Arlés ( / ɑːr l ( z ) / ARL (Z) , EE. UU. también / ˈ ɑːr əl / AR -əl , [3] [4] [5] [6] francés: [aʁl] ; provenzal : Arle [ˈaʀle] tanto en las normas clásicas como mistralianas ; latín clásico : Arelate ) es una ciudad costera y comuna en el sur de Francia, una subprefectura en el departamento de Bocas del Ródano de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul , en la antigua provincia de Provenza .
Una gran parte de la Camarga , la mayor zona húmeda de Francia, se encuentra en el territorio de la comuna, que es la más grande de Francia metropolitana en términos de extensión geográfica. En la Francia no metropolitana, Maripasoula, en la Guayana Francesa, es la comuna francesa más grande en general.
La superficie de la comuna es aproximadamente similar a la de Singapur . La ciudad tiene una larga historia y fue de considerable importancia en la provincia romana de Gallia Narbonensis . Los monumentos romanos y románicos de Arles fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1981 por su testimonio de la historia de la región. [7]
La ciudad es famosa por ser la archidiócesis de Cesáreo de Arlés e Hilario de Arlés . Además, muchos artistas han vivido y trabajado en esta zona, entre ellos Pablo Picasso , Paul Gauguin y Jacques Réattu . [8] El pintor posimpresionista holandés Vincent van Gogh vivió en Arlés entre 1888 y 1889, y produjo más de 300 pinturas y dibujos durante su estancia allí. Estos se conservan en museos de renombre internacional y colecciones privadas de todo el mundo. Un festival internacional de fotografía se ha celebrado anualmente en la ciudad desde 1970.
El asentamiento está atestiguado como Arelate a mediados del siglo I a. C. ( César ), Areláte (Ἀρελάτε) a principios del siglo I d. C. ( Estrabón ), Arlate civitas en 954 y Arle en el siglo XIII. [9] El topónimo Arelate es una forma latinizada del galo * Arelati , que significa 'junto al pantano' o 'delante del pantano'. [10]
El río Ródano se bifurca en dos brazos aguas arriba de Arles, formando el delta del Camargue . Como la Camargue es en gran parte administrativamente parte de Arles, la comuna en su conjunto es la comuna más grande de Francia metropolitana en términos de territorio. Sin embargo, su población es de apenas algo más de 50.000 habitantes. Su superficie es de 758,93 km2 ( 293,02 millas cuadradas), que es más de siete veces la superficie de París .
Además de la ciudad propiamente dicha en el norte del territorio, el municipio de Arles incluye una serie de ciudades y aldeas periféricas, entre las que se encuentran Albaron, Gageron, Mas-Thibert, Moulès, Pont-de-Crau , Raphèle-lès-Arles, Saliers, Salin-de-Giraud y Le Sambuc.
Los ligures estuvieron en esta zona desde aproximadamente el año 800 a. C. También se han descubierto influencias celtas posteriores. La ciudad se convirtió en un importante puerto comercial fenicio , antes de que fuera conquistada por los romanos .
Los romanos tomaron la ciudad en el año 123 a. C. y la ampliaron hasta convertirla en una ciudad importante. En el año 104 a. C. construyeron un canal que la conectaba con el mar Mediterráneo . Arles tuvo que competir con Massalia (Marsella) más adelante en la costa.
Los líderes de Arlés se aliaron con Julio César contra Pompeyo , brindándole apoyo militar. Massalia respaldó a Pompeyo; cuando César salió victorioso, Massalia fue despojada de sus posesiones, que fueron transferidas a Arelate como recompensa. La ciudad se estableció formalmente como una colonia para veteranos de la legión romana Legio VI Ferrata , que tenía su base allí. Su título completo como colonia era Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum , "la colonia juliana ancestral de Arlés de los soldados de la Sexta".
Arelate fue una ciudad de considerable importancia en la provincia de la Galia Narbonense . Cubría un área de unas 40 hectáreas (99 acres) y poseía una serie de monumentos, incluyendo un anfiteatro , un arco de triunfo , un circo romano , un teatro y un circuito completo de murallas. La antigua Arles estaba más cerca del mar que ahora y sirvió como un puerto importante. El río ha arrastrado siglos de sedimentos que han llenado el antiguo puerto. La ciudad tenía (y todavía tiene) el puente más meridional sobre el Ródano.
La Casa del Arpista, de origen republicano y recientemente descubierta, es un ejemplo excepcional de arquitectura y decoración de interiores antiguas. Data del 70 al 50 a. C. y alberga frescos elaborados. [11]
El puente romano era único porque no era fijo, sino que consistía en un puente de barcas de estilo pontón , con torres y puentes levadizos en cada extremo. Las barcas se aseguraban en su lugar mediante anclas y se amarraban a dos torres gemelas construidas justo aguas arriba del puente. Este diseño inusual era una forma de hacer frente a las frecuentes y violentas inundaciones del río, que habrían acabado rápidamente con un puente convencional. No queda nada del puente romano, que ha sido reemplazado por un puente más moderno cerca del mismo lugar.
La ciudad alcanzó su máximo esplendor durante los siglos IV y V, cuando los emperadores romanos la utilizaban con frecuencia como cuartel general durante las campañas militares en Europa. En el año 395 se convirtió en la sede de la Prefectura Pretoriana de las Galias , que gobernaba la parte occidental del Imperio de Occidente: la Galia propiamente dicha más Hispania (España) y Armórica ( Bretaña ). En esa época, la ciudad albergaba a unas 75.000-100.000 personas. [12] [13] [14] [15]
Se convirtió en la ciudad favorita del emperador Constantino I , que construyó allí unos baños , de los que aún quedan importantes restos. Su hijo, Constantino II , nació en Arlés. El usurpador Constantino III se autoproclamó emperador de Occidente (407-411) e hizo de Arlés su capital en 408.
Arlés se hizo famosa como centro cultural y religioso durante el Imperio romano tardío. Fue el lugar de nacimiento de Favorino , conocido como el filósofo escéptico. También fue un lugar clave para el cristianismo romano y una base importante para la cristianización de la Galia. El obispado de la ciudad estuvo en manos de una serie de clérigos destacados, comenzando con San Trófimo alrededor de 225 y continuando con San Honorato , luego San Hilario en la primera mitad del siglo V. La tensión política entre los obispos católicos de Arlés y los reyes visigodos se resume en la carrera del franco San Cesáreo, obispo de Arlés entre 503 y 542. Sospechado por el visigodo arriano Alarico II de conspirar con los borgoñones para entregar el Arelate a Borgoña, fue exiliado durante un año a Burdeos en Aquitania. Las tensiones políticas fueron evidentes nuevamente en 512, cuando Arlés resistió a Teodorico el Grande . Cesáreo fue encarcelado y enviado a Rávena para explicar sus acciones ante el rey ostrogodo . [16]
Las fricciones entre el cristianismo arriano de los visigodos y el catolicismo de los obispos enviados desde Roma hicieron que la heterodoxia religiosa , incluso la herejía , se arraigaran profundamente en la cultura occitana . En Tréveris , en 385, Prisciliano alcanzó la distinción de ser el primer cristiano ejecutado por herejía ( maniqueo en su caso, véase también cátaros , camisardos ). A pesar de esta tensión y de la decadencia de la ciudad ante las invasiones bárbaras , Arlés siguió siendo un gran centro religioso. Albergó concilios eclesiásticos (véase Concilio de Arlés ), rival de Vienne , durante cientos de años.
El acueducto y molino de Barbegal es un complejo de molinos de agua romanos situado en el territorio de la comuna de Fontvieille , a pocos kilómetros de Arles. El complejo ha sido descrito como "la mayor concentración conocida de energía mecánica en el mundo antiguo ". [17] Los restos de los arroyos del molino y los edificios que albergaban las ruedas hidráulicas de arrastre aún son visibles en el sitio, y es, con mucho, el molino antiguo mejor conservado. Hay dos acueductos que se unen justo al norte del complejo del molino, y una compuerta que permitía a los operadores controlar el suministro de agua al complejo. El molino constaba de 16 ruedas hidráulicas en dos filas separadas construidas en una ladera empinada. Hay importantes restos de mampostería de los canales de agua y los cimientos de los molinos individuales, junto con una escalera que sube por la colina sobre la que están construidos los molinos. Al parecer, los molinos funcionaron desde finales del siglo I hasta aproximadamente finales del siglo III. [18] La capacidad de los molinos se ha estimado en 4,5 toneladas de harina por día, suficiente para suministrar suficiente pan para 12.000 de los 30.000-40.000 habitantes de Arelate en ese momento. [19] Un complejo de molinos similar existía también en el Janículo en Roma . El examen del canal del molino todavía visible en un lado de la colina muestra una acumulación sustancial de cal en el canal, lo que tiende a confirmar su larga vida útil.
Se cree que las ruedas eran ruedas hidráulicas de arrastre superior, y que el flujo de salida desde la parte superior impulsaba a la siguiente hacia abajo y así sucesivamente, hasta la base de la colina. Los molinos de agua verticales eran bien conocidos por los romanos, siendo descritos por Vitruvio en su De Architectura del 25 a. C., y mencionados por Plinio el Viejo en su Historia natural del 77 d. C. También hay referencias posteriores a molinos de agua flotantes de Bizancio y a aserraderos en el río Mosela por el poeta Ausonio . El uso de múltiples secuencias apiladas de ruedas hidráulicas de arrastre superior invertidas estaba muy extendido en las minas romanas.
En 735, después de asaltar el Bajo Ródano, los sarracenos andalusíes liderados por Yusuf ibn 'Abd al-Rahman al-Fihri se trasladaron a la fortaleza convocada por el conde Mauronto , que temía las ambiciones expansionistas de Carlos Martel , aunque esto puede haber sido una excusa para promover la expansión musulmana más allá de Iberia. Al año siguiente, Carlos hizo campaña hacia el sur hasta Septimania y Provenza, atacando y capturando Arles de los árabes musulmanes después de destruir Aviñón. En 739, Carlos definitivamente llevó a Mauronto al exilio y sometió a Provenza . Luis el Piadoso, en 829, puso a Arles bajo protección real y le asignó privilegios especiales. [20] En 855, se convirtió en la capital de un reino franco de Borgoña , que incluía Borgoña y parte de Provenza, pero fue aterrorizado con frecuencia por asaltantes sarracenos y vikingos . En 888, Rodolfo, conde de Auxerre (hoy en el noroeste de Borgoña), fundó el reino de Borgoña Transjurana (literalmente, más allá de las montañas del Jura), que incluía el oeste de Suiza hasta el río Reuss, Valais , Ginebra , Chablais y Bugey .
En 933, Hugo de Arlés ("Hugues de Provence") cedió su reino a Rodolfo II, quien fusionó los dos reinos en un nuevo Reino de Borgoña-Arlés . En 1032, el rey Rodolfo III murió y el reino fue heredado por el emperador Conrado II el Sálico. Aunque sus sucesores se consideraban reyes de Arlés, pocos fueron a ser coronados en la catedral. La mayor parte del territorio del reino se incorporó progresivamente a Francia. Durante estos tiempos convulsos, el anfiteatro se convirtió en una fortaleza, con torres de vigilancia construidas en cada uno de los cuatro cuadrantes y una minúscula ciudad amurallada en su interior. La población era ahora solo una fracción de lo que había sido en la época romana, y gran parte de la antigua Arlés estaba en ruinas.
La ciudad recuperó su prominencia política y económica en el siglo XII, cuando el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Federico Barbarroja viajó allí en 1178 para su coronación. En el siglo XII, se convirtió en una ciudad libre gobernada por un podestat electo (magistrado jefe; literalmente "poder"), que nombraba a los cónsules y otros magistrados. Mantuvo este estatus hasta la Revolución Francesa de 1789.
Arles se unió al condado de Provenza en 1239, pero, una vez más, su prominencia fue eclipsada por Marsella. En 1378, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos IV nombró al Delfín de Francia (más tarde rey Carlos VI de Francia ) vicario vitalicio del moribundo reino de Borgoña-Arles . El reino dejó de tener existencia política poco después.
Arles siguió siendo importante económicamente durante muchos años como puerto principal del Ródano. En el siglo XIX, la construcción de ferrocarriles redujo el comercio fluvial, lo que hizo que la ciudad perdiera importancia.
Esto lo convirtió en un destino para el pintor Vincent van Gogh, quien llegó allí el 21 de febrero de 1888. Estaba fascinado por los paisajes provenzales, y produjo más de 300 pinturas y dibujos durante su estancia en Arlés. Muchas de sus pinturas más famosas fueron completadas allí, incluyendo El café de noche , La habitación amarilla , La noche estrellada sobre el Ródano y L'Arlésienne . Paul Gauguin visitó a van Gogh en Arlés. Sin embargo, la salud mental de van Gogh se deterioró y se volvió alarmantemente excéntrico, lo que culminó en el incidente de la amputación de una oreja en diciembre de 1888, lo que resultó en dos estancias en el Antiguo Hospital de Arlés . Los arlesianos preocupados circularon una petición el siguiente febrero exigiendo que van Gogh fuera internado. En mayo de 1889, abandonó voluntariamente Arlés para ir al asilo Saint-Paul en la cercana Saint-Rémy-de-Provence .
Arles tuvo una importante y destacada comunidad judía entre la época romana y finales del siglo XV. Una leyenda local describe a los primeros judíos de Arles como exiliados de Judea después de que Jerusalén cayera en manos de los romanos. Sin embargo, la primera evidencia documentada de judíos en Arles no es anterior al siglo V, cuando ya existía una distinguida comunidad en la ciudad. Arles era una importante encrucijada judía, como ciudad portuaria y cercana tanto a España como al resto de Europa. Desempeñó un papel importante en el trabajo del grupo Hachmei Provence de famosos eruditos, traductores y filósofos judíos, que fueron muy importantes para el judaísmo durante toda la Edad Media. En el siglo VIII, la jurisdicción sobre los judíos de Arles pasó al arzobispo local, lo que convirtió los impuestos judíos al clero en una especie de escudo para la comunidad contra los ataques de las turbas, más frecuentes durante las Cruzadas . La comunidad vivió relativamente en paz hasta la última década del siglo XV, cuando fueron expulsados de la ciudad para no volver nunca más. En los siglos posteriores, la ciudad estuvo habitada por varios judíos, aunque nunca más se encontró una comunidad judía. En la actualidad, en el museo local se pueden encontrar hallazgos arqueológicos y textos judíos de Arlés. [21]
Arles tiene un clima mediterráneo de verano cálido ( Köppen : Csa ) [22] con una temperatura media anual de 14,6 °C (1948-1999). Los veranos son cálidos y moderadamente secos, con promedios estacionales entre 22 °C y 24 °C, e inviernos frescos a suaves con una temperatura media de aproximadamente 7 °C. La ciudad está constantemente, pero especialmente en los meses de invierno, sujeta a la influencia del mistral , un viento frío que puede causar heladas repentinas y severas. Las precipitaciones (636 mm por año) se distribuyen bastante uniformemente de septiembre a mayo, y la sequía estival es menos marcada que en otras áreas mediterráneas. [23]
Los datos de población que aparecen en la tabla y el gráfico que figuran a continuación se refieren a la comuna de Arles propiamente dicha, en su geografía en los años indicados. La comuna de Arles cedió parte de su territorio a la nueva comuna de Port-Saint-Louis-du-Rhône en 1904, y a la nueva comuna de Saint-Martin-de-Crau en 1925. [25]
Arles cuenta con importantes vestigios romanos, la mayoría de los cuales están inscritos en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1981 dentro del grupo de monumentos romanos y románicos de Arles . Entre ellos se encuentran:
La ciudad también cuenta con un museo de historia antigua, el Musée de l'Arles et de la Provence antiques , con una de las mejores colecciones de sarcófagos romanos que se pueden encontrar fuera de Roma. Otros museos incluyen el Musée Réattu y el Museon Arlaten .
El patio del antiguo hospital de Arles, hoy llamado «Espace Van Gogh», es un centro de obras de Vincent van Gogh, muchas de las cuales son obras maestras. [27] Al jardín, enmarcado por los cuatro lados por los edificios del complejo, se accede a través de arcadas en el primer piso. Una galería de circulación se encuentra en el primer y segundo piso. [28]
La Torre LUMA es una construcción de 56 metros de altura, el centro del centro de artes LUMA Arles .
En septiembre-octubre de 2007, un equipo de buceadores dirigido por Lucas Longas, del Departamento de Investigación Arqueológica Subacuática de Francia, dirigido por Michel L'Hour, descubrió en el Ródano, cerca de Arles, un busto de mármol de tamaño natural de un personaje romano aparentemente importante, junto con estatuas más pequeñas de Marsias en estilo helenístico y del dios Neptuno del siglo III d. C. El busto más grande se ha datado tentativamente en el año 46 a. C. Como el busto presentaba varias características de una persona mayor, con arrugas, surcos nasolabiales profundos y huecos en la cara, y como los arqueólogos creían que Julio César había fundado la colonia Colonia Iulia Paterna Arelate Sextanorum en el año 46 a. C., los científicos llegaron a la conclusión preliminar de que el busto representaba un retrato en vida del dictador romano: la ministra de Cultura francesa, Christine Albanel, informó el 13 de mayo de 2008 que el busto sería la representación más antigua de César conocida en la actualidad. [29] La historia fue recogida por todos los medios de comunicación más importantes. [30] [31] Se dijo que el realismo del retrato lo colocaba en la tradición de los retratos y esculturas de género de finales de la República. Los arqueólogos afirmaron además que un busto de Julio César podría haber sido tirado a la basura o eliminado discretamente, porque los retratos de César podrían haber sido vistos como posesiones políticamente peligrosas después del asesinato del dictador.
Historiadores y arqueólogos no afiliados a la administración francesa, entre ellos Paul Zanker, el renombrado arqueólogo y experto en César y Augusto , se apresuraron a cuestionar si el busto es un retrato de César. [32] [33] [34] Muchos notaron la falta de semejanzas con las imágenes de César emitidas en monedas durante los últimos años de la vida del dictador, y con el busto de César de Tusculum , [35] que representa a Julio César en vida, ya sea como un llamado zeitgesicht o como un retrato directo. Después de una evaluación estilística adicional, Zanker fechó el busto de Arles en el período augusteo. Elkins argumentó que el siglo III d. C. era el terminus post quem para la deposición de las estatuas, refutando la afirmación de que el busto fue arrojado debido a las repercusiones temidas por el asesinato de César en el 44 a. C. [36] El argumento principal de los arqueólogos franceses de que César había fundado la colonia en el año 46 a. C. resultó ser incorrecto, ya que la colonia fue fundada por el antiguo cuestor de César , Tiberio Claudio Nerón, por orden del dictador en su ausencia. [37] Mary Beard ha acusado a las personas implicadas en el hallazgo de haber inventado deliberadamente sus afirmaciones por razones de publicidad. El Ministerio de Cultura francés aún no ha respondido a las críticas y reseñas negativas.
El AC Arles-Avignon fue un equipo de fútbol profesional francés. Anteriormente jugaba en la Championnat de France Amateur, la cuarta división del fútbol francés, pero se disolvió en 2016. Juega en el Parc des Sports , que tiene una capacidad de poco más de 17.000 espectadores.
_Caf%C3%A9terras_bij_nacht_(place_du_Forum)_Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller_Museum_Otterlo_23-8-2016_13-35-40.JPG/1280px-Vincent_van_Gogh_(1853-1890)_Caf%C3%A9terras_bij_nacht_(place_du_Forum)_Kr%C3%B6ller-M%C3%BCller_Museum_Otterlo_23-8-2016_13-35-40.JPG)
Cada año se celebra en Arles un conocido festival de fotografía, los Rencontres d'Arles , [38] y allí se encuentra la escuela nacional francesa de fotografía.
La gran editorial francesa Actes Sud también tiene su sede en Arles.
En los últimos años, varias organizaciones culturales han establecido su presencia en Arles, como la Fundación LUMA , la Fundación Vincent van Gogh Arles , la Fundación Manuel Rivera-Ortiz o la Fundación Lee Ufan . [39] Además de eso, hay innumerables galerías repartidas por toda la ciudad.
En el anfiteatro se celebran corridas de toros , incluidas las corridas de toros al estilo provenzal ( courses camarguaises ), en las que no se mata al toro, sino que un equipo de hombres atléticos intenta quitarle una borla del cuerno sin resultar heridos. Cada Semana Santa y el primer fin de semana de septiembre, durante la feria , Arles también celebra corridas de toros al estilo español (en las que se mata a los toros) con un encierro (corrida de toros en las calles) que precede a cada corrida.
Partes de las películas Ronin , At Eternity's Gate y Taxi 3 se filmaron en Arles. [ cita requerida ]
Arles desempeñó un papel importante en Marsella-Provenza 2013 , la serie de eventos culturales que se celebraron durante un año en la región después de que fuera designada Capital Europea de la Cultura en 2013. La ciudad albergó una parte de la ceremonia de apertura con un espectáculo pirotécnico a cargo del Groupe F en las orillas del Ródano. También inauguró la nueva ala del Museo Departamental Arles Antique como parte de Marsella-Provenza 2013.
El mercado callejero al aire libre de Arles es un mercado importante en la región. Tiene lugar los sábados y miércoles por la mañana.
La estación de tren Gare d'Arles ofrece conexiones con Aviñón , Nimes , Marsella , París , Burdeos y varios destinos regionales.
Arles no tiene aeropuerto comercial propio, pero cuenta con el servicio de varios aeropuertos de la región, en particular el importante aeropuerto internacional de Marsella-Provenza, a aproximadamente una hora en coche.
La autopista de peaje A54 , que conecta localmente Salon-de-Provence con Nîmes y en un sentido más amplio forma parte de la ruta europea E80 , pasa por Arles.
El Ródano , que a efectos de navegación está clasificado como vía navegable de clase V hasta Lyon , es una ruta de transporte históricamente importante que conecta la región interior de Ródano-Alpes con el mar Mediterráneo . El puerto de Arles y sus conexiones ferroviarias y por carretera adyacentes proporcionan un importante nodo de transbordo , que en 2013 manipuló aproximadamente 450.000 toneladas de mercancías. [40]
Arles está hermanada con: [42]
Fulda , Alemania
Jerez de la Frontera , España
Kálimnos , Grecia
Pskov , Rusia
Sagne , Mauritania
Vercelli , Italia.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Verviers , Bélgica
Wisbech , Inglaterra, Reino Unido
York , Estados Unidos
George Town , Malasia
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). «Arquidiócesis de Aix». Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
