Scott Pilgrim Takes Off [a] es unaserie de televisión de anime estadounidense-japonesa desarrollada por Bryan Lee O'Malley y BenDavid Grabinski para Netflix . La serie está basada en las novelas gráficas de Scott Pilgrim escritas y dibujadas por O'Malley, con todo el elenco principal de la adaptación cinematográfica de 2010, Scott Pilgrim vs. the World , repitiendo sus papeles para el elenco de voces en inglés. La serie se estrenó el 17 de noviembre de 2023 con gran éxito de crítica.
A diferencia de la película, que es una adaptación en gran medida fiel de los cómics, Takes Off presenta una trama diferente, en la que el titular Scott Pilgrim desaparece en el primer episodio; El resto de la serie sigue a su interés amoroso Ramona Flowers mientras ella intenta descubrir quién fue el responsable de su desaparición, mientras otros personajes de la historia trabajan en una adaptación ficticia de la vida de Scott.
La serie, ambientada en Toronto, Canadá , sirve como una versión alternativa de la serie de novelas gráficas y películas originales de Scott Pilgrim . Como en la serie original, Scott Pilgrim , bajista de una banda independiente, se enamora de Ramona Flowers , una misteriosa repartidora, atrayendo la atención de los siete malvados ex de Ramona. Las cosas toman un giro inesperado cuando Scott pierde su batalla contra el primer ex malvado de Ramona, Matthew Patel , y aparentemente muere. A medida que la trayectoria de las vidas de todos, incluidas las de los malvados ex de Ramona, cambia drásticamente, Ramona descubre que Scott aún puede estar vivo e investiga su desaparición.
La mayoría del elenco inglés repite sus papeles de la película de 2010 Scott Pilgrim contra el mundo .
Inglés
japonés
En 2018, Jared LeBoff se acercó a Edgar Wright para preguntarle si estaría interesado en trabajar en un nuevo proyecto de Scott Pilgrim . Luego, a principios de 2019, LeBoff se acercó a O'Malley para hacer un anime de Scott Pilgrim con Science Saru. O'Malley no estaba interesado en ese momento, ya que no quería volver a contar las novelas gráficas y "no tenía historia ni motivación". En 2020, O'Malley y Grabinski presentaron una historia que comienza como la misma historia, pero se desvía en la pelea con Patel. UCP y Netflix dieron luz verde a la idea. [2] En enero de 2022, se informó que Netflix y Universal Content Productions estaban desarrollando una serie de anime basada en las novelas gráficas de Scott Pilgrim de Bryan Lee O'Malley; [3] en ese momento, Netflix había encargado varios otros proyectos animados y de anime basados en propiedades populares. [4] O'Malley fue anunciado como showrunner , escritor y productor ejecutivo junto a BenDavid Grabinski, con el animador Abel Góngora como director. Edgar Wright y Michael Bacall , quienes dirigieron y escribieron la adaptación cinematográfica de acción real de 2010, Scott Pilgrim vs. the World , también estuvieron involucrados en el anime y se desempeñan como productores ejecutivos. La producción de animación corre a cargo de Science Saru . [3] En marzo de 2023, se anunció que la serie había recibido luz verde oficialmente , [5] y Wright señaló que expandía el universo de Scott Pilgrim . [6]
El 30 de marzo de 2023, Netflix lanzó un video de anuncio del elenco, confirmando que el elenco de la película de 2010 repetiría sus papeles. [7] [5] Wright había reunido a los actores para la película y ayudó a convencerlos a todos de regresar para el anime. [8] Reflexionó que elegir y trabajar en la película fue "uno de los logros más orgullosos y agradables de [su] carrera". [8] Se habían reunido previamente para los eventos del décimo aniversario y, según se informa, el equipo estaba emocionado de tener otro proyecto que crear en el universo de Scott Pilgrim . [8] [9] Shota y Keita Saito, los actores que interpretaron a los gemelos Katayanagi en papeles no hablantes en la película, no fueron mencionados en el anuncio del elenco; [6] Posteriormente se anunció que Julian Cihi daría voz a ambos gemelos. [10] La producción confirmó que más miembros del elenco se anunciarían más adelante. [11]
Cuando O'Malley y Grabinski comenzaron a escribir la serie, querían capturar el espíritu de los cómics y la película, pero aún así actualizar las cosas en las casi dos décadas desde la publicación original del cómic. Algunos de estos cambios incluyen cambiar el trabajo de Ramona de repartidora de Amazon a repartidor de DVD para Netflix y también ampliar las historias de fondo de los malvados ex. [12]
La música de la serie está compuesta por Joseph Trapanese y Anamanaguchi , habiendo compuesto este último previamente para la adaptación al videojuego de la película . [8] El tema de apertura del programa, "Bloom", es interpretado por la banda de rock japonesa Necry Talkie . [13] "¿Qué debe hacer una chica?" de Cristina , "Breathless" de X , " A-Punk " de Vampire Weekend , "You Wouldn't Like Me" de Tegan & Sara , " Estados Unidos de lo que sea " de Liam Lynch , " Ring of Fire " de Johnny Cash , " If You Could Read My Mind " de Stars on 54 , " Kidnapped by Neptune " de Scout Niblett , " Scott Pilgrim " de Plumtree , " Police Truck " de Dead Kennedys , así como versiones de " I Will Remember You " de Sarah McLachlan , " Konya Wa Hurricane " de Kinuko Oomori y " Techno Syndrome " de The Immortals también están en el programa. [14] El álbum de la banda sonora fue lanzado el 17 de noviembre de 2023 por Lakeshore Records . [15]
Wright publicó en las redes sociales que su lanzamiento era "inminente" el 30 de marzo de 2023, mientras hablaba del elenco. [6] Netflix anunció en agosto de ese mismo año que la serie se estrenaría el 17 de noviembre y constaría de ocho episodios. [16] [17]
En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 96% de las reseñas de 50 críticos son positivas, con una calificación promedio de 8,2/10. El consenso del sitio web dice: "Manteniendo el corazón y el ingenio de la película original y al mismo tiempo labrándose un nuevo camino, Scott Pilgrim despega en el medio animado y se eleva". [1] En Metacritic , la serie tiene una puntuación de 82 sobre 100, basada en 20 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [18]
Rendy Jones de RogerEbert.com elogió el programa diciendo que "rompe las expectativas" y "reexamina inteligentemente toda su historia con un giro profundo sin sacrificar ninguna parte de su identidad". [19] Alison Herman de la revista Variety dijo que "combina con éxito el estilo innovador y el encanto cómico de sus predecesores con un nuevo giro que corrige los tropos que ahora podemos ver en retrospectiva" y señala que el programa no es para niños sino "es "Está pensado para antiguos niños que vuelven a visitar un viejo favorito a través de ojos más adultos". [20]
Maya Phillips de The New York Times expresó su descontento con el trabajo, centrándose específicamente en su narrativa y humor. Phillips describió las historias como "sosas" y los chistes como "mediocres". [21]
En una entrevista con Rolling Stone , O'Malley dijo sobre el futuro de la serie que no hay planes actuales para una segunda temporada, afirmando "nunca digo nunca, pero ahora mismo, parece que se necesitarían alrededor de 50 milagros diferentes simultáneamente para Otra temporada por suceder. Así que ya veremos". [26] [27]