stringtranslate.com

Fairouz Ai

Fairouz Ai ( en japonés :ファイルーズ あい, Hepburn : Fairūzu Ai , nacida el 6 de julio de 1993) es una actriz de voz japonesa afiliada a Raccoon Dog. [2] Interpretó su primer papel importante como Hibiki Sakura para la serie de anime How Heavy Are the Dumbbells You Lift?. [ 3] También interpretó a Manatsu Natsuumi/Cure Summer en Tropical-Rouge! Precure , Emily Orange en Kandagawa Jet Girls , Eripiyo en If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die , Jolyne Cujoh en JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean , Delta en The Eminence en Shadow y Power en Chainsaw Man . [4] [5]

Biografía

Fairouz Ai Kadota (門田ファイルーズあい, Kadota Fairūzu Ai ) nació el 6 de julio de 1993 en Tokio de madre japonesa y padre egipcio . [2] [6] Recibió su nombre en honor a la cantante libanesa Fairuz . Pasó algunos años de su educación primaria en la Escuela Japonesa de El Cairo antes de regresar a Japón. [6] Durante sus años de secundaria, se familiarizó con la serie de manga JoJo's Bizarre Adventure . Debido a su creciente interés en la serie, se unía a sesiones de lectura por Skype con otros fanáticos. [6] Finalmente, se inspiró para seguir una carrera en actuación de voz , pero sus padres inicialmente desaprobaron sus planes. En cambio, inicialmente estudiaría en una escuela vocacional de diseño gráfico antes de pasar un año como asistente dental. [6] Una vez que pudo ahorrar suficiente dinero para la matrícula, se inscribió en una escuela de formación en actuación de voz. [6]

Después de terminar su formación, Fairouz se afilió a la agencia de actuación de voz Pro-Fit . [2] En 2019, fue elegida para su primer papel importante como Hibiki Sakura, la protagonista de la serie de televisión de anime How Heavy Are the Dumbbells You Lift?. [ 3] [6] Ella y Kaito Ishikawa interpretaron el tema de apertura de la serie "Onegai Muscle" (お願いマッスル) , [7] y como parte de las promociones de la serie, aparecería en varios videos de levantamiento de pesas. [8] Fue elegida como Emily Orange en la franquicia multimedia Kandagawa Jet Girls y Eripiyo en la serie de anime de 2020 If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die ; [4] [5] también interpretó el tema final de la última serie " Momoiro Kataomoi ", una versión de una canción interpretada originalmente por Aya Matsuura . [9]

En 2020, Fairouz fue una de las ganadoras del premio a la Mejor Actriz Revelación en los 14º Premios Seiyu . [10] En 2021, prestó su voz para el papel de Manatsu Natsuumi/Cure Summer en Tropical-Rouge! Pretty Cure . [11]

El 4 de abril de 2021, Fairouz prestó su voz al papel de Jolyne Cujoh en la adaptación al anime del sexto arco de la historia de JoJo's Bizarre Adventure , Stone Ocean . [12]

Tras el cierre de Pro-Fit el 31 de marzo de 2022, Fairouz se afilió a Raccoon Dog, una agencia de actuación de voz fundada por el actor de voz Nobuhiko Okamoto . [13]

Vida personal

Su hermano mayor, Gihādo Kadota (門田ギハード, Kadota Gihādo ) , es un escalador de hielo que representa a Japón en competiciones. [14] [15]

Habla con fluidez el árabe (incluido el árabe egipcio ). [6] [16]

Filmografía

Anime de televisión

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Por confirmar

Películas animadas

OVAs/ONAs

Juegos de vídeo

2019

2020

2021

2022

2023

2024

Doblaje

Acción en vivo

Animación

Notas

Referencias

  1. ^ Yomekura vol.7 Edición especial (en japonés). Japón: Akita Shoten. Septiembre de 2017.
  2. ^ abc "フ ァ イ ル ー ズ あ い" (en japonés). Perro mapache. Archivado desde el original el 29 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
  3. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (15 de febrero de 2019). "'¿Cuántas mancuernas pesadas puedes levantar?' El anime de televisión se estrena en julio". Anime News Network . Archivado del original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de julio de 2019 .
  4. ^ abc Sherman, Jennifer (1 de agosto de 2019). «El anime Kandagawa Jet Girls revela video, elenco y estreno en octubre». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  5. ^ abc Sherman, Jennifer (11 de julio de 2019). «El anime 'If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die' revela video, elenco y personal». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 .
  6. ^ abcdefg "「ダンベル何キロ持てる？」ファイルーズあいインタビュー「筋トレで鍛えた腹筋でもっといい声でもっといい芝居ができるよう、頑張りマスキュラー！」". Nuevo tipo (en japonés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Recuperado el 2 de julio de 2019 .
  7. ^ Hodgkins, Crystalyn (14 de junio de 2019). "Funimation transmitirá Fire Force, Hensuki, '¿Qué tan pesadas son las mancuernas que levantas?', anime The Ones Within". Anime News Network. Archivado del original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  8. ^ "ESPECIAL | TV ア ニ メ 「 ダ ン ベ ル 何 キ ロ持 て る？ 」公式 サ イ ト" (en japonés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  9. ^ Sherman, Jennifer (29 de noviembre de 2019). "El anime 'If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die' revela video, imágenes y canciones (actualizado)". Anime News Network . Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Aoi Koga y Natsuki Hanae ganan los 14º Premios Anuales Seiyū". Anime News Network . 7 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  11. ^ ab "Tropical-Rouge! Precure Anime Reveals Cast, Theme Song Artists". Anime News Network . 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de agosto de 2021 .
  12. ^ Hodgkins, Crystalyn (4 de abril de 2021). «JoJo's Bizarre Adventure Part 6: Stone Ocean Manga tendrá un anime protagonizado por Ai Fairouz». Anime News Network . Archivado del original el 4 de abril de 2021. Consultado el 4 de abril de 2021 .
  13. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de diciembre de 2021). «34 actores de doblaje de Pro Fit se mudan a la agencia Raccoon Dog de Nobuhiko Okamoto». Anime News Network . Archivado del original el 16 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  14. ^ Kadota, Gihādo [@GihadoKadota] (3 de julio de 2019). "友達から連絡があって、めっちゃ驚いた‼️💦 自分の妹がアニメの声優さんになってた💦笑今日から放送の『ダンベル何キロ持てる？』の主人公の声だそうだ笑 どうやら私たち兄妹は筋トレと縁があるらしい😅笑【青天の霹靂】ってこういうこというのかな？笑" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 9 de abril de 2021 , vía Twitter .
  15. ^ 森山憲一 (20 de octubre de 2019). "アイスW杯で「サラリーマン世界一」。異色クライマー・門田ギハードとは？". Número Web (en japonés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  16. ^ "『ダンベル』主演声優「ファイルーズあい」とは何者だ？まわせる彼女の素顔に迫ったロングインタビュー". Niconico News Original (en japonés). 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de abril de 2021 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
  17. ^ abc フ ァ イ ル ー ズ あ い. Pro-Fit (en japonés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  18. ^ TV ア ニ メ 「慎重勇者」公式 [@shincho_yusha] (5 de noviembre de 2019). 【#慎重勇者 新キャラクター&キャスト発表】第5話「この女神が不気味すぎる」に登場 破壊の女神・ヴァルキュレ役に #ファイルーズあい さんが決定💪💪 統一神界で最強。尋常ではないステータスを誇る。横暴かつ自分勝手な性格。その外見や性格とは裏腹に絵を描くことが趣味 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 31 de diciembre de 2019 - vía Twitter .
  19. ^ おしらせ データ放送を更新しました！. TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2020 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  20. ^ 「ミュークルドリーミー」新キャラクターの転校生役でファイルーズあい出演. Natalie (en japonés). 14 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  21. ^ Sherman, Jennifer (5 de julio de 2020). «El anime Monster Girl Doctor revela 8 miembros más del reparto». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  22. ^ Pineda, Rafael Antonio (17 de septiembre de 2020). «El anime spinoff de Inuyasha, Yashahime, añade 3 miembros al reparto». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  23. ^ フ ァ イ ル ー ズ あ い. Pro-Fit (en japonés). Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  24. ^ フ ァ イ ル ー ズ あ い. Pro-Fit (en japonés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  25. ^ "La novela ligera Kyōkyoku Shinka Shita Full Dive RPG ga Genjitsu Yorimo Kuso-Ge Dattara del autor Cautious Hero tendrá anime para televisión". Anime News Network . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  26. ^ フ ァ イ ル ー ズ あ い. Pro-Fit (en japonés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  27. ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト. TV Tokio (en japonés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  28. ^ abcd "Fairouz Ai Kadota (guía de voces visuales) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com . Archivado del original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de octubre de 2021 . La marca de verificación indica que el papel se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  29. ^ "El primer video del anime Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo: Rumble Garanndoll revela el elenco, la introducción de la historia y el debut televisivo en octubre". Anime News Network . 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  30. ^ "Atrapado en un simulador de citas: el mundo de los juegos Otome es duro para los mobs. Las novelas ligeras tendrán anime para televisión el próximo abril". Anime News Network . 25 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "Yu-Gi-Oh! Go Rush!! Anime Casts Natsuki Hanae, Ai Fairouz". Anime News Network . 25 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  32. ^ "Las novelas ligeras de Skeleton Knight in Another World tendrán un anime para televisión". Anime News Network . 17 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  33. ^ "El anime In the Heart of Kunoichi Tsubaki revela 7 miembros más del reparto". Anime News Network . 2 de abril de 2022. Archivado desde el original el 3 de abril de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  34. ^ "El anime Shine Post añade a Hina Kino, Fairouz Ai y Aoi Koga al reparto". Anime News Network . 7 de junio de 2022. Archivado desde el original el 7 de junio de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 .
  35. ^ "El anime The Eminence in Shadow anuncia el reparto de Seven Shades". Anime News Network . 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  36. ^ "El nuevo tráiler de Chainsaw Man revela la transmisión en octubre de 2022 y el elenco principal". Crunchyroll . 5 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  37. ^ TV ア ニ メ 『 虫 か ぶ り 姫 』 公式📖好評放送中📖 [@mushikaburihime] (10 de noviembre de 2022). 『#虫かぶり姫 』第6話はアーヴィン＆ジャンに加え、新キャラ続々登場！豪華キャストの方々が演じてくださってます🏰💛 シルヴィア：安野希世乃 ジーク：日野聡 リリア：花守ゆみり アンナ：小松未可子 ヘイドン辺境伯：稲田徹 ソフィア：ファイルーズあい.ほか ぜひチェックしてみてください📺🎀 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 15 de noviembre de 2022 , vía Twitter .
  38. ^ "Handyman Saitō in Another World TV Anime revela video promocional, elenco, personal, estreno en enero de 2023". Anime News Network . 22 de julio de 2022. Archivado desde el original el 22 de julio de 2022 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  39. ^ "El anime YouTuNya revela un video promocional, el elenco, el debut del 4 de abril y los artistas del tema final". Anime News Network . 21 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  40. ^ "El video del anime Mahō Shōjo Magical Destroyers revela el elenco principal, más personal y estreno en 2023". Anime News Network . 16 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2022 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "Se revela el video teaser del anime Isekai Shōkan wa Nidome Desu, el artista del opening y el estreno en la primavera de 2023". Anime News Network . 23 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Konosuba: An Explosion on This Wonderful World Anime Casts Fairouz Ai, Yasunori Masutani". Anime News Network . 13 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  43. ^ "Las novelas de La reina jefa más herética: de villana a salvadora tendrán anime para televisión en julio de 2023". Anime News Network . 27 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  44. ^ "El anime Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2 revela 2 nuevos miembros del reparto para el arco de 'Ranoa Magic Academy'". Anime News Network . 2 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de agosto de 2023 .
  45. ^ "El tercer video promocional del anime televisivo Ragna Crimson revela más elenco, tema de apertura y primer episodio de 1 hora". Anime News Network . 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  46. ^ "El tráiler del anime KamiErabi GOD.App revela elenco, más personal, canciones temáticas y debut el 4 de octubre". Anime News Network . 7 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  47. ^ "Fairouz Ai, Hochu Otsuka se une a la búsqueda del anime de televisión My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer". Crunchyroll . 18 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  48. ^ "El video promocional del anime de televisión The Vexations of a Shut-In Vampire Princess revela estreno en octubre y más actores". Anime News Network . 17 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  49. ^ 「ドラえもん」誕生日SP、「ゆうれい城へ引っこし」ロッテ役にファイルーズあい. Cómic Natalie (en japonés). 8 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  50. ^ Frater, Patrick (14 de noviembre de 2023). «'Pokémon Concierge' revela un adorable tráiler en stop-motion y establece una fecha de estreno en Netflix». Variety . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
  51. ^ Colbert, Isaiah (17 de noviembre de 2023). "Se revela el reparto de voces en japonés repleto de estrellas de Scott Pilgrim Takes Off junto con un tráiler especial". IGN . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  52. ^ "El video promocional del anime Villainess Level 99 revela el elenco principal, el personal y su debut en enero de 2024". Anime News Network . 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  53. ^ "El segundo tráiler principal del anime The Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse revela más miembros del reparto". Anime News Network . 4 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  54. ^ "Me reencarné como el séptimo príncipe para poder tomarme mi tiempo perfeccionando mi habilidad mágica. Las novelas ligeras se convierten en anime para televisión". Anime News Network . 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2022 .
  55. ^ "El anime Kaiju No. 8 revela a dos miembros más del reparto en el tercer tráiler". Anime News Network . 16 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  56. ^ "El anime de televisión Mysterious Disappearances revela a los protagonistas principales Fairouz Ai y Daiki Yamashita, debut en 2024". Anime News Network . 9 de julio de 2023. Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  57. ^ "El anime viral revela a los miembros principales del reparto". Anime News Network . 26 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  58. ^ "El tráiler del anime 'Bye Bye, Earth' revela a la actriz de voz principal, al personal y su debut en 2024". Anime News Network . 14 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  59. ^ "El anime original Mayonaka Punch ficha a Fairouz Ai". Anime News Network . 5 de marzo de 2024. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
  60. ^ "¡Que esta alma afligida se retire! El anime anuncia 5 miembros más del elenco y debutará en octubre". Anime News Network . 23 de junio de 2024. Archivado desde el original el 23 de junio de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  61. ^ "El tercer video promocional del anime televisivo 365 Days to the Wedding revela más miembros del elenco". Anime News Network . 14 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  62. ^ "Studio NUTS anima el anime de pesca original para televisión Negative Positive Angler". Anime News Network . 30 de julio de 2024. Archivado desde el original el 30 de julio de 2024 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  63. ^ "El manga de Magilumiere Co. Ltd. tendrá un anime televisivo de Moe y JC Staff en 2024". Anime News Network . 28 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  64. ^ "El anime Tohai Mahjong revela su elenco principal y su estreno en octubre". Anime News Network . 27 de mayo de 2024. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2024 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  65. ^ "El tráiler del anime Dragon Ball Daima revela más actores y canción de apertura". Anime News Network . 3 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  66. ^ "El anime de televisión NEET Kunoichi to Nazeka Dōsei Hajimemashita revela más elenco, imágenes y debut en enero de 2025". Anime News Network . 13 de junio de 2024. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  67. ^ "El anime Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hōgen Sugite Tsurasugiru revela nuevo elenco, artista de la canción de apertura, video de corte anticipado, debut en enero de 2025". Anime News Network . 18 de julio de 2024. Archivado desde el original el 19 de julio de 2024 . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  68. ^ "Las novelas ligeras de la nueva saga Tsuyokute tendrán anime televisivo el próximo julio". Anime News Network . 19 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  69. ^ "劇場アニメ「どうにかなる日々」花澤香菜、櫻井孝宏、小松未可子ら出演で5月8日公開". eiga.com (en japonés). 15 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  70. ^ "Anime". aicarddass.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
  71. ^ "JoJo's Bizarre Adventure Part 6: Stone Ocean Manga tendrá anime protagonizado por Ai Fairouz". Anime News Network . 4 de abril de 2021. Archivado desde el original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  72. ^ Warner Bros. Japan Anime (4 de abril de 2021). "「ジョジョの奇妙な冒険 ストーンオーシャン」アニメ制作決定PV". YouTube . Archivado desde el original el 4 de abril de 2021 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  73. ^ "El teaser de la nueva serie de anime Akuma Kun revela a 4 miembros más del elenco". Anime News Network . 29 de abril de 2023. Archivado desde el original el 29 de abril de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  74. ^ Nintendo Mobile (16 de septiembre de 2019). "ファイアーエムブレム ヒーローズ 新英雄 (選ばれし者たち)". YouTube (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  75. ^ けものフレンズ３＠公式アカウント [@kemono_friends3] (13 de diciembre de 2019). "＼アプリ版 イベント開催／ 2019年12月13日（金）メンテナンス後より イベント『星を探そう！キラキラ輝くクリスマス』が開催中！ 特定のイベントクエストクリアで☆3『トナカイ』が加入します♪ CVは #ファイルーズあい さん！" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 24 de mayo de 2020 , a través de Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  76. ^ メ イ プ ル ス ト ー リ ー 公式 [@maplestory_jp] (25 de diciembre de 2019). "みんなにクリスマスプレゼントで虎影の女性声優さんをコソッと教えちゃうっぷる！「ファイルーズあい」さんらしいっぷる！" ( Tweet ) (en japonés) . Recuperado el 5 de abril de 2020 – vía Twitter .
  77. ^ CANAL COLOPL (27 de diciembre de 2019). "【白猫テニス】新春2020 PV". YouTube (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  78. ^ "キ ャ ラ ク タ ー". Kandagawa Jet Girls (en japonés). Maravilloso . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  79. ^ ご え モ ン (12 de febrero de 2020). "【FGO攻略】清少納言の性能、霊基再臨＆スキル強化用の育成素材まとめ（声優：ファイルーズあい）". Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  80. " ". Dengeki en línea (en japonés). 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  81. ^ "マ ル コ と 銀 河 竜". uyragnigotocr.am (en japonés). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  82. ^ Azur Lane Official [@AzurLane_EN] (20 de marzo de 2020). "★USS Intrepid★ El USS Intrepid está preparando su viaje inaugural y honrará su muelle en un futuro cercano, Comandante". ( Tweet ) . Consultado el 6 de abril de 2020 – vía Twitter .
  83. ^ "Cytus II se actualiza a la versión 3.0 y acerca a los jugadores al final de la historia". Rayark . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  84. ^ "4月22日キンヒロCV実装決定&担当声優一覧公開！総額20万円分が当たるTwitterキャンペーンも開催！（4/3更新）". Reino de héroe (en japonés). 3 de abril de 2020. Archivado desde el original el 1 de abril de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  85. ^ "Summer Pockets REFLECTION BLUE". Clave (en japonés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  86. ^ ドラガリアロスト公式 [@dragalialost] (11 de junio de 2020). "【レジェンド召喚 開催予告】6/12(金) 15:00から、レジェンド召喚「迎撃戦～あーしと私の共同戦線～ピックアップ」を開催予定です。★5キャラ「ナディーン」(CV:#ファイル ー ズ あ い さん)や、★5キャラ「リナーシュ」(CV:#小倉唯 さん)が登場予定！" ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 11 de junio de 2020 , a través de Twitter .
  87. ^ C2機関 [@C2_STAFF] (3 de septiembre de 2020). "そして！来週9/10(木)発売、描き下ろし「翔鶴」＆「Hornet(ホーネット)」が目印のKADOKAWA【コンプティーク】は、「艦これ」表紙＆巻頭特集号！巻頭特集では、今夏実装の新艦娘「Hornet」を演じたファイルーズあいさんのフォト＆インタビューを敢行！さらに...(続きます) #Hornetに鎮守府を案内する翔鶴" ( Pío ) (en japonés) . Recuperado el 2 de agosto de 2022 – vía Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  88. ^ "あの日の旅人、触れ合う未来 - PULLTOP | Personaje - Aoi Tamaki". pulltop.com (en japonés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  89. ^ グ ラ ン ブ ル ー フ ァ ン タ ジ ー [@granbluefantasy] (16 de noviembre de 2020). "グランブルーファンタジー】グランデフェス開催＆新キャラクター「フェザー」「フィオリト」紹詳しくはグランブルーファンタジー公式サイトをご確認ください。⇒ http://eng.mg/52174 #グラブル" ( Tweet ) . Consultado el 16 de noviembre de 2020 , vía Twitter .
  90. ^ "『マギレコ』マギウスの鬼教官・神楽燦がいよいよ参戦！". Dengeki en línea (en japonés). 11 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  91. ^ "「Epic Seven」で英雄「ランディ（CV：ファイルーズあい）」と古代遺物「秩序の防壁」のピックアップ召喚が配信！". Jugador (en japonés). 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  92. ^ "『ゆゆゆい』きらめきの章 第13話公開。天馬美咲（声優：鬼頭明里）、法花堂姫（声優：ファイルーズあい）登場". Dengeki en línea (en japonés). 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  93. ^ Romano, Sal (15 de abril de 2021). «Wonder Boy: Asha in Monster World 'Voices of Monster World' trailer». Gematsu . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
  94. ^ ブルーアーカイブ公式 [@Blue_ArchiveJP] (21 de diciembre de 2020). 【生徒紹介】 毎日朝早くからみんなの給食を作るゲヘナ学園きっての常識人、フウカさんです！ でも予算も人手も足りないせいで実力を過小評価されがちで、果てには美食研究会に学食を爆破される始末……苦労人さんです。 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2022 , vía Twitter .
  95. ^ Cookie Run: Kingdom [@CRKingdomEN] (9 de octubre de 2021). "Demos la bienvenida a las poderosas voces de nuestras nuevas Cookies: ¡Twizzly Gummy Cookie y Mala Sauce Cookie! 💥" ( Tweet ) . Consultado el 9 de octubre de 2021 a través de Twitter .
  96. ^ "ジ ョ ジ ョ の 奇 妙 な冒険 ラ ス ト サ バ イ バ ー". bandainamco-am.co.jp (en japonés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  97. ^ "空条徐倫 | PERSONAJE - ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトルR". jojoasbr.bn-ent.net (en japonés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  98. ^ Romano, Sal (25 de mayo de 2022). «Trinity Trigger añade versión para PC, demo para PS4 y Switch ya disponible en Japón». Gematsu . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  99. ^ Romano, Sal (12 de mayo de 2022). «The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- detalla a Celis Ortesia, Rion Balthazar, Altera y Grendel-Zolga». Gematsu . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  100. ^ Romano, Sal (4 de agosto de 2022). «The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- detalla a Kincaid, Zin, Harwood, Walter, Lucrezia y más». Gematsu . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  101. ^ "Personajes". gnmonster.mutan.co.jp . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
  102. ^ 無期迷途-公式-好評配信中 [@PathtoNowhereJP] (17 de octubre de 2022). ⚠アーカイブ解放⚠ ◤MBCC-S-107◢ EMP（CV. #ファイルーズあい） シンジケート出身でシンジケート大停電を起こした張本人座右の銘は「命あっての物種」常に人を騙したり虚勢を張ることでなんとか暮らしている 自ら進んで友人を作るが空気が読めず他人を不快にさせることがある ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 6 de abril de 2023 , vía Twitter .
  103. ^ 『ファイアーエムブレム』総合 [@FireEmblemJP] (6 de diciembre de 2022). "ユナカ（CV:ファイルーズあいさん）は、旅の途中で出会う謎の女性。明るく活動的で、初めての人とも簡単に打ち解けられるノリの良い雰囲気です。#FEエンゲージ" ( Tweet ) (en japonés ) . Consultado el 13 de enero de 2023 , vía Twitter .
  104. ^ Romano, Sal (2 de noviembre de 2022). «Octopath Traveler II detalla a Partitio el Comerciante, Osvald el Erudito y los viajes por agua». Gematsu . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  105. ^ Romano, Sal (10 de febrero de 2023). «SEGA y Yoko Taro anuncian el juego de rol 404 GAME RE:SET para iOS y Android». Gematsu . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  106. ^ "NIKKE"那)など、ひと癖もふた癖もある美少女たちを紹介【随時更新】. Famitsu (en japonés). 4 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  107. ^ ぱかチューブっ! (21 de julio de 2023). Vol.83「シリウスシンボリ」【トレセン学園生徒紹介】. YouTube (en japonés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2023 . Consultado el 22 de julio de 2023 .
  108. ^ Ai, Fairouz [@fairouzzzzzz] (25 de agosto de 2023). 本日発売のゲーム「ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON」（アーマード・コアVI ファイアーズオブルビコン）にて、『エア』役を担当させていただいてます！世界観が圧巻のスケールで、製作陣の愛とこだわりの詰まった作品です。ぜひ楽しんでください！🙏🏻❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍ 🔥 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 7 de mayo de 2024 , vía Twitter .
  109. ^ Omega Strikers [@PlayOmega] (17 de mayo de 2023). "Por si no lo sabías, ¡los personajes de Omega Striker tienen voces en japonés! Además, Fairouz Ai le prestó su voz a Vyce y eso es genial" ( Tweet ) – vía Twitter .
  110. ^ 『 ペ ル ソ ナ 5 タ ク テ ィ カ 』 DLC エ ピ ソ ー ド 続報公開。新 キ ャ ラ “ゲ ル ニ カ” （声: フ ァ イ ル ー ズ あい）と“ルカ”、新ルール“ペイント”の詳細が判明. Famitsu (en japonés). 6 de noviembre de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  111. ^ ポ ケ モ ン 公 式 YouTube チ ャ ン ネ ル (8 de enero de 2024). 【公式】『ポケモンマスターズ EX』「ナンジャモ＆ハラバリー」が登場！. YouTube (en japonés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  112. ^ Ai, Fairouz [@fairouzzzzzz] (23 de marzo de 2024). "El ascenso del Ronin"で描かれる幕末の日本、圧倒されること間違いなしです！爽快な剣術アクションも見どころです！ぜひたくさん遊んでください🙏🏻✨✨🥷 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 19 de mayo de 2024 , vía Twitter .
  113. ^ メタファー：リファンタジオ [@stud_zero] (7 de diciembre de 2023). 『メタファー：リファンタジオ』2024年秋発売決定 ＆セカンドトレーラー「The Royal Torneo”情報を発表しました。#メタファーはXbox Series X ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 10 de diciembre de 2023 , vía Twitter .
  114. ^ "El tráiler del juego Rusty Rabbit revela su lanzamiento el 24 de septiembre y Takaya Kuroda será el personaje principal". Anime News Network . 5 de junio de 2024 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  115. ^ "HoYoLAB - Comunidad Oficial". www.hoyolab.com . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  116. ^ "ファイルーズあい、諏訪部順一がドラマ「スター・ウォーズ：アコライト」日本版声優に". Natalia . 23 de abril de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  117. ^ "『エイリアン:ロムルス』戸松遥が新たな女性主人公役 日本版声優が発表". Cine hoy . 7 de agosto de 2024 . Consultado el 10 de agosto de 2024 .
  118. ^ "櫻井孝宏、ファイルーズあい、石田彰、金田明夫ら『ザ・バットマン』吹き替え声優発表". Cine hoy . 14 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  119. ^ "映画「ブラック・クリスマス」 『ゲット・アウト』のブラムハウス製作によるホラー。 レンタル版中古DVD（L10）". Yahoo! Subastas . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2022 . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  120. ^ "U-NEXTオリジナル『DEBRIS / デブリ』が6月10日に日本初配信決定！衝撃の新予告編を解禁！吹替版には津田健次郎、森なな子、速水奨の出演が決定、さらに豪華ゲスト声優陣も". Tiempos de relaciones públicas . Junio ​​2021. Archivado desde el original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  121. ^ "DC コ ミ ッ ク ス 原 作 、 無 法 化 し た マ ン ハ ッ タ ン で 起 こ る 勢 力 争 い に 、 人 々 の 尊 厳 と 希 望 を 信 じ立ち向かう女性を描くサバイバルアクション『DMZ ニューヨーク非武装地帯』が日本初上陸！9月9日（金）よりU-NEXTにて見放題で独占配信。字幕版予告編も解禁". U-NEXT . 25 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 1 de septiembre. 2022. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  122. ^ "異能力 バトル×戦争アクション！『フリークスアウト』Blu-ray＆DVDが2023年11月8日(水)に発売決定！ ". Tiempos de relaciones públicas . 21 de julio de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  123. ^ "「マッドマックス:フュリオサ」吹替版にファイルーズあい、三宅健太ら10名". Natalia . 26 de abril de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  124. ^ "ホ ー ム ラ ン ダ ー 像 の も と に ヒ ー ロ ー 候 補 生 集 結 「 ジ ェ ン ・ ブ イ 」 キ ー ビ ジ ュ ア ル 吹替 キ ャストも発表". Cine Café . 24 de agosto de 2023 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  125. ^ "名画新吹き替えシリーズ PELÍCULAS DE LA NUEVA ERA②". Cine 1900 Novecento (en japonés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  126. ^ "「マダム・ウェブ」に潘めぐみ、ファイルーズあい、伊瀬茉莉也、子安武人、萩原聖人、坂本真". Natalia . 13 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  127. ^ ファイルーズあい｜Fairouz Ai [@fairouzzzzzz] (14 de febrero de 2021). "洋画『明日への地図を探して』にて、ヒロインのマーガレットの吹き替えを担当させて頂きました！同じ1日を繰り返す2人が、色々な小さな幸せを見つけていく、心温まる青春ストーリーです！ とても素晴らしい作品なので、ぜひ観てください" ( Tweet ) . Consultado el 1 de septiembre de 2022 , a través de Twitter .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  128. ^ "松岡美里が新ヒーローに！「ミズ・マーベル」日本語版声優4名が決定". Cine hoy . 7 de junio de 2022. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022 . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  129. ^ "『 プ リ テ ィ ・ リ ト ル ・ ラ イ ア ー ズ ORIGINAL SIN』に徳井青空、安済知佳、ファイルーズあい、廣瀬千夏、喜多村英梨ら大人気声優が集結！AKB48の大西桃香もリトル・ライアーズとして参加決定！". U-NEXT . 22 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2022 . Recuperado el 24 de noviembre de 2022 .
  130. ^ "ファイルーズあい、実写映画『バイオハザード』クレア吹替声優に決定！". cinematoday.jp (en japonés). 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  131. ^ "スクリーム６ －日本語吹き替え版". Reino Fukikae . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  132. ^ "ザ・シネマ新録吹き替え！セント・エルモス・ファイアー". El Cine . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  133. ^ "「トランスフォーマー／ビースト覚醒」に玄田哲章、子安武人が参加". Natalia . 16 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  134. ^ "「バットマン」シリーズ最新アニメ「バットウィール」カートゥーン ネットワーク 日本初放送！ 日本語吹替え・声優：梶原岳人、ファイルーズあい、花守ゆみり、松岡美里、大野智敬". PR Times . 31 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
  135. ^ "『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』コピー募集キャンペーン". Gagá . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  136. ^ "ファイルーズあいの夢を叶えた新作アニメ『ハムスターとグレーテル』". Animage Plus . 27 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  137. ^ "プレイモービル マーラとチャーリーの大冒険 －日本語吹き替え版". Fukikaeru . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .

Enlaces externos