stringtranslate.com

Aksaray

Aksaray ( pronunciado [ˈaksaɾaj] ) es una ciudad en la región de Anatolia Central de Turquía . Es la sede de la provincia de Aksaray y del distrito de Aksaray . [3] Su población es de 247.147 (2021). [2] En 2021, la provincia tenía una población estimada de 429.069 habitantes distribuidos en unos 7.659 km² ( 2.957 millas cuadradas). [2] [4] La elevación media es de 980 m (3.215 pies), siendo el punto más alto el monte Hasan ( en turco : Hasan Dağı ) a 3.268 m (10.722 pies).

La ciudad de Aksaray tiene una larga historia y fue un importante punto de parada en la Ruta de la Seda que atravesó Anatolia durante siglos. Es una ciudad de tamaño mediano atravesada por el río Melendiz y con varios monumentos que datan de la era preotomana, así como algunos ejemplos impresionantes de edificios gubernamentales de la primera República Turca que se encuentran reunidos alrededor de la plaza principal.

El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Kapadokya Nevşehir (NAV), que está a 62,1 km de la ciudad.

Etimología

En la antigüedad, la zona se llamaba Archelais Garsaura , que se transformó en Taksara durante la era turca selyúcida y luego en Aksaray . Aksaray significa "Palacio Blanco" en turco .

Historia

Periodo hitita

Mencionado por primera vez como Šinaḫuttum-Šinuhtu en antiguos textos hititas , y más tarde como Nenaşşa (también escrito como Nenessa y Nenossós en los textos griegos antiguos ) y Kurşaura .

Edad de Hierro

Reino de Šinuḫtu

La estela de Aksaray , una estela siro-hitita en el Museo de Aksaray .

La estela de Aksaray fue escrita en jeroglíficos luvitas y fue dedicada por el rey Kiyakiyas , quien describió su prosperidad en su reinado y la benevolencia del dios del clima Tarhunzas . Kiyakiyas puede ser idéntico al rey Kiyakki de Šinuḫtu , que gobernó antes del 718 a. C. En ese momento , Šinuḫtu fue tomada, el rey fue capturado y deportado por el rey neoasirio Sargón II .

El nombre hitita Kurşaura sufrió un cambio de sonido y se convirtió en Garsaura . La /k/ se volvió sonora y se convirtió en una consonante /g/, mientras que la /u/ se convirtió en /a/. [5] Estrabón menciona a Garsaura en su obra (V/4 y VI/1).

Periodo clásico

La ciudad de Garsaura fue rebautizada como Archelaïs ( en griego : Ἀρχελαΐς ) por Arquelao de Capadocia , el último rey capadocio. En la época romana , la ciudad era conocida como Colonia y se convirtió en obispado.

Entre sus obispos, Eufrasio estuvo en el Primer Concilio de Nicea en 325; Bósforo (que es mencionado en la correspondencia de Basilio el Grande y Gregorio de Nacianceno ) en el Primer Concilio de Constantinopla en 381; Daniel en el Concilio de Éfeso en 431; Aristómaco (que también fue firmante de la carta de los obispos de la provincia romana de Capadocia Tertia , a la que pertenecía Colonia, al emperador bizantino León I el Tracio sobre el asesinato de Proterio de Alejandría en 458) en el Concilio de Calcedonia en 451; Alejandro en un concilio en Constantinopla convocado por el patriarca Menas de Constantinopla en 536; y Conón en el Concilio Trullan de 692. [6] [7] [8] Colonia en Capadocia, que ya no es un obispado residencial, hoy está catalogada por la Iglesia Católica como sede titular . [9] Colonia es también una metrópoli turca titular del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla .

Edad media

Kizil Kilise (“ Iglesia Roja ”), anteriormente conocida como Iglesia de San Spyridon cerca de Güzelyurt .

Durante la época bizantina, la ciudad era conocida como Koloneia (Κολώνεια) y era un importante centro militar, que albergaba un aplekton imperial . [10]

En algún momento entre 1081 y 1084, la ciudad fue parte del dominio de Suleiman ibn Qutalmish según Ibn al-Athīr . [10] Esto más tarde se convertiría en el Sultanato de Rum y los sultanes fundaron y dejaron importantes puntos de referencia en la ciudad y sus alrededores. Su nombre también cambió con el tiempo a Taksará y Aksará, que es una traducción de Garsáoura. El viajero marroquí Ibn Battuta , que visitó la región en el siglo XIV, quedó impresionado por la clase de comerciantes musulmanes que habían surgido en Aksaray y señaló el centro urbano como "una ciudad hermosa, rodeada de canales y jardines, con un suministro de agua que llegaba directamente a las casas de la ciudad".

Imperio Otomano

La Gran Mezquita de Aksaray en el centro de la ciudad de Aksaray, construida durante el reinado de los Karamanids.

En 1470, Aksaray fue incorporada al Imperio Otomano por İshak Pasha después de una prolongada lucha contra los karamánidas . Muchos habitantes de la ciudad fueron reubicados en Constantinopla (recientemente capturada por los otomanos), donde se establecieron en una parte de la ciudad que también pasó a llamarse Aksaray .

Durante la época otomana, la ciudad fue próspera en parte debido a su proximidad a Tuz Gölü ( lago Tuz ), que era una fuente primaria de sal para Anatolia. [11]

Atracciones

La Casa del Gobierno Provincial de Aksaray es uno de los tres ejemplos del Primer movimiento arquitectónico nacional en la plaza Aksaray.
La calle Umbrella, más conocida como "Şemsiyeli Sokak", es una atracción popular en Aksaray.

En Aksaray

La Gran Mezquita de Aksaray , también conocida como Karamanoğlu Camii o Ulu Camii , es una gran mezquita situada en pleno centro de la ciudad que data de 1408-09 y de la dinastía Karamanoğlu. Tiene un minarete independiente erigido en 1925. [12] [13]

La Mezquita del Minarete Rojo , también conocida como Mezquita Eğri Minare (Mezquita del Minarete Inclinado) tiene un minarete turco selyúcida que data de 1236 y del reinado de Aläettin Keykubat . [14]

El Luna Park , también conocido como Kültürpark, es un gran parque temático de atracciones en el centro de la ciudad de Aksaray. [15]

La Medresesi Zincirye (Escuela Encadenada) era una escuela coránica con un portal selyúcida alto y elaborado . Fue construida por el bey de Karaman en 1345 y ahora se utiliza como biblioteca local. [16] [13]

La mezquita Kurşunlu , también conocida como Kurşunlu Camii y antiguamente como mezquita Hacı Bektaş, es una mezquita situada en el centro de la ciudad de Aksaray. Se cree que fue construida en 1325 por los selyúcidas . [17]

El complejo Hakiki Yusuf Baba , también conocido como Complejo Somunca Baba , contiene las tumbas del líder islámico del siglo XIV Somuncu Baba y del erudito Cemaleddin'i Aksaray. [13]

El Kapalı Çarşı , que significa "mercado cubierto", es un Gran Bazar en el centro de la ciudad de Aksaray. [18]

La plataforma de observación de Aksaray es una plataforma de observación con vistas a la ciudad de Aksaray. [19] [20]

El Museo Azmi Milli , también conocido como Azm-i Milli TAŞ. Un Fabrikası, es un edificio histórico de piedra construido en la década de 1930 por orden de Mustafa Kemal Atatürk . [21] Se encuentra junto a la Medresesi Zincirye. Actualmente funciona como museo. [22] [23]

El Paşa Hamam , un hamam turco de la era otomana construido por Hacı Ali Pasha. [24]

El Kılıçaslan Hamam , un hamam turco recientemente restaurado en el centro de la ciudad. [25]

El instituto Aksaray , o Aksaray Lisesi, es la ubicación de las antiguas termas o baños romanos . [26]

Una atracción más nueva es Hünkarland, un gran parque temático con cascadas artificiales , que es un lugar popular para las fiestas de bodas en Aksaray.

Alrededor de Aksaray

El volcán Hasan Dağı es un volcán de 3.000 m entre Aksaray y Niğde , visible desde la ciudad. La (presuntamente) antigua ciudad romana y bizantina de Nora , en el pueblo de Helvadere , se encuentra en las laderas del monte Hasan, muy cerca de Aksaray. [27]

Çanlı Kilise ("Iglesia de la Campana"), al sureste de la ciudad de Aksaray.
Iglesia de Santa Analipsis, también conocida como la "Iglesia Alta" (Yüksek Kilise).

En los alrededores de la ciudad también hay varios túmulos funerarios . Aşıklı Höyük es un túmulo funerario a 25 km (16 mi) al este de la ciudad. Acemhöyük es un asentamiento de la Edad del Bronce temprana, a 18 km (11 mi) al noroeste de la ciudad.

El valle de Ihlara es un destino turístico popular.

El espectacular cañón de Ihlara , a 40 km (25 mi) al sureste de la ciudad, fue excavado por el río Melendiz y sus paredes están plagadas de iglesias con frescos bizantinos que datan de principios de la Edad Media. Se extiende desde el pueblo de Selime en el norte hasta el municipio de Ihlara en el sur y es un destino popular para los grupos de turistas que visitan Capadocia . [28]

Cerca de Ihlara , Güzelyurt es una bonita ciudad de Capadocia con iglesias excavadas en la roca e incluso una mezquita excavada en la roca, así como numerosas casas de piedra del siglo XIX. Cerca se encuentran los restos de la Iglesia Roja ( Kızıl Kilise ) y la Iglesia Alta ( Yüksek Kilise ). [29]

Caravasares

Entrada monumental del Sultán Han

Varios caravasares monumentales se extienden a lo largo de la ruta comercial que une Konya con Aksaray y que antaño continuaba hasta Persia (el Uzun Yolu ). El más conocido e impresionante es Sultan Han , situado en el pueblo de Sultanhan , a unos 40 km (25 mi) al oeste de Aksaray. Una fecha en esta estructura fortificada indica que fue construida en 1229, durante el reinado del sultán selyúcida Kayqubad I , por el arquitecto sirio Mohammed Bin Havlan El Dimaski (la palabra Dimasci indica Damasco ). Después de que fuera parcialmente destruida por un incendio, fue restaurada y ampliada en 1278 por el gobernador Seraceddin Ahmed Kerimeddin bin El Hasan durante el reinado del sultán Kaykhusraw III . Entonces era el caravasar más grande de Turquía. Hoy en día, es uno de los mejores ejemplos supervivientes de la arquitectura selyúcida de Anatolia . [30]

La entrada monumental al han está en el lado este y es un portal de mármol de 13 m de alto ( pishtaq ) que sobresale de la pared frontal de 50 m de ancho. La puerta está cerrada por un arco apuntado decorado con mocárabes y elegantes patrones geométricos. El patio abierto (44 x 58 m) estaba bordeado de arcadas con establos debajo del alojamiento. Las áreas al aire libre se usaban en verano, mientras que las habitaciones cubiertas ( iwanes ) a ambos lados se usaban durante el invierno. En el medio del patio se encuentra un quiosco-mezquita de piedra cuadrada ( kösk mesçidi ), el ejemplo más antiguo de Turquía. La mezquita en el segundo piso se asienta sobre una construcción de cuatro arcos abovedados de cañón tallados. [30]

Al otro lado del patio hay otra entrada arqueada igualmente decorativa con mocárabes, dovelas escalonadas y diseños geométricos entrelazados. Conduce a un establo cubierto con una bóveda de cañón con nervaduras transversales. Una torre corta, rematada por una cúpula, se alza sobre la zona del crucero. Esta cúpula tiene un óculo que proporciona luz y aire al establo. [30]

Museo Aksaray

Museo Aksaray .

El Museo de Aksaray exhibe la Estela de Aksaray , un monumento hitita tardío descubierto en la ciudad en 1976. El bloque de piedra tiene 88 cm de alto y 90 cm de ancho, pero falta la mitad superior. Retrata a un dios del clima, mirando hacia la derecha y con zapatos puntiagudos. En el reverso se encuentran las últimas cinco líneas de un texto en jeroglíficos luvitas que incluye una dedicatoria del rey Kiyakiya que describe la prosperidad de su reinado y la benevolencia del dios del clima Tarhunzas . Se cree que Kiyakiya es el mismo rey Kiakki de Šinuḫtu , que se menciona en los textos asirios y gobernó en 718 a. C. Luego fue deportado por el rey neoasirio Sargón II . También se lo menciona en la inscripción rupestre de Topada (de:Felsinschrift von Topada) como uno de los reyes que se aliaron con Wasusarma de Tabal .

Castillo de Aksaray

Kilim de Aksaray , siglo XVIII. Probablemente fabricado por turcomanos hotamis asentados en la región de Aksaray. Tamaño 185 x 100 cm.

El castillo de Aksaray era un castillo de cuatro esquinas, construido en piedra, de sólida construcción en una gran superficie, al borde del río Melendiz . Fue construido en el centro de la ciudad. El bastión y sus torres no eran muy altos. Con todos sus bastiones, dientes y cuerpos, sus agujeros almenados y sus calculadas torres siempre se enfrentaban entre sí. Durante el asedio, los fuertes guerreros de cada torre custodiaban las torres con rifles. Había cinco puertas en el lado de las fortalezas. Küçükkapı mira hacia el oeste. Demirkapı (Sídero Porta) abre hacia la qibla. Keçikapısı (Gida Porta) también abre hacia la qibla. Ereğlikapısı (Herakleia Porta) abre hacia el sur y Konyakapısı (Ikónion Porta) abre hacia el oeste. Los guardianes de estas puertas son los recaudadores de impuestos. En el castillo se construyó un almacén para almacenar trigo durante la época de los rebeldes. No tiene arsenal. Durante el Ramadán y otras festividades se lanzaban grandes bailes. [31]

El interior sur del castillo es ahora donde se encuentra la plaza Aksaray. La mezquita Kurşunlu está donde solía estar Ereğlikapısı. También abarca la Gran Mezquita Aksaray al noreste de donde una vez estuvo el castillo. La Medresesi Zinciriye se encuentra en la entrada oeste del castillo. La existencia del castillo se remonta a las primeras épocas, pero también fue muy importante durante la Edad Media . El castillo existió en la época romana y bizantina . [32]

Economía

Nora City AVM es un centro comercial en la ciudad de Aksaray

El setenta por ciento de la fuerza laboral local se dedica a la agricultura y la ganadería. La cebada, la remolacha azucarera, la arveja, el maíz, las patatas, las cebollas, las judías, el lino, el cáñamo, las uvas y las manzanas son los principales cultivos locales, siendo la producción de trigo la más predominante. El tejido de alfombras y tapices era tradicionalmente importante, especialmente en la zona de Sultanhanı, pero en la actualidad los tejedores se centran principalmente en la reparación y reutilización de alfombras viejas. [33] También hay alguna industria en la ciudad de Aksaray. [34]

El valle de Ihlara y otras atracciones turísticas de Capadocia pueden estar cerca, pero Aksaray no ha tenido mucho éxito en atraer visitantes a la ciudad.

Clima

Aksaray tiene un clima semiárido frío (BSk) según la clasificación de Köppen y un clima continental de verano cálido (Dca) según la clasificación de Trewartha .

Temperatura más alta registrada: 40,8 °C (105,4 °F) el 15 de agosto de 2023
Temperatura más baja registrada: −29,0 °C (−20,2 °F) el 7 de febrero de 1991 [35]

Deportes

El Runfire Cappadocia Ultramarathon , un ultramaratón de varios días en pista con concepto de desierto, se lleva a cabo cada julio desde 2012. Durante seis días, la carrera recorre un circuito de 244 km (152 mi), pasando por varias áreas de Capadocia , incluido el lago Tuz . [37]

Residentes notables

Referencias

  1. ^ "Resultados de las elecciones de Aksaray - 31 de marzo de 2019 Resultados de las elecciones locales de Aksaray". Yeni Şafak . 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  2. ^ abc «Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2021» (XLS) (en turco). TÜİK . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  3. ^ İl Belediyesi, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 12 de enero de 2023.
  4. ^ "İl ve İlçe Yüz ölçümleri". Dirección General de Cartografía . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  5. ^ [1]https://aksaray.ktb.gov.tr/TR-243539/antik-cagda-kursauradan-garsauraya.html
  6. ^ Michel Lequien, Oriens christianus in quatuor Patriarchatus digestus, París 1740, vol. Yo, col. 413-416
  7. ^ Raymond Janin, v. 2. Colonia , en Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques, vol. XIII, París 1956, col. 326
  8. ^ Pius Bonifacius Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, Leipzig 1931, pág. 440
  9. ^ Anuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 ), p. 873 
  10. ^ desde Beihammer 2017, pág. 228.
  11. ^ Swan, Suzanne (2012) [1.ª publicación, 2003], Eyewitness Travel Turkey , Londres, Reino Unido: Dorling Kindersley Ltd., ISBN 978-1-40536-888-9 
  12. ^ "Ulu Camii (Karamanoğlu Mehmed Bey Camii) - Aksaray".
  13. ^ abc "AKSARAY". www.turkeyfromtheinside.com . Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Minare Egri - Aksaray".
  15. ^ "Lunapark hizmet vermeye başladı".
  16. ^ "Zinciriye Medresesi - Aksaray".
  17. ^ "AKSARAY". www.yeniakit.com.tr . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  18. ^ "Mapa de coches Aksaray kapalı".
  19. ^ "Aksaray Seyir Terası".
  20. ^ "Restaurante y cafetería Aksaray Seyir Terası".
  21. ^ "AZMİ MİLLİ UN FABRİKASI Atatürk'ün talimatıyla kurulmuştu, 98 años ayakta".
  22. ^ "ANADOLU'DA BİR ENDÜSTRİ MİRASI: AKSARAY AZMİ MİLLİ UN FABRİKASI".
  23. ^ "BAŞKAN DİNÇER AZMİ MİLLİ MÜZESİNİ TRT EKRANLARINDA TANITTI".
  24. ^ "Pasa Hamamı - Aksaray".
  25. ^ "KALORİFER SİSTEMLİ II. KILIÇARSLAN HAMAMI 800 YAŞINDA".
  26. ^ "Selçuklu Ve Beylikler Döneminde Aksaray Şehri".
  27. ^ "Hasan Dağı - Aksaray".
  28. ^ Borges, Jason. "Valle de Ihlara (visión general)".
  29. ^ Borges, Jason. "Las iglesias masónicas de Capadocia".
  30. ^ abc Branning, Katherine. "Sultán Han Aksaray".
  31. ^ Bekir DENİZ. «AKSARAY KALESİ - La ciudadela de Aksaray» (en turco) . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  32. ^ Aksaray e-Ansiklopedi. «Enciclopedia sobre el castillo de Aksaray» (en turco) . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Las alfombras históricas adquieren un nuevo rostro en una ciudad turca". Hürriyet Daily News . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
  34. ^ "Aksaray Belediyesi". www.aksaray.bel.tr . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  35. ^ ab "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991-2020)" (en turco). Servicio Meteorológico Estatal de Turquía . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  36. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Aksaray" (CSV) . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  37. ^ "Atletas de élite correrán en The Runfire Cappadocia". Oficina de Convenciones y Visitantes de Estambul . Julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .

Fuentes

Enlaces externos