr. (Roxto), 114 artistas de acrobacias locales, casi 800 extras y 36 aprendices y pasantes. [126] [127] En septiembre de 2020, Cameron confirmó que se había completado la filmación de acción en vivo en Nueva Zelanda, por lo que completó el rodaje de la película por completo después de más de tres años; estimó que Avatar: Fire and Ash estaba completa en un "95%", debido a que aún tenía partes de acción en vivo que debían filmarse fuera de Nueva Zelanda. [128] [129] [130]
En julio de 2022, la Comisión de Cine de Nueva Zelanda reveló que las secuelas de Avatar habían recibido más de 140 millones de dólares neozelandeses en financiación pública a través de la subvención para la producción cinematográfica del país. En comparación, la trilogía de El Hobbit (2012-2014) había recibido 161 millones de dólares neozelandeses en subvenciones cinematográficas. Mientras que la vicelíder del partido ACT, Brooke van Velden, criticó el programa de subvenciones cinematográficas del Gobierno por supuestamente tomar financiación pública de otras áreas, el ministro de Desarrollo Económico y Desarrollo Regional, Stuart Nash, argumentó que las subvenciones cinematográficas de Nueva Zelanda para los principales productos de Hollywood trajeron inversiones extranjeras y puestos de trabajo muy necesarios para la industria cinematográfica de Nueva Zelanda. [131]
Efectos visuales
Nunca se había hecho antes y es muy complicado porque nuestro sistema de captura de movimiento, como la mayoría de los sistemas de captura de movimiento, es lo que llaman base óptica, lo que significa que utiliza marcadores que se fotografían con cientos de cámaras. El problema con el agua no es la parte subacuática, sino la interfaz entre el aire y el agua, que forma un espejo móvil. Ese espejo móvil refleja todos los puntos y marcadores, y... crea miles de objetivos falsos, así que hemos tenido que averiguar cómo solucionar ese problema, lo que hemos hecho. ... Nos ha llevado aproximadamente un año y medio averiguar cómo lo vamos a hacer.
— Cameron, sobre la combinación de filmación submarina y sistema de captura de movimiento [132] [133]
El 31 de julio de 2017, se anunció que Wētā FX había comenzado a trabajar en las secuelas de Avatar . [134] La película presenta en gran medida escenas submarinas, en realidad filmadas bajo el agua con el elenco en captura de movimiento . [96] [97] Al combinar la filmación submarina y la captura de movimiento, una característica nunca antes lograda, el equipo tardó un año y medio en desarrollar un nuevo sistema de captura de movimiento . [133] [132] En diciembre de 2022, el productor de efectos visuales de Wētā FX, David Conley, describió a Avatar 2 como el proyecto de efectos visuales más grande que la compañía haya emprendido, con un total de casi 3.3 mil millones de poderes de subprocesos. Para hacer frente a la enorme cantidad de datos, Wētā utilizó los servicios de la empresa de almacenamiento en la nube Amazon Web Services . [135]
En noviembre de 2015, Landau dijo que Avatar 2 tendría una serie de mejoras tecnológicas importantes desde la primera película. Gran parte del trabajo de iluminación en el escenario de producción virtual podría realizarse durante la producción en lugar de en la posproducción y, al igual que Alita: Battle Angel (2019), que es producida y coescrita por Cameron, el equipo puede usar dos cámaras de cabeza HD livianas para grabar la actuación facial de los actores. Además, también usaron dos marionetas digitales en lugar de solo una; una que es una copia exacta del actor real y otra que es el personaje del actor, lo que permite al equipo volver a apuntar una sobre la otra para que sea lo más precisa posible. [136] [137]
Cameron dijo que existía la posibilidad de que la película pudiera proyectarse en " 3D sin gafas ", junto con las secuelas. [138] [139] Pero más tarde no estuvo de acuerdo con estos rumores y no pensó que la tecnología estuviera ahí todavía. [140]
Industrial Light & Magic (ILM) también volvió a colaborar con los efectos visuales de la película después de haberlo hecho con Weta para la batalla final de la primera película. ILM colaboró en la realización de 48 tomas únicas de efectos visuales para las escenas iniciales de la película. [141] [142]
La película se completó el 23 de noviembre de 2022. [143]
Tiempo de ejecución
En julio de 2022, Empire reveló que la duración de la película era de "alrededor de tres horas" en esa etapa de la producción. [144] En noviembre de 2022, se reveló que la duración de la película era de 192 minutos (tres horas y doce minutos). [1] En la entrevista de Empire , Cameron dijo: "No quiero que nadie se queje de la duración cuando se sienta y mira [televisión] compulsivamente durante ocho horas... He visto a mis hijos sentarse y hacer cinco episodios de una hora seguidos. Este es el gran cambio de paradigma social que tiene que suceder: está bien levantarse e ir al baño". [145] [146]
Avatar: El camino del agua es la segunda película distribuida por Disney y la segunda película de 20th Century Studios, después de Avengers: Endgame y Titanic respectivamente, en superar las tres horas de duración. [147]
Música
Se informó originalmente que el compositor de Avatar, James Horner, compondría la música de la franquicia, antes de su muerte en un accidente aéreo en junio de 2015. [148] En diciembre de 2019, se informó que Simon Franglen , quien había trabajado anteriormente con Cameron y Horner como productor discográfico y arreglista desde Titanic de 1997 , incluso en Avatar (notablemente completando la banda sonora de Horner para Los siete magníficos de 2016 después de su fallecimiento), escribiría música para la película. [149] Landau confirmó su participación en el proyecto en agosto de 2021, al mismo tiempo que se asoció con las próximas secuelas de Avatar . [150] [151] La banda sonora de Horner se reutilizó en la película, además de los temas originales producidos por Franglen. [151] La composición de Avatar: The Way of Water comenzó oficialmente el 29 de julio de 2022. [152] El álbum de la banda sonora fue lanzado el 16 de diciembre de 2022 por Hollywood Records . [153] [154] Cuatro días después se publicó un álbum con partitura ampliada, que incluía diez temas más de la partitura original. [155]
En noviembre de 2022, se informó que la película contaría con una canción original titulada «Song Chord» que será interpretada por Franglen y Zoe Saldaña. [156] Al mes siguiente, se anunció que el cantante canadiense The Weeknd contribuiría con una canción original « Nothing Is Lost (You Give Me Strength) » a la película, producida por Franglen y el supergrupo sueco Swedish House Mafia . [153] [157]
Marketing
Disney promocionó ampliamente Avatar: The Way of Water en múltiples plataformas de medios, incluyendo merchandising, productos de consumo, parques temáticos y publicidad. [158]
En la CinemaCon 2022 , [159] se anunció oficialmente el nuevo título de la secuela y se estrenó el primer avance en el evento, [160] junto con cuatro nuevas imágenes de primer vistazo, mostrando las aventuras de los Na'vi dentro y fuera de las costas de Pandora. [6] Se exhibió en cines en el estreno de Doctor Strange in the Multiverse of Madness , [161] [162] y luego se lanzó en línea el 9 de mayo. [163] El avance terminó su primera ventana en línea de 24 horas con 148,6 millones de visitas, [164] incluidos 23 millones solo de China, según Disney y 20th Century. [165] [166] Grant Ridner de GQ comentó: "El tráiler presenta un diálogo mínimo y se centra principalmente en tomas de la cerúlea Pandora y sus residentes, así como de la flora y fauna autóctonas". [167] Sin embargo, Stuart Heritage de The Guardian criticó el avance, diciendo: "No hay ni un rastro de premisa aquí, ni de personajes, ni de ninguna acción real de la que hablar. En cambio, se nos da un minuto y medio de un paisaje bonito. Es como ser tomado como rehén para mirar las fotos de las vacaciones de alguien". [168] Louis Chilton de The Independent también sintió que el tráiler "se parece demasiado a una demostración tecnológica, o al tráiler de una secuela de videojuego de larga gestación". [169]
En junio de 2022, Disney editó el avance antes de las proyecciones en cines de Lightyear de Pixar , donde se editaron secuencias en las que aparecía Sully sosteniendo un rifle y algunas armas. Según Russ Burlingame de Comic Book Resources , el tráiler se editó debido a los "sentimientos públicos de evitar glorificar la violencia con armas de fuego", ya que Lightyear se lanzó después del incidente del tiroteo en la escuela primaria Robb , [170] mientras que Drew Taylor de TheWrap opinó que el cambio se realizó a pedido de la Motion Picture Association para adjuntar el tráiler con películas con clasificación PG . [171] Empire publicó nuevas fotos del set el 30 de junio, mostrando a Kate Winslet y Cliff Curtis en sus formas Na'vi, [172] y al día siguiente se publicaron fotos posteriores, mostrando a Sigourney Weaver como la hija adolescente Na'vi adoptada de Jake y Neytiri, Kiri. [13] Aunque la película no se promocionó en la Comic-Con de San Diego , Lego lanzó cuatro nuevos sets de la franquicia como parte de las promociones. [173]
Ocho minutos de metraje de la película se exhibieron en 3D en la D23 Expo el 10 de septiembre de 2022. [174] [175] McFarlane Toys había lanzado varias figuras de acción basadas en los personajes y criaturas, que se dieron a conocer en el evento. [176] Las colecciones se lanzaron oficialmente el 1 de octubre. [177] Se mostró un segundo extracto de la película durante los créditos del relanzamiento de Avatar el 23 de septiembre, que evidentemente varía en diferentes versiones y proyecciones. [178] [179] El tráiler oficial se lanzó el 2 de noviembre en Good Morning America . [180] [181] Se lanzaron nuevos personajes del póster el 21 de noviembre, y el segundo y último tráiler también se lanzó entonces. [182] [183] Un clip de 18 minutos de material "nunca antes visto" de la película fue lanzado exclusivamente en la convención CCXP el 2 de diciembre. [184] El metraje presenta historias independientes que rodean al personaje de Jake y eventos que ocurrieron varios años después de la primera película. [185]
Disney inició la campaña global ambiental, "Keep Our Oceans Amazing", para apoyar a Nature Conservancy en la conservación de hábitats marinos y especies animales. [158] [186] Un libro de arte conceptual titulado The Art of Avatar: The Way of Water , escrito por Tara Bennett con un prólogo de Robert Rodríguez , estuvo disponible para preordenar en octubre de 2022, y estaba programado para ser lanzado simultáneamente con la película. [187] Otro libro titulado Avatar The Way of Water: The Visual Dictionary de Joshua Izzo también se lanzará con la película. [187]
El estreno mundial de Avatar: The Way of Water se llevó a cabo el 6 de diciembre de 2022 en el Odeon Luxe Leicester Square de Londres. [189] La película se estrenó en cines en algunos países el 14 de diciembre de 2022, [190] y se estrenó en cines en los Estados Unidos el 16 de diciembre por la subsidiaria de Disney, 20th Century Studios . [191] [192] [193] La película es la primera de la serie que se estrena bajo Disney, desde su adquisición de las propiedades de entretenimiento de 21st Century Fox y, por ende, los derechos de Avatar en 2019. [194] [195] La película se estrenó en formatos RealD 3D , Dolby Cinema , IMAX e IMAX 3D . Las proyecciones seleccionadas también tenían soporte para una alta velocidad de cuadros dinámica de hasta 48 cuadros por segundo. [196] The Way of Water, junto con las próximas secuelas, se estrenó en Dolby Vision . [53] The Way of Water es uno de los estrenos más amplios jamás realizados para una película de Disney, debutando en más de 12.000 pantallas en los Estados Unidos y Canadá y 40.000 a nivel internacional. [197]
El retiro tecnológico de la Asociación Profesional de Hollywood de 2023 reveló que se crearon 1065 paquetes de cine digital (DCP) individuales para el estreno en cines de la película. Esto incluye variaciones específicas de la película presentadas en formatos como 2D, 3D, HDR, 4K, diferentes niveles de luz, relaciones de aspecto y varios formatos de audio, así como 51 idiomas subtitulados y 28 variaciones de idiomas doblados. Según la vicepresidenta de operaciones cinematográficas de Disney, Kim Beresford, la película se dividió en 15 rollos (lo que dio como resultado 6338 porciones) para completarse a tiempo; lo que permitió que el equipo de masterización de DCP comenzara a crear elementos de entrega antes de que se cerrara la película completa. Aproximadamente 800 DCP se revisaron para control de calidad cinco días antes de la fecha de estreno de la película. El vicepresidente de tecnología de distribución de Walt Disney Studios, Mark Arana, dijo: "Tuvimos que convertir nuestra operación en un modelo de soporte 24 horas al día, 7 días a la semana". Además, el equipo de distribución de Disney inventó un nuevo sistema para crear y realizar un seguimiento de las numerosas versiones, así como una herramienta de masterización DCP basada en la nube . [198] [ ¿Detalles excesivos? ]
La película sufrió ocho retrasos, ya que el equipo se tomó más tiempo en el proceso de escritura, preproducción y efectos visuales. Inicialmente a fines de 2010, la película estaba programada para estrenarse en diciembre de 2014. [9] A mediados de 2013, Cameron originalmente tenía la intención de que Avatar 2 se estrenara en diciembre de 2015, [65] que posteriormente se retrasó a 2016 y luego a 2017. [67] [66] En abril de 2016, Cameron anunció cuatro secuelas de Avatar que se estrenarían en diciembre de 2018, 2020, 2022 y 2023; [70] pero, en marzo de 2017, dijo que esta película no se estrenaría en 2018, debido a la extensa producción y al proceso de efectos visuales. [199]
En abril de 2017, se anunció una nueva fecha de estreno para el 18 de diciembre de 2020, y todas las demás secuelas: Avatar 3 , 4 y 5 se estrenarán el 17 de diciembre de 2021, el 20 de diciembre de 2024 y el 19 de diciembre de 2025, respectivamente. [200] Sin embargo, tras el anuncio de las tres próximas películas de Star Wars , [201] en mayo de 2019, las secuelas se retrasaron otros dos años, y esta película estaba programada para estrenarse el 17 de diciembre de 2021. [202] La fecha de estreno se pospuso nuevamente debido a la pandemia de COVID-19 , y en agosto de 2020, se anunció una nueva fecha de estreno para el 16 de diciembre de 2022. [196] [203] [191] Al mencionar los retrasos, Cameron se sintió optimista de que no dañarían el éxito de las películas, comparando Avatar 2 con sus películas Aliens (1986) y Terminator 2: Judgment Day (1991), que fueron secuelas comercialmente exitosas lanzadas siete años después de las películas originales. [53] [204] La película también fue aprobada para su estreno en China, lo que la convierte en uno de los pocos éxitos de taquilla de Hollywood que recibió luz verde para su distribución en el país en 2022. [205]
Medios domésticos
Avatar: The Way of Water se lanzó para descarga digital el 28 de marzo de 2023. Contiene featurettes detrás de escena. [206] La película se estrenó el 7 de junio de 2023 en Disney+ y Max . [207] [208] Walt Disney Studios Home Entertainment (bajo el sello 20th Century Home Entertainment ) distribuyó Avatar: The Way of Water en Ultra HD Blu-ray , Blu-ray 3D, Blu-ray y DVD el 20 de junio de 2023. [209] Disney lanzó una "edición de coleccionista" ampliada de la película el 19 de diciembre de 2023. [210]
El 2 de febrero de 2024, la película estuvo disponible para su transmisión en alta velocidad de cuadros variable en 3D 4K Dolby Vision en la aplicación Disney+ para visionOS . [211]
Recepción
Taquillas
Asistentes al cine viendo la película en 3D en Barcelona
Es la cuarta película en alcanzar el hito de los mil millones de dólares en la era de la pandemia después de Spider-Man: No Way Home , Top Gun: Maverick y Jurassic World Dominion , así como la sexta más rápida en general en alcanzar el hito en 14 días. [217] [218] Cruzó el hito de los 2 mil millones de dólares el 22 de enero, convirtiéndose en la primera película en la era de la pandemia y la sexta en la historia en alcanzar el hito. También es la segunda más rápida en recaudar más de 2 mil millones de dólares, alcanzando el hito en 40 días. [219] [220] Deadline Hollywood calculó la ganancia neta de la película en 531,7 millones de dólares, teniendo en cuenta los presupuestos de producción, el marketing, la participación de talentos y otros costos; los ingresos brutos de taquilla y los ingresos por medios domésticos la colocaron en primer lugar en su lista de los "éxitos de taquilla más valiosos" de 2022. [221]
Estados Unidos y Canadá
Para el 14 de diciembre de 2022, antes del estreno de la película en Estados Unidos y Canadá, Boxoffice Pro proyectó un fin de semana de estreno de 145-179 millones de dólares y una recaudación final total de 574-803 millones de dólares. [222] La película recaudó 53,2 millones de dólares en su primer día, incluidos 17 millones de dólares de los preestrenos del jueves por la noche. Luego debutó con un fin de semana de 134,1 millones de dólares, casi el doble de la apertura de la original de 77 millones de dólares, pero por debajo de las expectativas y terminó primera en la taquilla. [223] [224] Deadline Hollywood y Variety escribieron que las fuertes puntuaciones de salida de la audiencia, la pequeña caída día a día, la competencia limitada de otras películas y las próximas vacaciones de Navidad indicaban probablemente piernas fuertes en la taquilla. [3] [225]
La película recaudó 63,3 millones de dólares en su segundo fin de semana, una caída del 53%, [226] y 95,6 millones de dólares durante el fin de semana de Navidad de cuatro días, manteniéndose en la cima de la taquilla. [227] Los analistas de taquilla atribuyeron parcialmente la caída a la tormenta invernal norteamericana de diciembre de 2022. [228] [229] En el tercer fin de semana, recaudó 67,4 millones de dólares para un aumento del 6%, y también recaudó 88,8 millones de dólares durante el fin de semana de Año Nuevo de cuatro días, [230] [231] mientras se convertía en la segunda película más taquillera de 2022 en la región. [232] Siguió siendo la película más taquillera en taquilla durante sus primeros siete fines de semana de estreno, el mayor número de fines de semana consecutivos para cualquier película desde el Avatar original . [233] [234] También es la séptima película más taquillera de todos los tiempos en Estados Unidos y Canadá. [235]
Porcelana
El día del estreno de Avatar: The Way of Water , Tianjin Maoyan Weiying Culture Media estimó que la película recaudaría 357 millones de dólares (2.500 millones de yenes) y 100 millones de dólares en su primer fin de semana, revisándolo posteriormente a 222 millones de dólares (1.500 millones de yenes). [236] [237] Recaudó 57 millones de dólares en la primera semana en China, según Artisan Gateway. Esto incluyó una recaudación de 51,3 millones de dólares durante el fin de semana. La recaudación de taquilla de la película se vio afectada por el reciente aumento de infecciones por COVID-19 en el país . Mientras tanto, IMAX informó que la película marcó su mejor fin de semana en China, con un estreno de 15,8 millones de dólares. [238] En el segundo fin de semana, la película recaudó 25,9 millones de dólares, una caída del 55%, [239] y un aumento del 42% durante el fin de semana de Año Nuevo con 36,9 millones de dólares. [240] Avatar: El camino del agua recaudó en última instancia 245 millones de dólares en China, un poco más que los 202 millones de dólares que Avatar ganó en su estreno. [241] [237]
Otros territorios
Fuera de Estados Unidos y Canadá, la película recaudó 307,6 millones de dólares en 52 países en su primera semana de estreno. Los mayores estrenos de la película al final de la semana fueron en China (56,8 millones de dólares), Corea del Sur (24,9 millones de dólares), Francia (21,7 millones de dólares), Alemania (19,4 millones de dólares) e India (19,2 millones de dólares). [212] [213] En el segundo fin de semana, recaudó 168,6 millones de dólares, una caída del 42%. [242] En el tercer fin de semana, recaudó 186,7 millones de dólares, un aumento del 6% con respecto al fin de semana anterior. [243] En el cuarto fin de semana, recaudó 132,6 millones de dólares, una caída del 30%, al tiempo que se convirtió en la película más taquillera de la era de la pandemia fuera de Estados Unidos y Canadá. [244] Los cinco países con mayores ingresos totales hasta el 26 de febrero de 2023 son China (249,8 millones de dólares), Francia (148,3 millones de dólares), Alemania (138,3 millones de dólares), Corea del Sur (105 millones de dólares) y el Reino Unido (91 millones de dólares). Se convirtió en la película más taquillera de todos los tiempos en veinte territorios de taquilla , incluidos Alemania, Francia, Austria, Turquía y Nueva Zelanda. [245] [246] [247] [248]
Respuesta crítica
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 76% de las 450 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 7.1/10. El consenso del sitio web dice: "Narrativamente, puede ser algo bastante estándar, pero visualmente hablando, Avatar: The Way of Water es una experiencia increíblemente inmersiva". [249] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 67 sobre 100, basada en 68 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [250] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F, la misma que la primera Avatar , mientras que PostTrak informó que el 91% de los miembros de la audiencia le dieron a la película una puntuación positiva, y el 82% dijo que definitivamente la recomendaría. [3]
Las críticas positivas se centraron en el espectáculo visual de la película y abogaron por verla en un formato lo más grande posible. [10] [251] El crítico del Chicago-Sun Times, Richard Roeper, le dio a la película una calificación de tres estrellas y media de cuatro, destacando las imágenes de la película como "algunas de las imágenes más deslumbrantes, vibrantes y hermosas jamás vistas en la pantalla". [252] El crítico de Variety , Owen Gleiberman, elogió la película como una "secuela vertiginosamente espectacular" con secuencias de combate "milagrosamente sostenidas", "escenas que harán que tus ojos se destaquen, tu cabeza dé vueltas y tu alma se acelere" y "3D de última generación (nunca en tu cara, solo imágenes que parecen y se sienten esculpidas) [que] hace que cada deslizamiento submarino de la película se sienta tan experiencial como uno en el que estás literalmente". Por otro lado, Gleiberman consideró que la historia es "básica" con una "serie de clichés útiles", "diálogos básicos" y poca dimensionalidad en los personajes. [253] El crítico de The Atlantic, David Sims, dijo que la película sorprenderá al público y exhibirá "nuevos placeres... en el mundo alienígena de Pandora", al tiempo que señaló que la película tiene un comienzo lento que está "ocupado con detalles de la trama mientras la película actualiza a la audiencia sobre la última década y más de la vida de Pandora". [254] El escritor científico Darren Naish elogió el diseño de las criaturas y el mundo alienígena detallado, diciendo que la serie seguiría siendo un "pilar de las discusiones sobre el diseño de criaturas y la biología especulativa durante algún tiempo". [255]
El crítico de Los Angeles Times, Justin Chang, elogió a Cameron como "uno de los pocos visionarios de Hollywood que realmente merece ese término tan abusado" y dijo que la película "dejará atónitos a la mayoría de sus detractores hasta silenciarlos", al tiempo que elogió la ternura y el sentimentalismo de la película. [256] La crítica de Entertainment Weekly, Leah Greenblatt, resumió su reseña de The Way of Water diciendo que "creó su propia realidad integral, una construcción de mundo meticulosa tan asombrosa y envolvente como cualquier cosa que hayamos visto en la pantalla, hasta que esa corona pase, inevitablemente, en diciembre de 2024, la fecha de lanzamiento proyectada para Avatar 3 ". [257]
Sin embargo, algunos críticos consideraron que la película era excesivamente larga y que la historia no era lo suficientemente sustancial como para justificar su duración. [10] El crítico de The New Yorker, Anthony Lane, opinó: "La película dura más de tres horas, algunas de ellas peligrosamente cercanas a la lentitud; no es hasta el tercio final que Cameron aplica el látigo y nos recuerda que, en la coreografía de las secuencias de acción, sigue siendo insuperable". [258] El crítico de The Guardian, Peter Bradshaw, criticó la "trama mordazmente insulsa" y señaló que, a pesar del cambio de ambientación, "no hay una sola imagen visual interesante". [259]
El crítico del San Francisco Chronicle, Mick LaSalle, la llamó "una historia de una hora que da vueltas en una bolsa de 192 minutos", al tiempo que reconoció que "se ve bastante bien", incorporando "uno de los mejores usos del 3-D hasta la fecha, con imágenes que parecen haber sido concebidas en tres dimensiones". [260] El crítico del Telegraph, Robbie Collin, dijo que la película "no tiene trama, no tiene apuestas y un diálogo atroz" y que "a pesar de toda su expansión de construcción de mundos, The Way of Water es una experiencia que estrecha el horizonte: la triste visión de un gran cineasta revirtiendo un callejón sin salida creativo". [261]
El Toronto Star comentó que la película fue mal recibida por algunos pueblos indígenas de Canadá , siendo vista como un intento de retratar las luchas coloniales de una población indígena, y el crítico Drew Hayden Taylor señaló: "También es bastante convencional a su manera y algo aburrida. Predecible. He estado involucrado en juegos de cartas torcidos con una historia menos previsible". [262]
The Way of Water es la primera de las cuatro secuelas planeadas de Avatar . Avatar: Fire and Ash comenzó a filmarse simultáneamente con esta película en Nueva Zelanda el 25 de septiembre de 2017. Se ha anunciado que los miembros del elenco de películas anteriores, incluidos Worthington, Saldaña, Lang, Weaver, Pounder, Winslet, Curtis, Ribisi, Moore, Rao, Gerald, Dalton, Bliss, Champion, Bass y Geljo, regresarán, mientras que Oona Chaplin , Michelle Yeoh y David Thewlis interpretarán nuevos personajes. [270] [271] [272] [273]
Según Kirk Krack, Cameron dijo que Avatar: Fire and Ash tendrá un 30% de agua, la mitad del 60% de The Way of Water, y el 4 y el 5 un 15%. [106] Las escenas del océano para las secuelas se filmaron simultáneamente durante la producción de The Way of Water. [274]
Aunque se informó que las dos últimas secuelas recibieron luz verde, en una entrevista de noviembre de 2017 Cameron dijo: "Seamos realistas, si Avatar 2 y 3 no ganan suficiente dinero, no habrá una 4 y una 5 ". [53] Thewlis confirmó esto más tarde en febrero de 2018, afirmando que "están haciendo 2 y 3 , verán si la gente va a verlas, y luego harán 4 y 5 ". [275] Por el contrario, en noviembre de 2018, Weaver dijo, después de que las dos primeras secuelas hubieran completado la fotografía principal, que actualmente estaba "ocupada haciendo Avatar 4 y 5 ", lo que varios medios de comunicación interpretaron como una confirmación de que las dos últimas secuelas habían comenzado a filmarse. [276] [277] [278]
En enero de 2019, ante la propuesta de adquisición de 21st Century Fox por parte de The Walt Disney Company , el director ejecutivo de Disney, Bob Iger, confirmó que tanto Avatar 4 como Avatar 5 se están desarrollando, pero que no han recibido luz verde oficialmente. [279] Según el productor Landau en febrero de 2019, Iger puede haber sido malinterpretado. Dijo que Avatar 4 y 5 "no solo tienen [luz verde]", sino que también ya se ha filmado un tercio de Avatar 4. [280]
Tras el éxito de taquilla de The Way of Water , Cameron confirmó que las secuelas tienen luz verde. "Parece que con el impulso que tiene la película ahora, pasaremos fácilmente nuestro punto de equilibrio en los próximos días, así que parece que no puedo escabullirme de esto y tendré que hacer estas otras secuelas", dijo Cameron en enero de 2023, y agregó: "Sé lo que voy a estar haciendo en los próximos seis o siete años". [281] También se confirmó que Brendan Cowell repetirá su papel como el Capitán Mick Scoresby y también contará con el regreso de Payakan, el Tulkun que se hace amigo de Lo'ak. [282] Giovanni Ribisi repetirá su papel como Parker Selfridge, y su personaje tendrá un papel más importante en la película después de su breve cameo en The Way of Water . [283]
^ ab McClintock, Pamela; Couch, Aaron (29 de octubre de 2022). «'Avatar: The Way of Water' Runtime Sails Past Three Hours». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ ab McClintock, Pamela (22 de noviembre de 2022). «Taquilla: Avatar: El camino del agua consigue un codiciado estreno en China». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
^ abcd D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2022). "Avatar: The Way Of Water se estrena con 134 millones de dólares; por qué el destino de taquilla de la película se determinará durante las vacaciones - Actualización del domingo por la mañana". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 18 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ ab "Avatar: El camino del agua". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
^ ab "Avatar: El camino del agua". Los números . Nash Information Services, LLC . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
^ abcd Klein, Brennan (30 de abril de 2022). "Las primeras imágenes de Avatar 2 revelan en qué ha invertido James Cameron 13 años". Screen Rant . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ abc Carroll, Larry (29 de junio de 2006). «El regreso espectacular del genio de 'Titanic' James Cameron: dos trilogías de ciencia ficción». MTV . Archivado desde el original el 5 de julio de 2006 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ ab Rosenberg, Adam (8 de enero de 2010). «James Cameron confirma la secuela de 'Avatar'... y esto es lo que nos gustaría ver». MTV . Archivado desde el original el 16 de enero de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ abc McClintock, Pamela (27 de octubre de 2010). «El plan de cinco años de James Cameron». Variety . Archivado desde el original el 12 de enero de 2011. Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ abc Whitten, Sarah (15 de diciembre de 2022). «Resumen de críticas de 'Avatar: The Way of Water': véala en la pantalla más grande posible, dicen los críticos». CNBC . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
^ abcd Robertson, Lindsay (14 de enero de 2010). "James Cameron planea una trilogía de 'Avatar'". Yahoo! Movies . Archivado desde el original el 18 de enero de 2010. Consultado el 17 de enero de 2010 .
^ abc Ditzian, Eric (21 de diciembre de 2009). «James Cameron habla de los planes de una secuela de 'Avatar'». MTV . Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2010 .
^ ab Travis, Ben (1 de julio de 2022). «Sigourney Weaver interpreta a la hija adolescente Na'vi adoptada de Jake y Neytiri en Avatar 2 – Exclusiva mundial». Empire . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2022 .
^ abc Rawden, Jessica (1 de noviembre de 2020). «Kate Winslet supera el récord submarino de Tom Cruise en Avatar 2». Screen Rant . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ ab "Sigourney Weaver confirmada su participación en Avatar 2". BBC News . 18 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
^ ab Valdez, Rubi (14 de septiembre de 2014). "Spoilers de la película Avatar 2, fecha de lanzamiento: Sigourney Weaver está viva y desempeñará un papel crucial en la nueva trilogía". Breathecast.com . Breathe Cast. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ ab Travis, Ben (3 de julio de 2022). «Quaritch de Stephen Lang es 'más grande, más triste y más cabreado' en Avatar 2 – Imagen exclusiva». Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
^ abcd Fleming, Mike Jr. (22 de octubre de 2013). «James Cameron ha encontrado a Darth Vader de Avatar: es Stephen Lang». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ ab "¡El rodaje de Avatar 2 comienza esta semana!". SuperHeroHype . 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ Evry, Max (8 de agosto de 2017). «El coronel Quaritch será el villano principal en las secuelas de Avatar». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
^ ab Boucher, Geoff (14 de noviembre de 2018). «James Cameron: Las secuelas de 'Avatar' han finalizado su producción». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ ab Fleming, Mike Jr. (3 de octubre de 2017). «Kate Winslet se une al universo de 'Avatar' para la reunión de 'Titanic' con James Cameron». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ ab Couch, Aaron; Galuppo, Mia (3 de octubre de 2017). «Kate Winslet se une al universo 'Avatar' de James Cameron». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017. Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ abcde Setoodeh, Ramin (24 de octubre de 2017). «Kate Winslet habla de Woody Allen, 'Wonder Wheel' y el 20º aniversario de 'Titanic'». Variety . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ ab Mitchell, Bea (13 de junio de 2018). «Zoe Saldaña ya ha terminado de rodar Avatar 2 y 3». Digital Spy . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
^ ab Rawden, Jessica (13 de junio de 2018). «Zoe Saldaña ha finalizado el rodaje y otros detalles sobre Avatar 2 y 3». CinemaBlend . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018 .
^ ab Chitwood, Adam (9 de mayo de 2017). «Las secuelas de 'Avatar' incorporan a Cliff Curtis, protagonista de 'Fear the Walking Dead'». Collider . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ D'Alessandro, Anthony (9 de mayo de 2017). "Actualización de las secuelas de 'Avatar': Cliff Curtis de 'Fear The Walking Dead' firma para el papel principal". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ abcd D'Alessandro, Anthony (7 de agosto de 2017). "Matt Gerald regresa al mundo de 'Avatar' de James Cameron; se incorpora a 'The Oath' de Crackle". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ ab N'Duka, Amanda (31 de mayo de 2017). «Joel David Moore regresa para las secuelas de 'Avatar'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ ab McNary, Dave (24 de julio de 2017). «CCH Pounder regresará para las secuelas de 'Avatar'». Variety . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ ab Hipes, Patrick (24 de julio de 2017). «CCH Pounder se reincorpora al equipo de 'Avatar' para las secuelas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ ab D'Alessandro, Anthony (6 de febrero de 2019). "Edie Falco se une a la franquicia 'Avatar' de James Cameron". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2019 .
^ ab Couch, Aaron (28 de marzo de 2019). «Las secuelas de 'Avatar' fichan al actor de 'Game of Thrones' Brendan Cowell». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
^ ab McNary, Dave (15 de mayo de 2019). "La secuela de 'Avatar' de James Cameron incluye a Jemaine Clement". Variety . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 15 de mayo de 2019 .
^ abcdefgh Goldberg, Matt (27 de septiembre de 2017). «Las secuelas de 'Avatar' revelan el primer vistazo al reparto joven». Collider . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ abcdefgh Hibberd, James (27 de septiembre de 2017). «Avatar 2: Primer vistazo al reparto de la próxima generación de la secuela». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
^ "VIERNES DE ARTÍCULOS DESTACADOS🌟 ¡Estamos muy emocionados de presentar a JEREMY IRWIN y aplaudirlo por su papel en Avatar: The Way Of Water! Jeremy consiguió este papel hace años cuando estaba en Biz Kids con Tess y finalmente podemos presentar a este increíble actor joven y su realmente increíble contratación! 🎭 Felicitaciones @officialjeremyirwin". instagram.com . Archivado del original el 12 de agosto de 2023 . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
^ ab Warner, Kara (27 de enero de 2023). «Cómo el hijo de Joel David Moore, protagonista de 'Avatar: The Way of Water', debutó en el cine como el bebé Na'Vi». People.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ ab Hutchinson, Emily (19 de febrero de 2019). «James Cameron revela el salto temporal de Avatar 2». Digital Spy . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ "Nueva foto de 'Avatar 2' presenta a Spider, un humano adoptado por Jake y Neytiri". Collider . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 21 de diciembre de 2021 .
^ Kaye, Don (21 de abril de 2021). «Cómo el elenco de Salvar al soldado Ryan lanzó una nueva generación de estrellas». Den of Geek . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
^ ab N'Duka, Amanda (13 de octubre de 2017). «'Avatar': Giovanni Ribisi regresa para las cuatro secuelas». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
^ Harp, Justin (13 de octubre de 2017). «Avatar de James Cameron traerá de vuelta a Giovanni Ribisi como Parker Selfridge para todas las secuelas». Digital Spy . Archivado desde el original el 17 de julio de 2019. Consultado el 20 de enero de 2023 .
^ N'Duka, Amanda (25 de enero de 2018). "Dileep Rao repetirá su papel en las películas 'Avatar' de James Cameron". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
^ "Olìtsazi | Olly en Instagram: "vaya Alicia... te ves un poco diferente hoy... ¿nueva rutina de maquillaje? 👀😆". Instagram . Archivado del original el 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Avatar: La próxima sombra, número 1, pág. 7
^ Ramos, Dino-Ray (25 de junio de 2019). «El actor de 'Baby Driver' y 'Avatar 2' CJ Jones le dice a Hollywood que las personas discapacitadas pueden contar sus propias historias – CAA Amplify». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
^ ab "Iya Villania y Drew Arellano asisten al estreno mundial de Avatar: The Way of Water, hablan con el elenco y el equipo". Noticias integradas de GMA . 16 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ Collis, Clark (21 de abril de 2018). «James Cameron compara las secuelas de Avatar con El Padrino». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 9 de marzo de 2023 .
^ Taylor, Elizabeth (29 de septiembre de 2022). «Avatar: The Way of Water está 'muy basada en' la familia de James Cameron, dice Sigourney Weaver». Variety . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
^ Tallerico, Brian (13 de diciembre de 2022). «Avatar: El camino del agua». RogerEbert.com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ abcdefgh Keegan, Rebecca (26 de noviembre de 2017). «James Cameron habla del legado de Titanic y el impacto de la venta de Fox Studio». Vanity Fair . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ Rosenberg, Adam (7 de agosto de 2010). "EXCLUSIVA: Las secuelas de 'Avatar' podrían rodarse consecutivamente, la trama da pistas en la próxima novela". MTV . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010 . Consultado el 7 de agosto de 2010 .
^ "Actualización: Cameron habla sobre los lanzamientos y la secuela de Avatar en Blu-ray/DVD". Comingsoon.net . 19 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
^ Day, Patrick Kevin (20 de abril de 2010). «James Cameron: La secuela de 'Avatar' se sumergirá en los océanos de Pandora». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 22 de abril de 2010 .
^ Harlow, John (12 de septiembre de 2010). «James Cameron encarga a un submarino de aguas profundas que filme material para la secuela de Avatar». The Australian . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
^ "Cameron: Nuevos detalles de 'Avatar 2'". ABC News . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2012 .
^ Ditzian, Eric (18 de febrero de 2010). "James Cameron dice que 'todos están muy motivados' por la secuela de 'Avatar'". MTV . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
^ Giardina, Carolyn (30 de marzo de 2011). "James Cameron tiene la 'plena intención' de hacer 'Avatar 2 y 3' con velocidades de cuadro más altas". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de abril de 2011. Consultado el 4 de abril de 2010 .
^ Joyce, Steven ; Finlayson, Christopher (16 de diciembre de 2013). «Se rodarán tres películas de Avatar en Nueva Zelanda». Gobierno de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
^ Larson, Jared (15 de diciembre de 2013). «Trilogía de secuelas de Avatar se realizarán en Nueva Zelanda». IGN . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ Gallagher, Brian (7 de mayo de 2012). «James Cameron hará Avatar 4 en lugar de Battle Angel». MovieWeb . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2012 .
^ Keegan, Rebecca (10 de septiembre de 2012). «James Cameron: Las secuelas de 'Avatar' son 'una tarea abrumadora'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018. Consultado el 25 de julio de 2020 .
^ abcd Fleming, Mike Jr. (1 de agosto de 2013). «Las secuelas de 'Avatar' aumentaron a tres; Fox y James Cameron preparan a un trío de guionistas para liderar la producción». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ abc Lang, Brent (14 de enero de 2015). «James Cameron retrasa un año las secuelas de 'Avatar'». Variety . Archivado desde el original el 14 de enero de 2015. Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ ab "James Cameron dice que la secuela de 'Avatar' se retrasó hasta 2017". The Hollywood Reporter . Associated Press . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 14 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
^ Cunningham, Todd (21 de enero de 2016). «'Avatar 2' de James Cameron no estará lista para Navidad de 2017 (exclusiva)». TheWrap . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 23 de enero de 2016 .
^ "La secuela de Avatar comenzará a rodarse en Nueva Zelanda en abril". Stuff . 3 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
^ ab D'Alessandro, Anthony (14 de abril de 2016). «20th Century Fox CinemaCon: secuelas de 'Avatar', 'Deadpool 2', actualizaciones de 'Greatest Showman On Earth', rap de Vanilla Ice, 'Assassin's Creed', 'Birth Of A Nation' y más». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ "Russell Carpenter recibirá el premio ASC Lifetime Achievement Award". Shoot . 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
^ Maskeri, Anju (29 de octubre de 2017). "La directora artística Aashrita Kamath habla sobre trabajar en las secuelas de 'Avatar'". Mid-Day . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Nadadhur, Srivathsan (21 de noviembre de 2017). «Aashrita Kamath: empujando el techo del celuloide». The Hindu . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Liang, John (1 de diciembre de 2017). "El elenco de la próxima película Avatar 2 está entrenando para practicar apnea". Deeperblue.com . Deeper Blue. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ Scott, Ryan (14 de agosto de 2018). «Las secuelas de Avatar permanecerán en Pandora e incluirán crossovers con parques temáticos». MovieWeb . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
^ Anderton, Joe (7 de febrero de 2019). «James Cameron confirma que esos extraños rumores sobre el título de la secuela de Avatar son ciertos». Digital Spy . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ Tapp, Tom (27 de diciembre de 2022). "El uso de armas en 'Avatar: El camino del agua' se redujo sustancialmente; James Cameron dice que no quiere "fetichizar las armas"". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ ab Friedman, Josh [@Josh_Friedman] (12 de noviembre de 2015). "Agradezco las felicitaciones y los enlaces y demás hoy. Un pequeño punto de orden: estoy escribiendo Avatar 3, no 2. Jaffa&Silver están escribiendo 2" ( Tweet ). Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
^ Cameron, James (12 de abril de 2014). "Soy James Cameron. AMA". Reddit . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ Lieberman, David (12 de abril de 2014). «Actualización: James Cameron sobre el calendario de la secuela de 'Avatar' tras los comentarios de Rupert Murdoch». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ Vijay, Amar (26 de noviembre de 2014). «James Cameron habla de las secuelas de Avatar». Empire . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ Medina, Joseph (28 de noviembre de 2014). «James Cameron habla sobre las secuelas de 'Avatar'». Inquisitr . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ "Avatar: El camino del agua. Mantengo nuestros océanos asombrosos". Avatar . 20th Century Studios. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
^ Freeman, Molly (1 de junio de 2014). «James Cameron utilizó la experiencia de Dark Angel para escribir las secuelas de Avatar». Screen Rant . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
^ Sharf, Zack (22 de septiembre de 2022). «James Cameron pasó un año entero escribiendo un guion de 'Avatar 2' y luego lo descartó: no era lo suficientemente 'subconsciente'». Variety . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Farley, Jordan (8 de noviembre de 2022). «James Cameron habla de su guión descartado de Avatar 2». Total Film . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
^ Lee, Chris (11 de diciembre de 2015). «Avatar 2: James Cameron quiere demostrar que el éxito no fue una «gran casualidad»». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
^ Cruz, Janna Dela (8 de febrero de 2017). "Noticias sobre el guión de 'Avatar 2': James Cameron se siente como si lo hubieran liberado de la cárcel después de completar el guión de las cinco películas". The Christian Post . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
^ Patches, Matt (20 de diciembre de 2022). «James Cameron descartó una batalla espacial Na'vi potencialmente increíble de Avatar 2». Polygon . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ Sharf, Zack (7 de noviembre de 2022). «La secuela cancelada de Avatar, titulada The High Ground, tenía un guion de 132 páginas y una batalla en gravedad cero: 'Hay cosas geniales en ella'». Variety . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ Barsanti, Sam (18 de febrero de 2019). «Avatar 2 capturará la emoción de esconderse debajo de una cama mientras tus padres pelean». The AV Club . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ ab Mishra, Shrishty (11 de noviembre de 2022). «'Avatar: The Way of Water': James Cameron habla de cómo han cambiado Jake y Neytiri desde la primera película». Collider. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
^ Bernaschina, Michael (22 de diciembre de 2019). «Avatar 2: Siempre se suponía que el personaje de Stephen Lang volvería». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ Oleksinski, Johnny (14 de septiembre de 2015). «No esperen ver a Michelle Rodríguez en 'Avatar 2'». New York Post . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ "El actor infantil de 'Odd Squad' no se siente triste por 'Avatar' y se gasta 150.000 dólares en secuelas". TMZ . 23 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2017 .
^ abcd "Los fans de 'Avatar 2' tendrán que esperar un tiempo: James Cameron". Gulf News . Get That . 23 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ abc Lussier, Germain (21 de noviembre de 2017). «El elenco de Avatar 2 aprendió a contener la respiración durante períodos prolongados para filmar la captura de movimiento bajo el agua». io9 . Gizmodo . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Reilly, Kaitlin (4 de octubre de 2017). «Kate Winslet se une a Avatar 2 y, con suerte, tendrá un final más feliz que su última película de James Cameron». Refinery29 . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2017 .
^ "Avatar 2: Kate Winslet revela por qué se reunió con James Cameron décadas después de Titanic (exclusivo)". ComicBook.com . 14 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ "Marc Maron dice que la audición de 'Avatar 2' fue 'ridícula', James Cameron envió puros después de no elegirlo: '¿Por qué diablos hice eso?". 15 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
^ Jones, Mike (20 de octubre de 2019). «Edward Norton rechazó un papel en Avatar 2 porque no era para un Na'vi». Screen Rant . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
^ Shepherd, Jack (1 de marzo de 2017). «Avatar 2 comienza oficialmente a filmarse en agosto, James Cameron se asocia con Ubisoft para el juego Avatar». The Independent . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
^ Tartaglione, Nancy (20 de junio de 2017). «Actualización de las secuelas de 'Avatar': la producción comienza «oficialmente» en septiembre en las películas independientes de la saga – CineEurope». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
^ Wang, Jessica (20 de diciembre de 2022). «James Cameron dice que filmó las secuelas de Avatar al mismo tiempo para evitar el 'efecto Stranger Things'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de abril de 2023 .
^ Raphael, Amy (noviembre de 2017). «Las estrellas de Doc Martin, Sigourney Weaver y Selina Cadell, revelan su amistad de 40 años». Radio Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ ab Yamato, Jen (16 de diciembre de 2022). «Hace 13 años, Avatar 2 era imposible. En el interior del plan innovador para lograrlo» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
^ Yossman, KJ (7 de diciembre de 2022). «Cómo Kate Winslet y el elenco de Avatar 2 lograron actuar bajo el agua: 'Fue completamente diferente a Titanic'». Variety . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2023 .
^ Brookins, Laurie (30 de abril de 2018). «Kate Winslet habla de relojes, 'Avatar 2' y un preciado regalo de Eli Wallach». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
^ Butler, Mary Anne (1 de mayo de 2018). «Zoe Saldaña habla de las secuelas de Avatar y de los comentarios de James Cameron sobre la fatiga de los superhéroes». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2018 .
^ Kenigsberg, Ben (2 de enero de 2023). «'Avatar' y el dolor de cabeza de hacer películas con alta velocidad de cuadros». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 7 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ "¿Por qué 'Avatar: El camino del agua' tiene ese aspecto? - Vulture". 20 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
^ El-Mahmoud, Sarah (20 de febrero de 2019). "No, las secuelas de Avatar no han terminado de filmarse". CinemaBlend . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ Chitwood, Adam (7 de febrero de 2019). «Exclusiva: las secuelas de 'Avatar' comienzan a filmar secuencias de acción real esta primavera en Nueva Zelanda». Collider . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ Bennett, Anita (30 de noviembre de 2019). «La secuela de 'Avatar' marca el final de la filmación de 2019 con una foto del set». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
^ Avatar [@officialavatar] (29 de noviembre de 2019). "@EstebanMeson ¡Sí! Volveremos a Nueva Zelanda en 2020 con más sets nuevos. 🙂" ( Tweet ). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
^ Avatar [@officialavatar] (1 de diciembre de 2019). "@orangeflavaTX ¡Sí, solo para fin de año!" ( Tweet ). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
^ Dillane, Tom (17 de marzo de 2020). "Coronavirus en Nueva Zelanda: el rodaje de Avatar de James Cameron se retrasa indefinidamente". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
^ Landau, Jon (19 de marzo de 2020). «Se retrasa la producción de las secuelas de Avatar; el trabajo de efectos visuales continúa en Weta Digital». Scoop . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2020. Consultado el 28 de marzo de 2020 .
^ Wiseman, Andreas (7 de mayo de 2020). «Nueva Zelanda vuelve a la producción, allanando el camino para que se reanuden las filmaciones de las secuelas de 'Avatar' y la serie 'El Señor de los Anillos'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
^ "Jon Landau en Instagram". @jonplandau – vía Instagram . 31 de mayo de 2020. Archivado del original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 . Llegamos a Nueva Zelanda. Ahora comienza nuestro autoaislamiento supervisado por el gobierno durante 14 días.
^ «James Cameron aterriza en Nueva Zelanda para retomar la producción de Avatar 2». Pinkvilla . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
^ Sharf, Zack (1 de junio de 2020). «James Cameron entra en cuarentena de 14 días en Nueva Zelanda antes de que se reinicie el rodaje de 'Avatar 2'». IndieWire . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020 .
^ Pasley, James (3 de junio de 2020). "El gobierno de Nueva Zelanda es criticado por permitir que el equipo de filmación de 'Avatar 2' aterrice durante el confinamiento, clasificándolos como 'trabajadores esenciales'". Insider . Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 9 de junio de 2020 .
^ Libbey, Dirk (17 de junio de 2020). «Avatar 2 ha reanudado su rodaje y hay una foto». CinemaBlend . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 20 de junio de 2020 .
^ Stolworthy, Jacob (18 de junio de 2020). «Se lanza un adelanto de Avatar 2 mientras James Cameron vuelve a la silla del director». The Independent . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 20 de junio de 2020 .
^ Bhamidipati, Soumya (6 de diciembre de 2022). «La secuela de Avatar celebra la diversidad tanto dentro como fuera de la pantalla». Radio Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ New Zealand Film Commission (7 de diciembre de 2022). «Avatar: El camino del agua, de James Cameron, se estrena a nivel mundial». Ministerio de Cultura y Patrimonio . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ Zinski, Dan (25 de septiembre de 2020). «Avatar 2 ha finalizado su rodaje, confirma James Cameron». Screen Rant . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
^ Tartaglione, Nancy (28 de septiembre de 2020). "James Cameron dice que el rodaje de 'Avatar 2' está 100% completo, 'Avatar 3' 95% terminado; elogia la respuesta de Nueva Zelanda al COVID". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ McNary, Dave (28 de septiembre de 2020). «'Avatar 2' ha finalizado su rodaje, 'Avatar 3' está completa en un 95%, dice James Cameron». Variety . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
^ Walls, Jason (5 de julio de 2022). "Las secuelas de Avatar han hecho que los contribuyentes desembolsen 140 millones de dólares hasta ahora". Newstalk ZB . Archivado desde el original el 5 de julio de 2022 . Consultado el 5 de julio de 2022 .
^ ab Stolworthy, Jacob (22 de noviembre de 2017). «James Cameron revela por qué Avatar 2, 3, 4 y 5 han tardado tanto». The Independent . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ ab Jones, Damian (23 de noviembre de 2017). «James Cameron comparte información sobre la producción de 'Avatar 2'». NME . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
^ Fleming, Mike Jr. (31 de julio de 2017). "Weta Digital está trabajando en las cuatro secuelas de 'Avatar' de James Cameron". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ Schultz, Chris (8 de diciembre de 2022). «'Como ver las primeras imágenes de la luna': cómo Wētā le dio a Avatar 2 su factor visual sorprendente». The Spinoff . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de enero de 2023 .
^ Desowitz, Bill (15 de noviembre de 2018). «James Cameron está conquistando nuevas fronteras de efectos visuales para las secuelas de 'Avatar'». IndieWire . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ Desowitz, Bill (13 de noviembre de 2018). «Adelanto de 'Alita: Battle Angel': cómo Weta escapó del valle inquietante». IndieWire . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
^ Giardina, Carolyn; McClintock, Pamela (16 de mayo de 2022). «'Avatar 2' renueva su apuesta por el formato 3D en las salas de cine». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
^ Nordine, Michael (30 de octubre de 2016). «James Cameron presiona para que las secuelas de 'Avatar' tengan avances en 3D y velocidades de cuadro más altas». IndieWire . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ Kelly, Stephen (21 de agosto de 2017). «James Cameron sobre Terminator 2, Avatar y el futuro del cine». Wired UK . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
^ ""Avatar: El camino del agua"". www.ilm.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ Barnhardt, Adam (31 de marzo de 2023). «Cómo Industrial Light & Magic logró producir 48 tomas únicas de efectos visuales para 'Avatar: The Way of Water' en los últimos meses de producción». antes y después . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
^ "Guillermo del Toro elogia Avatar 2 y la califica de 'un logro asombroso', los fans reaccionan a la primera reseña de la película". Hindustan Times . 25 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Haring, Bruce; D'Alessandro, Anthony (29 de octubre de 2022). «'Avatar: The Way Of Water' tendrá una duración de más de tres horas, pero la duración final aún no se ha determinado». Fecha límite . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
^ Sharf, Zack (5 de julio de 2022). "James Cameron critica a quienes odian 'Avatar' y defiende la duración de tres horas de 'Avatar 2': 'Levántate y haz pis'". Variety . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
^ Shoard, Catherine (6 de julio de 2022). «James Cameron defiende la secuela de Avatar de tres horas: 'No quiero quejas'». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de julio de 2022. Consultado el 8 de julio de 2022 .
^ Kelly, Dylan (31 de octubre de 2022). «Según se informa, 'Avatar: The Way of Water' durará más de tres horas». Hypebeast . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ Chestang, Raphael (24 de junio de 2015). «Cómo James Horner creó la inolvidable canción temática del Titanic, 'My Heart Will Go On'». Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 24 de junio de 2015 .
^ "Simon Franglen compondrá la música para las secuelas de 'Avatar' de James Cameron". Filmmusicreporter.com . Film Music Reporter. 17 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Jon Landau en Instagram". @jonplandau – vía Instagram . 30 de agosto de 2021. Archivado del original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de septiembre de 2021 . Quería anunciar oficialmente que Simon Franglen compondrá la banda sonora de las secuelas de Avatar.
^ ab Libbey, Dirk (30 de agosto de 2021). «Avatar 2 anuncia un gran cambio detrás de escena y suena emocionante». CinemaBlend . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
^ McCall, Kevin (29 de julio de 2022). «El productor de 'Avatar: The Way of Water' comparte una imagen detrás de escena de Simon Franglen componiendo la banda sonora». Collider . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
^ ab Aswad, Jem (11 de diciembre de 2022). «The Weeknd lanzará 'Nothing Is Lost', tema principal de 'Avatar: The Way of Water'». Variety . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
^ Starkey, Adam (16 de diciembre de 2022). «Cómo escuchar la banda sonora de 'Avatar: The Way Of Water'». NME . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ "La banda sonora original de 'Avatar: The Way Of Water' se lanzará el 20 de diciembre". Revista Martin Cid . 15 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ "'Avatar: The Way of Water' contará con una canción original de Simon Franglen y Zoe Saldana". Film Music Reporter . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
^ Legaspi, Aletha. «The Weeknd insinúa nueva música para 'Avatar' en un clip teaser». Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
^ ab Herren, Parker (15 de diciembre de 2022). "Dentro de la estrategia de marketing de 'Avatar' de Disney: reviviendo la franquicia 13 años después". Ad Age . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Tartaglione, Nancy; D'Alessandro, Anthony (27 de abril de 2022). «'Avatar 2' ya tiene título y se muestra un avance en 3D en CinemaCon». Fecha límite . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
^ Ryan, Patrick (29 de abril de 2022). «Echa un vistazo al impresionante primer avance de 'Avatar: The Way of Water' de James Cameron». USA Today . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Scott, Ryan (22 de marzo de 2022). "Superhero Bits: Doctor Strange 2 conjurará el tráiler de Avatar 2, Bella Thorne quiere interpretar a Lady Deadpool y más". /Film . Archivado del original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ Brail, Nathaniel (3 de mayo de 2022). «Se revelan los detalles del tráiler de Avatar 2: The Way Of Water antes del estreno de Doctor Strange 2». Recursos de cómics . Archivado del original el 15 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Oddo, Marco Vito (9 de mayo de 2022). «El tráiler de 'Avatar: The Way of Water' revela la esperada secuela de la épica de ciencia ficción de James Cameron». Collider . Valnet, Inc. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
^ McClintock, Pamela (11 de mayo de 2022). "El avance de 'Avatar: The Way of Water' obtiene 148,6 millones de visitas en el primer día". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
^ McClintock, Pamela (10 de mayo de 2022). "El avance de 'Avatar: The Way of Water' obtiene 148,6 millones de visitas en el primer día". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de junio de 2022. Consultado el 25 de junio de 2022 .
^ Holub, Christian (9 de mayo de 2022). «Desglosando las imágenes y las implicaciones del tráiler de 'Avatar: Way of Water'». EW.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ "James Cameron demuestra que 'Avatar: The Way of Water' realmente existe con un nuevo tráiler". GQ . 28 de abril de 2022. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ "Tráiler de Avatar 2: prepárate para dejarte llevar por el aburrimiento". The Guardian . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ "El primer tráiler de Avatar 2 no es la declaración de intenciones explosiva que queríamos - reseña". The Independent . 9 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Burlingame, Russ (28 de junio de 2022). «Disney editó el tráiler de Avatar: The Way of Water para las proyecciones de Lightyear». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Taylor, Drew (28 de junio de 2022). «Avatar: El camino del agua: avance editado para Lightyear». The Wrap . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Sharf, Zack (30 de junio de 2022). «'Avatar 2' estrena las primeras fotos de la guerrera Na'vi de Kate Winslet: es una 'líder intrépida'». Variety . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
^ "Cuatro nuevos sets LEGO 'Avatar' revelados en la Comic-Con de San Diego". Hypebeast . 22 de julio de 2022. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Panaligan, EJ; Vary, Adam B. (10 de septiembre de 2022). «'Avatar: The Way of Water' presenta imágenes en 3D para cerrar el panel D23». Variety . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ "Todo lo que aprendimos sobre la secuela de 'Avatar' de James Cameron a partir de nuevas imágenes en la D23". Los Angeles Times . 10 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ McCall, Kevin (9 de septiembre de 2022). "Se adelanta el set 'Avatar' de McFarlane Toys antes de la D23". Collider . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ McCall, Kevin (9 de septiembre de 2022). «Figuras de 'Avatar' de McFarlane Toys reveladas en la D23 Expo». Collider . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Tartaglione, Nancy (23 de septiembre de 2022). «El relanzamiento de 'Avatar' incluye imágenes sorpresa de 'Avatar: The Way Of Water'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
^ Klissmman, Daniel (28 de septiembre de 2022). "Créditos finales del relanzamiento de Avatar: todas las imágenes y revelaciones de Avatar 2 explicadas". Screen Rant . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ Reul, Katie (2 de noviembre de 2022). «El tráiler oficial de 'Avatar: The Way of Water' revela nuevas imágenes impresionantes de Pandora y anticipa una guerra épica». Variety . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "James Cameron lanza un tráiler extendido de Avatar: The Way of Water". The Guardian . 2 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Jenna, Anderson (21 de noviembre de 2022). «Avatar: The Way of Water lanza nuevos pósters de personajes». ComicBook . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 21 de noviembre de 2022 .
^ Lussier, Germain (22 de noviembre de 2022). «Nuevo tráiler de Avatar 2: James Cameron nos trae de vuelta a Pandora». Gizmodo . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
^ Massoto, Erick (2 de diciembre de 2022). "Nuevo metraje de 'Avatar: The Way of Water' reveló 18 minutos de diferentes historias en CCXP". Collider . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ Albers, Caitlin (2 de diciembre de 2022). «Disney adelanta Avatar: The Way Of Water en CCXP con 18 minutos de metraje». Looper . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
^ "Disney y Avatar anuncian la campaña mundial "Keep Our Oceans Amazing" para salvar la vida marina". globalgrind.com . 17 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ ab McCall, Kevin (19 de octubre de 2022). «El libro de arte 'Avatar: The Way of Water' se lanzará en diciembre». Collider . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
^ D'Alessandro, Anthony (19 de diciembre de 2022). "'Avatar: The Way Of Water's $170M+ Promo Push, Lead By Mercedes-Benz & More, Rides Sequel's Opening Wave". Fecha límite Hollywood . Archivado del original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Ritman, Alex (6 de diciembre de 2022). «James Cameron se une a Sigourney Weaver y Kate Winslet para el estreno mundial de Avatar: The Way of Water en Londres». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ Nancy Tartaglione (19 de diciembre de 2022). «El estreno mundial de 'Avatar: The Way Of Water' asciende a 441,6 millones de dólares – Actualización de taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
^ ab White, Adam (23 de julio de 2020). «Avatar 2 se retrasa indefinidamente debido al coronavirus, confirma James Cameron». The Independent . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
^ Rao, Sonia (19 de diciembre de 2022). «La secuela de 'Avatar' domina la taquilla pero no cumple con las expectativas». The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Donnelly, Matt (12 de diciembre de 2022). «James Cameron abandona el estreno de 'Avatar: The Way of Water' en Hollywood debido al COVID-19». Variety . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Faughnder, Ryan (14 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way of Water' no salvará a las salas de cine. Pero así es como puede ayudar». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Buckley, Thomas; Gillette, Felix (30 de noviembre de 2022). "La secuela de Avatar es un momento decisivo para el acuerdo de 71.000 millones de dólares de Disney con Fox". Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ ab D'Alessandro, Anthony (27 de abril de 2022). «'Avatar 2' ya tiene título y se revela un avance en 3D - CinemaCon». Fecha límite . Archivado desde el original el 28 de abril de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
^ Buckley, Thomas; Palmeri, Christopher (18 de diciembre de 2022). «'Avatar 2' de Disney recauda 134 millones de dólares en su estreno en Estados Unidos». Bloomberg Businessweek . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Carolyn Giardina (22 de febrero de 2023). «El equipo de 'Avatar: The Way of Water' se apresuró a crear 1.065 versiones de entrega para cines». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
^ Galuppo, Mia (10 de marzo de 2017). «'Avatar 2' no llegará a los cines en 2018, dice James Cameron». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
^ McNary, Dave (22 de abril de 2017). «Se establecen las fechas de lanzamiento de la secuela de 'Avatar', a partir de diciembre de 2020». Variety . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2017 .
^ Welk, Brian (7 de mayo de 2019). «Tres películas de 'Star Wars' se agregaron a la lista de lanzamientos de Disney hasta 2026 (los títulos siguen al lanzamiento del "Episodio IX: El ascenso de Skywalker" en diciembre)». TheWrap . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
^ Williams, Trey (7 de mayo de 2019). «Disney retrasa hasta dos años las fechas de estreno de las secuelas de 'Avatar'». TheWrap . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
^ Reimann, Tom (23 de julio de 2020). «Las secuelas de 'Avatar' se han retrasado de nuevo, así que supongo que las cosas están volviendo a la normalidad». Collider . Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
^ Maine, Samantha (30 de mayo de 2017). "James Cameron no está preocupado por la brecha entre las películas de Avatar". NME . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
^ "'Avatar: The Way of Water' se estrena en cines de China". Variety . 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Couch, Aaron (7 de marzo de 2023). «El lanzamiento digital de Avatar: The Way of Water incluye 3 horas de contenido adicional». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2023. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
^ Tingley, Anna (15 de mayo de 2023). «'Avatar: The Way of Water' establece fecha de lanzamiento en Disney+ y Max». Variety . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
^ McCall, Kevin (15 de mayo de 2023). «'Avatar: The Way of Water' establece fecha de lanzamiento en streaming en Disney+». Collider . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
^ Remley, Hilary (22 de mayo de 2023). «'Avatar: The Way of Water' establece fecha de lanzamiento en 4K UHD, Blu-Ray y DVD». Collider . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
^ Archer, John (15 de noviembre de 2023). «Disney revela todos los detalles de los lanzamientos en Blu-ray 4K de 'Aliens', 'The Abyss', 'True Lies' y 'Titanic'». Forbes . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
^ "Disney+ en Apple Vision Pro marca el comienzo de una nueva era de innovación narrativa y entretenimiento inmersivo". Disney Plus Press . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
^ ab Gant, Charles (19 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way Of Water' arrasa en taquilla mundial con un estreno de 441,6 millones de dólares». Screen International . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ ab "Taquilla del fin de semana: Avatar: El camino del agua se estrena con 134,1 millones de dólares en Estados Unidos y 441,7 millones de dólares en todo el mundo". Box Office Pro . 18 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ "Las mejores películas de 2022 en la taquilla mundial". Los números . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ "Taquilla mundial de todos los tiempos". Los números . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Kay, Jeremy (17 de enero de 2023). «Se confirma que 'Avatar: The Way Of Water' es la película con mayor éxito de la era de la pandemia, la sexta más taquillera de todos los tiempos». Screen International . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ McClintock, Pamela (28 de diciembre de 2022). «Hito de taquilla: 'Avatar 2' supera los mil millones de dólares a nivel mundial en 14 días». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ "Taquilla de Avatar: El camino del agua: la película de James Cameron supera los mil millones de dólares en 14 días; la sexta película más rápida de la historia en hacerlo". Hindustan Times . 28 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ Dellato, Marisa; Ray, Siladitya (22 de enero de 2023). «'Avatar: The Way Of Water' supera los 2.000 millones de dólares en ventas de taquilla tras seis semanas». Forbes.com . Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2023 .
^ "Fecha de lanzamiento de Avatar 2 OTT: derechos OTT, plataforma, horario, cargos por suscripción, ver Avatar: The Way of Water". WION. 24 de enero de 2023. Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (19 de abril de 2023). "Avatar: The Way Of Water encuentra Sea Of Green para terminar en el puesto número 1 en el torneo de superproducciones más valiosas de 2022 de Deadline". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
^ "Pronóstico de taquilla del fin de semana: profundizando en los posibles resultados de Avatar: The Way of Water". Boxoffice Pro . 14 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
^ Hogg, Ryan (17 de diciembre de 2022). «Según los informes, 'Avatar: The Way of Water' no estuvo a la altura de las expectativas de taquilla en su fin de semana de estreno, lo que pone presión sobre la apuesta de 2.000 millones de dólares de Disney». Business Insider . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
^ Buckley, Thomas; Palmeri, Christopher (18 de diciembre de 2022). «Disney's 'Avatar 2' recauda 134 millones de dólares en su estreno en Estados Unidos». Bloomberg News . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
^ Murphy, J. Kim (17 de diciembre de 2022). «Taquilla: 'Avatar: The Way of Water' recauda 53 millones de dólares en su estreno». Variety . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
^ Perry, Spencer (28 de diciembre de 2022). «Taquilla de Avatar: The Way of Water en comparación con la original». ComicBook.com . ViacomCBS . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de diciembre de 2022 .
^ Shaw-Williams, Hannah (31 de diciembre de 2022). "Avatar: The Way Of Water se mantiene firme y se espera que la taquilla del fin de semana de Año Nuevo coincida con la de Navidad". /Film . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
^ Mendelsohn, Sam (29 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way of Water' supera los mil millones de dólares en todo el mundo en la semana y se dirige a superar los 400 millones de dólares en Estados Unidos durante el fin de semana de Año Nuevo». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ Whitten, Sarah (25 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way of Water' se acerca a los 900 millones de dólares a nivel mundial». NBC News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Mendelsohn, Sam (5 de enero de 2023). «'Avatar: The Way of Water' liderará su cuarto fin de semana mientras avanza a nado en las listas de taquilla de todos los tiempos; M3GAN ofrece una contraprogramación espeluznante». Box Office Mojo . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ Hamerly, Brad (5 de enero de 2023). "Predicciones de taquilla: ¿M3GAN no es rival para Avatar 2?". JoBlo.com . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023. Consultado el 5 de enero de 2023 .
^ "'Avatar: The Way of Water' domina la taquilla del fin de semana de Año Nuevo con una recaudación estimada de 87 millones de dólares para las fiestas". Variety . 31 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 7 de enero de 2023 .
^ D'Alessandro, Anthony (29 de enero de 2023). "'Avatar 2' ahora es la número 11 entre las películas estadounidenses más taquilleras de todos los tiempos, supera a 'Star Wars: Los últimos Jedi' - Box Office Sunday". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Bahr, Lindsey. "'Avatar 2' encabeza la taquilla por séptimo fin de semana". ABC News . Archivado del original el 29 de enero de 2023. Consultado el 29 de enero de 2023. El primer puesto de Avatar 2 en Norteamérica solo ha sido igualado por la primera Avatar y, en los últimos 25 años, superado por Titanic (que se mantuvo en primer lugar durante 15 semanas). Las tres fueron dirigidas por James Cameron.
^ Anthony D'Alessandro (19 de febrero de 2023). "James Cameron supera sus propios récords de taquilla mientras 'Avatar: The Way Of Water' supera a 'Titanic' como la tercera película con mayor recaudación de la historia". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
^ Frater, Patrick (15 de diciembre de 2022). "Se proyecta que 'Avatar: The Way of Water' alcance los 350 millones de dólares durante su estreno en China". Variety . Archivado desde el original el 30 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ ab Brzeski, Patrick (8 de enero de 2023). "Taquilla china: 'Avatar 2' sube a 189 millones de dólares mientras se acerca el feriado del Año Nuevo Lunar". The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
^ Frater, Patrick (18 de diciembre de 2022). "Taquilla china: 'Avatar: The Way of Water' recauda 57 millones de dólares mientras que el estreno se ve afectado por un nuevo pico de COVID". Variety . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Tartaglione, Nancy (25 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way Of Water' supera los 850 millones de dólares en taquilla mundial, 'Wakanda Forever' alcanza los 800 millones de dólares en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ Tartaglione, Nancy (3 de enero de 2023). «'Avatar: The Way Of Water' supera los 1.440 millones de dólares a nivel mundial; superará los 1.000 millones de dólares en el extranjero hoy – Taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
^ "Taquilla china de Avatar: El camino del agua (阿凡达: 水之道) (2022)". Los Números . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
^ Tartaglione, Nancy (25 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way Of Water' supera los 850 millones de dólares en taquilla mundial, 'Wakanda Forever' alcanza los 800 millones de dólares en taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado del original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ Tartaglione, Nancy (4 de enero de 2023). «'Avatar: The Way Of Water' supera los 1.440 millones de dólares a nivel mundial; superará los 1.000 millones de dólares en el extranjero hoy – Taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2023 .
^ Tartaglione, Nancy (8 de enero de 2023). «'Avatar: The Way Of Water' supera los 1.700 millones de dólares a nivel mundial y se convierte en la séptima película más taquillera de la historia; 'El gato con botas' se acerca a los 200 millones de dólares a nivel mundial – taquilla internacional». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
^ Gant, Charles (20 de febrero de 2023). «'Ant-Man 3' se dispara con un debut en taquilla global de 225 millones de dólares; 'Avatar 2' supera a 'Titanic' en el ranking de todos los tiempos». Screen Daily. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
^ «'Avatar: El camino del agua' es la cuarta película más taquillera de todos los tiempos». The Walt Disney Company . 30 de enero de 2023. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ Jamie Lovett (29 de enero de 2023). «Avatar: The Way of Water supera a Star Wars: The Force Awakens y se convierte en la cuarta película más taquillera de todos los tiempos». ComicBook.com . ViacomCBS. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
^ Gant, Charles (13 de febrero de 2023). «James Cameron domina la taquilla mundial mientras 'Avatar 2' vuelve al primer puesto y la reedición de 'Titanic' supera a 'Magic Mike 3». Screen Daily. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "Avatar: El camino del agua". Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 30 de enero de 2023 .
^ "Avatar: The Way of Water es 'realmente conmovedora' y 'más grande y mejor' que la primera película, elogian los críticos". Peoplemag . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ "De vuelta a Pandora para una secuela de 'Avatar' que roza lo cursi pero es visualmente espectacular". Chicago Sun-Times . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ Gleiberman, Owen (13 de diciembre de 2022). «Reseña de 'Avatar: The Way of Water': es incluso más llamativa que 'Avatar', pero la secuela épica de James Cameron no tiene una dimensión más dramática». Variety . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ Sims, David (13 de diciembre de 2022). «Avatar: The Way of Water deja en ridículo a la mayoría de los éxitos de taquilla modernos». The Atlantic. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ "La guía del zoológico Tet sobre las criaturas de Avatar, actualizada para 2022". Zoología de los tetrápodos . 21 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
^ "Reseña: Un ejercicio de contemplación Na'vi, 'Avatar: El camino del agua' curará tu tristeza cinéfila". Los Angeles Times . 13 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
^ Greenblatt, Leah (13 de diciembre de 2022). «Reseña de Avatar: The Way of Water: Un mundo completamente azul, más grande y audaz que el primero». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ ""Avatar: The Way of Water" se divide por los instintos contradictorios de James Cameron". The New Yorker . 16 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
^ Bradshaw, Peter (13 de diciembre de 2022). «Reseña de Avatar: The Way of Water: un protector de pantalla empapado, cursi y de un billón de dólares». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
^ LaSalle, Mick (13 de diciembre de 2022). «Reseña: El ego de James Cameron convierte 'Avatar: The Way of Water' en una tortura sin fin». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ Collin, Robbie (13 de diciembre de 2022). «Avatar 2 finalmente está aquí, y es como si te aplicaran el ahogamiento simulado con cemento turquesa». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
^ Taylor, Drew Hayden (20 de diciembre de 2022). «'Avatar: The Way of Water' de James Cameron une a la población indígena de Canadá, en contra de esta película». The Toronto Star . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
^ Nordyke, Kimberly (12 de marzo de 2023). «Oscars: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ Flores, Terry (25 de febrero de 2023). «Pinocho de Guillermo del Toro se lleva los máximos honores en la 50.ª edición de los premios Annie: lista completa de ganadores». Variety . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de febrero de 2023 .
^ Yossman, KJ; Ravindran, Manori (19 de febrero de 2023). «Sin novedad en el frente domina los premios BAFTA con siete victorias récord». Variety . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
^ Nordyke, Kimberly (15 de enero de 2023). «Critics Choice Awards: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 16 de enero de 2023 .
^ Nordyke, Kimberly (10 de enero de 2023). «Globos de Oro: lista completa de ganadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023 .
^ Davis, Clayton; Moreau, Jordan (8 de diciembre de 2022). «Top Gun: Maverick nombrada mejor película por la National Board of Review». Variety . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
^ Lewis, Hilary (9 de diciembre de 2022). "Las mejores películas y programas de televisión de 2022 según el AFI incluyen la secuela de Avatar, Women Talking, The Bear and Mo". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de febrero de 2023 .
^ Fleming, Mike Jr. (25 de septiembre de 2017). «'Avatar' comienza hoy la producción de cuatro secuelas consecutivas con un presupuesto de más de mil millones de dólares». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
^ Hopkins, Steve (25 de diciembre de 2022). «James Cameron dice que ya filmó Avatar 3 y 4 para evitar el efecto 'Stranger Things'». Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Guttman, Graeme. (19 de enero de 2021). "¿Avatar 2 o 3? Kate Winslet no podía distinguirlas durante el rodaje". Screen Rant . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ N'Duka, Amanda (15 de abril de 2019). "Michelle Yeoh se une a las secuelas de 'Avatar'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 15 de abril de 2019 .
^ "Cómo la secuela de 'Avatar' lleva su tecnología bajo el agua para una experiencia inmersiva". Los Angeles Times . 2 de enero de 2023. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 .
^ "Actualizaciones de David Thewlis sobre Avatar 2 y Avatar 3 y su trabajo con James Cameron". HeyUGuys vía YouTube. 7 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ Singer, Matt (29 de octubre de 2018). «'Avatar 2' no se estrenará hasta dentro de 2 años, pero Sigourney Weaver ya está trabajando en 'Avatar 4'». ScreenCrush . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ Cavanaugh, Patrick (29 de octubre de 2018). «'Alien 5': Sigourney Weaver dice que a James Cameron le gustó la idea de Blomkamp». ComicBook.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ Pearson, Ben (29 de octubre de 2018). «'Avatar 4' y '5' ya se están filmando, pierden la fuente Papyrus, Sigourney Weaver habla sobre filmar bajo el agua». /Film . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
^ Hough, Jack (8 de enero de 2019). «Bob Iger de Disney habla sobre streaming, planes para parques y aprendizaje de Kodak». Barron's . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
^ Alita: Battle Angel – El elenco y los realizadores hablan sobre la creación de la epopeya del manga. HeyUGuys. 3 de febrero de 2019. Archivado del original el 26 de octubre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 – vía YouTube.
^ Sharf, Zack (6 de enero de 2023). "James Cameron dice que 'Avatar 2' alcanzará 'fácilmente' el punto de equilibrio en taquilla y generará ganancias: 'Tendré que hacer las secuelas'". Variety . Archivado desde el original el 6 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023 .
^ Travis, Ben (18 de enero de 2023). «Avatar 3 traerá de vuelta a Payakan y a su némesis Scoresby». Empire . Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ Northrup, Ryan (23 de marzo de 2023). "Avatar 3 contará con el regreso de un personaje villano original después de un pequeño papel en la secuela". Screen Rant . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2023 .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Avatar: El Camino del Agua .
.jpg/1280px-Avatar_The_Way_of_Water_Tokyo_Press_Conference_Jon_Landau,_Sam_Worthington,_Zoe_Salda%C3%B1a,_James_Cameron,_Sigourney_Weaver_&_Stephen_Lang_(52563430915).jpg){kind=avatar}
