Asistido desde el exterior por sus compañeros Albert «Gib» Gibson (Tom Arnold) y Faisil (Grant Heslov), Harry accede a una computadora en el interior de la mansión y la pone en funcionamiento para que Faisil acceda a sus archivos, entre los cuales encuentran información sobre un comercio ilegal de armamento nuclear.

Durante la misión, Harry conoce a la vendedora de antigüedades Juno Skinner (Tia Carrere) y baila un tango con ella.

Debido a su riesgosa profesión, Harry oculta a su familia su apellido real, viviendo bajo el apellido Tasker, junto con su esposa Helen (Jamie Lee Curtis) y su hija Dana (Eliza Dushku), y también su ocupación, haciéndose pasar por un aburrido vendedor de computadoras.

Al día siguiente, Harry decide pasar por su trabajo para invitarla a almorzar y limar asperezas, pero por accidente descubre que Helen está saliendo en secreto con un hombre llamado Simon (Bill Paxton).

El consenso del sitio afirma: «Aunque no alcanza la dimensión de las anteriores colaboraciones del director James Cameron y de la estrella Arnold Schwarzenegger, True Lies aún incluye suficiente acción y humor en su a veces absurda trama para entretener».