stringtranslate.com

Poder (El hombre de la motosierra)

Power ( en japonés :パワー, Hepburn : Pawā ) es un personaje ficticio de la serie de manga Chainsaw Man de Tatsuki Fujimoto . Ella es un demonio que trabaja junto al personaje principal, Denji , contra diferentes enemigos.

En la adaptación al anime , Fairouz Ai le da voz en japonés y Sarah Wiedenheft en inglés. El personaje fue muy elogiado por los críticos y muchos la consideraron un personaje destacado del manga. Muchos elogiaron la introducción del personaje, su personalidad y su relación con Denji a lo largo del manga. Sus escenas de lucha y sus poderes a lo largo de la adaptación al anime y al manga también recibieron elogios.

Creación

Fairouz Ai ( izquierda ) y Sarah Wiedenheft ( derecha ), quienes prestan su voz a Power en japonés e inglés, respectivamente.

Power se inspiró en el personaje de South Park, Eric Cartman, ya que Tatsuki Fujimoto comentó que era una de sus series favoritas. [1] Manabu Otsuka disfrutó del enfoque en Denji, Aki y Power, ya que Fujimoto pudo resaltar el vínculo que forman los personajes mientras viven juntos. [2]

La actriz de doblaje japonesa Fairouz Ai declaró que, a pesar de la intención del director de convertir a Chainsaw Man en una adaptación de anime realista, intentó ser fiel a la caracterización de Power, a pesar de que no tenía conocimiento de lo que hacen los demonios. A Power se le dio una caracterización similar a la de una hermana destinada a ser encantadora para la audiencia. En lo que respecta a sus interacciones con el resto de los protagonistas, se decidió que hablaran por primera vez ya cuando se conocieron. [3]

Para la localización en inglés de la serie, Sarah Wiedenheft prestó su voz al personaje. Ella expresó su presión por ponerle voz a Power cuando le dieron el papel porque no tenía conocimiento del material original. Cuando empezó a leer, Wiedenheft recibió la ayuda de otros miembros del personal. A la actriz le gustó el diseño de Power, pero no tenía idea de qué dirección tomar con ella. Creía que Power era un personaje parecido a un gremlin, que fue la dirección que tomó. Al ver el tráiler japonés con el actor original, a Wiedenheft le gustó la actuación de Ai y decidió emular su estilo. La personalidad enérgica de Power atrajo a la actriz y el papel en las secuencias de acción también le resultó más divertido. [4]

Apariciones

El Demonio de Sangre y un Cazador de Demonios de Seguridad Pública en el escuadrón de Makima . Power parece una niña con cabello largo; como Demonio, tiene cuernos rojos cortos que sobresalen de su cabeza (como un demonio típico). Power ama la violencia y es infantil, codiciosa, casi completamente motivada y dispuesta a dañar a otros para su propia satisfacción. Power tiene mala higiene, ya que nunca se ducha y huele terrible por esto, para disgusto de sus compañeros de cuarto. Sin embargo, se muestra que Power tiene un amor incondicional por su gato, Meowy (ニャーコ, Nyāko ) (que también huele muy mal, ya que Power tampoco lo baña), incluso en un momento estuvo dispuesta a sacrificar la vida de Denji para salvarlo. Ella llega a preocuparse profundamente por Denji y Aki, sus primeros verdaderos amigos.

Cuando ella, Denji, Aki y un grupo de cazadores de demonios fueron teletransportados al infierno, Power sufrió un trastorno de estrés postraumático después del encuentro resultante con el Diablo de la Oscuridad. Denji la ayuda a recuperarse, pero Aki, poseída por el Diablo de las Armas, los ataca. En la batalla que sigue, Denji mata a Aki, devastándolo tanto a él como a Power. Más tarde, Makima le disparó a Power frente a Denji para romper su espíritu. Power revive como el Diablo de Sangre de la sangre de Denji a pedido de Pochita para salvar a Denji, pero Makima la hiere fatalmente nuevamente. Antes de morir, Power hace un contrato con Denji: a cambio de su sangre, Denji tiene que encontrar al Diablo de Sangre renacido y convertirla nuevamente en Power para que puedan volver a ser amigos. [5]

Además de la adaptación al manga y anime de Chainsaw Man , Power ha aparecido en la novela ligera derivada Buddy Stories . En un capítulo, Power y Denji investigan una serie reciente de desapariciones en una posada.

Recepción

Los críticos disfrutaron del manejo de Power. Por su introducción, Anime News Network la elogió, llamándola "la mejor chica" a pesar de cómo presenta a Denji en su introducción. [6] Anime UK News disfrutó de la introducción de Power y sus primeras interacciones con Denji cuando Denji intenta manipularla para que le toque el pecho, lo que Power acepta, lo que aporta más humor. [7] Su relación platónica con Denji fue elogiada, por causar un gran contraste entre otras relaciones en la serie. [8] [9] [10] Debido a las opiniones negativas sobre la caracterización de Denji, Polygon creyó que la serie se volvió mucho más interesante al presentar a los personajes de Power y Makima. [11] The Fandom Post también disfrutó del personaje de Power por cómo permite que Denji le toque el pecho después de su presentación y lo cómicas que son las menciones de sus excrementos cuando comienza a vivir con Denji y Aki. [12]

Comic Book Resources encontró extraño cómo en los primeros capítulos de la Parte 2, Denji rara vez recuerda a Power y la promesa que ambos hicieron en la Parte 1. [13] Kotaku también elogió la dinámica entre Power y Denji, al mismo tiempo que destacó cómo están relacionados con Aki hasta el punto de llamarlos "saludables". [14] Mientras tanto, Otaku USA elogió el manejo del trío principal en los primeros capítulos debido al drama que soporta el elenco. [15] Mary Sue continuó llamándola el mejor personaje de la serie. [1] Sus brutales secuencias de entrenamiento también fueron bien recibidas como otra forma de traer comedia y mantener a los protagonistas como antiheroicos independientemente de la pérdida de Himeno en la serie, contrastando con la más identificable Aki. [16] IGN elogió lo contrastante que es la personalidad de Power del resto del elenco con la más seria, ya que no se exagera a través de sus escenas cómicas. [17] El papel del personaje de la novela ligera Buddy Stones fue elogiado por Anime News Network por sus rasgos cómicos y su química con Denji. [18]

En una encuesta de popularidad del manga, Power ocupó el primer lugar. [19] En otra encuesta, ocupó el tercer lugar detrás de Aki Hayakawa y Makima . [20] Christopher Farris de Anime News Network mencionó a Power como su personaje femenino favorito de 2022, elogiando su dinámica con Denji y la interpretación dada por Ai Fairouz . [21] Power también apareció en el crossover de Goddess of Victory: Nikke representando a Chainsaw Man con Makima y Himeno. [22] MAPPA también hizo una figura de Power . [23] En los octavos Crunchyroll Anime Awards , Power fue nominada a Mejor Personaje de Reparto. Tres actores de voz del personaje fueron nominados en las categorías de Mejor Actuación de Artista de Voz, que incluyen a la francesa Zina Khakhoulia y la alemana Franziska Trunte, y esta última ganó el premio. [24]

Referencias

  1. ^ ab Carey, Kirsten (3 de noviembre de 2022). "El personaje favorito de los fans de 'Chainsaw Man' se inspiró en 'Eric Cartman de South Park'". The Mary Sue . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  2. ^ Cardine, Kyle (29 de julio de 2022). «ENTREVISTA: El personal del anime Chainsaw Man habla de la energía joven y loca de la serie». Crunchyroll . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "Entrevista al actor de doblaje de Chainsaw Man Power, Fairouz Ai". Sekai Tomodachi . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  4. ^ Valenzuela, Ernesto (17 de noviembre de 2022). "Los actores de doblaje Suzie Yeung y Sarah Wiedenheft hablan sobre las complejidades de la entrevista exclusiva de Chainsaw Man". /Film . Consultado el 26 de abril de 2023 .
  5. ^ Fujimoto, Tatsuki (2022). El hombre de la motosierra . vol. 11. Visualización de medios . ISBN 978-1-9747-2711-7.
  6. ^ Beckett, James (27 de octubre de 2022). "Chainsaw Man Episodio 3". Anime News Network . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  7. ^ Wolf, Ian (4 de octubre de 2020). «Reseña del volumen 1 de Chainsaw Man». Anime UK News . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  8. ^ DeRuyter, Lucas (26 de febrero de 2021). «La hermosa representación de las relaciones platónicas de Chainsaw Man». Anime Feminist . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Swift, Kestrel (10 de noviembre de 2022). «Reseña del anime del episodio n.° 5 de Chainsaw Man». The Fandom Post . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  10. ^ Beckett, James (11 de noviembre de 2022). "Chainsaw Man Episodio 5". Anime News Network . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  11. ^ Lee, Julia (6 de octubre de 2020). «Chainsaw Man es el nuevo éxito sangriento de la Shonen Jump». Polygon . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  12. ^ Swift, Kestrel (2 de noviembre de 2022). «Reseña del anime del episodio n.° 4 de Chainsaw Man». The Fandom Post . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  13. ^ Leung, Hilary (15 de septiembre de 2022). "Chainsaw Man: Denji no ha cambiado en absoluto, ¿o sí?". Recursos de cómics . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  14. ^ "Chainsaw Man hace bien la fórmula del trío de anime shonen". Kotaku . 29 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  15. ^ "Por qué Chainsaw Man es un manga imprescindible en la aplicación Shonen Jump". Otaku USA . 14 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  16. ^ Swift, Kestrel (14 de diciembre de 2022). «Reseña del anime del episodio n.° 10 de Chainsaw Man». The Fandom Post . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  17. Motamayor, Rafael (30 de diciembre de 2022). "Chainsaw Man: revisión de la temporada 1". IGN . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  18. ^ Beckett, James (25 de julio de 2023). "Chainsaw Man: Buddy Stories Novel". Anime News Network . Consultado el 28 de julio de 2023 .
  19. ^ VIZ Media (5 de agosto de 2022). "Resultados de la encuesta de popularidad de Chainsaw Man de agosto de 2022". Viz Media . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  20. ^ Hashimoto, Kazuma (30 de abril de 2021). "La encuesta de popularidad de Chainsaw Man revela los diez personajes más populares". Siliconera . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Nicholas Dupree, Richard Eisenbeis, Rebecca Silverman y los mejores personajes". Anime News Network . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  22. ^ Tolentino, Josh (23 de febrero de 2023). "Makima, Himeno y Power de Chainsaw Man parecen unidades de nicho de Nikke". Siliconera . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  23. ^ Morrissy, Kim (2 de noviembre de 2022). "El poder de Chainsaw Man adquiere forma con esa pose". Anime News Network . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  24. ^ Hazra, Adriana (2 de marzo de 2024). «Todos los ganadores de los Crunchyroll Anime Awards 2024». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 2 de marzo de 2024 .