stringtranslate.com

Aragorn

Aragorn ( Sindarin: [ˈaraɡorn] ) es un personaje ficticio y protagonista de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien . Aragorn es un explorador del Norte , presentado por primera vez con el nombre de Trancos y luego revelado como el heredero de Isildur , un antiguo rey de Arnor y Gondor . Aragorn es un confidente del mago Gandalf y juega un papel en la búsqueda para destruir el Anillo Único y derrotar al Señor Oscuro Sauron . Cuando era joven, Aragorn se enamora de la elfa inmortal Arwen , como se cuenta en " El cuento de Aragorn y Arwen ". El padre de Arwen, Elrond Half-elven , les prohíbe casarse a menos que Aragorn se convierta en rey de Arnor y Gondor.

Aragorn lidera la Compañía del Anillo tras la pérdida de Gandalf en las Minas de Moria . Cuando la Comunidad se rompe, él rastrea a los hobbits Meriadoc Brandigamo y Peregrin Tuk con la ayuda de Legolas el elfo y Gimli el enano hasta el Bosque de Fangorn . Lucha en la batalla del Abismo de Helm y en la Batalla de los Campos del Pelennor . Después de derrotar a las fuerzas de Sauron en Gondor, lidera los ejércitos de Gondor y Rohan contra la Puerta Negra de Mordor, distrayendo la atención de Sauron y permitiendo que Frodo Bolsón y Samsagaz Gamgee destruyan el Anillo Único . Aragorn es proclamado Rey por el pueblo de Gondor y coronado Rey de Gondor y Arnor. Se casa con Arwen y gobierna durante 122 años.

Tolkien desarrolló el personaje de Aragorn durante un largo período, comenzando con un hobbit apodado Trotter y probando muchos nombres antes de llegar a un Hombre llamado Aragorn. Los comentaristas han propuesto figuras históricas como el rey Oswald de Northumbria y el rey Alfredo el Grande como fuentes de inspiración para Aragorn, señalando paralelismos como pasar tiempo en el exilio y levantar ejércitos para recuperar sus reinos. Aragorn ha sido comparado con la figura de Cristo como Rey, con el uso de profecías paralelas a la predicción del Mesías del Antiguo Testamento . Otros han evaluado su estatus literario utilizando la clasificación de Northrop Frye , sugiriendo que mientras los hobbits están en modo "Mimético Bajo" y personajes como Éomer están en modo "Mimético Alto", Aragorn alcanza el nivel de héroe "Romántico" ya que es superior en habilidad y esperanza de vida a los que lo rodean.

Aragorn ha aparecido en películas de Ralph Bakshi , Rankin/Bass , la trilogía cinematográfica de Peter Jackson y la película de fans La caza de Gollum . También ha aparecido en la dramatización radiofónica de la BBC de El Señor de los Anillos .

Fondo

Hace mucho tiempo, Sauron , el Señor Oscuro, creó el Anillo Único , un Anillo de Poder , para poder tomar el control de toda la Tierra Media . Isildur y su hermano Anarion, junto con su padre Elendil , Gran Rey de Gondor y Arnor, se unieron a la Última Alianza de Elfos (bajo el mando de Gil-galad) y Hombres contra Sauron. La Alianza derrotó a Sauron en la Batalla de Dagorlad y sitió la Torre Oscura de Sauron, Barad-dûr , en Mordor. Después de siete años, Sauron salió a desafiar a la Alianza. Durante la batalla final en las laderas del Monte del Destino , Elendil y Gil-galad fueron asesinados. [T 1] Isildur tomó el fragmento de empuñadura de Narsil , la espada de Elendil, y cortó el Anillo Único de la mano de Sauron. A pesar de la insistencia de Elrond y Círdan , los lugartenientes de Gil-galad, Isildur no destruyó el Anillo en los fuegos del Monte del Destino; en lugar de ello, se quedó con el Anillo para sí mismo. La Segunda Edad terminó e Isildur se convirtió en Rey de Arnor en el Norte y de Gondor en el Sur. Isildur fue asesinado por los orcos poco después en los Campos Gladios junto al río Anduin , y el Anillo aparentemente se perdió para siempre. [T 2] [T 3] [T 4]

Tras la derrota de Sauron y la muerte de Elendil, Anarion e Isildur, el hijo de Anarion, Meneldil, se convirtió en rey de Gondor y el hijo de Isildur, Valandil, se convirtió en rey de Arnor. Muchos años después, el reino de Arnor se perdió en batalla con la malvada tierra de Angmar, y Arvedui, el rey de Arnor, murió en un naufragio. Después de eso, la línea de los reyes de Arnor fue mantenida por los jefes de los Dúnedain, que fueron criados en Rivendel. El reino de Gondor continuó, pero años después, después de que el rey Earnur, que no tenía hijos, se perdió, Gondor fue gobernado por mayordomos. Finalmente, Sauron regresó a la tierra de Mordor y se declaró abiertamente rey. [T 5] A cada jefe se le dio un nombre con el prefijo real de Ar(a)- , para significar su derecho a la realeza de Arnor. [T 6]

Biografía ficticia

Primeros años de vida

Mapa esquemático de la Tierra Media durante la Tercera EdadThe ShireOld ForestBreeRivendellEreborEsgarothMoriaIsengardMirkwoodLothlórienFangornMordorGondorRohanHaradcommons:File:Sketch Map of Middle-earth.svg
Mapa esquemático del noroeste de la Tierra Media al final de la Tercera Edad

Aragorn es el hijo de Arathorn II y su esposa Gilraen. La madre de Gilraen, Ivorwen, profetiza que si Arathorn II y Gilraen se casan ahora, puede nacer la esperanza para nuestro pueblo; pero si se demoran, no llegará mientras dure esta era. [T 5] Aragorn es el heredero al trono de Gondor y del reino perdido de Arnor. [T 7] Cuando tiene dos años, su padre muere mientras persigue a los orcos . Aragorn es criado en Rivendel por Elrond , que todavía vive en la Tierra Media al final de la Tercera Edad . Por orden de Elrond, su linaje se mantiene en secreto, ya que Elrond teme que lo maten como a su padre y abuelo si se descubre su identidad como heredero de Isildur. Aragorn es renombrado Estel ("esperanza" en sindarin ) para ocultar su existencia a Sauron. Durante su infancia, no se le cuenta sobre su herencia. [T5]

A los 20 años, después de que Aragorn haya hecho grandes hazañas en compañía de los hijos de Elrond, Elrond le habla de su ascendencia y su verdadero nombre, y le da los fragmentos de la espada de Elendil, Narsil, y otra antigua reliquia, el Anillo de Barahir . Le niega el Cetro de Annúminas hasta que se haya ganado el derecho a poseerlo. Al día siguiente, Aragorn conoce y se enamora de la hija de Elrond, la hermosa doncella elfa Arwen , que recientemente ha regresado a Rivendel desde la casa de sus abuelos en Lothlorien. [T 5] A partir de entonces, Aragorn asume su papel como el decimosexto Cacique de los Dúnedain , los Montaraces del Norte . Se adentra en la naturaleza y vive con los restos de su pueblo, cuyo reino, Arnor, había sido destruido siglos antes. [T 5] Los Exploradores ayudaron a proteger la Comarca , una tierra habitada por los diminutos hobbits . Se lo conoce como "Trancos" en la Comarca y Bree . [T 8] Aragorn conoce y se hace amigo de Gandalf, el mago. [T 5]

Aragorn emprende grandes viajes, sirviendo en los ejércitos del rey Thengel de Rohan y de Ecthelion II, el Mayordomo de Gondor. Oculta su verdadero nombre e identidad. Sus tareas ayudan a elevar la moral en Occidente y a contrarrestar la creciente amenaza de Sauron y sus aliados, y adquiere experiencia que luego pone en práctica en la Guerra del Anillo . Con un pequeño escuadrón de naves de Gondor, lidera un asalto a Umbar, quemando muchas de las naves de los Corsarios y matando personalmente a su señor durante la Batalla de los Puertos. Después de la victoria en Umbar, se aventura solo al este y al sur de la Tierra Media y continúa trabajando contra Sauron. [T 5]

A los 49 años, Aragorn visita Lothlórien y se encuentra de nuevo con Arwen, a quien le entrega el Anillo de Barahir. [T 9] En la colina de Cerin Amroth, Arwen le promete su mano en matrimonio, renunciando a su linaje élfico y aceptando la mortalidad (el "Don de los Hombres"). Elrond le niega el permiso a Aragorn para casarse con su hija hasta que sea rey de Gondor y Arnor. Elrond teme que, al final, Arwen pueda encontrar demasiado difícil de soportar la perspectiva de la muerte. [T 5]

Años después, Gandalf sospecha del anillo mágico de Bilbo Bolsón , que resulta ser el Anillo Único de Sauron. [T 10] Gandalf le pide a Aragorn que encuentre a Gollum , una criatura que había poseído previamente el Anillo. Esta búsqueda lleva a Aragorn a través de Rhovanion ; finalmente captura a Gollum en las Marismas de los Muertos al noroeste de Mordor . Aragorn lleva a Gollum a los salones del rey Thranduil en el Bosque Negro , donde Gandalf lo interroga. [T 4]

La Guerra del Anillo

Aragorn se encuentra con Frodo Bolsón , el heredero adoptivo de Bilbo, y tres de los amigos de Frodo en la posada del Poni Pisador en Bree . Los cuatro hobbits habían partido de la Comarca para llevar el Anillo Único a Rivendel . Frodo y sus amigos esperaban encontrarse con Gandalf en el Poni Pisador, pero él no estaba allí. Una carta de Gandalf ayuda a convencer a Frodo de confiar en Aragorn. Aragorn tiene 87 años, cerca de la flor de la vida para un númenóreano . [T 8] Con la ayuda de Aragorn, los hobbits llegan a Rivendel a pesar de ser perseguidos por los Nazgûl , sirvientes de Sauron. [T 11]

En Rivendel, Aragorn es elegido miembro de la Comunidad del Anillo para acompañar a Frodo en su misión de destruir el Anillo en los fuegos del Monte del Destino en la tierra de Mordor. [T 4] Los herreros elfos reforjan los fragmentos de Narsil en una nueva espada, colocando en el diseño de la hoja siete estrellas (para Elendil ) y una luna creciente (para Isildur ), así como muchas runas. Aragorn rebautiza la espada como Andúril , "Llama del Oeste". [T 12]

La Comunidad intenta cruzar las Montañas Nubladas por el paso de Caradhras . [T 12] Su intento fracasa en una violenta tormenta. En cambio, la Comunidad viaja a través de las minas de Moria . Cuando Gandalf muere luchando contra un Balrog , [T 13] Aragorn lidera a la compañía a Lothlórien [T 14] y por el río Anduin hasta las Cataratas de Rauros. Planea ir a Gondor para ayudar a su gente en la guerra contra Sauron. [T 15] La Comunidad se rompe entonces: Frodo continúa su viaje a Mordor, acompañado solo por su jardinero y amigo, Samwise Gamgee. Otros dos miembros hobbits de la Comunidad, Merry y Pippin, son capturados por orcos. [T 16]

Aragorn, Legolas y Gimli parten en busca de los orcos con la esperanza de rescatar a Merry y Pippin. Se enteran de que los orcos han sido asesinados y que no se han encontrado hobbits entre los restos. [T 17] Sin embargo, las pistas llevan a Aragorn a creer que los hobbits siguen vivos, lo que lo impulsa a llevar al grupo al bosque de Fangorn . Allí se encuentran con Gandalf, enviado de vuelta de entre los muertos para continuar con sus deberes en la Tierra Media. Gandalf les dice que los hobbits están al cuidado de los ents de Fangorn. [T 18]

—No sirvo a nadie —dijo Aragorn—, pero persigo a los sirvientes de Sauron en cualquier tierra a la que vayan... No estoy desarmado. Aragorn echó hacia atrás su capa. La vaina élfica resplandeció cuando la agarró, y la brillante hoja de Andúril brilló como una llama repentina cuando la sacó. —¡Elendil! —gritó—. Soy Aragorn, hijo de Arathorn, y me llamo Elessar, la Piedra Élfica, Dúnadan, el heredero de Isildur, hijo de Elendil de Gondor. ¡Aquí está la Espada que se rompió y se forjó de nuevo! ¿Me ayudarás o me frustrarás? ¡Elige rápidamente!

J. R. R. Tolkien, Las dos torres

Juntos, Gandalf y los Tres Cazadores viajan a Edoras en Rohan , donde Gandalf libera al rey Théoden del encantamiento del traicionero mago Saruman y lo ayudó a preparar a los Rohirrim para luchar contra Saruman. [T 19] Aragorn lucha con los hombres de Rohan en la Batalla del Abismo de Helm , en la que el ejército de orcos de Saruman es destruido. [T 20] Aragorn usa el palantír , una piedra vidente, para revelarse a Sauron como el heredero de Isildur , para distraerlo del acercamiento de Frodo a Mordor y para sacar a las fuerzas de Sauron de Mordor. La acción de Aragorn hace que Sauron lance su asalto a la ciudad de Minas Tirith prematuramente. Para llegar a la ciudad a tiempo para defenderla, Aragorn toma los Senderos de los Muertos , convocando a los Hombres Muertos de Dunharrow. Los Muertos debían lealtad a Aragorn como heredero de Isildur; Isildur y Malbeth la Vidente habían profetizado que un día los Muertos serían convocados para pagar su deuda por traicionar a Gondor. [T 21] Con su ayuda, Aragorn derrota a los Corsarios de Umbar en el puerto de Pelargir . Aragorn libera a los Muertos y usa los barcos de los Corsarios para navegar por el Anduin hasta Minas Tirith con sus Exploradores y un gran contingente de hombres de las regiones meridionales de Gondor. [T 22] Cuando se acercan a Minas Tirith, Aragorn despliega el estandarte real que Arwen había hecho para él, mostrando tanto el Árbol Blanco de Gondor como la corona de joyas y las siete estrellas de la Casa de Elendil . Con la ayuda de las fuerzas meridionales, los ejércitos de Gondor y Rohan se unen y derrotan al ejército de Sauron en la Batalla de los Campos del Pelennor . [T 23]

La osadía y el éxito de Aragorn lo habían acercado a su propia realeza, que le correspondía por derecho como descendiente directo de Isildur. Gondor había estado bajo el gobierno de los Mayordomos de Gondor durante siglos, y se dudaba de que aún viviera alguien de la línea real. [T 5] El Mayordomo Denethor , que años antes había visto a Aragorn (entonces conocido como Thorongil) como un rival por el favor de su padre, declara que no se inclinará ante un descendiente de Isildur. Creyendo que es inútil luchar contra Sauron, Denethor se hace quemar en una pira funeraria. [T 24] Aragorn cura a Faramir , el heredero de Denethor, que había sido herido en batalla y se esperaba que muriera, usando la hierba athelas . Faramir reconoce a Aragorn como su señor y el legítimo heredero al trono de Gondor. La humildad y el sacrificio de Aragorn le granjean el corazón de los habitantes de la capital de Gondor. Sus habilidades curativas son reconocidas por el pueblo de Gondor; como dice la sabia y curandera Ioreth : "Las manos del Rey son las manos de un curador, y así será conocido el legítimo rey". El pueblo aclama a Aragorn como Rey esa misma tarde. [T 25]

A pesar de su éxito y popularidad inmediatos, y para evitar conflictos, abandona Minas Tirith, negándose a volver a entrar hasta que sea coronado rey. Para darle a Frodo la mejor oportunidad de cumplir su misión, Aragorn lidera un ejército para hacer una finta de distracción en la Puerta Negra de Mordor en la Batalla de Morannon . El ejército no tiene ninguna posibilidad realista de victoria. [T 22] Sauron ataca con una fuerza abrumadora. [T 26] Mientras se desarrolla la batalla, el Anillo es destruido, y Sauron y sus fuerzas son completamente vencidos. [T 27]

Tras la derrota de Sauron, Aragorn es coronado Rey Elessar ("Piedra élfica", un nombre quenya que le dio la abuela de Arwen, Galadriel ); se casa con Arwen en pleno verano. Se convierte en el vigésimo sexto rey de Arnor, el trigésimo quinto rey de Gondor y el primer Gran Rey del Reino Reunido de Gondor y Arnor. Su linaje se llama Casa de Telcontar ("Travesaño" en quenya). [T 28]

Aragorn gobierna los reinos de Gondor y Arnor hasta el año 120 de la Cuarta Edad . Su reinado está marcado por la armonía y la prosperidad, y por una renovación de la cooperación entre los hombres, los elfos y los enanos. Aragorn lidera las fuerzas del Reino Reunido en campañas militares contra los Hombres del Este y Haradrim , restableciendo el gobierno sobre las tierras que Gondor había perdido en siglos anteriores. Muere a la edad de 210 años, después de 122 [T 9] años como rey. Las tumbas de Merry y Pippin (que había muerto en Gondor 58 años antes) están situadas junto a la suya. Es sucedido en el trono por su hijo, Eldarion. Arwen, desconsolada por la pérdida de su marido, muere poco después en Lothlórien. [T 5]

Concepto y creación

Identidad

El "primer germen" del personaje que más tarde se convertiría en Aragorn o Trancos fue un hobbit peculiar que conoció Bingo Bolger-Bolsón (precursor de Frodo Bolsón) en la posada de El Pony Pisador . Su descripción y comportamiento, sin embargo, ya se acercaban bastante a la historia final, con la diferencia de que el hobbit usaba zuecos de madera y era apodado Trotter por el sonido "clitter-clap" que producían. Se lo consideraba "uno de los habitantes salvajes, los exploradores", y desempeñó el mismo papel en el viaje de Frodo a Rivendel que en El Señor de los Anillos . [T 29]

Más tarde, Tolkien dudó durante mucho tiempo sobre la verdadera identidad de "Trotter". Una de sus notas sugería que los Rangers no debían ser hobbits como se había planeado originalmente, y que esto significaría que Trotter era un hombre o un hobbit que se asociaba con los Rangers y era "muy conocido" (dentro de la historia). [T 30] Esta última sugerencia estaba vinculada a un comentario temprano de Bingo: "Sigo sintiendo que lo he visto en alguna parte antes". [T 31] Tolkien consideró que Trotter podría ser el propio Bilbo Bolsón , pero pronto rechazó esa idea después de que Aragorn se identificara. [ T 30]

Otra sugerencia fue que Trotter era Fosco Tuk (el primo hermano de Bilbo), que "desapareció cuando era un muchacho, debido a Gandalf". [T 30] Esta historia fue elaborada aún más, haciendo de Trotter un sobrino de Bilbo, llamado Peregrin Boffin, y un primo mayor de Frodo. Se decía que había huido después de alcanzar la mayoría de edad, [T 32] unos 20 años antes de que Bilbo abandonara la Comarca, y había ayudado a Gandalf a rastrear a Gollum más tarde. También se dio una pista sobre por qué Trotter usaba zapatos de madera: había sido capturado por el Señor Oscuro en Mordor y torturado , pero salvado por Gandalf; Tolkien agregó una nota en el margen, diciendo que más tarde se revelaría que Trotter tenía pies de madera. [T 33]

La idea de Trotter como hobbit fue finalmente descartada. Otra idea que duró poco fue hacer de Trotter "un elfo disfrazado amigo de Bilbo en Rivendel", y un explorador de Rivendel que "finge ser un explorador". [T 34] No fue hasta después de escribir el Libro I que Tolkien finalmente se decidió por hacer de Trotter un hombre, presentándolo desde el principio como Aragorn , un "descendiente de los hombres antiguos del Norte , y uno de la casa de Elrond". [T 34]

Desarrollo

El desarrollo de la conexión de Aragorn con Gondor fue largo y complejo, al igual que su asociación con Boromir. Inicialmente, se dice que los antepasados ​​de Aragorn fueron los exiliados de Númenor que gobernaron al pueblo de Ond (el nombre primitivo de Gondor) pero fueron expulsados ​​por el Rey Brujo de Angmar "cuando Sauron provocó una rebelión". [T 35] La historia de las dos ramas de los descendientes de Elendil que gobernaron dos reinos de Hombres a lo largo de muchas generaciones surgió solo de manera gradual; en un momento dado, Tolkien incluso parece haber concebido solo tres generaciones entre Isildur y Aragorn. [T 36]

La relación de Aragorn con Arwen se estableció muy tarde en la escritura. Cuando Tolkien presentó por primera vez a Éowyn , el interés que ella mostró hacia Aragorn no fue unilateral, con sugerencias en las notas de que se casarían al final de la historia. Otra propuesta fue que Éowyn moriría para salvar o vengar a Théoden, y Aragorn nunca se casaría después de su muerte. [T 37]

La primera mención de la hija de Elrond, llamada Finduilas , se hizo en referencia al estandarte que hizo para Aragorn, [T 38] pero Tolkien no dio ninguna pista sobre si ella tenía algún otro papel que desempeñar. Las referencias a su matrimonio con Aragorn llegaron más tarde, [T 39] pero se mencionaron explícitamente solo cerca de la finalización del libro. [T 40] Tolkien solo registró la historia completa de Aragorn y Arwen en su trabajo sobre los apéndices de El Señor de los Anillos . [T 41]

Una idea que se esparció fue que Galadriel le dio su Anillo a Aragorn, y que en consecuencia él sería titulado el "Señor del Anillo". [T 39]

Nombres

Tolkien conservó el apodo original de "Trotter" durante mucho tiempo, decidiendo cambiarlo a "Strider" sólo después de que la historia estuviera completa. Intentó varias traducciones experimentales de "Trotter" al sindarin : Padathir , Du-finnion y Rimbedir , con Ethelion posiblemente como equivalente de "Peregrin" (Boffin). [T 42] Antes de que surgiera el título posterior "el Dúnadan" ("Hombre del Oeste"), utilizó Tarkil ( en quenya , "Hombre noble") como otro sinónimo de Númenóreano . [T 43]

Tolkien dudó durante algún tiempo sobre el nombre "real" de Trancos. Aunque Aragorn fue la primera sugerencia cuando se determinó su ascendencia humana, el nombre se cambió repetidamente. En un momento, Tolkien decidió que un nombre élfico no era adecuado para un hombre, y por lo tanto lo alteró de Aragorn a través de "Piedra élfica" a "Ingold", un nombre en inglés antiguo donde "ing-" representa "Oeste". Más tarde introdujo un nuevo elemento de la trama: el regalo de Galadriel de una piedra verde, y volvió a usar Piedra élfica para hacer una conexión adicional. [T 44]

Entre otros nombres, Tolkien consideró "Elfstan", "Elfmere", "Amigo de los elfos", "Lanza de los elfos", "Elfwold" y "Erkenbrand", con formas élficas: Eldamir , Eldavel , Eledon , Qendemir . El nombre del padre de Aragorn también pasó por muchas formas transitorias: Tolkien emparejó a Aramir o Celegorn con Aragorn antes de decidirse por Arathorn ; entre las diversas combinaciones estaban "Elfhelm" y Eldakar con "Elfstone" y Eldamir ; e Ingrim con "Ingold". [T 44]

Significado

Base histórica conjeturada

Max Adams sugirió que Tolkien basó a Aragorn en el santo y rey ​​Oswald de Northumbria . [1]

El autor católico Joseph Pearce y otros han conjeturado, sin evidencia directa, que el nombre de Aragorn se deriva del Reino de Aragón , y líderes como Catalina de Aragón cuya herencia está vinculada a la corona de Castilla y la corona de Aragón . [2] [3]

El arqueólogo Max Adams sugiere que Tolkien pudo haber basado a Aragorn en Oswald , un príncipe de la casa real de Northumbria exiliado al reino de Dál Riata después de que Cadwallon, rey de Gwynedd, y Penda, rey de Mercia , arrasaran sus tierras ancestrales. Oswald regresó años después con un ejército de exiliados anglosajones y retomó su reino, matando a Cadwallon en el proceso. [1]

El medievalista francés Alban Gautier y, por separado, el historiador Christopher Snyder , sugieren una conexión con un rey anglosajón diferente, Alfredo de Wessex , descrito por Snyder como "un monarca inesperado (tenía cuatro hermanos mayores) y un líder inspirador que unió a pueblos dispares". [4] [5] El medievalista holandés Thijs Porck escribe que Alfredo, como Aragorn, pasó un tiempo en el exilio. Los daneses lo atacaron en Chippenham y se refugió en las tierras salvajes antes de reunir un ejército en la Piedra de Egberto y derrotar a los daneses en la Batalla de Edington . La historia de Alfredo es paralela a la reunión de los muertos, los rompedores de juramentos, de Aragorn en la Piedra de Erech. [6]

La fragmentación de los reinos Dúnedain, que llevó a que el pequeño grupo de Montaraces de Aragorn viviera en estado salvaje, ha sido comparada con la de los primeros reinos francos . [7]

Figura de Cristo

Aragorn ha sido considerado un personaje de Cristo-Rey; el uso que Tolkien hace de la profecía ha sido comparado con la predicción del Antiguo Testamento sobre la llegada del Mesías. [8] Se ha sugerido que algunos de los temas cristianos extrapolados de la obra de Tolkien no fueron intencionales, sino que resultaron de la interacción entre el contexto en el que creció y los mitos que lo inspiraron. [9] Sin embargo, aspectos del carácter de Aragorn -su capacidad para sanar, su viaje sacrificial y sus experiencias con la muerte y los muertos- han sido vistos durante mucho tiempo como pistas de connotaciones mesiánicas evidentes. [10] [11]

Karen Nikakis escribe que Aragorn encaja en el arquetipo de un "rey sacrificatorio", y señala los múltiples sacrificios que realiza en beneficio de quienes lo rodean y de su futuro pueblo. Esos sacrificios incluyen esperar a que se destruya el Anillo Único para reclamar su trono y casarse con Arwen. [12]

Guardabosque

Aragorn ha sido comparado con el guardabosques Natty Bumppo (izquierda) en Leatherstocking Tales de James Fenimore Cooper (1823-1841 ) . [13]

Thomas Kullmann y Dirk Siepmann comentan que el estilo de vida y el estilo de habla de Aragorn, que buscaba caminos, se asemejan a los del guardabosques Natty Bumppo en Leatherstocking Tales de James Fenimore Cooper (1823-1841) , lo que sugiere que la frase "Si leo bien el cartel de allá atrás" de Aragorn podría haber sido fácilmente pronunciada por Bumppo. [13] Por otro lado, escriben, la conciencia de Aragorn de "un pasado histórico y mitológico", y su continuidad con ellos, es "enfáticamente deficiente" en los escritos de Cooper. [13]

Héroe romántico

Una ilustración de Aragorn hecha por un fan

El estudioso de Tolkien Tom Shippey evalúa el estatus literario de Aragorn y El Señor de los Anillos utilizando la Anatomía de la Crítica de Northrop Frye . Escribe que figuras como Éomer de Rohan y Faramir de Gondor son, en términos de Frye, "superiores en grado a otros hombres pero no a su entorno natural", lo que los coloca en el modo literario "altamente mimético" de Frye. Los hobbits a menudo están en modo "bajamente mimético", o incluso (como Bilbo) "irónico". Aragorn, afirma Shippey, aunque no es una figura "mítica", es superior a su entorno; Shippey señala que puede correr 135 millas en tres días y vive "en pleno vigor" durante más de 200 años. Esto lo coloca en el modo "romántico" de Frye. Tolkien se acerca al mito, sugiere Shippey, cuando Gandalf se enfrenta al líder de los Nazgûl en la puerta de Minas Tirith y un gallo canta "como si" señalara la llegada de la caballería de Rohan, tal como un gallo que canta señala la Resurrección de Simón Pedro en la Biblia. [14]

El estudioso de Tolkien Verlyn Flieger contrasta al héroe guerrero Aragorn con el sufrido héroe Frodo Bolsón. Aragorn es, como Beowulf, un héroe épico/romántico, un líder audaz y un rey sanador. Frodo es "el hombrecillo de los cuentos de hadas", el hermano pequeño que inesperadamente resulta ser valiente. Pero el final feliz de los cuentos de hadas le llega a Aragorn, casándose con la bella princesa (Arwen) y ganando el reino (Gondor y Arnor); mientras que Frodo, que regresa a casa miserable, sin el Anillo ni el aprecio de la gente de la Comarca, recibe "la derrota y la desilusión: el final crudo y amargo típico de la Ilíada , Beowulf y la Muerte de Arturo ". [15] En otras palabras, los dos tipos de héroe no solo se contrastan, sino que se combinan, las mitades de sus leyendas se intercambian. Flieger comenta que los dos juntos marcan el final de lo antiguo, con el amargo final de Frodo y la desaparición del Anillo, los Elfos y mucho más que era hermoso; y el comienzo de lo nuevo, con el ascenso de Aragorn al trono de Gondor y Arnor, y un mundo de Hombres. [15]

Adaptaciones

Película

Aragorn en la versión animada de El Señor de los Anillos de Ralph Bakshi

Aragorn fue interpretado por John Hurt en la versión animada de Ralph Bakshi de El Señor de los Anillos de 1978 , [16] y por Theodore Bikel en la versión animada de Rankin/Bass de 1980 de El Retorno del Rey , hecha para televisión. [17] Kari Väänänen lo interpretó en la miniserie de televisión finlandesa de 1993 Hobitit . [18]

Aragorn en la producción animada de Rankin/Bass de El retorno del rey
Viggo Mortensen como Aragorn en la adaptación cinematográfica de Peter Jackson de El Señor de los Anillos .

En la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson , Aragorn fue interpretado por el actor danés-estadounidense Viggo Mortensen . Recibió elogios por su interpretación, [19] [20] y Aragorn ocupó el puesto número 15 en la encuesta de Empire de 2015 de los mejores personajes cinematográficos. [21]

Respuestas de los fans a las películas

En la película de fans de 2009 La caza de Gollum , Aragorn es interpretado por Adrian Webster. La película se desarrolla durante la época de La comunidad del anillo . Tiene lugar después de que Gandalf haya descubierto la verdadera naturaleza del anillo de Bilbo y justo antes de que Frodo abandone la Comarca para ir a Rivendel. [22] Otra película de fans, Born of Hope de Kate Madison de 2009 , imagina un momento en la vida de los padres de Aragorn desde poco antes de que se casen hasta la temprana muerte de su padre. [23]

La estudiosa de cine Maria Alberto escribe que estas películas de fans revelan una forma en la que los lectores se involucran con los escritos de Tolkien. En su opinión, Nacidos de la esperanza , que se realizó durante seis años, se acerca a una narrativa canónica, mientras que La caza de Gollum expande un incidente canónico. Alberto también señala que Nacidos de la esperanza hace un guiño a la apariencia física de Mortensen como Aragorn tanto en el reparto como en el vestuario. En cuanto a La caza de Gollum , Alberto escribe que el arco narrativo requiere que el espectador sepa por El Señor de los Anillos por qué Aragorn estaría buscando a Gollum, mientras que su encuentro con Gandalf en un pub claramente recuerda "tanto al Pony Pisador de Tolkien como al de Jackson" . [24] Alberto afirma que las ubicaciones ampliamente dispersas, desde el norte de Gales hasta el bosque de Epping y Hampstead Heath, deben verse como una medida de qué tan lejos viaja Aragorn, y en qué parte del mundo, mientras busca a Gollum. Cita la observación de la académica Robin Anne Reid de que " Hunt es 'imitativo' mientras que Hope es transformadora", [24] [25] lo que significa que el primero intenta imitar a Jackson y Tolkien, mientras que el segundo ve a los fanáticos interpretando y agregando al canon. [24]

Otro

En la dramatización radiofónica de la BBC de 1981 de Brian Sibley de El Señor de los Anillos , Aragorn fue interpretado por Robert Stephens . Sibley escribe que Stephens dio "una actuación voluble, combinando nobleza y humanidad en su interpretación del rey que regresa cuyo destino, junto con el de toda la Tierra Media, [dependía] del éxito o el fracaso de la búsqueda de Frodo". [26] En el escenario, Aragorn fue interpretado por Evan Buliung en la producción de tres horas de El Señor de los Anillos, que se inauguró en 2006 en Toronto , Ontario , Canadá. [27] En la parodia de 1969 Bored of the Rings , Aragorn es retratado como "Arrowroot hijo de Arrowshirt". [28] [29] [30] En 2023, se lanzó la expansión El Señor de los Anillos: Cuentos de la Tierra Media para el juego de cartas coleccionables Magic: The Gathering . Su representación de Aragorn como un hombre negro ha recibido tanto elogios como críticas de los fans de El Señor de los Anillos . [31] [32] [33]

Referencias

Primario

  1. ^ Carpenter 2023, #131: Elendil y Gil-galad fueron "asesinados en el acto de matar a Sauron".
  2. ^ Tolkien 1977, "De los anillos de poder y la Tercera Edad", pp. 293-295
  3. ^ Tolkien 1980, parte 3, 1. "El desastre de los Campos Gladios", pp. 271–287
  4. ^ abc Tolkien 1954a, libro 2, cap. 2 " El Concilio de Elrond ".
  5. ^ abcdefghij Tolkien 1955 Apéndice A "Los reyes númenóreanos"
  6. ^ Tolkien 1955, Apéndice A, I (ii) "Los reinos en el exilio"
  7. ^ Tolkien 1977, "De los Anillos de Poder y la Tercera Edad": "Él era Aragorn hijo de Arathorn, el noveno y trigésimo heredero en la línea correcta desde Isildur, y sin embargo más parecido a Elendil que cualquiera antes que él".
  8. ^ de Tolkien 1954a, libro 1, cap. 10 "Strider"
  9. ^ de Tolkien 1955, Apéndice B
  10. ^ Tolkien 1954a, libro 1, cap. 2 " La sombra del pasado ".
  11. ^ Tolkien 1954a, libro 1, cap. 12 "Vuelo al vado"
  12. ^ de Tolkien 1954a, libro 3, cap. 3 "El Anillo se dirige al sur"
  13. ^ Tolkien 1954a, libro 2, cap. 5 "El puente de Khazad-dûm"
  14. ^ Tolkien 1954a, libro 2, cap. 6 "Lothlórien"
  15. ^ Tolkien 1954a, libro 2, cap. 9 "El Gran Río"
  16. ^ Tolkien 1954, libro 3, cap. 1 "La partida de Boromir"
  17. ^ Tolkien 1954, libro 3, cap. 2 "Los jinetes de Rohan"
  18. ^ Tolkien 1954 libro 3, cap. 5, "El jinete blanco"
  19. ^ Tolkien 1954, libro 3, cap. 6 "El Rey del Salón Dorado"
  20. ^ Tolkien 1954, libro 3, cap. 7 "El Abismo de Helm"
  21. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 2 "La desaparición de la Compañía Gris"
  22. ^ de Tolkien 1955, libro 5, cap. 9 "El último debate"
  23. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 6 "La batalla de los campos del Pelennor"
  24. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 7 "La pira de Denethor"
  25. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 8 "Las casas de la curación"
  26. ^ Tolkien 1955, libro 5, cap. 10 "La Puerta Negra se abre"
  27. ^ Tolkien 1955, libro 6, cap. 4 "El campo de Cormallen"
  28. ^ Tolkien 1955, libro 6, cap. 5 "El mayordomo y el rey"
  29. ^ Tolkien 1988, págs. 137-138
  30. ^ abc Tolkien 1988, págs. 223-224
  31. ^ Tolkien 1988, pág. 208
  32. ^ Tolkien 1988, págs. 371, 385
  33. ^ Tolkien 1988, págs. 401, 413
  34. ^ de Tolkien 1989 págs. 6-7
  35. ^ Tolkien 1989, pág. 116
  36. ^ Tolkien 1989, págs. 360-361
  37. ^ Tolkien 1989, págs. 445–448
  38. ^ Tolkien 1990, pág. 307
  39. ^ ab Tolkien 1990, págs. 425–426
  40. ^ Tolkien 1992, pág. 52
  41. ^ Tolkien 1996, págs. 262-270
  42. ^ Tolkien 1988, págs. 476, 478, 488–489
  43. ^ Tolkien 1989, pág. 499
  44. ^ ab Tolkien 1989, págs. 277-278

Secundario

  1. ^ ab Adams, Max (2014). "Capítulo 20". El rey en el norte: la vida y los tiempos de Oswald de Northumbria . Cabeza de Zeus . ISBN 978-1781854181.
  2. ^ Thomas, R.; Buscema, J.; Heck, D.; Tuska, G. (2015). Avengers Masterworks Vol. 5. Avengers Masterworks (2009). Marvel Entertainment . p. 9. ISBN 978-1-302-40980-7.
  3. ^ Pearce, Joseph (2014). Gigantes literarios católicos: una guía de campo para el panorama literario católico. Ignatius Press . p. 309. ISBN 978-1-58617-944-1.
  4. ^ Gautier, Alban (enero de 2015). "Del abatimiento en invierno a la victoria en primavera: Aragorn y Alfred, ¿episodios paralelos?". Tolkien Studies . 12 (1): 95–122. doi :10.1353/tks.2015.0004. S2CID  170794160.
  5. ^ Snyder, Christopher (2013). La creación de la Tierra Media: una nueva mirada al mundo de J. R. R. Tolkien . Nueva York: Sterling . pág. 55. ISBN. 978-1-4027-8476-7.OCLC 857109677  .
  6. ^ ab Porck, Thijs (1 de abril de 2016). "El Medievo en la Tierra Media: Aragorn y los reyes anglosajones exiliados". Thijs Porck (medievalista, Universidad de Leiden).
  7. ^ Straubhaar, Sandra Ballif (2013) [2007]. "Hombres, Tierra Media". En Drout, Michael DC (ed.). Enciclopedia JRR Tolkien . Rutledge . págs. 414–417. ISBN 978-1-135-88034-7.
  8. ^ Hunt, Emily (2005). "La naturaleza salvaje, los errantes y su significado teológico en El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien". En Sugirtharajah, RS (ed.). La naturaleza salvaje: ensayos en honor a Frances Young . T&T Clark International . págs. 175–186. ISBN 0-567-04142-5.
  9. ^ Padley, Jonathan; Padley, Kenneth (2010). ""De la verdad reflejada a la semejanza de lo verdadero": J. R. R. Tolkien y las reflexiones de Jesucristo en la Tierra Media". Inglés . 59 (224): 70–92. doi :10.1093/english/efp032.
  10. ^ Wood, Ralph C. (2003). El Evangelio según Tolkien: visiones del Reino en la Tierra Media . John Knox Press . ISBN 978-0664226107.
  11. ^ Scarf, Christopher (2013). El ideal de la realeza en los escritos de Charles Williams, CS Lewis y JRR Tolkien . Tercera parte: La monarquía y la Tierra Media: James Clarke. pp. 112–129. ISBN 978-0227174012.
  12. ^ Nikakis, KS (2007). "Reinado sagrado: Aragorn como rey legítimo y sacrificatorio en El Señor de los Anillos". Mitología . 26 : 83–90.
  13. ^ abc Kullmann y Siepmann 2021, pag. 269.
  14. ^ de Shippey, Tom (2005) [1982]. El camino a la Tierra Media (tercera edición). Grafton ( HarperCollins ). pp. 238–243. ISBN 978-0261102750.
  15. ^ ab Flieger 2004, págs. 122-145.
  16. ^ "John Hurt, nominado al Oscar por 'El hombre elefante', muere a los 77 años". CNBC . 18 de enero de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  17. ^ "Aragorn". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  18. ^ Matilainen, Ville (23 de junio de 2015). "Taru sormusten herrasta kääntyi Suomessa kesäteatteriksi ja lopulta Ylen tv-sarjaksi" (en finlandés). Yle . Consultado el 7 de mayo de 2020 . Kari Väänänen uusi kaksoisroolinsa Klonkkuna ja Aragornina ja velho Gandalfina nähtiin Vesa Vierikko.
  19. ^ Spencer, Anthony (7 de agosto de 2020). "Esto es lo que ha estado haciendo Viggo Mortensen desde 'El señor de los anillos'". TheThings .
  20. ^ ""Todo lo que tenemos que hacer es decidir qué hacer con el tiempo que se nos ha dado": La profundidad de Viggo Mortensen". The Daily Free Press . 8 de marzo de 2012.
  21. ^ "Los 100 mejores personajes de películas" Archivado el 29 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Empire , 29 de junio de 2015
  22. ^ Grassi, John (20 de abril de 2010). «'La caza de Gollum' es una fabulosa película de fans de 'El señor de los anillos'». PopMatters . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  23. ^ Lamont, Tom (7 de marzo de 2010). «Nacido de la esperanza y de mucha caridad». The Guardian . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  24. ^ abc Alberto, Maria (2016). ""El esfuerzo por traducir": la cultura cinematográfica de fans y las obras de J. R. R. Tolkien". Revista de investigación sobre Tolkien . 3 (3). artículo 2.
  25. ^ Reid, Robin Anne (9 de julio de 2009). "La caza de Gollum: Seguimiento de cuestiones de las culturas fandom". Transformative Works and Cultures . 3 . doi : 10.3983/twc.2009.0162 . ISSN  1941-2258.
  26. ^ Sibley, Brian . «The Ring Goes Ever On: The Making of BBC Radio's El Señor de los Anillos». Brian Sibley. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2020 .
  27. ^ Coulbourn, John (19 de marzo de 2006). «Conoce al elenco de ESDLA: Evan Buliung». Toronto Sun. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
  28. ^ Beard, Henry N .; Kenney, Douglas C. (1969). Aburrido de los anillos . Signet. pág. 65 y siguientes. ISBN 978-0330293136.
  29. ^ Houghton, John Wm Jr. (2017). "La risa en la Tierra Media: humor en y alrededor de las obras de JRR Tolkien (2016) editado por Thomas Honegger y Maureen F. Mann". Revista de investigación de Tolkien . 4 (1): Artículo 4.
  30. ^ Honegger, Thomas ; Mann, Maureen F., eds. (2016). La risa en la Tierra Media: humor en y alrededor de las obras de J. R. R. Tolkien . Walking Tree Publishers . ISBN 9783905703351.
  31. ^ Onyia, Uchenna (9 de junio de 2023). "El "controvertido" Aragorn de MTG tiene mucho sentido". ScreenRant . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  32. ^ Phillips, Aleks (29 de mayo de 2023). "Aragorn negro en 'El señor de los anillos' provoca indignación: "Odio esto tanto"". Newsweek . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  33. ^ Codega, Linda (31 de mayo de 2023). «Magic: The Gathering está volviendo locos a los racistas, y eso es bueno». Gizmodo . Consultado el 26 de julio de 2024 .

Fuentes